「prolongation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a discharge lamp lighting circuit in which life-prolongation of a discharge lamp can be realized and miniaturization and reduction of a cost or the like can be realized.例文帳に追加

放電灯の長寿命化を図ることができるとともに、小型化やコストの低減等を図ることができる放電灯点灯回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made that there is no right of speaking acquisition request from a terminal other than the user terminal 21 allocated with the right of speaking, and the speaking time prolongation request is granted.例文帳に追加

次に、発言権が割り当てられたユーザ端末２１以外の端末からの発言権獲得要求がないことを判定して、発言時間延長要求を許可する。 - 特許庁

The method comprises intracerebroventricularly delivering a low amount of vascular endothelial growth factor into a preclinical ALS animal model to induce significant motor performance and prolongation of the survival time of the animals.例文帳に追加

前臨床ＡＬＳ動物モデルへの少量の血管内皮増殖因子の脳室内送達による、該動物の有意な運動性能及び生存時間の延長を誘導する方法。 - 特許庁

To provide an electron transport material contributing the reduction of drive voltage, prolongation of service life and the like of an organic electroluminescent device, and further to provide the organic electroluminescent device using the electron transport material.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の駆動電圧の低減、長寿命化等に寄与する電子輸送材料を提供し、さらにこの電子輸送材料を用いた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for defanging waste liquid containing nitrate ions which substantially attains the prolongation of the lifetime of a catalyst for reductive decomposition by restraining the activity of it from degrading.例文帳に追加

還元分解用触媒の活性の低下を抑制して、実質的に触媒寿命の長期化を図ることが可能になる硝酸イオンを含む廃液の無害化方法を提供する。 - 特許庁

To accomplish a radio unit capable of preventing channel utilization efficiency from being reduced and attaining improvement in communication quality by attaining the prolongation of a period of time during which spatial multiplexing is performed.例文帳に追加

空間多重を行う期間の長期化を図ることにより、チャネル利用効率の低下を防止するとともに通信品質の向上を図ることができる無線装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric wire with terminal fitting capable of suppressing prolongation of the terminal fitting while securing good electric connection state, and to provide a terminal crimping device.例文帳に追加

良好な電気的接続状態を確保しつつ端子金具の伸びを抑制することが可能な端子金具付き電線の製造方法及び端子圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrifying device and an image forming device capable of realizing the prolongation of the life of an image carrier and preventing faulty electrification from occurring because a discharge current is excessively decreased.例文帳に追加

像担持体の長寿命化を達成し、かつ、放電電流の過度の減少に起因する帯電不良を防止することが可能な帯電装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By rapid progression of aging population combined with the diminishing number of children and prolongation of mean life-span, etc., medical care expense for citizens, especially, medical care expense for the elderly acutely increase and further increase is expected in the future (Figs. 6 to 8).例文帳に追加

急速な高齢化の進行、平均寿命の伸長等により、国民医療費、特に、老人医療費が増加しており、今後、さらなる増大が見込まれている（図表６～８）。 - 厚生労働省

The prolongation part 304 prolongs the mode when the determining part 303 determines that the pattern variation exceeds the finish time of the mode.例文帳に追加

延長部３０４は、判定部３０３によって図柄変動がミッションモードの終了時間を越えるものと判定された場合に、ミッションモードを延長させる。 - 特許庁

To provide a dielectric barrier electric discharge lamp wherein life- prolongation can be realized by preventing deterioration of a metal part in an external electrode.例文帳に追加

外側電極における金属部分の劣化を防止することにより、長寿命化を図ることができる誘電体バリア放電ランプを提供する。 - 特許庁

To detect two stammering phenomena of a voiced pause and syllable prolongation with respect to a sound signal obtained by natural speaking.例文帳に追加

本発明は、自然な発話による音響信号に対して、有声休止と音節の引き延ばしの二つの言い淀み現象を検出することを目的としている。 - 特許庁

To provide a touch sensor capable of cost reduction, miniaturization, service life prolongation, reliability improvement and making into HIC for preventing components from being destroyed by static electricity.例文帳に追加

低コスト、小型、長寿命、高信頼性、ＨＩＣ化を可能とすると共に、静電気による部品の破壊を防止するタッチセンサを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which improves both abrasion resistance and gas resistance while reconciling both characteristics and achieves further prolongation of service life.例文帳に追加

耐磨耗性と耐ガス性とを両立させつつ、双方の特性を改善して、より一層の長寿命化を達成し得る電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which prolongation in lifetime of a member constituting an image forming section is contrived, and to provide a doubleheader printer system employing that printer.例文帳に追加

画像形成部を構成する部材の長寿命化を図る工夫がなされたプリンタ、および、このプリンタを用いた重連プリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously realize the prolongation of the life of an electric contact point and the stabilization of communication without damaging an electric contact point part between the device main body side and the developing unit side at the changeover time of a developing unit.例文帳に追加

装置本体側と現像器側との電気接点部への現像器切り替え時のダメージが加えられることがなく、電気接点の長寿命化と通信の安定化を同時に実現すること。 - 特許庁

Therefore, the laser diode is improved in a suppression of heat generation and prolongation of the lifetime of operation or the like, in such a way that the ridge structure is easily formed by the n-type layer, and that the I-V characteristics of element are improved.例文帳に追加

従って、本発明によると、n-タイプ層にリッジ構造を容易に形成し、素子のＩ−Ｖ特性を向上させ、熱発生の抑制及び動作寿命の延長等の改善効果がある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing energy saving and the prolongation of the life of a polygon motor, and the reduction of noise caused by the wind whistle of a polygon mirror and also maintaining excellent image quality.例文帳に追加

省エネルギー化およびポリゴンモータの寿命の延命，ポリゴンミラーの風切り音による騒音の減少を達成するとともに良好な画質を維持することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

By this, a process of reading the information in the IC chip irrespective of the will of the user can be avoided and an adverse effect such as prolongation of information readout time can be avoided.例文帳に追加

こうすることにより、利用者の意志に関わらずＩＣチップの情報を読みとり処理が行われることを回避でき、情報読みとり時間の長期化などの弊害を回避することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves further prolongation of mechanical service life of a belt member, subjected to steering control, without spoiling service life in terms of surface property of the belt member.例文帳に追加

ステアリング制御されるベルト部材の表面性状的な耐久寿命を損なうことなく、ベルト部材の機械的な耐久寿命をさらに伸ばすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the inflow water is made to pass through the whole of the filter medium 2 substantially uniformly to effectively use the whole of the filter medium 2, thereby achieving an improvement of filtering efficiency and a prolongation of the life of the filter medium 2.例文帳に追加

その結果、流入した水を濾過材２の全体に亘ってほぼ満遍なく通過させ、濾過材２全体を有効利用して、濾過効率の向上や濾過材２の寿命の長期化を達成できるようになる。 - 特許庁

To eliminate such a fault as stoppage of oscillatory operation after oscillation, prolongation of oscillation settling time, failure of oscillation during start, or the like, due to variation in operational conditions of an oscillator such as fall of power supply voltage or temperature rise.例文帳に追加

電源電圧の低下、温度上昇等の発振器の動作条件の変動によって、発振後の発振動作の停止、発振安定時間の延長、起動時の発振の失敗等の不具合を解消すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a double-sided printing function, realizing miniaturization, and also realizing the prolongation of the lives of parts and realizing the improvement of the convenience of the apparatus and the reduction of cost at the time of exchanging the parts.例文帳に追加

両面印字機能を備え、小型化が可能な画像形成装置であって、部品の高寿命化を図り、装置の利便性、部品交換時の費用削減が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slope protective material substitute mat reduced in thickness, having impact resistance, excellent in air permeability and capable of contributing to safety, the prolongation of life and early stability.例文帳に追加

本発明は、厚みが薄く、耐衝撃性あり、かつ通気性に優れることで、 安全性・延命化・早期安定性に寄与できる法面保護代替マットを提供するすることにある。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water from a hot water storage tank side of a circulation circuit from directly flowing into radiator equipment during heating hot water in the radiator equipment while suppressing the prolongation of a heating time.例文帳に追加

放熱機器内の温水の加熱時に、加熱時間が長引くことを抑制しながら、高温の湯が循環回路の貯湯タンク側から直接放熱機器内に流入することを防止する。 - 特許庁

To provide a chemical filter having improved performance of adsorbing and removing chemical substances in a clean closed space and permitting further prolongation of the service live.例文帳に追加

本発明は、クリーン閉空間における化学物質の吸着・除去性能を向上させ、さらにはこれまで以上に長寿命化することのできるケミカルフィルターを提供すること。 - 特許庁

This diffused light measuring device is provided with a sensor C for confirming the position of regularly reflected light to the emission surface spread on the prolongation of an integrating sphere A side face for removing the regularly reflected light.例文帳に追加

拡散光測定装置において、正反射光を除くための積分球Ａ側面の延長上に張る射出面に対して正反射光の位置を確認するセンサーＣを設けた。 - 特許庁

Therefore, by using the quartz for the glass tube 11, the deterioration of the glass tube 11 can be canceled, thus the life-prolongation of the external electrode type fluorescent lamp 10 can be achieved.例文帳に追加

そのため、ガラス管１１に石英を使用することにより、ガラス管１１の劣化を解消できるので、外部電極型蛍光ランプ１０の長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To enable the prolongation of the life of a motor for photosensitive drum driving and a laser diode by not making the photosensitive drum and the laser diode actuate vainly in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、感光ドラム及びレーザダイオードを無駄に駆動させないようにし、感光ドラム駆動用のモータやレーザダイオードの寿命を延ばすことができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, as showed in Chapter 1, due to prolongation and expanding-tendency of the global imbalance, correction of "Current Account" by the countries in deficit was an agenda for discussion in the international conference in 2010.*3例文帳に追加

一方、第1 章で示したように、グローバル・インバランスの長期化と拡大傾向に伴い、2010 年の国際会議では収支赤字国による「経常収支」の是正が議題になっている*3。 - 経済産業省

Thus, the prolongation of the lives of the multicolor image forming unit and the photoreceptor drums 1Y, 1M and 1C thereof at the time of forming the monochrome image (improvement of durability), the reduction of the running cost (energy saving) and the prevention of noise at the time of driving the device are realized.例文帳に追加

これにより、単色画像形成時における多色画像形成ユニット及びその感光体ドラム１Ｙ，１Ｍ，１Ｃの長寿命化（耐久性アップ）、ランニングコストの低減（省エネ）、装置駆動時の低騒音化などを図ることができる。 - 特許庁

To provide a charging controller for a secondary battery by which equipment can be used for a long period of time by one time charging at an early stage and prolongation of the service lifetime of a battery can be also realized.例文帳に追加

初期的には１回の充電によっての長時間の機器使用が可能であるとともに電池寿命の長期化も併せて果たせる二次電池の充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image signal processor and an image signal processing method capable of reducing the amount of memory necessary for temporarily storing image data, and deterring prolongation of image processing time.例文帳に追加

画像データを一時的に格納するために必要なメモリ量を削減するとともに、画像処理時間の遅延を抑止できる画像信号処理装置及び画像信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer capable of preventing power shortage in a non-contact IC card at a communication state and preventing prolongation of time to completion of communication.例文帳に追加

交信状態にある非接触ＩＣカードでの電力不足の発生を防止し、通信完了までの時間が延びることを防止できる非接触ＩＣカードリーダライタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an increase treatment efficiency and throughput and also to enable the prevention of treatment liquid deterioration and the prolongation of its life, by controlling the temperature of treatment liquid within an allowable temperature range.例文帳に追加

処理液の温度を許容温度範囲内に制御して、処理効率の向上やスループットの向上を図れるようにすると共に、処理液の劣化防止及び寿命の増大を図れるようにすること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a liquid ring and to prevent fogging, stains in a liquid image forming device (wet type), color mixture by a multicolor device, or the like as well as the stabilization of cleaning performance and the service life prolongation of the device in the device.例文帳に追加

液体画像形成装置において、クリーニング性能の安定化、装置の長寿命化を図るともに、液リングの発生を抑え、かぶりや機内の汚れ、多色機における混色等を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system which attains simplification of equipment constituting the system, prolongation of a service life of the system as a whole, and a reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

燃料電池発電システムの構成機器の簡略化、及び、燃料電池発電システム全体の長寿命化、並びに、製造コストを廉価にする燃料電池発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filtering plate of a filter press which keep a groove part for drain for accelerating drain installed between a filtering cloth and enables easy installation of a filtering plate and prolongation of the life of the filtering cloth, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

濾布との間に設けて排水を促進する排水用の溝部を簡単に設けることができ、濾布の寿命を伸ばすことができるフィルタープレスの濾板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A flow of ink can be housed satisfactorily because of prolongation of the lag time though the flow of ink is produced in the chambers which are adjacent to each other when the predetermined ink pressure chamber is driven.例文帳に追加

ずれ時間が長くなるので、所定のインク加圧室が駆動されたときに、隣接するインク加圧室内にインクの流れが生じても、隣接するインク加圧室が駆動されるまでにインクの流れを十分に収めることができる。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface by which the wear resistance of the surface of a punching tool and other tools is improved at comparatively low cost and prolongation of the life of the tool is attained without performing expensive treatment.例文帳に追加

コスト高の処理を行うことなく、比較的低コストで打抜工具及びその他のプレス工具の表面の耐摩耗性を向上させ、当該工具の長寿命化を実現し得る表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

For example, when the potential for generation of reload defects is low, a low speed is selected to promote the preservation and prolongation of the toner lifetime; and when the potential for generation of reload defects is high, a high speed is selected and the potential for generation of the reload defect is reduced.例文帳に追加

例えば、リロード欠陥発生蓋然性が低い場合は低速を選定してトナー寿命の確保乃至延長を促進し、高い場合は高速を選定してリロード欠陥発生蓋然性を抑える。 - 特許庁

To provide a batch processing monitoring apparatus, method and program that can easily identify the cause of prolongation of batch processing in which a plurality of servers execute a plurality of jobs each using at least one server.例文帳に追加

それぞれが少なくとも１つのサーバを使用する複数のジョブを複数のサーバで実行するバッチ処理の長期化の原因を容易に特定することのできるバッチ処理監視装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a treating method which enables a prolongation of the service life of an ion exchange resin tower by increasing an adsorption quantity of boron to the ion exchange resin and the reutilization of treated water as high-purity ion exchange water.例文帳に追加

イオン交換樹脂へのホウ素の吸着量を増加させることによりイオン交換樹脂塔の寿命を延ばし、かつ処理水を高純度のイオン交換水として再利用を行なう処理方法を提供する。 - 特許庁

The supporting face of this base member 46 is located on the side of the camera body 10 rather than a summit of a virtual cylinder surface as an outer circumference prolongation of the semicylinder section 40 (i.e. the remotest end from the camera body 10).例文帳に追加

この支持部材４６の支持面は、半円筒部４０の外周面を延長した仮想の円筒面における頂点（すなわちカメラ本体１０からの最遠端）よりもカメラ本体１０側に位置している。 - 特許庁

To prevent the prolongation of a state where a drive unit is locked in a casing in the disk drive having a drive unit supported by an elastic member.例文帳に追加

駆動ユニットが弾性部材で支持されているディスク装置において、前記駆動ユニットが筐体内でロックされる状態が長く続くのを防止できるようにする。 - 特許庁