「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The introduction path 1b is connected to the outside by an opening 15a of the protection cap 15, and pressure characteristics can be inspected while the protection cap 15 is provided.例文帳に追加

導入路１ｂは保護キャップ１５の開口部１５ａにより外部と連通しており、保護キャップ１５を付けたままの状態で圧力特性検査が可能である。 - 特許庁

The water wetting determination seal 4 is pasted to one end portion of the protection circuit board 3.例文帳に追加

保護回路基板３の一端部には水濡れ判定シール４が貼着されている。 - 特許庁

SIMULATED CONTAMINATION MATERIAL FOR BODY PROTECTION TOOL ATTACHING TRAINING AND TRAINING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

身体防護具脱装訓練用の模擬汚染材及びこれを用いる訓練方法 - 特許庁

TRANSISTOR STRUCTURE AND CIRCUIT SUITABLE FOR INPUT/OUTPUT PROTECTION OF LIQUID-CRYSTAL DIPLAY DEVICE例文帳に追加

液晶表示装置の入出力保護に好適なトランジスタ構造および回路 - 特許庁

To provide a medical area in consideration of protection of privacy of examinees by attribute.例文帳に追加

属性別に受診者のプライバシーの保護に配慮した、医療エリアを提供する。 - 特許庁

(2) The inspection under the preceding paragraph shall be carried out at the plant protection station; however, in the event that the plant protection officer deems necessary, the inspection may be carried out at the location of such plants. 例文帳に追加

２　前項の検査は、植物防疫所で行う。但し、植物防疫官が必要と認めるときは、当該植物の所在地において行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When deciding other important matters concerning the operation of the Consignor Protection Business 例文帳に追加

四　その他委託者保護業務の運営に関する重要事項を決定する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 327 In addition to what is provided for in this Act, the necessary matters concerning a Consignor Protection Membership Corporation and a Consumer Protection Fund shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第三百二十七条　この法律で規定するもののほか、委託者保護会員制法人及び委託者保護基金に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) performances which take place in a contracting party to the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (hereinafter referred to as "the Convention for the Protection of Performers, etc."); 例文帳に追加

イ　実演家、レコード製作者及び放送機関の保護に関する国際条約（以下「実演家等保護条約」という。）の締約国において行われる実演 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to what is listed in preceding two items, matters relating to the method of safety relief and protection. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、安全な救護の方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrolytic protection device where sufficient corrosion protection effect can be obtained without enlarging an engine, and production cost and maintenance cost for the engine can be reduced.例文帳に追加

エンジンを大型化することなく充分な防食効果が得られ、エンジンの製造費用およびメンテナンス費用を低減することができる防食装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for safe transaction management and electronic right protection.例文帳に追加

安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法の提供。 - 特許庁

PROTECTION DEVICE TO FRAGMENT OF ROLL SLEEVE PROVIDED TO ROLL CHANGER OF PRINTER例文帳に追加

印刷機のロール交換装置に設けられたロールスリーブの破片に対する保護装置 - 特許庁

When the latch-off protection method is adopted for the DC-DC converter, the voltage control zener diode 133 is not connected.例文帳に追加

ラッチオフ保護方式場合には電圧制限ツェナーダイオード133を接続しない。 - 特許庁

To provide an inexpensive barbed wire protection fence which is excellent in shape holding and which can be easily produced, to provide a method for producing the same, and to provide a barbed wire protection fence production device.例文帳に追加

形状維持に優れ、容易に作成できる安価な有刺鉄線防護柵及びその製造方法、並びに有刺鉄線防護柵製造装置を提供する。 - 特許庁

To perfectly automate the sticking work of a protection tape onto the surface of a door glass run.例文帳に追加

ドアグラスランの表面に対する保護テープの貼り付け作業を完全自動化する。 - 特許庁

PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND PRIVATE INFORMATION PROTECTION METHOD例文帳に追加

個人情報管理システム、個人情報管理プログラムおよび個人情報保護方法 - 特許庁

6 Nylon string is used and therefore lifesaving for people and protection for birds can be achieved easily just in case.例文帳に追加

６：テグスである為万一の場合でも人命救助、保護が容易に出来る。 - 特許庁

To reinforce protection of communication security without sacrificing original functions of a network.例文帳に追加

ネットワークの本来の機能を犠牲にすることなく、通信セキュリティの保護を強化する。 - 特許庁

A resistor 3 for surge protection is arranged adjacent to a temperature fuse 4, and the temperature fuse 4 is interrupted by the heat generation of the resistor 3 for surge protection, when abnormal current is energized.例文帳に追加

サージ保護用抵抗３と温度ヒューズ４が隣接配置され、異常電流通電時のサージ保護用抵抗３の発熱により温度ヒューズ４が遮断される。 - 特許庁

The system for power management and safety protection and the method thereof are provided.例文帳に追加

電力管理及び安全保護のためのシステム並びにその方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the forming process to sealing process of the protection film are carried out in vacuum atmosphere, moisture absorption of the protection film 14 can be effectively prevented.例文帳に追加

また、保護膜形成工程から封着工程までを、真空雰囲気中で行うこととしたので、保護膜１４の吸湿を効果的に防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A sheet 20 for surface protection is stuck on a circuit surface 10S, and a half-cut groove 10K is formed by carrying out half-cut dicing on the wafer 10 from the side of the sheet 20 for surface protection.例文帳に追加

回路面１０Ｓに表面保護用シート２０を貼付し、表面保護用シート２０側からウエハ１０のハーフカットダイシングを行ってハーフカット溝１０Ｋを形成する。 - 特許庁

The warp portion 5 is provided so as to warp opposite to the bottom portion upper surface protection portion 3.例文帳に追加

反り部５は、底部上面保護部３と反対側に反るように設けられる。 - 特許庁

It is more preferable to form conductive protection films 6, 6' on the superconducting thin films 4, 4' for connection, and to cover the protection films by adhesives 7, 7' made of resin or ceramics.例文帳に追加

接続する超電導薄膜４、４′には導電性の保護膜６，６′を形成し、その上から樹脂若しくはセラミック接着剤７、７′で覆うとより好ましい。 - 特許庁

In this case, the transverse elastic moduli of the protection tapes 13 are 200-550 Mpa, and the distance between the surface of the sheath 15 and the protection tapes 13 is 0.02 mm-0.4 mm.例文帳に追加

防護テープ１３の横弾性率が２００〜５５０ＭＰａであり、かつ、シース１５の表面から防護テープ１３までの距離が０．０２ｍｍ〜０．４ｍｍである。 - 特許庁

LIGHTNING STRIKE PROTECTION SIMULATION SYSTEM AND METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

落雷保護シミュレーションシステム、落雷保護シミュレーション方法、及び落雷保護シミュレーションプログラム - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method excellent in privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護に優れた通信装置及び通信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a space-saving elevator car with a good designability having a protection sheet accommodation part 4 for accommodating a protection sheet 3a protecting a design face of a car.例文帳に追加

かご室の意匠面を保護する保護シート３ａを収納する保護シート収納部４を備えると共に、意匠性が良く、省スペース化されたエレベータかご室を提供する。 - 特許庁

To simplify the verification work by simplifying the configuration of a digital protection control apparatus.例文帳に追加

ディジタル保護制御装置の構成を簡素化して、検証作業を簡素化すること。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PROTECTION OF PLURAL SOFTWARE AND DEVICE FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM AND TRANSMITTING MEDIUM例文帳に追加

複数のソフトウェアのプロテクトを制御する方法、装置、記録媒体、伝送媒体 - 特許庁

In addition, the protection switch system includes a means for transmitting a false GFP frame to a protection route on the transport network of the OTN and the SDH to secure a band of the transport network.例文帳に追加

また、ＯＴＮやＳＤＨのトランスポートネットワーク上のプロテクションルートに偽りのＧＦＰフレームを送出する手段を設け、トランスポートネットワークの帯域を確保する。 - 特許庁

Instead of a solvent adhesive, a heat molten adhesive sheet 9 is held between a punching metal 4 and a protection membrane 8, and the protection membrane 8 is stuck on the punching metal 4 by making heat-press.例文帳に追加

溶剤系接着剤に代えて、パンチングメタル４と保護膜８の間に熱溶融性接着シート９を挟み、加熱プレスしてパンチングメタル４に保護膜８を貼着する。 - 特許庁

To promptly localize a front hood to be raised to a higher pedestrian protection position by an actuator, in a final pedestrian protection position, when a vehicle hits a pedestrian.例文帳に追加

自動車で歩行者を跳ねたときに，より高い歩行者保護位置までアクチュエータで持ち上げられるボンネットを速やかに最終的な歩行者保護位置に定位させる。 - 特許庁

The protection plate attached electronic member includes a display panel having a transparent substrate, and a protection plate fixed to the display panel by an adhesion layer present between the plate and the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板を有する表示パネルと、透明基板との間に介在する粘着層により表示パネルに固定された保護板とを備える保護板付き電子部材である。 - 特許庁

To provide a protection or shading system that satisfies aesthetic requirements for an automobile.例文帳に追加

自動車用の美的な要請を満足させる保護または遮光システムの提供。 - 特許庁

To maximize filtration/protection from embolization of tissue pieces generated during medical procedures.例文帳に追加

手術中に生じた組織片のろ過と塞栓形成から保護を最大にすること。 - 特許庁

The peeling means 16 is provided so that the protection sheet S may be peeled from the semiconductor wafer W while the sticking face of the protection sheet S of the semiconductor wafer W is directed downward.例文帳に追加

剥離手段１６は、半導体ウエハＷの保護シートＳ貼付面を下向きとした状態で、保護シートＳを半導体ウエハＷから剥離可能に設けられている。 - 特許庁

A management mechanism 1A receives a rights protection LSI from an LSI maker 3A and supplies a rights protection LSI, in which information such as a key is written in a receiver maker 4A.例文帳に追加

管理機構１Ａは、ＬＳＩメーカ３Ａから権利保護ＬＳＩの供給を受け、鍵などの情報を書き込んだ権利保護ＬＳＩを受信機メーカ４Ａに供給する。 - 特許庁

The second ESD protection circuit 42 is formed in the first semiconductor substrate 10.例文帳に追加

第２ＥＳＤ保護回路４２は、第１半導体基板１０に形成されている。 - 特許庁

The first ESD protection circuit 22 is formed in the first semiconductor substrate 10.例文帳に追加

第１ＥＳＤ保護回路２２は、第１半導体基板１０に形成されている。 - 特許庁

To actualize more effective protection of an electronic component by protection step in cooperation of resin and metal mesh in a mounting substrate provided with loaded electronic components or the like.例文帳に追加

電子部品を搭載した実装基板等において、樹脂と金属メッシュとの協働による保護によって、電子部品のより効果的な保護を実現できるようにする。 - 特許庁

The net 11 is installed in the column 5 to form the protection surface 7, and the protection surface 7 consisting of the synthetic resin-made net 11 receives waves by the vertical surface to enable the wave force to decrease.例文帳に追加

柱５に網11を設置して防護面７を形成し、この合成樹脂製の網11からなる防護面７が面的に波を受けて波力を減少させることができる。 - 特許庁

REAR-SURFACE PROTECTION SHEET FOR SOLAR-BATTERY MODULE AND SOLAR-BATTERY MODULE USING THE SAME例文帳に追加

太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを使用した太陽電池モジュール - 特許庁

METHOD OF OVERLOAD PROTECTION FOR CONVERTER, SERVO- AMPLIFIER FOR THE METHOD, AND MULTI-AXIS MOTOR DRIVE SYSTEM例文帳に追加

コンバータの過負荷保護方法とその方法のサーボアンプおよび多軸モータドライブシステム - 特許庁