「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) The explanatory statement may be used to assist in interpreting the scope of the protection afforded by the design registration.例文帳に追加

(4) 説明陳述書は，意匠登録により与えられる保護の範囲を判断するのを助けるために用いることができる。 - 特許庁

(a) the reference in section 35(4) of the Act to the registration of the trade mark shall be treated as a reference to the protection of a protected international trade mark (Singapore); and例文帳に追加

(a)商標法第35条(4)にいう商標登録は，保護国際商標(シンガポール)の保護として扱われる。及び - 特許庁

The protection circuit is provided between the gate and the emitter of the voltage-drive type element.例文帳に追加

本発明は、広範囲の利得に対して、短絡電流の抑制効果が高い電圧駆動型素子の駆動回路の提供にある。 - 特許庁

To improve protection performance of an occupant at the time of side face collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時における乗員の保護性能をより向上させる車体側部のエネルギ吸収構造を提供する。 - 特許庁

The soft protection film 122 is provided by being attached to the outer surface of a main body 121 of the needle pipe for helping the skin to be cut.例文帳に追加

切皮を補助するための針管本体１２１の外面に付着させて、柔軟性がある保護膜１２２を設ける。 - 特許庁

The protection constitutive body 16 or 18 imparts the spatially distributed electric potential to the sensing impedance 14.例文帳に追加

この保護構成物１６又は１８は、上記センスインピーダンス１４に空間分布された保護ポテンシャルを付与するようになっている。 - 特許庁

A translucent lamp protection tube 4 for housing an ultraviolet lamp 5 is installed in a container 1 to which an object liquid P to be treated is led.例文帳に追加

被処理液体Ｐが通される容器１内に、紫外線ランプ５収納する透光性のランプ保護管４が配置される。 - 特許庁

The illumination lamp 4 is covered by a transparent protection cover 5 made of heat and pressure resistant tempered glass, plastic, or the like.例文帳に追加

そして、前記照明灯４は透明な耐熱、耐圧強化ガラス、プラスチック等からなる防護カバー５によって被覆されている。 - 特許庁

An insert member 34 is resin molded integrally at one end of the flexible protection material 26 and secured to one spring holder.例文帳に追加

柔軟な保護材２６の一端部にインサート部材３４を一体樹脂成形し、インサート部材をばねホルダの一方に固定した。 - 特許庁

To detect the opening point of a system current even by a trip signal according to an ShR protection device when a system fails.例文帳に追加

系統事故時のＳｈＲ保護装置によるトリップ信号によっても、系統電流の開極点検出を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for deciding priority of information protection in high-degree modulation symbol mapping that can map important code bits with inputs that are excellently protected without making the hardware complicated.例文帳に追加

ハードウェアを複雑にすることなく重要なコードビットを良好に保護された入力ビットにマッピングすること。 - 特許庁

To provide an image carrier protecting agent that exhibits a protection effect against stress, particularly in a charging step and a cleaning step.例文帳に追加

特に帯電工程ならびにクリーニング工程でのストレスに対する保護効果を発現する像担持体保護剤を提供する。 - 特許庁

To reduce external light reflection without increasing the number of constitution sheets even when a flat plate type front protection sheet is installed.例文帳に追加

平板状の前面保護シートを設置した場合でも、シートの構成枚数が増加せず、外光反射が少ないようにする。 - 特許庁

The photoconduction film 12 and the base layer 5 are electrically interconnected through an oxide film opening part 8 and a protection film opening part 11.例文帳に追加

光導電膜１２とベース層５は、酸化膜開口部８と保護膜開口部１１を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The polarizing plate is bonded with the protection film satisfying a specified relational expression, in at least one side of a polarizer.例文帳に追加

偏光子の少なくとも片側に、特定関係式を満たす保護フィルムが接着されていることを特徴とする偏光板。 - 特許庁

To provide a protector and a protection method of a vertical diffusion furnace capable of reducing a damage when an earthquake occurs, with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で地震の際の被害を低減することができる縦型拡散炉の保護装置及び保護方法を提供する。 - 特許庁

An outer protection cover 13 covers a drive pulley 13 of an electric motor 2, a driven pulley 10 of a compressor body 6 and a belt 12 from an outside.例文帳に追加

外側保護カバー１３は、電動モータ２の駆動プーリ５、圧縮機本体６の従動プーリ１０、ベルト１２を外側から覆う。 - 特許庁

To provide a multiple channel light source power supply with an output protection function which may resolve problems with the prior art.例文帳に追加

従来装置の問題を解決し得る出力保護機能付きの光源用多チャンネル型電源を提供することである。 - 特許庁

To provide a terminal pad structure of which ESD durability of a terminal part for testing a protection circuit module of a battery pack is improved.例文帳に追加

本発明は電池パック用保護回路モジュールのテスト用端子部分のＥＳＤ耐量の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand-held cigarette butt case carryable, usable for putting cigarette ash and butt therein on smoking, and useful for environmental protection.例文帳に追加

携帯でき、喫煙時にタバコの灰と吸殻を入れるのに使用でき、環境保護に役立つ携帯式吸殻ケースを提供する。 - 特許庁

To accurately and easily measure the position of an imaging element even in the presence of a protection member which protects the imaging element.例文帳に追加

撮像素子を保護する保護部材がある場合でも、撮像素子の位置を正確かつ容易に測定することを目的とする。 - 特許庁

To effectively reduce costs, while keeping high accuracy in controlling a liquid temperature as an object of control, and protection to a compressor.例文帳に追加

制御対象となる液温に対して高い制御精度とコンプレッサに対する保護を図りつつ有効なコストダウンを実現する。 - 特許庁

In short, investment trusts have developed and the protection of users has become important. Where the return is high, there is risk. 例文帳に追加

要するに、投資信託が発達して、なおかつ利用者保護といったこと（が重要となり）、リターンが高ければリスクがあるのです。 - 金融庁

(ii) Does not a financial institution instruct its sales offices to promote the enhancement of its credit protection by using guarantee system? 例文帳に追加

（ⅱ）営業店に対し、保証制度を利用した当該金融機関の債権保全強化を推進するよう指示していないか。 - 金融庁

(iv) Are necessary protection measures taken in terms of system operations with regard to exchanges of customer information data between the financial institution and the Outsourcing Contractor? 例文帳に追加

（ⅳ）外部委託先との間における顧客情報のやり取りに関しては、システム上必要な保護措置を講じているか。 - 金融庁

Recently, robot technology itself has greatly improved and is becoming an important factor in such fields as environmental protection, medical care and welfare. 例文帳に追加

近年，ロボットテクノロジーそのものがおおいに進歩し，環境保護や医療，福祉のような分野で重要な要素となってきている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A heat radiating region 27 including a heat conduction layer 28 is formed on the organic electroluminescent element 13 through a protection layer 26.例文帳に追加

有機電界発光素子１３上に、保護層２６を介して、熱伝導層２８を含む熱放散領域２７を形成する。 - 特許庁

To provide a light emitting element in which an LED and a protection diode are formed on the same substrate, and having a configuration suitable for flip-chip mounting.例文帳に追加

ＬＥＤと保護ダイオードとが同一基板上に形成され、かつフリップチップ実装に適した構成をもつ発光素子を得る。 - 特許庁

Fixing work of the ignition coil 9 and the plug hole pipe (the protection outer tube 31) can be executed at a time to reduce assembly man-hours.例文帳に追加

また、点火コイル９、プラグホールパイプ（保護外筒３１）の固定作業を一度に実施でき、組み立て作業工数を削減できる。 - 特許庁

In the solar-battery module, the transparent radiative substrate is a transparency protection member onto whose light receiving surface side of the solar cell it is disposed.例文帳に追加

透明放熱性基板が、太陽電池セルの受光面側に配設された透光性保護部材である太陽電池モジュール。 - 特許庁

A router 2 is assigned with a prefix for privacy protection of a short validity from an ISP 4 in addition to a prefix for fixed address.例文帳に追加

ルータ２は、ＩＳＰ４から、固定アドレス用プレフィクスの他に、有効期間が短いプライバシー保護用プレフィクスを割り当てて貰う。 - 特許庁

The terminal protection cover 25 is provided with a projection part 26 projecting from the tip of the the terminal part 24, adjacently to the terminal part 24.例文帳に追加

端子保護カバー２４には、端子部２５の先端より突出する突出部２６が端子部２４に隣接して設けられている。 - 特許庁

To provide an AP server capable of realizing privacy protection when providing presence information, and enabling the establishment of real-time communication.例文帳に追加

プレゼンス情報を提供する場合に、プライバシ保護を図り、またリアルタイムコミュニケーションの確立を可能とするＡＰサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which reliably protects data without preparing a memory for data restoration and data protection.例文帳に追加

データ修復やデータ保護のためのメモリを別途設けなくても確実にデータを保護することが可能な磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Each ring node 710 forms a ring protection domain, and when a fault occurs in one ring node 710, the fault occurring ring node 710 is by- passed to another ring node 710.例文帳に追加

リングノード710 でリングプロテクションドメインを形成し、1つのリングノード710 に障害が発生したときに他のリングノード710 で迂回させる。 - 特許庁

An over current protection circuit 58 sets a prescribed reference water temperature (reference water temperature T2) based on the detected water temperature.例文帳に追加

さらに、過電流保護回路５８が、この検出水温に基づいて所定の基準水温（基準水温Ｔ２）を設定する。 - 特許庁

To provide a power supply control device, capable of allowing a circuit protection function to work effectively, while securing a backup function.例文帳に追加

バックアップ機能を備えつつ、回路保護機能を有効に働かせることが可能な電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a semiconductor control rectifier wherein an electro-static discharge protection circuit consists of PNP and NPN transistors.例文帳に追加

本発明の静電放電保護回路はＰＮＰ及びＮＰＮトランジスタより成った半導体制御整流器構造を提供する。 - 特許庁

The coaxial cable 10 comprises a center conductor 12, an insulating coating layer 14, a shield conductor 16, and a protection coating layer 18.例文帳に追加

同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、シールド導体１６と、保護被覆層１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus displaying attribute information and changing the attribute information while considering protection of existing attributes.例文帳に追加

属性情報を表示すると共に既存属性の保護を考慮しつつ属性情報の変更を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal unit fixable by tightly contacting a protection panel to a front surface of a liquid crystal panel without using a double-sided tape.例文帳に追加

両面テープを用いずに液晶パネルの前面に保護パネルを密着させて固定可能な液晶ユニットを提供する。 - 特許庁

The switching member is configured to select the carry-in path 78 in the case where the sheet with the image formed thereon is the information protection sheet.例文帳に追加

切替部材は、画像形成がされたシートが情報保護シートであるとき、搬入路７８を選択するようになっている。 - 特許庁

To provide a protection control monitoring device in which both the reproducibility of information and the reduction of the amount of information to be stored can be achieved.例文帳に追加

情報の再現性と，保存する情報量の削減との両立が図られた保護制御監視装置を提供する。 - 特許庁

In the protection device of the locking device for the vehicle, an opening 25 is formed in a housing 2 at the part corresponding to a key hole.例文帳に追加

車両用ロック装置の保護装置において、ハウジング２のうちキー孔に対応する部分には、開口２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a protection device of a locking device for a vehicle having a simple structure which makes it difficult to break open a shutter.例文帳に追加

シャッターをこじ開けることが容易ではなく、且つ、簡素な構造を有する車両用ロック装置の保護装置を提供する。 - 特許庁