「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an airplane-warning light protection net that protects an airplane warning light from lightning.例文帳に追加

雷から航空障害灯を保護する航空障害灯保護網を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the substrate structure of a gas discharge panel which is equipped, on a substrate, an electrode, a dielectric layer covering the electrode, and a protection layer that covers the dielectric layer and makes contacts with the discharge space, an ultraviolet ray shielding function is given to the protection layer or an intermediate layer provided between the protection layer and the dielectric layer.例文帳に追加

基板上に電極と、電極を被覆する誘電体層と、誘電体層を被覆し放電空間に接する保護層とを備えたガス放電パネル用基板構体において、保護層又は保護層と誘電体層の間に設けた中間層に紫外線遮蔽機能をもたせることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The protection layer 15 is composed of a first protection film 15a and a second protection film 15b, the former 15a formed nearly on a whole surface of the dielectric layer 4, and the latter 15b partially forming MgO with a higher secondary electron emission coefficient than the former 15a is provided on the former 15a.例文帳に追加

保護膜１５は第１保護膜１５ａと第２保護膜１５ｂとからなり、誘電体層４上のほぼ全面に第１保護膜１５ａが形成され、第１保護膜１５ａ上に第１保護膜１５ａよりも２次電子放出係数が高いＭｇＯを部分的に形成した第２保護膜１５ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an auxiliary material for steelmaking in which temperature raising, slag killing and protection of refractories can be attained simultaneously.例文帳に追加

昇熱、スラグ鎮静および耐火物保護の３つの目的が同時に達成可能な製鋼用副資材。 - 特許庁

To provide a surface protection film excellent in rigidity of the film, and excellent also in cutting performance even in a transverse direction thereof.例文帳に追加

フィルムの剛性と、横方向においても、切断性に優れる表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

For example, an e-mail with protection setting is discriminated to have "priority 1" which is the highest priority.例文帳に追加

例えば、保護設定のなされている電子メールは一番優先度の高い「優先度１」と判別する。 - 特許庁

To obtain a lighter case having a high degree of freedom in design and provided with a wind-protection function for avoiding a risk of burn.例文帳に追加

デザイン上の自由度が高く、火傷の危険が無い風防機能付きのライターケースを実現する。 - 特許庁

To perform sure determination of short circuiting and protection by preventing wrong determination of the short circuiting of a power switching element.例文帳に追加

電力用スイッチング素子の誤った短絡判定を防止して確実な短絡判定と保護ができる。 - 特許庁

The magnetic recording medium includes a base body, a magnetic recording layer, and the protection film mainly including the ta-C film.例文帳に追加

基体と、磁気記録層と、ｔａ−Ｃ膜を主体とする保護膜とを有する磁気記録媒体。 - 特許庁

Since the over current protection circuit 50 can be driven at a high speed, an over current can be more accurately detected.例文帳に追加

よって、過電流保護回路５０は、高速で動作できるので、より正確に過電流を検出できる。 - 特許庁

The protection device is fixed to the jawbone by the screw in a condition in which the site to which the bone is developed is covered from the top.例文帳に追加

骨造成される部位に上から被せた状態で、スクリューによって顎骨に固定される。 - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION, AND PRESSURE- SENSITIVE ADHESIVE TAPES OR PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET FOR SURFACE PROTECTION FORMED BY USING THE COMPOSITION例文帳に追加

粘着剤組成物およびそれを用いた粘着テープ類または表面保護用粘着シート - 特許庁

The basic form of meshes is a polygon in the reticulate article for protection.例文帳に追加

本発明の防護用の網状物は、網目の基本的形状を多角形に形成した網状物である。 - 特許庁

To provide the compartment which reinforces the protection of a PCMCIA card when the card is used by a computer.例文帳に追加

ＰＣＭＣＩＡカードをコンピュータで使用する際にカードの保護を増強させるコンパートメントを提供する。 - 特許庁

To establish an efficient winding operation for a cable protection tube of spiral structure and a reduction of the accommodation space.例文帳に追加

スパイラル構造のケーブル保護チューブの巻き付け作業の効率化及び収納スペース削減を実現する。 - 特許庁

To provide an information protection system or the like which can trace leakage of secret information.例文帳に追加

秘密情報の漏洩を追跡可能な情報保護システム等を提供することができるようにする。 - 特許庁

The optical fiber probe K is equipped with an optical fiber 1, a first protection pipe 2 into which the optical fiber 1 is inserted to protect it, and a ferrule 3 mounted atop of the protection pipe 2, and a seal part 6 is formed by charging the adhesive 6a in a base end of the protection pipe 2.例文帳に追加

本発明の光ファイバープローブＫは、光ファイバー１と該光ファイバー１を内部に挿通させてその保護をなす第１の保護管２と該保護管２の先端に装着される口金３とを備え、前記保護管２の基端部内部に接着剤６ａが充填されてシール部６が形成されてなるものである。 - 特許庁

To provide a protection circuit 100 that protects a low-voltage circuit 10 and causes the low-voltage circuit 10 to continue the operation.例文帳に追加

低圧回路10を保護しつつ、かつ、低圧回路10の動作を継続させる保護回路100を提供する。 - 特許庁

The top surface of the bored substrate 10 is covered with an insulating protection film 12 as shown in Fig. 1 (b).例文帳に追加

図１（ｂ）に示すように、孔開き基板１０の表面を絶縁性の保護薄膜１２で覆う。 - 特許庁

A corrosion protection object M and a galvanic anode 2 are electrically connected via a counterflow prevention means 10.例文帳に追加

防食対象Ｍと流電陽極２とを逆流防止手段１０を介して電気的に接続する。 - 特許庁

A band controller 26 receives states of the main bus and the standby bus from the protection controller 24.例文帳に追加

帯域管理部２６は、プロテクション制御部２４から現用パスおよび予備パスの状態を受信する。 - 特許庁

The thermal-transfer laminate film includes a base film 11 and an image protection layer 13.例文帳に追加

本技術の一形態に係る熱転写ラミネートフィルムは、基材フィルム１１と、画像保護層１３とを具備する。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET FOR FORMATION OF OPTICAL LOGGING PROTECTION FILM CAPABLE OF DC SPUTTERING AND LOW IN ABNORMAL DISCHARGE例文帳に追加

直流スパッタリング可能でかつ異常放電の少ない光記録保護膜形成用スパッタリングターゲット - 特許庁

This way, the regular nitrifying can passivate (cover for protection) the FSG film deeper than the depth of a bias.例文帳に追加

こうして本窒化処理は、ＦＳＧ薄膜をバイア深さよりも深くパッシベート（保護被覆）することができる。 - 特許庁

Protection is made possible, by applying a priority order from an aggregation level to a microflow level to the traffic.例文帳に追加

トラフィックに集約レベルからミクロ・フロー・レベルまで優先順位を付けて保護することを可能にする。 - 特許庁

To provide a contact method on emergency for people needing protection and nursing such as elderly people living alone.例文帳に追加

独居老人などの保護や介護を要する人々の緊急時の連絡方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a system for a secure region is equipped, and a protection function of information transmitted and received through a network is also provided.例文帳に追加

また、セキュア領域用システムの装備、ネットワ−ク経由で送受する情報の保護機能も有する。 - 特許庁

(vii) Matters concerning the protection of resources, and the use and improvement of the facilities related to culture, welfare and tourism; 例文帳に追加

七　文化、厚生及び観光に関する資源の保護並びに施設の利用及び整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 280 (1) The president shall represent the Consignor Protection Membership Corporation and preside over its affairs. 例文帳に追加

第二百八十条　理事長は、委託者保護会員制法人を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Said Futures Commission Merchant has taken steps to join another Consumer Protection Fund as a member. 例文帳に追加

二　当該商品取引員が、他の委託者保護基金に会員として加入する手続をとつていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When a person has carried out business other than Consignor Protection Business in violation of the provisions of Article 301 例文帳に追加

三　第三百一条の規定に違反して、委託者保護業務以外の業務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Restriction or prohibition pertaining to the harvest or removal of objects necessary for the protection and culture of aquatic animals or plants; 例文帳に追加

五　水産動植物の保護培養に必要な物の採取又は除去に関する制限又は禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name(s) of the Contracting Party to the Protocol in which the protection of the trademark pertaining to the application for international registration is sought; and 例文帳に追加

一　国際登録出願に係る商標の保護を求める議定書の締約国の国名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 Only those works falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第六条　著作物は、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) works in addition to those listed in the preceding two items, with respect to which Japan has the obligation to grant protection under an international treaty. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、条約によりわが国が保護の義務を負う著作物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 Only those performances falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第七条　実演は、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 Only those phonograms falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第八条　レコードは、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 Only those broadcasts falling under one of the following items shall receive protection under this Act: 例文帳に追加

第九条　放送は、次の各号のいずれかに該当するものに限り、この法律による保護を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II-2 Measures Relating to the Relief and Protection of Workers (Articles 24-3 to 24-9) 例文帳に追加

第二章の二　労働者の救護に関する措置（第二十四条の三―第二十四条の九） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this semiconductor device having a semiconductor chip and a metal terminal that is connected to the semiconductor chip, a first protection layer for preventing humidity from entering is formed in the periphery of the semiconductor chip, and a second protection layer for absorbing stress is formed at least at one portion of the periphery of the first protection layer.例文帳に追加

半導体チップと、半導体チップに接続された金属端子を有する半導体装置において、前記半導体チップの周囲に湿度の侵入を防止する為の第１保護層と、前記第１保護層の周囲の少なくとも一部に応力を吸収する為の第２保護層とが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The end protection structure 30 also has a resin channel 33 provided at an end portion of the thermal insulation panel 10.例文帳に追加

また、端部保護構造３０は、断熱パネル１０の端部に取り付けられる樹脂チャンネル３３を有する。 - 特許庁

The data processor provides a command set to support memory protection at an object level suitable for high speed operations.例文帳に追加

データプロセッサは高速動作に適したオブジェクトレベルのメモリ保護をサポートする命令セットを提供する。 - 特許庁

The land slide protection wall 13 is constructed in the shield hole by a cast-in-place pile wall method.例文帳に追加

また、山止め壁１３は柱列式地中連続壁工法などによりシールド孔内で構築する。 - 特許庁

The cap holding part 22a is constituted of a groove into which a part of the protection cap 3 is force-fitted.例文帳に追加

キャップ保持部２２ａは、例えば保護キャップ３の一部が圧入される溝によって構成される。 - 特許庁

Accordingly, protection of the power semiconductor device in a power conversion apparatus can be inexpensively achieved and compactification of the power conversion apparatus and shortening of assemble hour can be achieved.例文帳に追加

また電力変換装置の小型化と、組立時間の短縮も実現することが出来る。 - 特許庁