「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample holder 10 and the protection pipe 40 can travel relatively while being separated, and a gas circulation path that passes through the hollow section of the sample holder 10 via the inside of the sample retention container 20 from the hollow section of the protection pipe 40 is formed at the protection pipe 40, the sample retention container 20, and the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０と保護管４０とは分離して相対移動可能であり、さらに保護管４０、試料保持容器２０、および試料ホルダ１０には、保護管４０の中空部から試料保持容器２０の内部を経由して試料ホルダ１０の中空部に抜ける気体流通路が形成してある。 - 特許庁

This device is provided with: a frame 2 joined with a vehicle body member 1 by welding so as to support the knee protection pad to turn freely in the forward and backward directions of the vehicle; a link mechanism 14 connected with a motor 15 to turn the knee protection pad; and a plate member 4 absorbing the impact load applied on the knee protection pad at the restraining position.例文帳に追加

この装置は、膝保護パッドを車両前後方向に回動自在に支持すべく車体メンバ１に溶接々合したフレーム２と、モータ１５と連結して膝保護パッドを回動させるリンク機構１４と、拘束位置にある膝保護パッドに対する衝撃荷重を吸収するプレート部材４とを備えている。 - 特許庁

This girdle for waist is provided with an abdominal belt part covering and tightening the upper parts of the abdominal part and the buttocks, a pair of right/left femur part protection belts for covering the outside of the femur part formed in the abdominal belt part integrally therewith, and hem openings for fixing the protection belt to the femur parts, at the lower end of the protection belt.例文帳に追加

腰部ガードルの構成は、腹部と臀部の上部を包含して緊縛する腹帯部と、該腹帯部に大腿部外側をカバーする左右一対の大腿部保護帯を腹帯部と一体的に形成し、前記保護帯の下端に保護帯を大腿部に止着するための裾口を設けた点に存するものである。 - 特許庁

A protection door 26 is disposed at an aperture of a splicing connector to the PC card 6 to protect the splicing connector.例文帳に追加

保護扉２６が、ＰＣカード６との接続コネクタの開口部に設けられ、接続コネクタを保護する。 - 特許庁

The system control circuit 5 drive-controls the lamp 1, by outputting a compensated PWM pulse signal Spa with duty, taking into consideration the protection function to the drive control circuit 3 during the operation of the protection function of the protective circuit 7, and performs lighting drive of the lamp 1 along the normal PWM control, after terminating the operation of the protection function.例文帳に追加

システム制御回路５は、保護回路７の保護機能が作動している期間、この保護機能を考慮に入れたデューティを持つ補正ＰＷＭパルス信号Ｓpaを駆動制御回路３に出力してランプ１を駆動制御し、保護機能の作動終了後は通常のＰＷＭ制御に沿ってランプ１の点灯駆動を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically selecting routines for protection, a computer readable medium and a method.例文帳に追加

保護するためのルーチンの自動選択する装置、コンピュータ読取可能媒体、方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lower limb protection structure capable of suppressing the transition of a sound from transferring from an anti-occupant side to an occupant side.例文帳に追加

反乗員側から乗員側へ音が伝わることを抑制できる下肢保護構造を得る。 - 特許庁

Protective diodes 9a, 9b, and 9c are electrically connected between main line parts 5c, extended in an X direction from a plurality of bias lines 5a, and the constant-potential line 71 for electrostatic protection, between scanning lines 3a and the constant-potential line 71 for electrostatic protection, and between data lines 6a and the constant-potential line 71 for electrostatic protection.例文帳に追加

複数のバイアス線５ａからＸ方向に延在している主線部分５ｃと静電保護用定電位線７１との間、走査線３ａと静電保護用定電位線７１との間、およびデータ線６ａと静電保護用定電位線７１との間には保護ダイオード９ａ、９ｂ、９ｃが電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant crash protection device capable of improving the accuracy of collision determination.例文帳に追加

本発明は、衝突判定の精度を向上させる車両用乗員保護装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a camera which can be operated without inconvenience even in a state with cold protection gloves worn.例文帳に追加

防寒手袋を装着した状態でも操作に不自由のないカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁

The pedestrian protection device S has an airbag 17 which is inflatable by allowing an inflation gas to flow therein.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓは、膨張用ガスを流入させて膨張可能なエアバッグ１７を備える。 - 特許庁

To eliminate delay in occupant restraint (protection) due to winding and tightening of a webbing winding device.例文帳に追加

ウェビング巻取装置の巻締りによる乗員拘束（保護）の遅れを解消したシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes: a substrate 1; a photosensitive layer 2 provided on the substrate 1; a protection layer 5 provided on the photosensitive layer 2; and a mixed layer 7 which is sandwiched between the photosensitive layer 2 and the protection layer 5, and contains at least a part of the component constituting the photosensitive layer 2 and at least a part of the component constituting the protection layer 5.例文帳に追加

基体１と、基体１上に設けられた感光層２と、感光層２上に設けられた保護層５と、感光層２と保護層５とに挟まれ、感光層２を構成する成分の少なくとも一部と保護層５を構成する成分の少なくとも一部とを含有する、混合層７と、を有する電子写真感光体。 - 特許庁

When the falling-rock detection line attaching tool 20 is attached to the protection net 10, and when the detection line 80 is fixed to a detection line fixing part 60, the detection line 80 is prevented from being rubbed with the protection net 10, because at least a surface side arrangement member 40 and a separation member 50 are interposed between the detection line 80 and the protection net 10.例文帳に追加

落石検知線取付具２０が防護ネット１０に取り付けられ、検知線固定部６０に検知線８０が固定された際には、検知線８０と防護ネット１０との間に、少なくとも表側配置部材４０や離隔部材５０が介在するため、検知線８０と防護ネット１０が擦れ合うことが防がれる。 - 特許庁

A sensor 106 is inserted into the container 101 through the nozzle 102 with the protection jig 108 installed.例文帳に追加

センサ１０６を保護治具１０８が設置されたノズル１０２を介して容器１０１内に挿入する。 - 特許庁

In a lower end part of the protection wall 51A, a cut-out slot 51B is so formed as to surround the lead part 22A.例文帳に追加

防護壁５１Ａの下端部はリード部２２Ａを囲むように切り欠き溝５１Ｂが形成される。 - 特許庁

When the customer inputs an return indicating signal R in the operating section 35, the protection available port 31 is closed.例文帳に追加

顧客が操作部35に返却指示信号Ｒを入力したとき、保護箱利用口31が閉口する。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND CAP FOR ELECTRONIC COMPONENT PROTECTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

電子装置およびその製造方法ならびに電子部品保護用キャップおよびその製造方法 - 特許庁

With a protection film 18 at a lower-surface side as a mask, the silicon wafer 1 is etched, and a pit 19 is formed.例文帳に追加

次に、下面側の保護膜１８をマスクとしてシリコンウエハ１をエッチングし、ピット１９を形成する。 - 特許庁

To provide a technique enabling automatic protection of a plurality of servers from attacks.例文帳に追加

複数のサーバに対するアタックからの防御を自動的に行うことを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The optical element 10 is constituted of a polarizing plate 7, a protection layer 3, the optical compensation film 8 and a glass pane 6.例文帳に追加

光学素子１０は、偏光板７と、保護層３と、光学補償フィルム８と、ガラス板６とからなる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of acquiring properly the state of a protection layer in an image holding body.例文帳に追加

像保持体における保護層の状態をより適切に把握可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp socket allowing protection of projecting parts of terminal metal fittings when inserting wedge base lamp.例文帳に追加

ウェッジベースバルブ挿入時に端子金具の突出部を保護することが可能なバルブソケットを提供する。 - 特許庁

A table 11 supports a wafer WF with a protection tape 12 attached thereon, and can be controlled for alignment and movement.例文帳に追加

テーブル１１は、保護テープ１２の貼られたウェハＷＦを支持し、アライメント及び移動制御可能である。 - 特許庁

To provide an organic waste composting treatment system which is superior in energy efficiency and also contributes to environmental protection.例文帳に追加

エネルギー効率に優れ、環境保全にも寄与する有機性廃棄物堆肥化処理システムを提供する。 - 特許庁

A vehicle occupant protection system and an air bag module including this releasable tether retension system are also provided.例文帳に追加

解放可能なテザーリテンションシステムを含む乗り物乗員保護システムおよびエアバッグモジュールも提供される。 - 特許庁

A shock resistant protection layer 20 is provided on an external surface of a front substrate 2 of a flat vacuum envelope 10.例文帳に追加

扁平な真空外囲器１０の前面基板２の外面には、耐衝撃保護層２０が設けられている。 - 特許庁

The fusible alloy is appropriate for use as a protection for a power transformer which is a main component of a power-supply circuit.例文帳に追加

電源回路の主要構成部品である電源トランスの保護用として用いると好適である。 - 特許庁

To provide the surge protection circuit of a control device for an electric motor where a power supply will be short-circuited.例文帳に追加

電源がショートしない電動機用制御装置のサージ保護回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Employed is a structure provided with a protection frame protecting an external lead terminal led out of a sealing body of an exterior body.例文帳に追加

外装体の封止部から引き出される外部リード端子を保護する保護枠を設ける構造とした。 - 特許庁

To provide a protection case which has a function of protecting a live part when electrolyte leaks from a cell.例文帳に追加

電池から電解液が漏れた場合等に活電部を保護する機能を有する保護ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision determination device that makes maintenance of occupant protection performance compatible with cost reduction.例文帳に追加

乗員保護性能の維持とコスト削減を両立可能な車両衝突判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection mechanism surely covering an exposed section of an operating shaft of outside operation members for a gate door lock.例文帳に追加

門扉錠の外部操作部材の操作軸の露出部を確実に被覆する防護機構を提供する。 - 特許庁

RE-RELEASABLE ADHESIVE COMPOSITION, RE-RELEASABLE ADHESIVE LAYER, PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEETS AND SURFACE-PROTECTION MATERIAL例文帳に追加

再剥離型粘着剤組成物、再剥離型粘着剤層、および粘着シート類、ならびに表面保護材 - 特許庁

To provide a net-like protection material for a flameproof wire harness exterior which does not cause net crumbling.例文帳に追加

難燃性を有すると共に目崩れが発生しないワイヤハーネス外装用のネット状保護材を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cover mounting structure for an oil pan effectively protecting the oil pan from impact applied on the oil pan.例文帳に追加

オイルパンに加わる衝撃からオイルパンを有効に保護できるオイルパンの保護カバー取付構造とする。 - 特許庁

To apply processing to an imaging substrate to make it into an imaging device without using a protection tape.例文帳に追加

保護テープを使用せずに撮像基板に撮像デバイスとなる加工を施すことができるようにする。 - 特許庁

The floor carpet hook 22 co- functions fixing of the floor carpet 20 to the rocker 10 and a protection of the wire harness 26.例文帳に追加

また、フロアカーペットフック２２は、フロアカーペット２０のロッカ１０への固定と、ワイヤハーネス２６の保護を兼ねている。 - 特許庁

To provide an automobile hood panel, which is made of aluminum alloy, having superior light weight characteristics and pedestrian protection performance.例文帳に追加

軽量性と歩行者保護性に優れた、アルミニウム合金からなる自動車用フードパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of protection for cells, tissues and organs from the adverse health effect of stress on the body.例文帳に追加

ストレスの身体に有害な影響から、細胞、組織および器官を防御する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the secondary electron emission characteristics, luminance, efficiency, and long-term reliability of the protection film 8 can be improved.例文帳に追加

これにより保護膜８中の二次電子放出特性、輝度、効率、長期信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a voltage regulator having an overheat protection circuit, which eliminates the need of a process for trimming a resistor.例文帳に追加

抵抗のトリミングのための工程が不要な、過熱保護回路を備えたボルテージレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery and battery device which can be easily manufactured and to which, a protection circuit can be easily mounted.例文帳に追加

製造が容易で保護回路の取り付けが簡単なリチウムイオン電池及び電池装置を提供する。 - 特許庁

DATA PROTECTION METHOD IN DATA STORAGE SYSTEM, DATA STORAGE SYSTEM CONTROL METHOD, AND HARD DISK DRIVE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

データ保存システムでのデータ保護方法，データ保存システム制御方法及びそれを利用したハードディスクドライブ - 特許庁

To provide a radio communication system which can actualize safe copyright protection even in a radio environment.例文帳に追加

無線環境においても安全な著作権保護を実現可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁