「prolongation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus to allow a user who gives priority to the prolongation of the life of a capacitor to select the prolongation of the life of the capacitor and allow a user who gives priority to high-speed printing to select the shortening of startup time taken until the temperature of a fixing roller becomes fixing temperature.例文帳に追加

キャパシタの長寿命化を優先するユーザに対しては、キャパシタの長寿命化を選択させ、高速印刷を優先するユーザに対しては、定着ローラが定着温度になるまでの立ち上げ時間の短縮化を選択させる。 - 特許庁

To attain the prolongation of a battery service life by decreasing useless hand-over and reducing power consumption.例文帳に追加

不必要なハンドオーバを減らして消費電力を低減し、これによりバッテリ寿命の延長を図る。 - 特許庁

A sound prolongation setting means is provided, and information of sound prolongation candidate positions where sounds may be prolonged and language information are used to switch sound prolongation so that sounds may not be prolonged at the time of clear articulation and may be prolonged at the time of normal speaking.例文帳に追加

長音化設定手段を設けることにより、長音化する可能性のある長音化候補位置の情報や言語情報を利用して、一音一音明確に発音させたい場合には長音化せず、通常発声の場合は長音化するように長音化の切り替えを行うことができるようにする。 - 特許庁

NON-FROZEN CRYOPRESERVATION SOLUTION FOR BOVINE EMBRYO USING PEPTIDE HAVING CELL LIFE PROLONGATION EFFECT, AND METHOD OF PRESERVATION例文帳に追加

細胞延命効果を有するペプチドを用いた牛胚の非凍結低温保存液及び保存方法 - 特許庁

METHOD FOR LIFE PROLONGATION AND/OR TRAUMA RECOVERY OF SEAWATER FISH, AND SEAWATER FISH TREATED BY THE METHOD例文帳に追加

海水魚の延命および／または外傷回復方法、ならびにこの方法で処理した海水魚 - 特許庁

To suppress the prolongation of a distance between paper sheets even if a sheet conveying speed is made high to enhance throughput.例文帳に追加

シート搬送速度を速くしても紙間距離が長くなることを抑止し、スループットを向上させること。 - 特許庁

To detect a watermark pattern without the reduction of detection accuracy, prolongation of detection time, degradation of picture quality and increase of detection throughput.例文帳に追加

検出精度の低下、検出時間の増加、画質の劣化、または検出の処理量の増加なしにウォータマークパターンを検出する。 - 特許庁

To provide an end mill and a manufacturing method for the end mill capable of attaining prolongation of life of a tool by enhancing strength of a cutting blade.例文帳に追加

切れ刃の強度を高めて、工具寿命の向上を図ることができるエンドミル及びエンドミルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain the prolongation of the recordable time of a disk by allowing the automatic changeover of the stereo/monaural recording mode in the process of recording operation.例文帳に追加

記録動作中におけるステレオ／モノラル録音モードの自動切り換えを可能として、ディスクの記録可能時間の延長を図る。 - 特許庁

To provide an electric vehicle control device that is capable of suitably achieving the life prolongation of a battery and improvement of charge efficiency.例文帳に追加

バッテリの長寿命化と充電効率の改善を好適に実現可能な電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of securing good printing quality, lessening user's misoperation and achieving prolongation of the life of the component.例文帳に追加

良好な印刷品質の確保，ユーザ操作ミスの低減、及び、部品の長寿命化を実現する記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron source and a manufacturing method of the electron source, wherein simplification of the manufacture and life prolongation are achieved.例文帳に追加

製造を簡略化し、かつ、長寿命化を実現できる電子源及び電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element arrange to achieve prolongation of lifetime through improvement of an electron transportation layer.例文帳に追加

電子輸送層の改良によって、より長寿命化を達成するようにした、有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide an ion exchange system making an effective use of ion exchange resin and realizing prolongation of life as well.例文帳に追加

本発明は、イオン交換樹脂を効率的に使用し、高寿命化も併せて実現するイオン交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder, such as an HDD recorder with a video recording automatic prolonging function, that facilitates file management such as prevention against a decrease in efficiency of file capacity due to automatic video recording prolongation and deletion of a prolongation part.例文帳に追加

録画自動延長機能をもつＨＤＤレコーダー等において、録画自動延長によるファイル容量の効率低下防止や、延長部分の削除等のファイル管理を容易にする映像記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is judged whether the bid input agrees a set condition among conditions regarding automatic prolongation of a closing time and when no agreement is found, automatic prolongation processing is not activated.例文帳に追加

さらに、ビッド入力が締切時間の自動延長に関わる条件のうち設定されている条件に合致しているか否か判断する合致していなければ、自動延長処理を起動しない。 - 特許庁

To realize the prolongation of the lives of the components of a process cartridge loaded in/unloaded from the main body of an image forming apparatus, and to prevent the deterioration of image quality.例文帳に追加

画像形成装置の装置本体に対して着脱されるプロセスカートリッジの部品を長寿命とし、且つ画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a paper/sheet shredding device capable of easily coping with the miniaturization of the device, the prolongation of service life of parts, and the layout of an office.例文帳に追加

装置の小型化、部品の延命化、そして事務所のレイアウトにおいても容易に対応できる紙葉類細断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which the improvement in operability of a user and also the prolongation of the life of each unit in the inside of a device are realized.例文帳に追加

ユーザの使い勝手の向上、さらには装置内の各ユニットの長寿命化を実現できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and rationally assemble unit pipes in a tunnel while suppressing prolongation of term of tunnel excavation construction work and increase of size of facility.例文帳に追加

トンネル掘削工期の長期化や設備の大型化を抑える一方で、トンネル内での単位管の組み立てを効率良く、かつ合理的に行う。 - 特許庁

To provide an electrifying device capable of achieving an improvement in the cleaning efficiency of a needle and also the prolongation of the life of a cleaning member.例文帳に追加

針の清掃効率を向上させることができるとともに、清掃部材の長寿命化を図ることができる帯電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graphite crucible for single crystal pulling devices allowing prolongation of the service lifetime and its manufacturing method.例文帳に追加

長寿命化を可能とした単結晶引き上げ装置用黒鉛ルツボ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A reduction in water temperature enables a prolongation of a period until boron ions begin to flow out to extend a regenerative cycle.例文帳に追加

水温の低下により、ホウ素イオンの流出までの時間が延び、再生サイクルを長くすることができる。 - 特許庁

Any request for a prolongation of a respite shall be submitted not later than on the date on which the granted respite expires. 例文帳に追加

猶予の延長請求は，承認された猶予期間が満了する日以前に提出しなければならない。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of realizing both life-prolongation and high-luminance, and provide its driving method.例文帳に追加

長寿命化と高輝度化の両立が実現可能な有機ＥＬ装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

With the usage of the abnormal time steering torque value, life prolongation control is performed with respect to an electric motor M.例文帳に追加

この異常時用操舵トルク値を用いて、電動モータＭに対して、いわゆる延命制御が行われる。 - 特許庁

To provide prehardened steel attaining both of the improvement of machinability and the prolongation of the life in a plastic injection molding die.例文帳に追加

プラスチックの射出成形金型における被切削性の向上と高寿命化の双方を達成するプリハードン鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device and its manufacturing method wherein reduction of the drive voltage and prolongation of life-time of the device is possible.例文帳に追加

駆動電圧の低減および装置の寿命を延ばすことが可能なプラズマ表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this cast iron material, a cylinder head for a diesel engine is produced, and increase of the output, increase of the capacity and prolongation of the service life in the engine are attained.例文帳に追加

この鋳鉄材により、ディーゼルエンジン用のシリンダヘッドを作製し、エンジンの高出力化、高性能化、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a power source system of which life-prolongation is achieved and of which a highly efficient operation can be achieved while satisfying needs of users.例文帳に追加

使用者のニーズに応えながら、長寿命化を図り、且つ、高効率な運転を実現することができる電源システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate mixing of bubbles at the time of laminating a metal foil and a transparent basic material film, and to eliminate prolongation of evacuating time period at mesh machining.例文帳に追加

金属箔と透明基材フィルムとを積層する際に気泡が混入するのを解消することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving prolongation of a life of a transport belt obtained by using inexpensive material and stabilization of an output image.例文帳に追加

安価な材料を用いた搬送ベルトの長寿命化及び出力画像の安定化を実現する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a timer unit capable of recognizing easily a lapse time, and capable of clocking automatically time prolongation corresponding to a loss time.例文帳に追加

経過時間を認識しやすく、かつ、ロスタイム分の時間延長の計時も自動的に行うことができるタイマ装置の提供。 - 特許庁

To improve light emitting efficiency of a discharge lamp to have diamond as an electron emitting source, and realize prolongation of service life.例文帳に追加

ダイヤモンドを電子放出源とする放電灯について、その発光効率を向上させるとともに長寿命化を図ること。 - 特許庁

To provide a winding product of a cover tape capable of corresponding to a request for prolongation and preventing harmful deformation such as winding collapse and rewinding.例文帳に追加

長尺化の要請に対処でき、巻崩れ、巻戻し時の有害変形を防止できるカバーテープの巻取製品を提供する。 - 特許庁

To prevent prolongation of charging time even if a function consuming a current is performed during charging operation of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の充電中に電流を消費する機能が実行された場合であっても、充電時間の延長を防止する。 - 特許庁

A prolongation of life of the fluorine compound decomposition catalyst can be attained by separating SO_3 and SiF_4 contained in the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中に含まれるＳＯ_3とＳｉＦ_4を分離し、フッ素化合物分解触媒の寿命延命化を図ることができる。 - 特許庁

When a prolongation signal is received in the middle of recording of a program, it is discriminates whether the program A has following reserved programs or not (S23).例文帳に追加

番組Ａの録画中、延長信号を受信した場合、これ以降に予約番組があるか否かを判別する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To realize reduction of unevenness of rotation, prolongation of the life, and stabilization of shaft movement of a small-sized motor to be used for AV apparatus, by improving the output shaft side bearing of the motor.例文帳に追加

ＡＶに使用される小型モータにおいて、出力軸側軸受を改善し、低回転ムラ、長寿命、軸挙動の安定化を実現することを目的とする。 - 特許庁

The spring arm 22 and the prolongation 24, and the second spring arm 30 are arranged symmetrically with the spring arm 22', the prolongation 24', and the second spring arm 30' about the axis of the contact 10.例文帳に追加

一方のばねアームの第１ばねアーム２２、横延長部２４及び第２ばねアーム３０は、他方の第１ばねアーム２２’、横延長部２４’及び第２ばねアーム３０’と、コンタクト１０の軸に対して対称に配置されている。 - 特許庁

To provide a developing device capable of achieving prolongation of the service life of developer by preventing the deterioration of the developer, and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

現像剤の劣化を防止して、現像剤を長寿命化することができる現像装置及び該現像装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin roller aiming at the removal of a defect at the end of a rubber elastic body layer and at the prolongation of the life of a surface layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

ゴム弾性体層端部の欠陥の除去と表面層の長寿命化を目的とした樹脂ローラとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which deterioration of element and reduction of brightness therefrom can be suppressed and prolongation of life of the element is possible.例文帳に追加

素子の劣化及びそれによる輝度の低下を充分に抑制することができ、素子の長寿命化を図ることが可能な有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector easily achieving the prolongation of the lives of parts installed in the optical path of blue light without making the color temperature of white light fall.例文帳に追加

白色の色温度を低下させることなく青色光の光路に設置された部品寿命を簡易に延ばすことができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving the shortening of user's waiting time required until performing a printing job and the prolongation of the life of a polygon driving motor simultaneously.例文帳に追加

ユーザのプリントジョブ実行までの待ち時間の軽減と、ポリゴン駆動モータの寿命の向上とを両立することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁