「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect a driver from electrostatic destruction when a surface protection film is peeled in the process of manufacturing a liquid crystal device or a display.例文帳に追加

液晶装置や表示装置の製造過程において、表面保護フィルムを剥離する際にドライバを静電破壊から保護する。 - 特許庁

To provide a thermocouple effectively used for measuring a temperature of the copper molten bath and having the superior thermal impact resistance and the protection against corrosion of copper molten bath.例文帳に追加

この熱電対は，銅溶湯測温用に適用して好ましく，熱衝撃性と耐銅溶湯腐食性の特性を有する。 - 特許庁

A bag label formed of heat-sensitive paper is stuck even on a wrapping bag for wrapping the recording films 2 and protection cover 6.例文帳に追加

また、記録用フイルム２と保護カバー６とを包装する包装袋にも、感熱記録紙で形成された袋用ラベルを貼付する。 - 特許庁

The outer peripheral surface and the end face of the edge of the sleeve made of metal 13 are covered with a protection cap 15 made of heat resistant resin coming into contact therewith.例文帳に追加

金属製スリーブ１３の端部外周面および端面に接触する耐熱性樹脂保護キャップ１５を被せる。 - 特許庁

To provide a louver layer protection film laminated on a louver layer and having a high solubility resistance.例文帳に追加

ルーバー層に積層されるルーバー層保護用フィルムであって、耐溶解性に優れるルーバー層保護用フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide communications equipment, capable of satisfactorily processing the data attached to an electronic mail from the viewpoint of privacy protection.例文帳に追加

電子メールに付属する添付データをプライバシー保護の観点から都合良く取り扱うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The protection layer has a buffer layer 26 provided on the light emitting part 24 and a barrier layer 27 provided on the buffer layer 26.例文帳に追加

保護層は、発光部２４上に設けられるバッファ層２６と、このバッファ層２６上に設けられるバリア層２７とを有する。 - 特許庁

To provide a packing structure and a pallet at low cost while taking into consideration protection of the global environment including a treatment method during disposal.例文帳に追加

低コストで且つ廃棄時の処理方法を含む地球環境の保護に配慮した梱包構造及びパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming agent for coating a vehicle enabling the protection of a painted surface and at the same time imparting hydrophilicity to it without using a photocatalyst.例文帳に追加

塗装面の保護とともに、光触媒を用いずに親水性化を確保した車両塗装面用被膜剤を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the harness clamp 17 prevents the large diameter protection tube 13b from moving towards the connector 9 and makes a positioning regulation.例文帳に追加

この状態では、ハーネスクランプ１７が大径保護チューブ１３ｂのコネクタ９の方への移動を阻止して位置規制している。 - 特許庁

To provide a structure of an ink tank whereby a quantity of ink that may leak from the ink tank when a protection seal if removed is reduced.例文帳に追加

保護シールが取り外された場合にインクタンクから漏洩するインクの量を減少させるインクタンク構造を提供する。 - 特許庁

Each of these protection parts 14a, 14b is formed of a material softer (a hardness value is lower) than that forming the disk 2.例文帳に追加

これら各保護部１４ａ，１４ｂは、ディスク２を構成する材料よりも柔らかい（硬さ値が低い）材料で形成される。 - 特許庁

Thus, an error correcting encoder used in the hash preparation can be also shared in data protection on the transmission line and hardwares can be reduced.例文帳に追加

ハッシュ作成で用いた誤り訂正符号器を伝送路上でのデータ保護にも共用でき、ハードウェアの削減が可能となる。 - 特許庁

The internal wirings 14, 15 include a plurality of layers, and the main material of the most upper layer 15 at the side of the protection layer 16 is made of Pt.例文帳に追加

内部配線１４，１５は、複数層からなり、その保護層１６側の最表層１５の主材料がＰｔである。 - 特許庁

To provide a magnetron-driving power source capable of certainly protecting overheat of a protection target element when cooling is abnormal.例文帳に追加

冷却異常時には確実に保護対象素子の過熱保護ができるマグネトロン駆動用電源を提供することを目的する。 - 特許庁

A protection frame 120b of a prescribed size and a prescribed shape is projectingly formed to a prescribed position of the surface by embossing.例文帳に追加

その表面の所定の位置に対し、所定サイズ所定形状の保護枠１２０ｂをエンボス加工により凸状に形成する。 - 特許庁

In the electronic component element 1, the metal film 51, the adjusting film 53 and the protection film 52 are laminated on the substrate 2 in this order.例文帳に追加

この電子部品素子１では、基板２上に、金属膜５１、調整膜５３、および保護膜５２の順に積層されている。 - 特許庁

To easily attach/detach a bar heater, with a heater cover allowed to effectively function for thermal protection from the bar heater.例文帳に追加

ヒータカバーに対して棒状ヒータからの熱的保護を有効に機能させた上で、棒状ヒータが簡単に着脱できるようにする。 - 特許庁

On a portion of the protection cover 31 which is opposed to the indicator lamp 28a, a dent 31a cylindrically recessed from the surface side is formed.例文帳に追加

インジケータランプ２８ａと対向する保護カバー３１の部分に、表面側から円筒状に凹んだ窪み３１ａを設ける。 - 特許庁

The driving device 100 compares the abnormality detection signal S4 with a prescribed threshold so as to execute circuit protection corresponding to the comparison result.例文帳に追加

駆動装置１００は、異常検出信号Ｓ４を所定のしきい値と比較し、比較結果に応じて回路保護を実行する。 - 特許庁

The electronic device, such as the secondary battery protection IC200 can be protected against breakdown and degradation resulting from the application of the overvoltage.例文帳に追加

これにより、過大電圧の印加に起因した破壊や劣化などから二次電池保護ＩＣ２００のような電子デバイスを保護する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection system at low cost capable of effectively protecting an occupant from his/her head injury and being thrown out of a vehicle.例文帳に追加

低コストで、乗員の頭部保護及び車外放出を効果的に防止可能な乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent falling of upholstery attached to the periphery of a roof head lining in a vehicle in which a head-protection airbag is furnished.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ搭載車両において、ルーフヘッドライニングの周縁部に組付けられている内装品の脱落を防止すること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a program for maintaining the integrity of data in the case of switching between different data protection types.例文帳に追加

異なるデータ保護タイプ間の切換えにおいてデータの完全性を維持するための方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An importance conversion part 31 selects a DRM tool 41 to be used for copyright protection on the basis of the medium format of digital contents.例文帳に追加

重要度変換部３１はデジタルコンテンツのメディア形式により著作権保護化に使用するＤＲＭツール４１を選択する。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of improving user convenience while ensuring security for information protection.例文帳に追加

情報保護のためのセキュリティを確保しつつ、ユーザの利便性を向上させることが可能な情報共有化システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition imparting effective cylinder liner protection in a cylinder region susceptible to corrosive abrasion.例文帳に追加

腐食性摩耗を受け易いシリンダ領域において、効果的なシリンダライナ保護を付与する潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The fuel injection portion is surrounded by the protection ring, so that depositing of the foreign matter and freezing to the fuel injection portion can be prevented.例文帳に追加

燃料噴射部が保護環により囲繞されているため、燃料噴射部への異物の付着や氷結を防止できる。 - 特許庁

To provide a system for simply and easily lead a visitor to a region whose safety protection is managed.例文帳に追加

本発明の課題は、安全保護管理された領域に、外来者を、簡単に、容易に、引率できるシステムを提供することである。 - 特許庁

A protection cover 30 comprising a nonmagnetic material is interposed between the magnetic pole forming ring 27 and a magnetic sensor 28.例文帳に追加

非磁性材料からなる保護カバー３０が磁極形成リング２７と磁気センサ２８との間に介在するように設けられる。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of preventing interference with a key accessory, which may cause gas leakage from an airbag.例文帳に追加

エアバッグにおけるガス漏れが発生するようなキー付属品との干渉を、防止可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

Foreign patent office means an office, organization or other body that may grant protection in respect of an invention in a foreign country. 例文帳に追加

「外国特許庁」は，外国における発明に関して，保護を付与することのできる庁，機関又はその他の団体を意味する。 - 特許庁

Unless an assignment is requested, utility model protection shall end on the day the decision declaring lack of title becomes final. 例文帳に追加

移転の申請がされなかった場合は，当該実用新案は，権原不存在を宣言する決定が確定した日に消滅する。 - 特許庁

For judging the scope of protection, the degree of the forming of freedom by the creator in developing his design shall be considered. 例文帳に追加

保護範囲を判断するときは，創作者がその意匠開発において有していた創作自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

The fee may be paid at the earliest one year before the end of the term of protection and at the latest six months after the end of such term. 例文帳に追加

当該手数料は保護期間の終了前1年から保護期間の終了後6月までの間に納付することができる。 - 特許庁

For each payment after the end of the term of protection, a supplement of 20% of the renewal fee shall be paid. 例文帳に追加

保護期間終了後の個々の納付については，更新手数料の20%に相当する割増手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The cancellation decision shall have retroactive effect for five years as from the date the petition is filed, but at most to the end of the fifth year of the protection period. 例文帳に追加

取消決定の効力は，取消申請日から5年間遡及するが，保護期間の第5年度末日までを限度とする。 - 特許庁

mark that is registered in Brazil and considered to be famous shall be assured special protection in all branches of activity. 例文帳に追加

ブラジルにおいて登録されており，著名であるとみなされる標章は，全ての活動分野において特別の保護が与えられる。 - 特許庁

The written claim shall, based on the written description, contain a clear and concise definition of the proposed scope of patent protection. 例文帳に追加

権利要求書は説明書を根拠とし、特許保護請求の範囲について明確かつ簡潔に要求を説明する。 - 特許庁

Legal protection of the objects of industrial property recognized as a secret by the state shall be regulated by the legislation of the Kyrgyz Republic.例文帳に追加

国家によって秘密と認められた工業所有権の主題の法的保護は，キルギス共和国の法律によって規定される。 - 特許庁

The object claimed as a utility model shall be provided with legal protection if it is new and applicable in industry.例文帳に追加

実用新案としてクレームされる主題は，新規性があり産業上の利用可能性がある場合は，法的保護を付与される。 - 特許庁

(2) The warning mark may not be placed on products to which the protection of a patent does not apply. A false warning shall be considered as an expression of an unfair competition.例文帳に追加

(2) 警告標章は，特許保護を受けない製品に付してはならない。虚偽の警告は，不当競争とみなす。 - 特許庁

(2) The conditions specified in Section 11 of this Law shall be applied to the European patent applications in relation to inventions that affect the interests of State protection.例文帳に追加

(2) 国益の保護に影響を及ぼす発明に関して第11条に定める条件は，欧州特許出願に適用する。 - 特許庁

(2) For the continued validity of supplementary protection, a state fee shall be paid for each year of validity. 例文帳に追加

(2) 補充的保護の効力を継続させるためには，個々の有効年度について国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Notices in matters concerning the protection of designs shall be entered in a Registered Designs Gazette issued by the registering authority. 例文帳に追加

意匠保護に関する事項についての通知は，特許庁により発行される登録意匠公報に掲載されるものとする。 - 特許庁