意味 | 例文 (860件) |
production rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 860件
On the other hand, a high rate of companies intend to reduce production or close production facilities in the Philippines, Taiwan, Singapore, and central-western China.例文帳に追加
他方、フィリピン、台湾、シンガポール、中国の中西部は縮小又は撤廃意向を示す企業の割合が高い。 - 経済産業省
To provide a production line for improving a process arrangement rate in an operation process between production facilities.例文帳に追加
生産設備間の作業工程における工程編成率を向上させることのできる生産ラインを提供すること。 - 特許庁
HIGH-RELIABILITY MODULAR PRODUCTION HIGH-QUALITY NARROW- BAND HIGH-REPETITION RATE ArF EXCIMER LASER例文帳に追加
高信頼性・モジュラ製造高品質狭帯域高繰り返しレ—トArFエキシマレ—ザ - 特許庁
To easily form a large opening while improving the rate of factory production of a building.例文帳に追加
建物の工場生産化率を高めながら、大開口を容易に形成すること。 - 特許庁
The production method includes solidifying or cooling the material having the above composition from high temperature, at a solidifying rate or a cooling rate of 20°C/sec or more.例文帳に追加
該組成の材料を高温から凝固速度または冷却速度を20℃/sec以上にして凝固または冷却する。 - 特許庁
To solve the difficulties associated with a conventional method for producing molybdenum carbide coping with a decreased production rate and an increased production cost which result from the fact that the method is time consuming because the rate of temperature elevation should be 20°C per minute or less and that the production is carried out in batches.例文帳に追加
炭化モリブデンを製造する従来の方法では温度上昇速度が毎分20℃を越えてはならないため、時間のかかる方法であり、バッチ式であるため、製造が減速し、製造コストもかさむ。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery excellent in high rate output characteristics at a low production cost.例文帳に追加
ハイレート出力特性に優れ、製造コストが安価なアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
To provide a reliable, modular, production-quality narrow-band high repetition-rate F_2 laser.例文帳に追加
高信頼性でモジュラ製造品質の狭帯域高繰り返しレートF_2レーザを提供する。 - 特許庁
The synthesis rate of the glass pipe is higher than that of the core rod and the production cost of the glass pipe is small.例文帳に追加
前記ガラスパイプは前記コアロッドよりも合成速度が大きく、製造コストが小さい。 - 特許庁
STEEL WITH LOW YIELD POINT SMALL IN STRAIN RATE DEPENDENCE OF YIELD POINT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
降伏点の歪み速度依存性の小さい低降伏点鋼およびその製造方法 - 特許庁
COMPLEX WITH ENHANCED STABILITY AND BIOLOGICAL UTILIZATION RATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法 - 特許庁
When the birth rate and population was decreasing, the important factor in production was labor. 例文帳に追加
出生率と人口が減少していく中で、生産の重要な要素は労働であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for easily producing an epoxy compound from a corresponding olefin, high in reaction rate, excellent in production efficiency and high in a production yield.例文帳に追加
簡便で、反応速度が高く生産効率に優れ、収率の高いオレフィンからのエポキシ化合物の製法の提供。 - 特許庁
Then, the constant of sedimentation rate (k) with which the calculated thickness of the scale and production flow rate are closest to the measured values is determined as the estimated constant sedimentation rate (k).例文帳に追加
そして、スケール厚さや生産流量の計算結果が実測値と元も近い沈殿速度定数kを、推測した沈殿速度定数kの値として決定する。 - 特許庁
To provide a method for producing fine particles of a metal oxide or a metal capable of improving production stability, a production rate and a production efficiency.例文帳に追加
製造安定性、製造量、製造効率を向上させることができる金属酸化物または金属の微粒子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a flow rate controller capable of quickly switching flow rate settings and also outputting externally that a flow rate is shifted to a stable state when the flow rate is changed, and to obtain production apparatus utilizing the flow rate controller.例文帳に追加
流量設定の迅速な切替えを可能にし、また流量変更時に流量が安定した状態へ移行したことを外部へ出力できる流量制御装置およびその流量制御装置を利用した生産装置を得ることである。 - 特許庁
This eliminates the need for changing the elongation rate of the leg perimeter elastic body 24 depending on the layout position, thereby reducing the production cost with an easier production.例文帳に追加
脚回り弾性体24の伸張率を配設位置によって変化させる必要がなく、製造が容易で製造コストを低減できる。 - 特許庁
To obtain a silicon-based alkali-soluble resin high in the rate of condensation, simple in production process, and needing no dehalogenation step in its production.例文帳に追加
縮合速度が速く、製造工程が簡単で、製造時に脱ハロゲン化工程が不要なケイ素系アルカリ可溶性樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing vesicles, the method including simple production steps and providing vesicles of high encapsulation rate.例文帳に追加
製造工程が簡単であって、且つ、封入率の高いベシクル製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a high purity SiO solid at a high production rate.例文帳に追加
高純度で生産速度の高いSiO固体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
MECHANICAL QUANTITY DETECTION SENSOR, ACCELERATION SENSOR, AND YAW RATE SENSOR AS WELL AS PRODUCTION METHOD OF MECHANICAL QUANTITY DETECTION SENSOR例文帳に追加
力学量検出センサ、加速度センサ、ヨーレートセンサ及び力学量検出センサの生産方法 - 特許庁
To improve a survival rate by improving a feeding environment of larvae of fishes that are intractable species in seed production.例文帳に追加
難種苗生産魚種仔魚の摂餌環境を改善して生残率を向上させる。 - 特許庁
LOW THERMAL EXPANSION ALLOY THIN SHEET HAVING EXCELLENT ETCH RATE AND ETCH PRECISION AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
エッチング速度とエッチング精度に優れた低熱膨張合金薄板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a modular high repetition rate ultraviolet gas discharge laser (4) for a production line machine.例文帳に追加
製造ラインの機械のためのモジュール式高反復速度紫外ガス放電レーザ(4)を提供する。 - 特許庁
When the production rate of the active species is controlled, the frequency of 3-24 kHz is used.例文帳に追加
尚、前記活性種の生成率の制御の際には、周波数3〜24kHzが使用される。 - 特許庁
MOLDED PRODUCT OF ALIPHATIC POLYESTER-BASED RESIN, IMPROVED IN BIODEGRADATION RATE, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
生分解速度が促進された脂肪族ポリエステル系樹脂成形体及びその製造方法 - 特許庁
To efficiently produce a flowerpot made of a plastic material at a high production rate and a low cost.例文帳に追加
プラスチック材料製の植木鉢を効率的に、高い生産速度で、しかも、低コストで製造する。 - 特許庁
“Production process”: the “domestic survival rate” calculated on the assumption that domestic final goods are consumed.例文帳に追加
「生産工程」: 国産の最終財が消費されたことを前提に計算した「国内残存率」 - 経済産業省
Based on the determined damage probability, the production decrease rate, and the restoration period, the CPU evaluates the process until the production of the production facilities 210 is restored, and displays the evaluation result as a production restoration curve (S50).例文帳に追加
そして、決定した損傷確率と生産低下率と復旧期間とに基づいて、生産施設210の生産が復旧するまでの過程を評価し、評価結果を生産復旧曲線として表示する(S50)。 - 特許庁
The rate of operation for production facilities is increasing together with expanding production. However, the level is still way below the average of the period from 1972 to 2008 (80.9%).例文帳に追加
設備稼動率も生産の拡大に伴い上昇しているが、その水準は1972~2008 年の平均(80.9%)を依然大きく下回っている。 - 経済産業省
To provide an organic acid production method and an organic acid production device where, as the production rate of organic acid is improved, the economization of energy can be attained, and to provide waste water treatment equipment using the same.例文帳に追加
有機酸の生成率を向上しつつ、エネルギーの節約を図ることができる有機酸生成方法、有機酸生成装置及びこれを用いた排水処理設備を提供する。 - 特許庁
To obtain a desired total catalytic activity of a fluidized bed and production rate in adjusting production rate of vinyl acetate in fluidized bed method by improving a method of a conventional technology.例文帳に追加
酢酸ビニルの流動床製造方法の生産速度を調節する方法において、従来技術の方法を改善して流動床の所望の全触媒活性および生産速度を向上させる。 - 特許庁
Accumulators 48 are provided between an initial mill section IMS of the rolling mill having an elevated first production rate and the respective of a plurality of different outlet mill sections OMS of the rolling mill having lower second production rate.例文帳に追加
高い第1生産速度を有する圧延機導入部IMSと低い第2生産速度を有する複数の異なる圧延機排出部OMSの各々との間に蓄積装置48が設けられる。 - 特許庁
To provide electrolytic manganese dioxide and a production method thereof, excellent in high-rate discharge characteristics and middle-rate discharge characteristics without corroding a metal material.例文帳に追加
金属材料を腐食することなく、ハイレート放電特性およびミドルレート放電特性に優れた電解二酸化マンガンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the facility operation rate monitor 61 can be easily attached to the production facility 71 in a short time.例文帳に追加
これにより、生産設備7_1 に設備稼働率モニタ6_1 を容易に、かつ短時間で取り付けることができる。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for obtaining an enhanced production rate per volume of a thermal chemical reaction chamber.例文帳に追加
熱化学反応チャンバの容積当たりの反応速度を高める方法及び装置を提供する。 - 特許庁
CONTROL OF VACUUM AND EVACUATION RATE IN TOOTHPASTE MANUFACTURING PROCESS AND PRODUCTION OF TOOTHPASTE例文帳に追加
練歯磨製造工程における真空度及び減圧速度の制御方法及び練歯磨の製造方法 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR LOW-TEMPERATURE CARBONIZED PRODUCT, WHEREBY BIOMASS IS CONVERTED INTO FUEL HAVING HIGH CALORIFIC POWER AND HIGH ENERGY REMAINING RATE例文帳に追加
バイオマスを発熱量とエネルギー残存率の高い燃料に変換する低温炭化物の製造方法 - 特許庁
To easily manufacture a thin semiconductor wafer in a relatively short time and improve a production yield rate.例文帳に追加
薄い半導体ウェハを比較的短時間で容易に製造することができ、かつ製品率を向上させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing electrolytic solution realizing a battery excellent in rate characteristic and production efficiency.例文帳に追加
レート特性および生産効率に優れた電池を実現する電解液の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a conveyance system for improving the production operation rate in liquid agent application using an application robot.例文帳に追加
塗布ロボットを使った液剤塗布において、生産稼働率を上げるための搬送システムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the cooling rate of the silicon becomes fast, and the production efficiency of the silicon ingot can thereby be improved.例文帳に追加
その結果、シリコンの冷却速度が速くなり、シリコンインゴットの生産効率を向上させることができる。 - 特許庁
LOW YIELD POINT STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND SMALL IN STRAIN RATE DEPENDENCY OF YIELD POINT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
靭性に優れ、降伏点の歪み速度依存性の小さい低降伏点鋼およびその製造方法 - 特許庁
LOW CORROSION RATE AND HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN HOLE EXPANSIBILITY AND DUCTILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
穴拡げ性と延性に優れた低腐食速度高強度熱延鋼板及びその製造方法 - 特許庁
“All processes”: the “domestic survival rate” calculated assuming possibilities of domestic production and imports in consumption of final goods.例文帳に追加
「全行程」 : 最終財消費での国産と輸入の選択を含めて計算した「国内残存率」 - 経済産業省
To provide a production process of resin foam, which allows easy production of a resin foam with an excellent surface appearance and a high foaming rate.例文帳に追加
表面外観に優れ、且つ高発泡倍率を有する樹脂発泡体を容易に製造することができる樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pure water production system which can increase a water recovery rate to effectively utilize treated water in the pure water production system using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加
逆浸透膜を用いる純水製造システムにおいて、水回収率を高めて処理水を有効利用できる純水製造システムを提供する。 - 特許庁
Therefore, parts whose use periods are expired are prevented from being used in the production line 11 so that the defect production rate is lowered.例文帳に追加
よって、使用期限切れとなった部品が生産ライン11において使用されることを防止することができ、生産不良率を下げることができる。 - 特許庁
The operating state of the production line is checked at predetermined time intervals, and the production requirements and the actual operation rate or the like are varied as needed.例文帳に追加
そして、生産ラインの稼動状態を所定時間毎に確認すると共に、必要に応じて前記の生産条件や実稼働率等を変更する。 - 特許庁
意味 | 例文 (860件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|