「projection」に関連した英語例文の一覧と使い方(786ページ目) - Weblio英語例文検索

A beam divergence angle control device 18 controls a projection optical system 16 by the control of a transmission control device 20 so as to make the beam divergence angle of the optical axis aligning light wide, and to make the beam divergence angle of the signal light narrow.例文帳に追加

ビーム広がり角制御装置１８は、送信制御装置２０の制御下で、光軸調整光に対してはビーム広がり角が広くなるように投射光学系１６を制御し、信号光に対してはビーム広がり角が狭くなるように、投射光学系１６を制御する。 - 特許庁

The image projection apparatus includes: a plurality of substrate units each of which is covered with a shielding case; the harness that connects the plurality of substrate units; a ground connection sheet metal that connects grounds of the respective shielding cases; and an elastic member that presses the harness against the ground connection sheet metal.例文帳に追加

それぞれがシールドケースにより覆われた複数の基板ユニットと、複数の基板ユニットの間をつなぐハーネスと、それぞれのシールドケースのグランドを接続するグランド接続板金と、ハーネスをグランド接続板金に押し当てる弾性部材とを有することを特徴とする画像投射装置。 - 特許庁

To provide a slider and its machining method that solve a problem of damaging a recording medium such as a magnetic disk, a problem caused by a sharp ridge shape, harmful projection or chipping of the edge, and that realize a magnetic head free from damage in a magnetic disk or read/write errors.例文帳に追加

エッジ部分の鋭角的な稜線形状や有害な突起あるいはチッピングに起因して生じる磁気ディスクのような記録媒体の傷付きの問題を解決して、磁気ディスクの損傷やリード／ライトエラーが発生することの無い磁気ヘッドを実現できるスライダおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁

The solder bump structure includes a contacting pad, an intermediate layer formed on the contacting pad, and the solder bump formed on the an intermediate layer, and at least one metallic projection is projected onto the surface of the intermediate layer and buried into the solder bump.例文帳に追加

本発明による半田バンプ構造は、接触パッドと、前記接触パッド上に形成された中間層と、前記中間層上に形成された半田バンプとを含み、少なくとも１つの金属突起が前記中間層の表面上に突出し、前記半田バンプに埋められるようになる。 - 特許庁

A bottom part of a push button 5 corresponding to each dome switch 7 is positioned above it; a projection part 5a formed of a cylindrical step is formed on the bottom part of the push button 5; and a pusher 5b having a nearly hemispherical tip surface is formed at its center to prevent attachment in contacting the dome switch.例文帳に追加

ドームスイッチ７の上位にはそれぞれに対応する押釦５の底部が位置され、当該の押釦５の底部には円柱状の段差でなる突出部５ａが形成され、その中心に先端面が略半球状の押子５ｂが形成され、接触時の吸着が防止される。 - 特許庁

Therefore, since the engagement margin for engaging the engaging projection 30 with an engaging slot 35 is long, even when the rotation of the lever 22 is performed midway of guide slots 34, the lever 22 can not be rotated any more and never causes idle motion, so that the male connector 21 is prevented from being incompletely fitted.例文帳に追加

このため、係合突起３０が係合溝３５へ係合するための掛かり代が長いため、案内溝３４の途中でレバー２２の回動が行われてもレバー２２はそれ以上回動できず空振りを起こすことがなく、雄コネクタ２１が半嵌合となるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a slide-type compound writing utensil easy to press a rear slanting plane of an inflated part of a sliding body in a direction of a shaft cylinder tip end, and easy to lock a catching projection formed at a rear end part of the sliding body into a locking part formed in a shaft rear end part with a simple structure.例文帳に追加

摺動体の膨出部の後方傾斜面を軸筒先端方向に押圧し易く、且つ摺動体の後端部に形成した係合突起が、軸筒後端部内に形成した係止部に係止させやすい、スライド式の複合筆記具を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

The respective gripping parts 15 are formed by plural small projections projected from the outer periphery 13a of the transport roller toward the respective end parts 11A, 11B of the printing paper 11, and a valley side 16a of the small projection 16 is made substantially flush with the outer periphery 13a of the transport roller 13 without a step.例文帳に追加

各把持部１５は、搬送ローラ１３の外周１３ａから印刷用紙１１の各端部１１Ａ，１１Ｂに突出される複数の微小突起１６により構成し、微小突起１６の谷側１６ａを搬送ローラ１３の外周１３ａと段差なく略一致させたものである。 - 特許庁

Then, the presser foot set A is constituted of the presser foot metal fitting 1 and the needle plate 20 with a recessed part 25 formed by being recessed downwards at the position of the upper surface 20A facing the vertical projection part 13 of the lowered presser foot metal fitting 1 at the cloth feed direction upstream position of the first needle passing hole 21.例文帳に追加

そして、前記の布押え金具１と、第１針通し穴２１の布送り方向上流位置で、下降した布押え金具１の垂凸部１３と対面する上面２０Ａ位置に、下向きに陥入して形成された凹部２５を有する針板２０とから、布押えセットＡが構成される。 - 特許庁

The lower surface of the press projection 15 (the surface on the side opposite to the opening surface 13 side of the accommodation grooves 12) is a tapered surface 15A which declines toward the front side of the cover member 30 in the sliding direction, and the surface opposite to the tapered surface 15A in the press groove 35 is a taper reception surface 35A.例文帳に追加

押さえ突部１５の下面（収容溝１２の開口面１３側とは逆側の面）はカバー部材３０のスライド方向前方に行くほど下方に傾斜するテーパ面１５Ａとされ、押さえ溝３５においてこのテーパ面１５Ａと対向する面はテーパ受け面３５Ａとされている。 - 特許庁

A connector 7 in a projection shape arranged on a top surface of the body portion 1 is engaged with a connector 6 for connection arranged on a bottom surface 5 of the operation portion 1 through a through hole 19 of a table 3 to electrically connect electronic equipment 10 stored in the body portion 1 to the operation portion 1.例文帳に追加

本体部１の天面に配設した凸形状のコネクタ７をテーブル３の貫通穴１９を介して操作部１の底面５に配設した接続用コネクタ６に嵌合させて本体部１内に収納された電子機器１０と操作部１との間を電気的に接続する。 - 特許庁

This plastic shopping bag installation implement is characterized in that an intermediate rail 7 is provided at an intermediate part between the lateral rail 5 of the facing supports 2 and the bottom rail 8 in a bridging state and the both ends of the intermediate rail 7 are made to project outward the supports 2 and worked as the projection parts 6 for hanging the handles 13 of the plastic shopping bag 14.例文帳に追加

対向する支軸（２）の横軸（５）と底軸（８）の中間部に中間軸（７）を橋渡しして設け、中間軸（７）の両端は支軸（２）の外側に突出させてレジ袋（１４）の取手（１３）を掛ける突起部（６）とした形態を特徴とするレジ袋設置器。 - 特許庁

For the cap member 20 to be fitted to the distal end of the heating part 11 of the hair iron, the constitution that a projection piece 35 whose distal end is inclined to the rear to a fitting direction is projected from the periphery of the fitting member 21 of the cap member 20 to be fitted to the heating part 11 is adopted.例文帳に追加

ヘアーアイロンの発熱部１１の先端へ嵌入するキャップ部材２０に、前記発熱部１１へ嵌入するキャップ部材２０の嵌合部材２１の周囲から先端を嵌入方向に対して後方へ傾斜させた突片３５を突出させた構成を採用する。 - 特許庁

In the case of fixing the fθ lens in the housing, the edge side of the fθ lens is also brought into close contact with the projecting part 12a by moment generated by the projection parts 2 and 3 by press-fitting the jaw part of the fθ lens between the ribs 11a and 11b until its lower surface abuts on the projecting parts 12b and 12c.例文帳に追加

ｆθレンズをハウジングに固定する際には，ｆθレンズの顎部を下面が突設部１２ｂ，１２ｃに当接するまでリブ１１ａ，１１ｂ間に圧入すれば，突起部２，３によって発生するモーメントによりｆθレンズの先端側も突設部１２ａに密着される。 - 特許庁

A second mold mask having projection-like projecting parts is used, parts other than parts corresponding to via holes are hardened by being irradiated with UV light, thereafter the via holes are formed in a developing/baking process S23, and the photosensitive silver paste in an upper layer is connected to the conductor pattern through the via holes in an upper-layer application process S24.例文帳に追加

突起状の凸部を有する第２のモールドマスクを用い、ＵＶ光を照射してビアホールに対応する部分以外を硬化させた後、現像焼成過程Ｓ２３でビアホールを形成し、上層塗布過程Ｓ２４で上層の感光性銀ペーストをビアホールを介して導体パターンに接続する。 - 特許庁

In the III-V compound semiconductor crystal comprising In and Al, carbon of 1×10^17 cm^-3 or more is contained as a dopant, and the composition variation of In is made within 10%, the height difference of a recess and a projection of an interface in a growth direction is made 5 nm or less and an S parameter is made 0.535 or less.例文帳に追加

ＩｎとＡｌを含有するIII−Ｖ族化合物半導体結晶において、ドーパントとして１×１０^17cm^-3以上の炭素を含有させ、Ｉｎの組成変動を１０％以内、成長方向の界面の凹凸の高低差を５ｎｍ以下、Ｓパラメータを０．５３５以下とする。 - 特許庁

Further, a driving unit 50 drives the optical elements 30a, 30c, 30e, 30g in a direction eccentric from the optical axis of the projection optical system 30 respectively to adjust aberration components, which are axisymmetric with respect to the optical axis, such as eccentric distortion, an on-axis comatic aberration, and uneven blurring astigmatic aberration.例文帳に追加

また、駆動部５０は、光学素子３０ａ、３０ｃ、３０ｅ及び３０ｇのそれぞれを投影光学系３０の光軸に対して偏芯する方向に駆動して、偏芯ディストーション、軸上コマ収差、片ボケアス収差等の光軸に関して非対称な収差成分を調整する。 - 特許庁

For the cast-in-place steel pipe concrete pile constructing an excavated hole bored in the ground as a form and placing the steel pipe in the vicinity of a pile head section, a projection is set on the outside of the steel pile, and a hardener is poured in a space between the outside of the steel pipe and the excavated hole.例文帳に追加

地盤を掘削して形成した掘削孔を型枠として築造される、杭頭部近傍に鋼管を配置した場所打ち鋼管コンクリート杭において、前記鋼管の外面に突起が設置され、前記鋼管の外面と掘削孔の隙間に固化材を注入する。 - 特許庁

The film-thickness measuring apparatus S is provided with a monitoring-board holding means 6 which is provided with the plurality of monitoring boards 8, masks 9 which shield the monitoring boards 8 partially, a projection means 10 which is used to measure the thin films formed on the monitoring boards 8, and a light receiving means 10.例文帳に追加

この膜厚測定装置Ｓは、複数のモニタ基板８を備えるモニタ基板保持手段６と、モニタ基板８を部分的に遮蔽するマスク９と、モニタ基板に成膜された薄膜の膜厚を測定するための投光手段１０、受光手段１０と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, when the exterior cover 92 is rotated upwardly by grasping a second handle 97, a supporting shaft 92a and the locking member 98 which is fixed to the supporting shaft 92a are rotated by the rotation of the second handle 97 and the engagement of a hook 98a and the projection 99 for restraining is released.例文帳に追加

一方、第２取手部９７を把持して外装カバー９２を上方へ回動させると、第２取手部９７の回動によりに支軸９２ａ、及び支軸９２ａに固定されたロック部材９８も回動して、フック部９８ａと係止用突起９９との係合が解除される。 - 特許庁

The element main body unit 60 is provided with a cavity formed so as to have a configuration of a notch, cut in the whole or a part of the element main body unit 60 in the thickness direction thereof, in a region superposed on a light extraction side electrode 9 when a projection is considered to a plane parallel to the light extraction area LEA.例文帳に追加

素子本体部６０には、光取り出し面ＬＥＡと平行な平面への投影を考えたとき、光取り出し側電極９と重なる領域に、当該素子本体部６０を厚さ方向の全部又は一部区間にて切欠いた形態の空隙が形成されている。 - 特許庁

The installation section 1a of the supporting device 1 is fixedly installed in a proper position of the construction floor surface F, and the partition plate 2 can stand by itself by abutting the rear side 2b of the partition plate 2 on the standing-up wall supporting surface 1b in a state to stick the projection 1a in the bottom 2a of the partition plate 2.例文帳に追加

施工床面Ｆの適宜位置に支持具１の設置部１ａを固定設置し、仕切板２の底面２ａに前記突起１ａを突き刺した状態で起立壁支持面１ｂに仕切板２の後側面２ｂを当接させることにより、仕切板２は自立することができる。 - 特許庁

The bubble screen (10), which is a projection screen, is formed on a water surface by bubbles (20) rising or floating to the water surface resulting from feeding a large number of bubbles into or onto the water (18) in a swimming pool (16), a water landscape facility, a bathtub, a lake or marsh, a pond, a river, or the like.例文帳に追加

水泳用プール（１６）、水景施設、浴槽、湖沼、池、河川等の水（１８）の中又は水面上に多数の気泡を供給し、これにより水面に浮上した又は浮遊する気泡（２０）により水面に映写スクリーンである気泡スクリーン（１０）を形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition which gives an optical element wherein the shape of a lens is not crushed even when pressure is applied to the surface of the lens, the lens is immediately restored even when it is crushed, and a high quality (i.e., a high abrasion resistance) is ensured; and an optical element and a projection screen obtained from the resin composition.例文帳に追加

光学素子のレンズ表面に圧力がかかっても、レンズ形状が潰れることなく、また、潰れた場合であってもすぐに復元でき、良好な品質を確保できる（すなわち耐擦れ性の高い）、光学素子用樹脂組成物、光学素子、及びプロジェクションスクリーンを提供する。 - 特許庁

In the electric power steering apparatus 10, a recess-like engagement section 62C of a brush holder 62 is formed in an outward correspondence position of a brush retention section 62B when a projection-like engagement section 52C and the recess-like engagement section 62C being mutually engaged to a magnet holder 53 and the brush holder 62, respectively, are provided.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、マグネットホルダ５３とブラシホルダ６２のそれぞれに互いに係合する凸状係合部５２Ｃと凹状係合部６２Ｃを設けるに際し、ブラシホルダ６２の凹状係合部６２Ｃをブラシ保持部６２Ｂの外方対応位置に形成したもの。 - 特許庁

A glass pipe 2 is irradiated with line light 3 from a floodlight projection part 4 so as to traverse the glass pipe 2, the reflected light from it out of the irradiated line light 3 is received by a light receiving part 5 and the presence of the flaw of the glass pipe 2 is inspected on the basis of a change in the receiving quantity of the reflected light.例文帳に追加

投光部４からガラス管２を横断するようにライン光３を照射し、その照射したライン光３のうちガラス管２で反射した反射光を受光部５で受光し、その受光光量の変化に基づいてガラス管２の欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

A joint flange 10B of an apron upper member 10 is formed into a circular arc shape in side view curved into a projection to a vehicle body front side on a fork-shaped and Y-shaped inner peripheral side to be a branching part of an upper side branch part 12 and a lower side branch part 14 in a rear part 10A in the apron upper member 10.例文帳に追加

エプロンアッパメンバ１０における後部１０Ａにおける上側枝部１２と下側枝部１４との分岐部である二股Ｙ字状の内周側においては、エプロンアッパメンバ１０の接合フランジ１０Ｂが、車体前方側へ凸に湾曲した側面視円弧状とされている。 - 特許庁

To provide a total reflection prism sheet, constituted so that the influence of external light and stray light is suppressed, even if the image light is made incident at a large incident angle, and a proper images can be observed, and the sheet can be easily manufactured, to provide a method for manufacturing the total reflection prism sheet, and to provide a rear projection type display apparatus.例文帳に追加

大きな入射角度で入射する映像光であっても、外光及び迷光の影響を抑え、良好な画像を観察することができ、製造が容易な全反射プリズムシート、全反射プリズムシートの製造方法、背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

By this method, a problem such as the deformation, peeling or the like of the sipes 124a and 124b can be eliminated to a large extent by a simple method for altering only the mold release angles θ_a and θ_b of the sipes 124a and 124b when the sipes 124a and 124b are cast without providing a projection or the like.例文帳に追加

この方法によって、突起物等を設けることなく、サイプ１２４ａ、１２４ｂを鋳ぐるむ際のサイプ１２４ａ、１２４ｂの離型角度θ_a、θ_bを変更するだけの簡易な方法で、サイプ１２４ａ、１２４ｂの変形、剥離等の問題を大幅に解消できる。 - 特許庁

This oil mist scattering prevention device is provided with a body part 3, having a placement region 4 where a heater 20 is placed, and a duct-like body 2 having a first projection part 6 that is provided at one end of the body part 3 and a second projecting part 12, that is provided at the other end of the body part 3.例文帳に追加

加熱器２０が載置される載置域４を有する本体部３、この本体部３の一端部に設けられた第１突出部６及び本体部３の他端部に設けられた第２突出部１２を有するダクト状本体２を備える油煙飛散防止装置。 - 特許庁

To provide a device for efficiently reducing hull motion by properly forming a projection or a groove part for increasing wave making attenuation force by the interaction with seawater on a hull outside plate surface above a load water line in a bow part.例文帳に追加

本発明は、船首部において、満載喫水線よりも上方の船体外板面に、海水との相互作用で造波減衰力の増大をもたらす突起または溝部を適切に形成することにより、船体運動の低減を効率よく図れるようにした装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the key is turned to right or left while being inserted into the keyhole 2a until the distal end of the shank 7 is abutted to the front end 4a of the engaging part 4 of the latch shank 3, the engage projection 9 is abutted to any one of the abutting planes 4b and 4c of the latch shank 3 and the latch shank 3 is revolved.例文帳に追加

軸７の先端がラッチ軸３の係合部４の前面４ａに当接するまで鍵孔２ａ内へ挿入した状態で、右または左へ回転させると、係合突起９がラッチ軸３のいずれかの当接面４ｂ、４ｃに当接してラッチ軸３を回転させる。 - 特許庁

When the chopsticks are inserted from a right end opening part A of a chopstick storage body 10, the chopsticks receive forces in the direction of arrows α and β by the member 16, wherein the forces work to bring the chopsticks into contact with each other as being shown by the arrows α and β at the right ends of the chopsticks, with the projection parts 14 defined as the fulcrums of lever.例文帳に追加

箸を箸おさめ本体１０の右端開口部Ａから挿入すると、箸は部材１６により矢視イ、ロの方への力を受けこの力は突出部１４を梃子の支点として箸の右端部に示す矢視イ、ロのように箸を互いに当接させるよう作用する。 - 特許庁

A flat portion 25 is formed on the outer peripheral surface of a nozzle 5, and a gap between this flat portion 25 and a sliding surface 10a of the spring receiving portion 10 is used as a gap 26 for draining water, and the rotation of the nozzle 5 is prevented by a projection 11 formed on the sliding surface 10a and the flat surface 25.例文帳に追加

ノズル５の外周面に平坦部２５を形成し、この平坦部２５とばね受部１０の摺動面１０ａとの間の隙間を水抜き用の隙間２６とする、また、摺動面１０ａに形成した突起１１と平坦面２５とによってノズル５の回転を防止する。 - 特許庁

This guide for the transfer material to the transfer position in an image forming device, having a guide member 11 for guiding the transfer material P to the transfer position 6, comprises a projection 40 provided on a portion of the guide member 11 perpendicularly to the direction of carrying the transfer material P.例文帳に追加

転写材Ｐを案内部材１１でガイドして転写位置６へと導く、画像形成装置における転写位置への転写材ガイド装置において、転写材Ｐの搬送方向と直交する方向にあって、案内部材１１の一部に突部４０を設けるようにした。 - 特許庁

A flat surface 17 is formed over the whole periphery of the peripheral edge of the sealing screen 11, and a recess-projection part 27 is formed on the inner peripheral side of the peripheral edge, and the flat surface 17 of the peripheral edge of the sealing screen 11 is stuck to a plane part 15 of the door inner panel 7.例文帳に追加

前記シーリングスクリーン１１の周縁の全周に亘って平坦面１７を形成すると共に、前記周縁の内周側に凹凸部２７を形成し、前記シーリングスクリーン１１の周縁の平坦面１７をドアインナパネル７の平面部１５に貼着している。 - 特許庁

To make it possible to check lighting of a liquid crystal device by using electrode parts extended on a substrate projection, with respect to the liquid crystal device having a structure to prevent the electrode extending part from being electrolytically corroded by forming an insulating layer on the projecting part of the substrate by using the insulating layers formed on the part of the liquid crystal area of the substrate.例文帳に追加

基板の液晶領域部分に形成する絶縁層を利用して基板の張出し部に絶縁層を形成して電極延在部分の電食を防止する構造の液晶装置において、基板張出し部上の電極延在部分を利用して点灯検査できるようにする。 - 特許庁

The engagement step part 37 forms a slope inclined at an angle α of 45° or more relative to the fitting direction of connectors, and an upper edge 37A of the slope and the lower edge 30B of the taper surface of the engagement projection 30 are set to keep a fixed distance D between them in the fitting direction of the connectors.例文帳に追加

この係合段部３７は、コネクタどうしの嵌合方向に対して４５°以上の角度ａで傾斜した傾斜面でなり、この傾斜面の上縁３７Ａと係合突起３０のテーパ面下縁３０Ｂとが、コネクタ嵌合方向に所定の距離Ｄを隔てるように設定されている。 - 特許庁

Door fixing holes 85a and 85b are formed near the stopper insertion hole 81b of the middle door 40, and the proximal end side locking part 56 is provided with a holding part 57 and a projection part 58 which is provided on the holding part 57, is partially projected from the holding part 57 and can be fitted into the door fixing holes 85a and 85b.例文帳に追加

また、ミドルドア４０のうち、ストッパー挿通孔８１ｂの近傍にはドア固定穴８５ａ，８５ｂが形成され、基端側係止部５６は、保持部５７と、この保持部５７に設けられ一部が保持部５７から突出してドア固定穴８５ａ，８５ｂに嵌合可能な突出部５８と、を備える。 - 特許庁

An engaging projection 36 and a stopper wall 47 are respectively formed in the lock releasing device 40 and the locking arm, and since they are made as the first stopper section 48, a stopping position of the locking arm can be regulated without being influenced on a dimension error, etc., and a clearance between both members is lessened to increase the operating feeling.例文帳に追加

また、ロック解除装置４０に係合突起３６、ロックアームにストッパ壁４７がそれぞれ形成され、これらを第１ストッパ部４８としたので、ロックアームのストップ位置を寸法誤差等に影響されずに規定でき、かつ、各部材間の遊びを少なくして操作フィーリングが向上する。 - 特許庁

The received light is branched by the focal position detecting light-receiving optical system 8, a spot image is formed by one of the branched luminous fluxes on a one-dimensional line sensor 79 by a first imaging lens 78, and the position where imaging took place is detected, that is, detection of focus is performed by introducing a pupil half-concealed slit-projection system.例文帳に追加

焦点位置検出受光光学系８は受光した光を分岐し、一方の光束は第１結像レンズ７８によりスポット像を一次元ラインセンサ７９上に結像させ、結像した位置を検出する瞳半分隠しスリット投影方式による焦点検出を行う。 - 特許庁

Through holes 2a of proper numbers are formed at a peripheral part along its longitudinal direction in the printed wiring board 2 in which a connector 4 is attached to one end part and a display board 6 is attached to the other end part, and one pair of supporting boards 9 provided with a supporting projection 9a inserted into this through hole 2a is set to the wiring board 2.例文帳に追加

一端部にコネクタ４が、他端部に表示板６が取付けられたプリント配線板２に、その長手方向に沿った縁部に適宜数のスルーホール2aを形成し、このスルーホール2aに挿通する支持突起9aを備えた一対の支持板９を配線板２に植設する。 - 特許庁

In this spool 5, the front flange 9 comprises a ring-shaped projection 9a for preventing a fishline from entanglement on a drag-adjusting knob 6, a ring-shaped hook 9b projected radially, a ring-shaped recess 9c containing the drag-adjusting knob 6, and a fixing part 9e with a plurality of threading holes 9d formed circumferentially.例文帳に追加

前側フランジ部９はドラグ調節ツマミへの糸絡みを防ぐ環状突出部９ａと、径方向に突出した環状鍔部９ｂと、ドラグ調節ツマミ６が収容される環状凹部９ｃと、周方向に複数の挿通孔９ｄが形成された固定部９ｅとで構成されている。 - 特許庁

Besides, at the time of driving the lens frame 31 so that the lens frame 31 may extend from a collapsed position to an observation position by operating the focus ring 16, a lens barrier 8 for covering the front side of the lens frame 31 is pressed by a projection 31a and cooperatively driven so that the barrier 8 may retreat from a lens covering position to an open position.例文帳に追加

さらに、上記ピントリング１６の操作による鏡枠３１の沈胴位置から観察可能な位置への繰り出し駆動時に、鏡枠前面を覆うレンズバリア８を突起３１ａにより押圧して、レンズ閉鎖位置から開放位置へ退避させるように連動して駆動する。 - 特許庁

The panel pressing plate 23 has a plurality of hook parts 24, and each hook part 24 is provided with two kinds of engaging opening parts (an upper side opening part 24a and a lower side opening part 24b) corresponding to engaging projections (projection parts) 21a, 25c provided on each support frame 21, 25 side face.例文帳に追加

パネル押え板２３は複数のフック部２４を有しており、それらフック部２４の各々には各支持枠２１、２５側面に設けられた係合突起（突起部）２１ａ、２５ｃに対応した２種類の係合用開口部（上側開口部２４ａ、下側開口部２４ｂ）が設けられている。 - 特許庁