「production concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently producing carbon fibers small in the variation of impurity concentration, excellent in properties to be filled and dispersed in a resin etc., and capable of enhancing electrical conductivity and thermal conductivity of a resin etc., and exhibiting high production efficiency (increase in weight) of the carbon fiber per catalyst mass and small temperature dependency of the production efficiency.例文帳に追加

触媒質量当たりの炭素繊維の生成効率（重量増加）が高く且つ生成効率の温度依存性が小さく、不純物濃度のばらつきが小さく、樹脂等への充てん分散性に優れ、樹脂等の電気伝導性や熱伝導性を高くすることができる炭素繊維を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the crystalline trehalose is further applied to a syrup fraction, obtained in a syrup separation step during production of the crystalline trehalose; then carrying out crystallization and syrup separation of the resulting saccharide syrup with high trehalose content, or recycling the saccharide syrup to a purification, concentration or crystallization step, at the production of the crystalline trehalose; and further carrying out crystallization and syrup separation.例文帳に追加

および、該方法を結晶トレハロース製造時の分蜜工程において得られる蜜画分に適用し、得られるトレハロース高含有糖液をさらに晶析・分蜜する、又は結晶トレハロース製造時の精製、濃縮又は晶析工程にリサイクルしてさらに晶析・分蜜することを特徴とする、結晶トレハロースの製造方法。 - 特許庁

The process for controlling the production process such as the isocyanate production process conducted with a production facility having (a) at least two incoming streams, (b) at least one exit stream and (c) at least one inner recycling stream is controlled by adjusting at least one inner recycling stream amount by means of regulating control to control the exit stream concentration and/or amount.例文帳に追加

製造設備を用いて行うイソシアネート製造プロセス等の製造プロセスを制御する方法であって、製造設備が（ａ）少なくとも２つの流入ストリーム、（ｂ）少なくとも１つの出口ストリームおよび（ｃ）少なくとも１つの内部リサイクル・ストリームを有して成り、製造プロセスにおいて、出口ストリームの濃度および／または量が制御されるように、少なくとも１つの内部リサイクル・ストリームの量を調整制御によって調整する方法。 - 特許庁

In the production of pure water by using an electric regenerative pure water producing device having a demineralization chamber and a concentration chamber, this is the electric regenerative pure water producing device in which concentrated water to be supplied to the concentration chamber is alkali side, and an alkali feeder to feed an alkali is installed in the passage for the concentrated water to be supplied to the concentration chamber.例文帳に追加

脱塩室及び濃縮室を設けてなる電気再生式純水製造装置を用いて純水を製造するに当たり、前記濃縮室に供給される濃縮水がアルカリ性であることよりなる電気再生式純水製造方法、及び脱塩室及び濃縮室を設けてなる電気再生式純水製造装置において、その濃縮室に供給される濃縮水の流路にアルカリを注入するアルカリ注入設備が設けられている電気再生式純水製造装置。 - 特許庁

The device comprises an ice production part for producing a non-liquid mixture (ice, liquid) containing a high-concentration solution and a separation part provided with a levelling device, a highly precisely scooping device, a suction cylinder, and the like.例文帳に追加

本発明の装置は、氷生成部が高濃度濃縮液を含む非流動（氷・液）混合物を生成し、また分離部が高分離効率、多量処理を可能とする均し機、高精度掻き取り機および吸引筒等からなり、上記問題点を解決した。 - 特許庁

To provide a pure water production method which enables the size reduction of a device and high-speed treatment, can suppress a running cost, and is improved in the efficiency of organic matter decomposition even if a TOC (total organic carbon) concentration in water to be treated is low.例文帳に追加

被処理水中のＴＯＣ（全有機炭素）濃度が低い場合であっても、装置の小型化と高速処理が可能であって、ランニングコストを抑えることができ、有機物分解効率が向上した純水製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method comprises (a) extracting citrus fruits with an aqueous ethanol solution having 0-40 vol.% ethanol concentration, (b) passing the extract obtained by the above step (a) through a porous adsorbing resin, and (c) eluting the nobiletin adsorbed on the porous adsorbing resin.例文帳に追加

（ａ）柑橘類をエタノール濃度が０〜４０容量％のエタノール水溶液で抽出し、（ｂ）前記工程（ａ）で得られた抽出液を多孔性吸着樹脂に通液し、（ｃ）前記多孔性吸着樹脂に吸着したノビレチンを溶出する。 - 特許庁

While the aromatic dinitrile of a raw material is supplied in a specific concentration, the conversion rate of the aromatic dinitrile at the exit of a reactor and the production ratio of an aromatic cyanomethylamine to the aromatic dimethylamine are adjusted to specific ranges, respectively, to control the reaction temperature.例文帳に追加

原料の芳香族ジニトリルを特定濃度で供給しつつ、反応器出口における芳香族ジニトリルの転化率、芳香族ジメチルアミンに対する芳香族シアノメチルアミンの生成比率が特定の範囲となるように反応温度を制御する。 - 特許庁

To provide a split type polyamide-polyester conjugate fiber that is safe without increasing a concentration in benzyl alcohol treatment, suitable for industrial production in terms of cost and obtains an extremely dense woven fabric structure having excellent qualities, a woven fabric and a dyed woven fabric.例文帳に追加

ベンジルアルコール処理の高濃度化することなく安全、コスト面から工業生産に適し、品質が良好で、極めて緻密な織物構造を得るために良好なポリアミド・ポリエステル分割型複合繊維、織物、染色織物を提供する。 - 特許庁

In the production method for the sterilized aqueous urea solution, after carbon dioxide is dissolved in the aqueous urea solution having a urea concentration of 30-50 mass% to adjust a pH value to 7.5 or lower, hydrogen peroxide is added to the aqueous solution.例文帳に追加

尿素濃度が３０〜５０質量％の尿素水溶液に対し、二酸化炭素を溶解させてｐＨ値を７．５以下に調整した後、該水溶液に過酸化水素を添加することを特徴とする滅菌された尿素水溶液の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-free epoxy resin molding material for sealing a semiconductor, capable of preventing metal contamination in production by reducing a metal concentration, and not spoiling reliability of a device when sealing the semiconductor.例文帳に追加

金属濃度を低減させることで、製造時の金属の混入も防止し、半導体封止を行った際には装置の信頼性を損なうことのないメタルフリーの半導体封止用エポキシ樹脂成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing calcination furnace which easily performs fluidization or spouting even in the case the grain size of heating media is larger than that of a cement raw material, and can separately recover a CO_2 gas generated in cement production equipment at high concentration.例文帳に追加

熱媒体の粒子径がセメント原料よりも大きい場合でも、流動化または噴流化を容易に行い、セメント製造設備において発生するＣＯ_2ガスを高い濃度で分離して回収することが可能となる混合か焼炉を提供する。 - 特許庁

In the production of hyaluronic acid by culturing a microorganism capable of producing hyaluronic acid, the culturing operation is continued, as the concentration of HCO3- ion is maintained at 5-500 ppm in the culture mixture.例文帳に追加

ヒアルロン酸産生能を有する微生物の培養によりヒアルロン酸を生産するに際し、培養液中の炭酸水素イオン濃度を５〜５００ｐｐｍに維持しながら培養することを特徴とする発酵法によるヒアルロン酸の製造方法を構成とする。 - 特許庁

To provide a milking system so as to surely milk to obtain raw milk having a high melatonin content as much as possible for obtaining the high quality raw milk containing the high melatonin concentration, and also making milking works and quality control easy for aiming at the improvement of production efficiency.例文帳に追加

メラトニン含有量のできるだけ多い生乳を確実に搾乳できるようにし、メラトニン濃度が高く高品質の生乳を得ることができるようにするとともに、搾乳作業や品質管理を容易にし生産効率の向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is more efficiently and simply provided by bringing a microorganism having decarboxylase activity of glutamic acid into action therewith as the decarboxylase of glutamic acid with using a normal production process.例文帳に追加

さらに、グルタミン酸脱炭酸酵素として、グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する微生物を作用させることにより、より効率的、かつ簡便に、通常の製造工程を用いて高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁

To provide a promoter for separating paper, rapidly separating wet paper from the surface of a roll with which a press roll in a paper production process is directly brought into contact in a low concentration regardless of presence of pitch and to provide a method for promoting separation of paper by using the promoter.例文帳に追加

ピッチの有無にかかわらず、低濃度で、紙製造工程中のプレスロールが直接接触するロールの表面から、湿紙が速やかに離れる紙離れ促進剤およびそれを用いた紙離れ促進方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a copper concentration estimation method in fused solder which is carried out simply on a production site without requiring a conventional large-scale and expensive equipment, time and effort, special knowledge, a complicated device or the like; and to provide a printed board to be used for the method.例文帳に追加

従来のような大がかりで高価な装置と手間と時間、専門知識等、あるいは煩雑な装置を要せずに、溶融はんだ中の銅濃度を生産現場にて簡易に推定する方法及びその方法に用いるプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a concentrated composition for a drink for reduced drink, which composition contains high concentration catechins, and yet, is reduced in bitter taste and astringent taste, has both of moderate sweet taste and sour taste, and is excellent in transportability because it is a concentrated form.例文帳に追加

カテキン類を高濃度に含有するにも関わらず、苦味及び収斂味が低減され、適度な甘味と酸味が両立し、濃縮形態であるため輸送性に優れた還元飲料用濃縮組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

This method for evaluating the cyclooxygenase inhibition selectivity of a compound comprises stimulating neutrophils in the presence or absence of the compound, measuring the intracellular Ca^2+ concentration and superoxide production quantity of the neutrophils, and evaluating the COX inhibition selectivity of the compound on the basis of the measurement result.例文帳に追加

化合物の存在下及び非存在下で好中球を刺激し、好中球の細胞内Ｃａ^２＋濃度及びスーパーオキシド産生量を測定し、測定結果に基づいて化合物のＣＯＸ阻害の選択性を評価する方法。 - 特許庁

The production method comprises immersing a magnesium alloy into a liquid of ≤0.01 ml/ml in dissolved gas concentration, then applying ultrasonic waves of 18 to 20 KHz in frequency and 18 to 42 μm in vibration amplitude to the magnesium alloy with the liquid as a transmission medium.例文帳に追加

マグネシウム合金を溶存気体濃度が０．０１ｍｌ／ｍｌ以下の液体に浸漬し、その液体を伝達媒体としてマグネシウム合金に、好ましくは周波数１８〜２０ＫＨｚ、振動振幅１８〜４２μｍの超音波を印加する。 - 特許庁

To provide an ozone water making apparatus capable of increasing the production quantity of ozone by cooling heat generated in an ozone generator to prevent the decomposition of ozone and capable of efficiently making ozone water of high concentration under an ordinary temperature condition.例文帳に追加

オゾン発生体で生じた熱を冷却し、オゾンの分解を防止してオゾンの生産量を増加させ、これにより通常の温度条件で目標とする高濃度のオゾン水を効率よく生成することができるオゾン水発生装置を提供する。 - 特許庁

In this production method of terephthalic acid, its hydrolysis reaction rate of dimethyl terephthalate and/or monomethyl terephthalate is detected by measuring flow rate and methanol concentration of a mixture of by-produced methanol and water extracted from a reaction vessel.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチル及び／又はテレフタル酸モノメチルを加水分解するに際して、反応器から抜出される副生メタノールと水の混合物の、流量とメタノール濃度とを測定して加水分解反応の反応率を検出するテレフタル酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal production process which enables growth of a silicon single crystal bar having high uniformity in interstitial oxygen concentration in the growth direction of the single crystal being grown, in a high yield and with high productivity, in a transverse magnetic field-applied CZ(Czochralski) method.例文帳に追加

横磁場を印加するＣＺ法において、成長単結晶の成長方向の格子間酸素濃度の均一性が高いシリコン単結晶棒を高生産性、高歩留りで育成できるシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In production of Sake using the strain, the raw Sake and a low alcohol Sake diluted with water (6 to 13% of alcohol concentration) are palatable, have acidity with refresh feeling and free from watery feeling of conventional Sake with low alcohol content.例文帳に追加

この菌株を使用して清酒製造した場合、原酒及び水で希釈した低アルコール清酒（アルコール濃度６％〜１３％）は口当たりが良く、酸味に爽快感のあるものができ、これまでの低アルコール清酒での「水っぽさ」はない。 - 特許庁

Enterprises that raised general technologies/techniques and industrial concentration in the community were still fewer than enterprises in the "Agriculture, Forestry, and Fisheries Type" and the "Tourism Type." The strength of existing community resources is not recognized in the "Production Region Technology Type" (Fig. 2-1-4 [2]).例文帳に追加

地域内で一般的な技術・技法や産業集積などを挙げた企業は、「農林水産型」や「観光型」に比べて少数にとどまっており、「産地技術型」では存在する地域資源の強みが認識されていない（第2-1-4図〔2〕）。 - 経済産業省

In the production process of silicon single crystal that is pulled up through the Czochralski method, while the silicon is doped with oxygen and nitrogen, the single crystal is doped with the oxygen in the concentration of 4.15×107 atoms/cm3-6.5×1017 atoms/cm3 and with the nitrogen in the concentration of ≥5×1013 atoms/cm3.例文帳に追加

酸素及び窒素でドーピングされる間にチョクラルスキー法を使って引き上げられるシリコン単結晶の製造方法において、前記単結晶が引き上げられる間に４．１５×１０^17原子／ｃｍ^3以上６．５×１０^17原子／ｃｍ^3未満の濃度の酸素、及び５×１０^13原子／ｃｍ^3超の濃度の窒素でドーピングされることを特徴とする前記製造方法。 - 特許庁

Prior to the adoption of these agreements, companies were required to create local production systems in each country when participating in their markets because their markets maintained high import tariff rates. However, the elimination of tariff barriers and market opening through EPA/FTA has led to the creation of production and sales systems that regard the region as a unified market, which facilitates the pursuit of scale advantages such as cost reductions and broader product ranges through mass production based on the concept of “selection and concentration.”例文帳に追加

それ以前においては、各国市場が高税率の輸入関税で守られていたため、各国市場への参入に際しては、当該国ごとに現地生産体制を構築することが求められたが、EPA ／ FTAによる関税障壁の除去・市場開放は、域内を一つの市場ととらえた生産・販売体制の構築、すなわち「選択と集中」に基づいた大量生産によるコストの削減や製品構成の充実などの規模のメリットの追求を容易にしている。 - 経済産業省

The concentration of dithionite in the sample is rapidly and accurately measured by adding a previously determined amount of hydrogen peroxide to the sample and then adding catalase in an amount which gradually increases in a predetermined time to the sample, monitoring production of oxygen in the sample, and recording the start of oxygen production and the quantity of the produced oxygen as the function of time.例文帳に追加

予め定めた量の過酸化水素を試料に添加し、その後、予め定めた時間中に該試料に徐々に増加する用量のカタラーゼを添加し、試料中の酸素の生成をモニターし、酸素生成の開始および生成した酸素の量を時間の関数として記録する方法によって試料中の亜ジチオン酸塩の濃度を迅速かつ正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide a safe and excellent adiponectin production promoting agent expectable to achieve preventing or ameliorating effect on arteriosclerosis or diabetes and metabolic syndrome by the increase of adiponectin concentration in blood and free from side actions on mammals, and to provide an agent for the prevention or amelioration of arteriosclerosis, diabetes or metabolic syndrome by using the production promoting action.例文帳に追加

血中のアディポネクチン濃度の上昇により、動脈硬化症又は糖尿病及びメタボリックシンドロームの予防または改善効果が期待できしかも哺乳動物に対する副作用のない安全で且つ優れたアディポネクチン産生増強剤、およびその産生増強作用を利用した動脈硬化症、糖尿病あるいはメタボリックシンドロームの予防、改善剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process for chlorine dioxide aqueous solution that eliminates the defect that troublesome concentration adjustment of the hypochlorite solution with an expensive measuring device in order to suppress the chlorine content low, the manufacturing equipment therefor, an easier method for producing chlorine dioxide including a small amount of chlorine, the maintenance-free manufacturing equipment for chlorine dioxide.例文帳に追加

塩素含有量を低く抑えるために高価な測定装置を用いて次亜塩素酸塩溶液の煩わしい濃度調整濃度をしなければならない欠点を除いた二酸化塩素水の製造方法およびその製造装置を提供する. - 特許庁

To provide a method for producing latex for dip molding allowing for obtaining latex for dip molding having satisfactory characteristics without causing a production problem such as aggregates and adhesion of scales to a reactor can wall even when monomer concentration is increased.例文帳に追加

単量体濃度を高くしても、凝集物や反応器缶壁へのスケールの付着といった生産上の問題を引き起こすことがなく、満足すべき特性を有するディップ成形用ラテックスを得ることができるディップ成形用ラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for culturing eucaryotic cells, capable of obtaining a biological substance of a higher concentration from cell culture, and a process for culturing the eucaryotic cells, capable of performing the cell culture and the production of a living body material for a long period of time.例文帳に追加

生物学的物質を細胞培養からより高濃度で得ることが可能な、真核細胞を培養する方法、並びに、細胞培養及び生体物質生産が長期間にわたってできるような、真核細胞を培養する方法を提供すること。 - 特許庁

The gas hydrate pellet is produced by subjecting the gas hydrate produced from the gaseous raw material and raw water to compression molding and the gas hydrate concentration of the produced gas hydrate pellet is measured by an in-line measurement type densitometer so that the production conditions of the gas hydrate are adjusted on the basis of the measured value.例文帳に追加

原料ガスと原料水とから生成したガスハイドレートを圧縮成型してガスハイドレートペレットを製造し、該ペレットのガスハイドレート濃度をインライン計測形濃度計により計測し、この計測値に基づいてガスハイドレートの生成条件を調整する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the concentration of dioxin and/or fluorocarbon in waste gas used in a cement/clinker production line where chlorine compound-containing raw material and/or fuel/secondary fuel and a partial emission gas stream is treated by an electrostatic dust collector as waste gas dust remover.例文帳に追加

塩素化原料および／または塩素化燃料／二次燃料を使用し、部分排出ガス流を排ガス除塵装置としての静電集塵機で処理するセメント・クリンカ生産ラインで用いられる排ガス中のダイオキシンおよび／またはフロン濃度を低下させる方法。 - 特許庁

Since the calcium sulfate 40 separated out in heating to concentrate the highly concentrated sea water of a salt concentration of 18-22 mass% hardly adhere to the inner surface of the treating vessel 11 and the like so that calcium sulfate removing work becomes unnecessary, which results in making the salt production work efficient.例文帳に追加

塩分濃度１８〜２２質量％の高濃度海水の加熱濃縮中に析出する硫酸カルシウム４０は処理容器１１内面などに付着し難いので、硫酸カルシウム除去作業が不要となり、製塩作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a production method for an acrylic emulsion excellent not only in polymerization stability, and mechanical stability, freezing-thawing stability, and high temperature storage stability of the emulsion, but also in mechanical physical properties of an emulsion coating thereof, even at a high concentration of 50% or more as a solid content.例文帳に追加

固形分５０％以上の高濃度でも、重合安定性、エマルジョンの機械的安定性、凍結融解安定性、高温放置安定性に優れ、更にエマルジョン被膜の機械物性にも優れたアクリル系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, although it became clear that a specific growth rate of a bacterial cell is quicker in higher temperature (60°C), it becomes clear that acetic acid production efficiency increases, that is, acetic acid accumulation concentration increases in low temperature (specifically near 50°C) rather than suitable temperature for proliferation.例文帳に追加

その結果、菌体の比増殖速度はより高温（60℃）の方が速いことが明らかとなったが、増殖に適当な温度よりも低い温度（具体的には50℃付近）の方が、酢酸蓄積濃度が増加、すなわち酢酸製造効率が高まることが明らかとなった。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for deoxidized water production which can obtain high deoxidation efficiency, easily cope with the demand fluctuation of water to be treated, having a low concentration of dissolved oxygen, reduce the amount of consumed nitrogen gas, and enable easy miniaturization due to a simple structure.例文帳に追加

高い脱酸素効率が得られ、低溶存酸素の処理水の需要変動に容易に対応可能で、窒素ガスの使用量の低減も可能であり、また構成が簡単で小型化が容易に達成できる、脱酸素水の製造方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a sugar solution enabling the penetration to bioethanol industry, the production of high-alcohol beverage, and the automation of fermentation control, and using rice as a raw material, to provide a high-concentration saccharified liquid by using the saccharified liquid as a fermenting water, and to provide a method for producing alcohol by using these saccharified liquids.例文帳に追加

バイオエタノール産業への進出、高アルコール飲料の製造や発酵管理の自動化が可能となる、米を原料とする糖化液や、該糖化液を仕込み水とする高濃度糖化液や、これら糖化液を用いたアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus for spraying a low concentration ethanol preparation containing a food additive polymer, a saccharide and a perfume as ultra fine particles on air-floated microbes and falling microbes in a food production environment is used to maintain an aseptic clean air phase environment.例文帳に追加

食品製造環境の空中浮遊菌及び落下菌に対して、食品添加物高分子、糖類、香料を組成とした低濃度エタノール製剤を超微粒子にして噴霧する装置を用いることにより、無菌的で清浄な気相環境を維持できる。 - 特許庁

To clearly specify a method for operating a tissue treating device and to easily verify whether a required reagent is suitable for a prescribed process step by this method or to contribute the production of an appropriate concentration of reagent by a simple technique by this method.例文帳に追加

組織処理装置を操作するための方法を明確に特定することであり、その方法で、所要の試薬が所定の工程ステップに適切かどうかを簡単に確認できるか、又は、その方法が簡単な手法で適切な濃度の試薬の生産に寄与すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy resin molding material for sealing a semiconductor, not containing substantially metal foreign matters, capable of preventing metal contamination in production by reducing a metal concentration, and not spoiling reliability of a device when sealing the semiconductor.例文帳に追加

金属濃度を低減させることで、製造時の金属の混入も防止し、半導体封止を行った際には装置の信頼性を損なうことのない金属異物を実質的に含まない半導体封止用エポキシ樹脂成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon carbide single crystal by which safeness of a production apparatus can be enhanced, elevation of nitrogen concentration during sublimation and single crystal growth can be suppressed, and decrease in the quality of a single crystal can be suppressed while improving the yield.例文帳に追加

装置の安全性を高めるとともに、昇華・単結晶成長時における窒素濃度の上昇を抑制し、歩留まりを良くしつつも、単結晶の品質の低下を抑制することが可能な炭化珪素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

This production process for sorbic acid or its salt comprises the step wherein the slurry or solution containing sorbic acid and its salt is held in the state that the oxygen concentration of the gas phase area contacting with the slurry or solution including sorbic acid or its salt is maintained at ≤4 vol.%.例文帳に追加

ソルビン酸又はその塩の製造法は、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液に接する気相部の酸素濃度を４容量％以下に保った状態で、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液を保持する工程を含む。 - 特許庁

This ceramic substrate for semiconductor production and inspection provided with a conductor inside or on the surface of a ceramic substrate contains a carbon, and its carbon concentration is ununiform inside the ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板の内部または表面に導電体を有する半導体製造・検査用セラミック基板において、上記セラミック基板は、カーボンを含有し、かつ、上記カーボンの濃度がセラミック基板の内部で不均一であることを特徴とする半導体製造・検査用セラミック基板。 - 特許庁