「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrode protection layer having a pattern same with an electrode pattern on an electrode forming surface, and an electrode is formed on the electrode protection layer.例文帳に追加

電極形成面上に電極パターンと同様のパターンを有する電極保護層を形成し、既電極保護層上に電極を形成することを特徴とする。 - 特許庁

SURFACE-MOUNTED MULTILAYER ELECTRIC CIRCUIT PROTECTION DEVICE HAVING ACTIVE ELEMENT BETWEEN PPTC LAYERS例文帳に追加

ＰＰＴＣ層間に能動素子を備える表面実装多層電気回路保護デバイス - 特許庁

The metal film 102 is electrically grounded via an overcurrent protection element 116.例文帳に追加

金属フィルム１０２を過電流保護素子１１６を介して電気的に接地する。 - 特許庁

2) The ensuring of high-level liberalization and the protection of the investment environment for investment and services trade.例文帳に追加

②投資・サービス貿易における高いレベルの自由化確保と投資環境の保護 - 経済産業省

(6) Researchers, etc. have the following responsibilities with respect to the protection of personal information.例文帳に追加

(6) 研究者等の個人情報の保護に係る責務は、次に掲げるとおりとする。 - 厚生労働省

And, for the time being, we're gonna send you home with autobot protection.例文帳に追加

そして、当分の間、私たちはつもりだ オートボットの保護と一緒に家をお送り。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congressmen are eligible for secret service protection in the event of additional risk.例文帳に追加

下院議員は諜報部の 保護の資格がある さらなる危険が発生した場合には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to go and offer protection to the six people on your list, which you are going to give me.例文帳に追加

あなたに 偽リストを渡してもらって その6人を保護しなきゃならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preying on people so weak, so frightened of the future that they entrust the protection of their family to a piece of paper.例文帳に追加

弱者を餌食にして 未来を恐れて 家族の保護を彼らに任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She asked me to see if you were still under the protection of the cullens.例文帳に追加

−彼女が俺に頼んだんだ... 君がまだカレンの保護を 受けているかどうかをね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody explain to me what the hell sandy bachman was doing here without protection.例文帳に追加

誰か説明してちょうだい サンディ・バックマンが警備なしに ここで何をしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery.例文帳に追加

与圧服がある程度保護を与えるけど、 回復するのに病院船が必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edward, I think the child could wear your cross tonight, for protection!例文帳に追加

エドワード、今夜君の十字架を 子供に着けさせるべきだろう。 安全のためさ。 勿論だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is put over a nagagi (full-length garment) or a kosode (standard sized kimono of today) for protection against the cold or as a ceremonial dress. 例文帳に追加

防寒・礼装などの目的から、長着・小袖の上にはおって着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the shop was located in the semi-fire protection district, the shop could not be reconstructed as it was before. 例文帳に追加

準防火地域に立地するためそのまま再建する事はできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is unrenewable and seen as an issue from the viewpoints of environmental protection and CO2 emissions. 例文帳に追加

再生不可能で、自然保護や二酸化炭素排出から問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

damage to the retina resulting from exposure of the eye to the sun without adequate protection 例文帳に追加

適切な保護なしでの太陽に対する目の露出から生じる網膜損傷 - 日本語WordNet

A privacy mark system promotes establishment of a privacy protection framework for companies.例文帳に追加

プライバシーマーク制度は企業の個人情報保護体制の構築を促進するものだ。 - Weblio英語基本例文集

of a patent, provisional protection 例文帳に追加

特許などの権利の確定以前に,同等の権利が発生したと見なして与えられる保護 - EDR日英対訳辞書

Very few cache systems offer a protection against this problem. 例文帳に追加

ほとんどのキャッシュシステムでは、この問題に対する保護機能が提供されていません。 - PEAR

ANTIRUST ABSORPTION TAPE, ROLL THEREOF AND PROTECTION METHOD OF ANTIRUST LEAK PART例文帳に追加

防錆剤吸収テープ、その巻収体および防錆剤漏出部の保護方法 - 特許庁

A balance/unbalance converter 14 is connected to an apparatus terminal 11 of the surge protection unit 10 and a balance/unbalance converter 13 is connected to the circuit terminal 12 of the surge protection unit 10.例文帳に追加

サージ保護ユニット１０の機器端子１１に平衡／不平衡変換器１３が接続され、回線端子１２に平衡／不平衡変換器１３が接続されている。 - 特許庁

A protection assembly comprises a first shield member and a second shield member.例文帳に追加

保護アセンブリは、第１のシールド部材２００と第２のシールド部材３００を有する。 - 特許庁

BAND MANAGEMENT SYSTEM FOR SUPPORTING RESERVE BAND SHARED PROTECTION IN MESH NETWORK例文帳に追加

メッシュ網における予備系帯域共有型プロテクションをサポートする帯域管理方式 - 特許庁

The liquid storage container is provided in which a protection member 5 is positioned outside of a flexible member 4 and an opening 10 facing the protection member 5 is formed on a surface member 3 that is in contact with the flexible member 4.例文帳に追加

可撓性部材４の外側に保護部材５を配置し、その可撓性部材４に接する面部材３に、保護部材５と対向する開口部１０を形成する。 - 特許庁

To provide a protection cover being assembled in an existing connector, having superior assemblage in assembling the protection cover to a connector, and having superior vibration resistance and waterproof.例文帳に追加

既存のコネクタに組み付けることができる上に、コネクタに保護カバーを組み付ける際の組み付け性に優れ、しかも耐振動及び防水性に優れた保護カバーを提供する。 - 特許庁

Next, a protection layer 17 for protecting the circuit pattern is provided in the area of the regulated width.例文帳に追加

次いで、回路パターンを保護する保護層１７を、規定幅部領域に設ける。 - 特許庁

To provide a display module for detecting damage of an observation surface protection plate.例文帳に追加

観察面保護板の損傷を検知することができる表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a coating corrosion-protection panel which can be integrated with concrete without being removed after placing of the concrete; and a revetment construction method using the coating corrosion-protection panel.例文帳に追加

コンクリート打設後、取り外すことなくコンクリートと一体化される被覆防食パネル及び被覆防食パネルを使用した護岸工事方法を提供することである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF MODIFYING INTEGRITY PROTECTION CONFIGURATION OF USER END IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおけるユーザー端の完全性保護設定方法及び装置 - 特許庁

To provide a path protection method and layer 2 switch which can achieve path protection with a low plant-and-equipment investment for simply extending the function of an end node.例文帳に追加

本発明は、エンドノードの機能を拡張するだけの低い設備投資でパスプロテクションを実現できるパスプロテクション方法及びレイヤ２スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of achieving electrostatic discharge (ESD) protection of an open-drain signal terminal having a small area and not being provided a protection element between a power terminal and the signal terminal.例文帳に追加

小さな面積で電源端子との間に保護素子が設けられていないオープンドレイン信号端子のＥＳＤ保護を図る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently construct a protection wall at suppressed cost even when a slope has unevenness.例文帳に追加

凹凸のある法面であっても、コストを抑えて効率的に保護壁を構築する。 - 特許庁

Assuming that the average particle diameter is D(nm), and that thickness of the protection layer 140 is TH (nm), the protection layer 140 is formed to satisfy an inequality: 20≤TH/D≤500.例文帳に追加

また、保護層１４０は、平均粒子径をＤ（ｎｍ）、保護層１４０の厚みをＴＨ（ｎｍ）としたとき、２０≦ＴＨ／Ｄ≦５００となる形態とされている。 - 特許庁

Further, even if an external force is applied to the protection resin 9, the wire connection 7 is not disconnected.例文帳に追加

さらに、保護樹脂９に外力が加わっても結線７は断線しない。 - 特許庁

The annular conductor 30 is a bare wire or the like, and it is arranged in an insulated state without being electrically connected with the object 20 of protection, in a place apart from the object 20 of protection.例文帳に追加

環状導電体３０は裸電線等で、保護対象物２０から離れた場所に、保護対象物２０と電気的接続せずに絶縁状態で配設する。 - 特許庁

INFORMATION DISPLAY DEVICE, AND PROTECTION METHOD OF INFORMATION DISPLAYED ON INFORMATION DISPLAY PART例文帳に追加

情報表示装置及び情報表示部に表示された情報の保護方法 - 特許庁

PROTECTION METHOD OF ELECTRONIC EQUIPMENT AND INFORMATION COMMUNICATION EQUIPMENT, AND PLUG PULL-OUT PREVENTING APPARATUS例文帳に追加

電子機器又は情報通信機器の保護方法及びプラグ抜き取り防止装置 - 特許庁

BROWSING-VIEWING TERMINAL DEVICE WITH REMOVAL STORAGE MEDIUM HAVING CONTENT COPY PROTECTION FUNCTION例文帳に追加

コンテンツをコピーガードするリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置 - 特許庁

The ESD protection element uses a bipolar transistor.例文帳に追加

本発明によるＥＳＤ保護素子は、バイポーラトランジスタを用いたＥＳＤ保護素子である。 - 特許庁

To provide a system and a method for secure transaction control and electronic right protection.例文帳に追加

安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法の提供。 - 特許庁

The arrester has a mechanism, producing a discharge gap 17 in series with the zinc oxide lighting protection element, by utilizing abnormal heat generation of the zinc oxide lighting protection element 15.例文帳に追加

避雷器は、酸化亜鉛形避雷素子１５の異常発熱を利用して、酸化亜鉛形避雷素子と直列に放電間隙（ギャップ）１７を生成する機構を有する。 - 特許庁

VEHICULAR SIDE COLLISION DETECTION DEVICE AND VEHICULAR OCCUPANT PROTECTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

車両用側突検出装置及びそれを利用した車両用乗員保護システム - 特許庁

The support rod 40 is arranged to be able to absorb kinetic energy of a protection object person and capable of being plastically deformed when the protection object person is received by a receiving member after having been moved forward.例文帳に追加

支持ロッド４０は、前進後における受止材の保護対象者の受け止め時、保護対象者の運動エネルギーを吸収可能に、塑性変形可能に配設される。 - 特許庁

An ear protection pad comprising a cover protection device 1 intended to protect the ear and its surrounding against a chemical such as a hairdye has a pasting device, a fixing clamp, a fitting device and an edge 5.例文帳に追加

耳及び耳周辺を染め液等薬品から保護する目的の被着保護具１、貼着具２、固定留め具３、嵌着具４、縁５で構成した耳保護パットの提供。 - 特許庁