「process conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the structural conversion to "International Specialization" structure began. And in this process, the transfer of Japan's production bases to foreign countries, the increase of direct foreign investment, imports of inexpensive final goods and intermediate goods from Japan's overseas factories and foreign firms, and Japan's specialization to highly value-added final goods and exports of intermediate goods that require high and special technology had advanced.例文帳に追加

そして、海外への生産拠点の移動と対外直接投資の増加、海外工場や他国企業からの安価な最終財と中間財の輸入、また高付加価値の最終財や高度で特殊な技術を要する中間財輸出への特化といった、「国際分業型」への構造転換が進んだ。 - 経済産業省

The OSD image signal S6 and an OSD control signal S7, after dot clock conversion and interpolation process in the OSD interface processor 20, are supplied to an OSD superposing circuit 8, where the OSD image signal S8 is superposed on the image signal S5 as the main signal and outputted as an image signal S10.例文帳に追加

ＯＳＤ画像信号Ｓ６及びＯＳＤ制御信号Ｓ７はＯＳＤインタフェース処理部２０でドットクロック変換と補間処理が施された後、ＯＳＤ重畳回路８に供給され、ＯＳＤ重畳回路８で、ＯＳＤ画像信号Ｓ８を主信号としての画像信号Ｓ５に重畳して、画像信号Ｓ１０として出力する。 - 特許庁

To provide a pulldown signal detector for accurately detecting whether an input image signal is a pulldown signal, thereby contributing to improvement of image quality by using a progressive scanning conversion process or the like, and adequately practically suitable; a pulldown signal detection method; and a progressive scanning converter.例文帳に追加

この発明は、入力映像信号がプルダウン信号であるか否かを精度良く検出することができ、ひいては、順次走査変換処理等に使用して画質の向上に寄与し、十分に実用に好適するプルダウン信号検出装置及びプルダウン信号検出方法、順次走査変換装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a solar cell of high photoelectric conversion efficiency at low cost without deteriorating a back passivation effect and a back electric field effect in a process of forming a backside structure when the solar cell is manufactured using a sheet-like silicon substrate whose either surface is at least rugged and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

少なくとも一方の面が表面に凹凸を有する凹凸面であるシート状シリコン基板を用いた太陽電池を作製する際に、裏面構造の形成過程において裏面パッシベーション効果と裏面電界効果を損なうことがなく、低コストで光電変換効率の高い太陽電池およびその製造方法を提供する - 特許庁

In the method for separating and refining hydrogen from a source gas containing hydrogen which is by-produced from a chemical conversion facility of ironworks or the like, and in an adsorption and desorption treatment process of impurities contained in the source gas, a hydrogen gas is separated and refined from the source gas by alternately using a plurality of heat exchangers, when cooling a treated source gas.例文帳に追加

製鉄所等の化成設備から副生する水素含有原料ガスから水素を精製分離する方法において、前記原料ガス中に含有する不純物の吸・脱着処理の過程で、被処理原料ガスの冷却に際し、複数台の熱交換器を交互に用いて該原料ガスからの水素ガスの分離精製を行なうこと。 - 特許庁

For example, this negative electrode plate can be obtained by repeating a process immersing a sintered type nickel substrate obtained by sintering powder of metal nickel in a mixed water solution of cadmium nitrate and indium nitrate, drying, carrying out an alkali treatment, washing and drying until a cadmium component which is the main active material reaches almost an specified amount, then performing conversion treatment.例文帳に追加

例えば、この負極板は、金属ニッケルの粉末を焼結して得た焼結式ニッケル基板を、硝酸カドミウムおよび硝酸インジウムの混合水溶液に浸漬し、乾燥、アルカリ処理、水洗、乾燥する工程を、主活物質であるカドミウム成分が略所定量となるまで繰り返し、その後化成処理を行うことにより得ることができる。 - 特許庁

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び／あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁

In the manufacturing process of a photoelectric conversion element comprising an electrolyte layer between a porous electrode 3 and a counter electrode, at least one of the steps of treating the porous electrode 3 with a solution is performed by pressing a retaining material 9 retaining the solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the solution from the retaining material 9.例文帳に追加

多孔質電極３と対極との間に電解質層が設けられた構造を有する光電変換素子を製造する場合に、多孔質電極３を液で処理する工程の少なくとも一つを、液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９からこの液を多孔質電極３に供給することにより実行する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional ultrasonic photographic system which is capable of obtaining three-dimensional ultrasonic images of an object having a higher level of resolution and frame ratio without adopting a digital scanning conversion process by directly receiving ultrasonic echo signals and focusing them with voxels in a diagnostic region of an object corresponding to respective pixels of an image display device.例文帳に追加

映像表示装置の各画素に対応するオブジェクトの診断領域内のボクセルで超音波のエコー信号を直接受信集束することにより、デジタル走査変換過程を採用することなく、高解像度で且つ高フレーム率を有するオブジェクトの３次元超音波映像が獲得できる３次元超音波撮像システムを提供する。 - 特許庁

In the communication equipment, when performing facsimile communication utilizing an IP network, even when a codec 104A which performs processing such as the analog/digital conversion of the voice signals can simultaneously process the plurality of voice signals, the number of the voice signals to be converted by the codec 104A is limited when the facsimile communication is performed utilizing the codec 104A.例文帳に追加

ＩＰ網を利用したファクシミリ通信を行う際に、その音声信号のアナログ−ディジタル変換等の処理を行うコーデック１０４Ａが複数の音声信号を同時に処理可能であっても、コーデック１０４Ａを利用してファクシミリ通信を行っているときは、コーデック１０４Ａが変換する音声信号の数を制限する。 - 特許庁

The gain correction means repeatedly makes correction in a standby process of this image-reading apparatus to store the latest correction value, stops the correction when an image-reading instruction is input to the image-reading apparatus, and corrects the degree of conversion to an electric signal of the optical component using the latest correction value at the time.例文帳に追加

前記ゲイン補正手段が，画像読取装置の待機行程において繰り返し前記補正を実行して最新の補正値を記憶すると共に，画像読取装置に画像読取命令が入力された時点で前記補正を停止し，その時点での最新の補正値を用いて前記光学部品の電気信号への変換度合いを補正する。 - 特許庁

To provide a control program for an image processing apparatus, for accurately evaluating color adjustment results when performing color adjustment of a printer matching to a target device through a color conversion process using color profiles, even in the presence of a mismatch between the reproducible color ranges of both devices or a difference between the types of printing paper used by both devices.例文帳に追加

カラープロファイルを用いた色変換処理により目標デバイスに合わせたプリンタの色調整を行なう際に、両デバイスが再現可能な色域が異なる場合、及び両デバイスが使用する記録用紙の種類（色合い）が異なる場合であっても色調整結果を正確に評価することが可能な画像処理装置の制御プログラム。 - 特許庁

To provide a solar battery which can reduce the loss of carriers and can achieve a higher energy conversion efficiency than before, and to provide a method for manufacturing the solar battery, by which a light absorption layer having quantum dots can be formed in a relatively low temperature process by a method requiring no vacuum equipment nor a complicated device, such as coating or printing.例文帳に追加

キャリア損失を抑制し、従来よりも高いエネルギー変換効率が得られる太陽電池、および比較的低温プロセスで、しかも真空装置や複雑な装置の必要ない塗布法または印刷法などによって量子ドットを有する光吸収層を形成することができる太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an output-current detection circuit, an A/D converter 3 converts a three-phase current detection signal containing a PWM ripple component to a digital signal, a converter 10 performs rotating coordinate conversion on the digital signal, and a moving average circuit 14 performes on the signal with a moving average process to detect a signal in which the PWM ripple component is suppressed.例文帳に追加

出力電流の検出回路は、ＰＷＭリプル成分を含む３相電流検出信号をＡ／Ｄ変換器３でディジタル信号に変換し、さらに、ディジタル信号を変換器１０で回転座標変換した後に、移動平均回路１４による移動平均処理によってＰＷＭリプル成分を抑制した検出をする。 - 特許庁

When it is detected that the transmission and reception of the main signal are not performed for a fixed period by an electric signal conversion part 11 and a timer 15, devices 11, 12, 13 which process the transmission and reception of the main signal in own equipment 10 are set to standby states, and a frame for setting the standby states is transmitted to the opposite equipment 20 using an optical wavelength different from an optical wavelength of the main signal.例文帳に追加

主信号の送受信が一定期間行われないことを電気信号変換部１１及びタイマ１５で検出したときに、自装置１０内の主信号の送受を処理するデバイス１１，１２，１３を待機状態に設定し、主信号の光波長と異なる光波長を使い、対向装置２０に待機状態設定用フレームを送信する。 - 特許庁

This method is for manufacturing a photosensitive layer 20, including titanium oxide semiconductor particulates 21 absorbed with a ruthenium complex pigment 22 and the photoelectric conversion element including conductive supporters 10 and 40, and in the process of electroreducing the semiconductor particulates, electrolytic solution, comprising an electrolyte base and a solvent is used.例文帳に追加

ルテニウム錯体色素２２が吸着した酸化チタン半導体微粒子２１を含有する感光層２０と導電性支持体１０及び４０とを有する光電変換素子を作製する方法であって、半導体微粒子を電解還元する工程で、電解質塩及び溶媒からなる電解質溶液を用いることを特徴とする作製方法。 - 特許庁

To provide a beam spot conversion optical waveguide of which production process is simple and of which cost can be reduced, and which can be formed integrally with an optical waveguide or can be produced on an optical element mounting baseboard, and to reduce the price by enhancing the optical connection efficiency between optical parts, simplifying assembling and mounting and reducing the production cost of an optical transmission module.例文帳に追加

製造工程が単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能なビームスポット変換光導波路を提供し、光部品間の光結合効率を上げ、組立・実装を容易にして光伝送モジュールの製造コストを下げてその価格低減を図る。 - 特許庁

In the method for producing a radiological image conversion panel, which comprises a process for forming a layer composed of a europium-activated cesium bromide-based photostimulable phosphor on a substrate by a vapor-phase deposition method, a vapor-phase deposition film composed of a columnar crystal of photostimulable phosphor is formed on the substrate in vacuum and heat-treated in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

ユーロピウム付活臭化セシウム系輝尽性蛍光体からなる層を、気相堆積法により基板上に形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、真空中で基板上に輝尽性蛍光体の柱状結晶からなる気相堆積膜を形成した後、真空雰囲気中で熱処理する。 - 特許庁

To provide a beam spot conversion optical waveguide in which production process is made simple, production cost is reduced and an integral forming of the waveguide with an optical waveguide and a forming of the waveguide on an optical element mounted substrate are made possible, to improve an optical coupling efficiency among optical parts, to ease assembling/mounting operations and to reduce production cost of an optical transmission module.例文帳に追加

製造工程が単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能なビームスポット変換光導波路を提供し、光部品間の光結合効率を上げ、組立・実装を容易にして光伝送モジュールの製造コストを下げてその価格低減を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for finding solution of linear scheduling question, with which an inner point method can be applied to a linear scheduling question having upper and lower limits without increasing limit conditions by inverting the upper and lower limits by suitably executing a variable conversion in a process for searching a solution.例文帳に追加

本発明は、上限下限制約を持つ線形計画問題に、解の探索の過程で適宜変数変換を実行し、上限と下限を逆転することで、制約条件を増加させること無く内点法を適用できる線形計画問題の求解方法および線形計画問題求解装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To manufacture a flat panel display device comprising transistors having reduced characteristic dispersion and no direction dependency of the characteristic, by irradiating a desired region of an amorphous silicon film formed on a glass substrate with continuous oscillation laser light directly, to convert into a fine crystal silicon film, without a process of forming and removing a buffer film and a photo-thermal conversion film.例文帳に追加

バッファー膜、光熱変換膜を形成および除去する工程を経ることなく、ガラス基板上に形成した非晶質シリコン膜の所望の領域に直接、連続発振レーザ光を照射して微結晶シリコン膜に変換することにより、特性バラツキが小さく、特性の方向依存性のないトランジスタで構成された平面表示装置を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the radiological image conversion panel includes a process of forming the phosphor layer on a substrate by vapor-phase deposition method and then heat-treating the phosphor layer formed, and the phosphor layer is protected by a cover that does not seal the phosphor layer, after the completion of deposition and until the completion of the heat treatment.例文帳に追加

気相堆積法により基板上に蛍光体層を形成した後に、形成された蛍光体層を熱処理する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法であって、堆積が終了してから熱処理を終了するまで前記蛍光体層を密閉しないカバーで保護することを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

Whether or not each pixel to be generated after the color conversion process constituting each intermediate image by each color component of the CMYK colorimetric system is an edge area pixel is determined, and dots are allocated so that the dots having a predetermined size are formed according to distance from the edge at the positions on the printing medium corresponding to the edge area pixels for every color component.例文帳に追加

色変換処理後に生成される各色成分毎の中間画像を構成する画素についてエッジ領域画素であるか否かの判定を行い、色成分毎に、エッジ領域画素に対応する印刷媒体上の位置に、エッジからの距離に応じて所定サイズのドットが形成されるように、ドットの割り当てを行う。 - 特許庁

To provide a process for producing an ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene copolymer with high conversion of a non-conjugated polyene and good polymerization activity, whereby unreacted monomers and a hydrocarbon solvent can be removed from a solution containing the copolymer obtained by copolymerization using a transition metal compound catalyst in the hydrocarbon solvent without removing the residual catalyst.例文帳に追加

非共役ポリエン転化率の高く、炭化水素溶媒中、遷移金属化合物触媒を用いて共重合して得られた共重合体を含む溶液から、触媒残渣を除去することなく未反応単量体および炭化水素溶媒を除去可能なエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体を良好な重合活性で提供すること。 - 特許庁

The base station includes: a reception circuit for generating a reception IF signal including two IF signals by performing frequency conversion of a reception RF signal using two local signals with different frequency and signal level; and a control circuit for performing a normal reception process and diagnosis of the reception circuit using the reception IF signal.例文帳に追加

周波数及び信号レベルの異なる２つのローカル信号を用いて受信ＲＦ信号の周波数変換を行うことで、２つのＩＦ信号を含む受信ＩＦ信号を生成する受信回路と、前記受信ＩＦ信号を用いて通常の受信処理及び前記受信回路の診断を行う制御回路と、を基地局に備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the radiation image conversion panel which has a process for evaporating stimulable phosphors whose parent body is alkali halide onto a support (substrate) by an evaporation method in a vacuum chamber, the fluctuation range in the temperature on the surface of the substrate is curbed by bringing the central part of the substrate into intimate contact with a substrate holer with a gelatinous double-sided adhesive substance.例文帳に追加

真空チャンバー内で、支持体（基板）上にハロゲン化アルカリを母体とする輝尽性蛍光体を蒸着法により蒸着する工程を有する放射線画像変換パネルの製造方法において、基板の中央部をゲル状の両面粘着性物質で基板ホルダーに密着させて、基板表面温度の変動幅を抑える。 - 特許庁

NC data conversion for surface processing can be directly conducted not via APT (automatically programmed tool) by structuring a curved surface patch with four endpoints and four curved lines of a shape process theory used for CAD image creation, creating unlimited number of surfaces without changing dot data by applying A and B parameter signal values to these four endpoints, and programming to text data in NC data creation for surface processing.例文帳に追加

面加工用ＮＣデータ作成に、ＣＡＤ作画に用いている形状処理理論の４端点４曲線で曲面パッチを構成し、この４端点にＡとＢパラメータ信号値をあやつる事で点データを変えずに無限数の面が創製出来これをテキストデータのプログラム化することで、ＡＰＴを介さず直接面加工用ＮＣデータ変換が出来る。 - 特許庁

To provide a coating application type magnetic recording medium which is a magnetic recording medium having excellent electromagnetic conversion characteristics, more particularly a greatly improved error rate in a high- density recording region and is excellent in productivity and travelling durability and which is low in noise, excellent in durability in a recording and reproducing system combined with an MR head and is excellent in handling characteristics in a production process step.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのエラーレートが格段に改良された、生産性及び走行耐久性に優れた磁気記録媒体にあって、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い耐久性に優れ、生産工程でのハンドリング特性に優れる塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount required of a catalyst and to stably produce a polyether having a narrow distribution of molecular weight in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a raw material compound to a polymerization reaction or a condensation reaction in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

原料化合物を、固体酸触媒の存在下に重合反応又は縮合反応させてポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、分子量分布が狭いポリエーテルを高い転化率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for aluminum or aluminum alloy metal processing that can process aluminum or aluminum metal alloy by applying the lubricant oil only to the substrate in no need of application to the mold frame in the plasticity processing, in addition can efficiently produce the thermally processed products of high adhesion and lubricity, even when these products do not undergo conversion coating treatment especially.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の熱間塑性加工において、金型ではなく被加工物にのみ潤滑処理するだけで、しかもアルミニウムに化成皮膜処理を別途施さなくとも、密着性及び潤滑性に優れた熱間加工品を効率よく製造し得るアルミニウム又はアルミニウム合金の熱間加工用水系潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a CIGS thin film solar cell which can maximize an optical and/or electric conversion rate of a solar cell such that a CIGS thin film is manufactured through a process of printing an ink containing nanoparticles without requirement of vacuum processing or complex equipment and a Cu/(In+Ga) ratio and a Ga/(In+Ga) ratio of the CIGS thin film can be easily regulated.例文帳に追加

太陽電池における光・電変換率の最大化を実現するＣＩＧＳ薄膜太陽電池において、真空工程や複雑な装備の必要なしに、ナノ粒子インクの印刷工程だけでＣＩＧＳ薄膜を製造し、ＣＩＧＳ薄膜のＣｕ／（Ｉｎ＋Ｇａ）比率及びＧａ／（Ｉｎ＋Ｇａ）比率を自在に調節できるようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing a solid electrolytic capacitor comprises the steps of forming (etching to cut-surface chemical conversion, carbonization process) a capacitor element having an anode body with an anode oxide film formed on its surface, impregnating an oxide reagent to the capacitor element by immerging the capacitor element in an oxide reagent solution, and then impregnating a monomer to the capacitor element by immerging the capacitor element in a monomer soluion.例文帳に追加

表面に陽極酸化皮膜が形成された陽極体を有するコンデンサ素子を形成し（エッチング〜切り口化成・炭化処理）、該コンデンサ素子を酸化剤溶液に浸漬することによって、該コンデンサ素子に酸化剤を含浸させ（酸化剤含浸）、その後、該コンデンサ素子をモノマー溶液に浸漬することによって、該コンデンサ素子にモノマーを含浸させる（モノマー含浸）。 - 特許庁

Upon a request from a communication terminal 20 to transmit data, a link information conversion process unit 13 of a data relay device 10 embeds dummy link information for a first data server 30 in place of link information for object data of a second data server 40 contained in data transmitted from the first data server 30, and transmits the data to the communication terminal 20.例文帳に追加

データ中継装置１０のリンク情報変換処理部１３により、通信端末２０からのデータ送信要求に応じて第１データサーバ３０から送信されたデータに含まれる第２データサーバ４０のオブジェクトデータへのリンク情報に代えて、第１データサーバ３０へのダミーリンク情報が埋め込まれて通信端末２０に対して送信される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method in which a digital watermark having strong robustness against geometrical transformation/edit processes such as rotation, scaling, translation, and the like is embedded and the embedded digital watermark can be accurately extracted even after the conversion/edit process such as rotation of an image or the like.例文帳に追加

回転処理、スケーリング処理、平行移動処理等の幾何的な加工編集処理に対して強い耐性を持つ電子透かしを埋め込む画像処理装置及び画像処理方法、並びに画像の回転処理等の加工編集処理後も埋め込まれた電子透かしを正しく抽出することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The video decoding device is equipped with a decoding unit 20 which calculates the number of display fields excluding the repeat fields from the bit streams created by frame conversion and decodes the bit streams, and a display image selecting unit 40 which selects display images excluding the repeat fields from the images obtained by a decoding process and outputs the selected display images as image signals.例文帳に追加

フレーム変換により生成されたビットストリームからリピートフィールドを除いて表示フィールド数を計算し、ビットストリームをデコードするデコード部２０と、デコードによって得られた複数の画像のうちからリピートフィールドを除いて表示画像を選択し、その選択された表示画像を画像信号として出力する表示画像選択部４０とを備える。 - 特許庁

An enzyme having amidinohydrolase activity is obtained by centrifugation and ultrasonication of Streptomyces clavuligerus ATCC27064 mycelia usable for a reaction in the conversion process from the intermediate to the clavulanic acid and subsequently by separation of them through ion exchange chromatography.例文帳に追加

中間体からそのクラブラン酸への変換過程における反応に用いることのできる、ストレプトミセス・クラブリゲルスＡＴＣＣ２７０６４菌糸体を、遠心分離および超音波処理に付し、続いてイオン交換クロマトグラフィーにより分別する処理に付すことにより得られる、アミジノヒドロラーゼ活性を有する酵素、そのアミノ酸配列および遺伝子配列を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the radiological image conversion panel including a process for forming a phosphor layer by depositing on a substrate a material generated by heating an evaporation source containing a halogen-containing phosphor or its raw material, deposition is performed in a deposition atmosphere having a partial pressure of hydrogen halogenide of 2.0×10^-5 Pa or higher.例文帳に追加

ハロゲン含有蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源を加熱して発生する物質を基板上に蒸着させることにより蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、該蒸着を、ハロゲン化水素の分圧が２．０×１０^−５Ｐａ以上の蒸着雰囲気中で行う。 - 特許庁

Output signals which are same or different in number from a plurality of input signals are generated by mixing the plurality of input signals by making a signal processing means having a structure specified for matrix operation between an input matrix where the inputted signals are arranged and a mixer conversion matrix after calculations of respective elements, process matrix processing for the matrix operation.例文帳に追加

入力された入力信号を並べた入力行列と各要素を算出後のミキサ変換行列との行列演算を、行列演算に特化した構造を持つ信号処理手段に演算処理させることにより、複数の入力信号をミキシングして同数又は異なる数の出力信号を生成するようにした。 - 特許庁

The mapping data solving means 103 and XML analysis/ generation means 105 of a program execution device 101 convert the data of an operation object stored in the data base on the basis of a predetermined conversion method, convert them to a determined notation form and process an operation instructed by using the notation form to the operation instruction of the data.例文帳に追加

データベースに記憶された操作対象のデータを、プログラム実行装置１０１のマッピングデータ解決手段１０３とＸＭＬ解析・生成手段１０５とが、あらかじめ定められた変換方法に基づいて変換し、定められた表記形式に変換して、データの操作指示に対し、表記形式を用いて指示された操作を処理するものである。 - 特許庁

In the organic photoelectric conversion film which is formed by a coating process in which the coating is performed by dissolving an electron-donative first organic material and an electron-acceptive second organic material in an organic solvent, the first organic material is a polyfluorene derivative, the second organic material is a silole derivative, and the organic solvent is contained in the film.例文帳に追加

電子供与性の第１有機材料と電子受容性の第２有機材料とを有機溶媒に溶解させて塗布する塗布処理により形成される有機光電変換膜において、前記第１有機材料はポリフルオレン誘導体であり、前記第２有機材料はシロール誘導体であり、かつ、前記有機溶媒を膜内に含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film solar cell capable of simplifying a process by unnecessitating degassing of a substrate when a photoelectric conversion layer is formed, preventing a relative positional deviation of connecting holed and current collecting holed and applying a laser processing method capable of forming holes of high quality.例文帳に追加

光電変換層形成時における基板の脱ガス処理を不要としてプロセスの簡略化と、また接続孔と集電孔との相対的位置ズレの発生防止とを図り、さらに接続孔や集電孔などの加工に、高品質の孔加工が可能なレ−ザ加工法を適用可能とする薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 1 includes, an RFC 50 for counting the wave number contained in the sensor signal from the resistance variable type sensor for each of measurement times and for acquiring a measurement count value, a count value-measured value conversion process unit 110 for converting the measured count value to the measured value corresponding to a physical quantity such as temperature and humidity, and a measurement time setting unit 100.例文帳に追加

マイクロコンピューター１は、抵抗変化型センサーからのセンサー信号に含まれる波数を計測時間ごとにカウントして、計測カウント値として取得するＲＦＣ５０と、計測カウント値を温度や湿度等の物理量に対応する計測値に変換するカウント値−計測値変換処理部１１０と、計測時間設定部１００とを備える。 - 特許庁

Therefore, in compliance with the scheme deliberated and approved by the MHLW Committee on Non-prescription Drugs in March of this year for the conversion to non-prescription drugs of the active ingredients of ethical drugs, the conversion, while ensuring the transparency of the process, of those periodically considered suitable shall be actively promoted through discussion and publication by the Council on Drugs and Food Sanitation following requests to drug-related medical societies for draft summaries and hearings of their views. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

このため、本年３月に厚生労働省の一般用医薬品部会において審議・了承された医療用医薬品の有効成分の一般用医薬品への転用に係るスキームに従って、定期的に医療用医薬品の有効成分のうち一般用医薬品として転用することが適当と考えられるものについて、医薬品関係学会にその概要案のとりまとめを依頼し、医療関係学会の意見を聴いた上で、薬事・食品衛生審議会において討議・公表することにより、その転用を、透明性を図りつつ、積極的に推進することとする。（2007 年度～） - 厚生労働省

In the decoding process of JPEG2000 encoded data, a detile processing section 111 corrects specific high-pass coefficients in the vicinity of tile boundary by a coefficient correction means 112 in order to suppresses tile boundary distortion produced under impact of mirroring when wavelet conversion is performed sequentially for the wavelet coefficients of each component from upper layer toward lower layer.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００符号化データの復号の過程において、デタイル処理部１１１は、各コンポーネントのウェーブレット係数に対し、その上位の階層から下位の階層へ向かって順に、ウェーブレット変換の際のミラリングの影響により生じたタイル境界歪みを抑制するためにタイル境界付近の特定のハイパス係数を係数補正手段１１２によって補正する。 - 特許庁

In a thermoelectric conversion module manufacturing method including less cutting processes, a mother unit 22 is first formed by laminating an adhesive (first material) 40 which melts or dissolves without giving any influence to the bonding with electrodes attached in the succeeding process and plate glass (second material) 42 which does not melt under the melding condition of the adhesive 40 upon another between a plurality of rod-like semiconductors 20 and 21.例文帳に追加

切断工程の少ない熱電変換モジュールの製造方法は、先ず、複数の棒状半導体２０および２１の間に、後の工程で取付ける電極１２との接合に影響を与えず融解または溶解する接着剤（第１の素材）４０と、この接着剤４０が溶ける条件では溶けない板ガラス（第２の素材）４２を積層し母ユニット２２を形成する。 - 特許庁