protectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30100件
In the case of the presence of the roll rate signal (S4 "presence"), an occupant crash protection device is deployed (S5).例文帳に追加
そして、ロールレート信号がある場合に(S4「有」)、乗員保護装置を展開させる(S5)。 - 特許庁
An oxide of rare earth metal with ionic valence of trivalent as a protection film material is used.例文帳に追加
保護膜材料として3価のイオン価をもつ希土類金属の酸化物を用いる。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING PROTECTION OF LOCAL AREA NETWORK (LAN) CONNECTION, MULTI-SERVICE PLATFORM AND SYSTEM例文帳に追加
ローカルエリアネットワーク(LAN)接続の保護を提供する方法、マルチサービスプラットフォーム及びシステム - 特許庁
First, the protection film 114 is coated with a polyurethane adhesive by a coating device 222.例文帳に追加
先ず、塗布装置222により保護フィルム114上にポリウレタン接着剤を塗布する。 - 特許庁
Then, the radio tag 6 is installed on a carrier sheet 2 and covered with a protection sheet 7.例文帳に追加
そして、無線タグ6を担持シート2上に設置し、これらを保護シート7で被覆する。 - 特許庁
A protection part for preventing contact from outside to the integrated circuit 4 is provided on the aperture.例文帳に追加
その窓部には、集積回路4に対する外部接触防止用の保護部を形成する。 - 特許庁
To provide an apparatus for recording contents containing a watermark suitable for copyright protection.例文帳に追加
著作権保護に好適なウォーターマークを含むコンテンツの記録装置を提供すること。 - 特許庁
A BS layer 12 and a diffusion layer 13 are arranged between a PDP 1 and a protection layer 11.例文帳に追加
PDP1と保護層11との間に、BS層12と拡散層13とを配置する。 - 特許庁
A self-rewriting processing device comprises a CPU and a cache for storing a protection object program.例文帳に追加
自己書き換え処理装置は、CPUと、保護対象プログラムを記憶するキャッシュと、を備える。 - 特許庁
METHOD FOR NONUNIFORM ERROR PROTECTION IN MULTI-CARRIER TRANSMISSION, ITS CODER AND DECODER例文帳に追加
マルチキャリア伝送における不均一誤り保護方法並びにその符号器及び復号器 - 特許庁
POLARIZER PROTECTION FILM, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, POLARIZING PLATE, OPTICAL FILM, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
偏光子保護フィルム、その製造方法、偏光板、光学フィルムおよび画像表示装置 - 特許庁
To make it easy to handle print data specified as secret data and to enhance secrecy protection.例文帳に追加
機密指定された印刷データの取り扱いを容易とし、かつ機密保護を高める。 - 特許庁
Moreover, the frame 2, a base 3 supporting it, and the protection member 6 are integrally configured.例文帳に追加
また、枠体2とそれを支持する台部3と保護部材6とを一体的に構成した。 - 特許庁
To improve an occupant head protection performance, especially upon rollover of a vehicle, in a low-cost configuration.例文帳に追加
低コストな構成で、特にロールオーバー時の乗員の頭部保護性能を向上させる。 - 特許庁
A bump electrode 8 is formed on the surface protection film 12 including the opening 13.例文帳に追加
この開口部13を含む表面保護膜12上にバンプ電極8を形成する。 - 特許庁
To attain the compatibility of the decorativeness of equipment with screen protection without impairing screen visibility.例文帳に追加
画面視認性を損なうことなく、画面保護と機器の装飾性の両立を図る。 - 特許庁
To provide an information processor with excellent security protection of data and the easiness of debug.例文帳に追加
データの機密性の保護と、デバッグの容易性に優れた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Small holes 1d in a small circular shape are formed in the whole surface of the protection plate 1b.例文帳に追加
保護板1bにはその全面にわたって小円形の小孔1dを形成する。 - 特許庁
METHOD OF FORMING PROTECTION LAYER ON PHOTORESIST PATTERN AND METHOD OF FORMING FINE PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
フォトレジストパターン用保護膜の形成方法及びこれを用いた微細パターンの形成方法 - 特許庁
To provide a storage device using a USB interface corresponding to a copyright protection technology.例文帳に追加
著作権保護技術対応のUSBインタフェースを用いた記憶装置を提供する。 - 特許庁
By limiting these, copyright protection of information to be provided for the services is performed.例文帳に追加
これらの制限を与えることで、サービスに供される情報の著作権保護を実現する。 - 特許庁
The p-side metallic protection film covers a surface and a side surface of the p-side contact electrode.例文帳に追加
p側金属保護膜は、p側コンタクト電極の表面及び側面を覆っている。 - 特許庁
The n-side metallic protection film covers a surface and a side surface of the n-side contact electrode.例文帳に追加
n側金属保護膜は、n側コンタクト電極の表面及び側面を覆っている。 - 特許庁
The fastening nut 40 is integrally provided with a protection filter 42 for catching foreign materials.例文帳に追加
この締付けナット40に、異物を捕集する保護フィルタ42が一体的に配設される。 - 特許庁
SHORT-CIRCUIT DETECTION METHOD, SHORT-CIRCUIT PROTECTION RELEASE METHOD, SIGNAL OUTPUT CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
短絡検出方法、短絡保護解除方法、信号出力回路、および半導体装置 - 特許庁
(a) A glass substrate 1 and a glass substrate 2 for protection are bonded together with a temporarily fixing agent 3.例文帳に追加
まず、ガラス基板1と保護用ガラス基板2とを仮止め剤3で接着する(a)。 - 特許庁
To easily conduct online and at low cost an assessment survey for personal information protection law.例文帳に追加
個人情報保護法アセスメント調査をオンラインで、簡単かつ低コストに実現させる。 - 特許庁
To perform a measurement signal and a protection signal in one processor which executes protective operation.例文帳に追加
計測信号と保護信号とを一台の保護動作を実行する処理装置で行う。 - 特許庁
To provide a surge protector provided with a negative-surge protection function to a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子に対する負サージ保護の機能を備えたサージ保護装置を提供すること。 - 特許庁
The metal film layer 2 and a protection film layer 3 are successively laminated on a heat resisting substrate 1.例文帳に追加
耐熱性基板1上に、金属膜層2と、保護膜層3を順次積層する。 - 特許庁
He then started to call himself Gengo Sugiyama and lived in seclusion in Fukami village under the protection of the Tsugaru clan. 例文帳に追加
その後は杉山源吾を名乗り、津軽氏の保護のもと深味村に隠棲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SWITCHING CIRCUIT, AUDIO SIGNAL REPRODUCING APPARATUS USING SAME, AND SWITCHING ELEMENT PROTECTION METHOD例文帳に追加
スイッチング回路及びそれを用いたオーディオ信号再生装置及びスイッチング素子保護方法 - 特許庁
The multimedia contents can be used separately from the elevator facility by a protection wall S.例文帳に追加
マルチメディアコンテンツを防御壁Sによって、エレベータ設備とは別々に利用可能にする。 - 特許庁
PROTECTION CONTROL SYSTEM FOR POWER NETWORK WITH MAIN EQUIPMENT HAVING SIGNAL AND COMMAND INTERFACE例文帳に追加
主要設備に信号および命令インターフェースを備えた電力ネットワーク用保護制御システム - 特許庁
The liquid crystal display device includes a protection pad disposed on the driving integrated circuit connected to a liquid crystal display panel.例文帳に追加
液晶パネルに接続された駆動集積回路上に位置する保護パッドを含む。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING WATER-REPELLENT SHEET WITH PROTECTION FILM, ANTI-SNOW COATING SHEET AND WATER-REPELLENT SUBSTRATE例文帳に追加
保護フィルム付き撥水シート、着雪防止用シート、及び撥水性基板の製造方法 - 特許庁
FAULT PROTECTION IN EACH SERVICE OF PACKET NETWORK, AND METHOD AND APPARATUS FOR RESTORATION例文帳に追加
パケット・ネットワークにおけるサービス毎の障害保護および復旧のための方法および装置 - 特許庁
In see-through windows 21 and 22, the ground color of the protection cover 19 is exposed as it is.例文帳に追加
なお、素通し窓21,22は、保護カバー19の地色がそのまま露呈されている。 - 特許庁
MOS TRANSISTOR STRUCTURE WITH PEDESTAL FOR ESD PROTECTION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ESD保護のためのペデスタルを有するMOSトランジスタ構造及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR FIXING PROTECTION SHEET FOR ELECTRPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIZER AND ADHESIVE TAPE FOR FIXING THE SHEET例文帳に追加
電子写真用感光体の保護シートの固定方法およびその固定用粘着テープ - 特許庁
The ultrasonic probe is provided also with a pressure means for pressurizing the electrodes 1a, 1b to the protection member 3.例文帳に追加
また、電極1a、1bを保護部材3に対して押圧する押圧手段を備える。 - 特許庁
The semiconductor substrate formed with the provisional protection film is heat-treated in a reduced atmosphere.例文帳に追加
仮の保護膜が形成された半導体基板を、還元性雰囲気中で熱処理する。 - 特許庁
The device includes a semiconductor device A and a protection element B for preventing charging for the semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子Aと半導体素子の帯電を防止する保護素子Bとを備える。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING COATABILITY OF LUBRICANT COAT ON PROTECTION FILM OF RECORDING MEDIUM例文帳に追加
記録媒体の保護膜上潤滑剤被膜の被覆性評価方法及び評価装置 - 特許庁
The procedure of granting supplementary protection certificates shall be laid down in a regulation of the Council of Ministers. 例文帳に追加
補充的保護証明書付与の手続は,閣僚会議の規則において規定する。 - 特許庁
(2) Patent protection shall cover any product or process in which all the characteristics of the claim are embodied.例文帳に追加
(2) 特許保護は,クレームのすべての特性を包含する製品又は方法に及ぶ。 - 特許庁
(1) The Hungarian Patent Office shall have competence in the following matters of plant variety protection:例文帳に追加
(1) ハンガリー特許庁は,植物品種保護に関する次の事項について権限を有する。 - 特許庁
(1) Following the filing of an application for plant variety protection, the Hungarian Patent Office shall examine whether:例文帳に追加
(1) 植物品種保護出願を受けて,ハンガリー特許庁は次のことを審査する。 - 特許庁
(c) the application for plant variety protection complies with the requirements laid down in this Act.例文帳に追加
(c) 当該植物品種保護出願が本法に定める要件を満たしているか否か - 特許庁
An industrial design shall be granted protection if it is new, original and industrially applicable.例文帳に追加
意匠は、新規であり産業上利用可能である場合に保護を付与されるものとする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|