「prolongation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

LIFE PROLONGATION-EFFECTIVE SUBSTANCE, AND INFECTION-PROTECTING EFFECT AND VACCINE EFFECT-PROMOTING SUBSTANCE, CONSTRUCT FOR ASSAYING THE ABOVE SUBSTANCES, AND APPLICATION OF THE ABOVE SUBSTANCES例文帳に追加

延命効果物質、および感染防御効果・ワクチン効果促進物質、前記物質の検定用コンストラクト、並びにそれらの用途 - 特許庁

To regenerate a fluorescent lamp, and achieve life prolongation of the fluorescent lamp by heating the fluorescent lamp to recover brightness.例文帳に追加

蛍光ランプを加熱して輝度を回復させることにより、蛍光ランプを再生し、蛍光ランプの長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The triangular roof panel 30 is connected with those adjacent roof panels 40, 50 on the end of the prolongation 35a through a bundle 17a.例文帳に追加

三角屋根パネル３０は、延出部３５ａの先端部において隣り合う屋根パネル４０，５０と束１７ａを介して連結されている。 - 特許庁

The hip frame bar 35 includes its prolongation 35a which protrudes from the sheathing roof board 31 to extend towards the side of its adjacent roof panels 40, 50.例文帳に追加

隅棟フレーム材３５は、野地板３１からはみ出して隣り合う屋根パネル４０，５０の側に延びる延出部３５ａを有している。 - 特許庁

In step [1], processing of search and reservation setting is executed, and in step [2], a program is selected in which "baseball recording prolongation" processing is set.例文帳に追加

ステップ〔１〕で検索及び予約設定の処理が実行され、ステップ〔２〕で「野球延長」の処理が設定された番組が検索される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus easily operated even by a specific user while restraining the rise of manufacture cost and the prolongation of a development period and to provide its control method and a program.例文帳に追加

製造コストや開発期間の増加を抑制しつつ、特定のユーザでも操作が容易な画像形成装置、その制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus achieving both high image quality and prolongation of the life of a photoreceptor without adding a new device.例文帳に追加

新たな装置を追加することなく，高画質化と感光体の長寿命化とを両立させる現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that reduces a manufacturing cost and also prevents a prolongation of a manufacturing period, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造コストを低減するとともに製造工期の長期化を避けることが可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the dispensing nozzle is securely washed, and prolongation of the total washing time of the dispensing nozzle is prevented, resulting in preventing increase in the dispensing cycle time.例文帳に追加

よって、分注ノズルの洗浄を確実に行い、かつ分注ノズルの全洗浄時間の延長を防いで分注サイクル時間が長くなることを防ぐ。 - 特許庁

The method for the life prolongation and/or trauma recovery of the seawater fish includes a process for keeping the seawater fish in water containing salt at a concentration of 0.55-2.75%.例文帳に追加

０．５５〜２．７５％の濃度の塩分を含有する水の中で海水魚を飼育する工程を含む海水魚の延命および／または外傷回復方法。 - 特許庁

To provide a display device, and a device and a method for terminal processing which realize reduction of power consumption and prolongation of life.例文帳に追加

消費電力を低減し、寿命を向上させることが可能な表示装置、端末処理装置、及び、端末処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The temperature of the upstream side surface 22a is lowered, and creep defect is unlikely to occur, even under high temperature atmosphere to ensure prolongation of its life.例文帳に追加

上流側表面２２ａの温度は低下し、高温雰囲気下でもクリープ損傷が生じにくくなり、寿命の延長を図ることができる。 - 特許庁

The activating agent, pharmaceutical composition and foodstuff are provided by containing an extract of the fruit or seed of melinjo which is a plant of Gnetaceae, or gnetin C, as an active ingredient, having the activation effect of the sirtuin having an NAD-dependent deacetylation enzyme activity associated with the realization of the prolongation of life, since calorie restriction is an effective treatment for realizing the prolongation of the life and anti-aging.例文帳に追加

カロリー制限が延命・抗老化を実現するための有効な処理で、その延命の実現に関与するＮＡＤ依存性脱アセチル化酵素活性を有するサーチュインの活性化作用を有する、グネツム科植物であるメリンジョの実または種子の抽出物またはグネチンCを有効成分とする活性化剤、医薬組成物及び食品。 - 特許庁

Since the titanium quantity forming the titanium bear can be saved, the prolongation of the service life of the brick of the furnace hearth part can be achieved at a low cost and the trouble in the iron and slag tapping operation can be reduced.例文帳に追加

チタンベアを形成するチタン量が節減できるので低コストで炉床部レンガの寿命延長ならびに出銑滓トラブルの低減が達成される。 - 特許庁

To provide a low pressure discharge lamp, a backlight unit, and a liquid crystal display device capable of improving ablation of mercury, an electrode, and a lead wire, and of achieving life-prolongation.例文帳に追加

水銀、電極およびリード線の消耗を抑制し、長寿命化することができる低圧放電ランプ、バックライトユニットおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair structure of a roof which can prevent the prolongation of a construction time and an increase in cost by reducing the replacement and positional change of an existing eaves gutter.例文帳に追加

既存の軒樋の付け替えや位置変更を少なくして施工時間の長時間化やコストアップを防止することができる屋根の改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide battery-contained equipment capable of attaining life prolongation of a battery by accurately determining the remaining amount of the battery when a primary battery is used in a low temperature atmosphere.例文帳に追加

低温環境下において１次電池を使用する際に、電池の残量を正確に判断し、電池の長寿命化を図ることができる電池使用機器を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic sealing device capable of preventing biting-in of foreign matter into a lip and accomplishing prolongation of the seal life easily.例文帳に追加

リップに対して異物が噛み込まれることを防止可能であり、シール寿命の延長を容易に実現することができる構成とされた密封装置を提供する。 - 特許庁

By this, the start voltage of the discharging lamp can be suppressed lower, and the life-prolongation of the lamp can be realized by also suppressing the sublimation rate of the electrode lower.例文帳に追加

これにより、放電ランプの始動電圧を低く抑えるとともに、電極の昇華率をも低く抑制することによってランプの長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus capable of maintaining the image quality by stabilizing ink ejection at the time of starting an image recording operation without prolongation of the image recording time.例文帳に追加

画像記録開始時のインクの吐出を安定させて、画像品質を維持し、かつ、画像記録の時間が長くなることのないインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize prolongation of a PSU life and reduction in frequency of maintenance and replacement (cost reduction) by monitoring the PSU life and changing an operation method of a PSU.例文帳に追加

ＰＳＵの寿命を監視し、ＰＳＵの運用方法を変化させることで、ＰＳＵの寿命の延長、及び保守交換の頻度低減（コスト低減）を実現する。 - 特許庁

To provide a printer and a process cartridge capable of realizing the prolongation of the life of a photoreceptor drum and restraining the lowering of image density and the unevenness of the image density caused by the fluctuation of developing potential.例文帳に追加

感光体ドラムの長寿命化を図るとともに、現像ポテンシャルの変動による画像濃度の低下や画像濃度ムラを抑制することができるプリンタ及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device realizing the prolongation of the life of a component part and the prevention of the characteristic degradation of developer by preventing the increase of the rotational load of a developing sleeve, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像スリーブの回転負荷の増加を防止して構成部品の超寿命化および現像剤の特性劣化を防止することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of achieving the reduction of the power consumption of a display, the reduction of image persistence, and/or the prolongation of a life without ignoring a merit of a multiwindow.例文帳に追加

マルチウィンドウの利点を没却することなく、ディスプレイの消費電力の低減、焼き付きの低減、および／または高寿命化することが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the prolongation of the division segment overlaps with a side of the exposure pattern and the value obtained by adding the interval of the division points and a value twice as large as a bias quantity in the division direction together is equal to the length of the division segment, the respective division points are put back by twice as long as the distance up to the division segment or its prolongation.例文帳に追加

分割線分の延長線が前記露光パターンの辺と重なり、かつ前記分割点の間隔と前記分割方向におけるバイアス量の２倍とを合わせた値が前記分割線分の長さと等しい場合には、各分割点を分割線分またはその延長線上までの距離の２倍分だけ戻す。 - 特許庁

To provide a dust removal unit which can promise remarkable prolongation of durability of a precise filter and further reduction of dust in sewage, particularly the content of asbestos in drain water.例文帳に追加

精密ろ過器の耐用期間の大幅な短縮が期待でき、更には、汚水中の粉塵、特に、排水中のアスベスト含有率のさらなる低下が期待できる徐塵ユニットを提供すること。 - 特許庁

To protect prolongation of a time for photography at the time of continuous photography and to operate so that a photographer does not feel a sense of incongruity by mounting a correction means of image shake caused by image composition.例文帳に追加

画像合成による像振れ補正手段を搭載し、連写時の撮影時間の長期化を未然に防ぐと共に、撮影者が違和感を感じないような操作をする。 - 特許庁

To shorten time until reading is enabled, in view of the problem of prolongation of time, until data reading is permitted under optimal conditions, after the disk has been inserted since various parameter adjustments of a circuit become necessary in PRML.例文帳に追加

ＰＲＭＬでは回路の様々なパラメータ調整が必要となるため、ディスクを挿入した後に最適な条件でデータの読み出しが可能になるまでにかかる時間が長くなる。 - 特許庁

To obtain a lattice body for a lead accumulator in which the corrosion and the stretch of the lattice body of a lead-calcium series alloy are prevented under an environment of severe high temperatures, and in which the prolongation of a service life can be obtained.例文帳に追加

厳しい高温度の環境下においても鉛−カルシウム系合金の格子体の腐食や伸びを防ぎ、長寿命化を図ることができる鉛蓄電池用格子体を得る。 - 特許庁

Thus, the prolongation of the service life is realized when the output of all the laser beams is lowered and the reduction of the power consumption is realized when a part of the semiconductor lasers is stopped.例文帳に追加

これにより、全てのレーザ光の出力を低下させた場合は長寿命化を、一部の半導体レーザを停止させた場合は低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a projector capable of achieving prolongation of service life of a light source lamp by suppressing unnecessary irradiation of the light source lamp, and a luminance adjusting method for the projector and a program.例文帳に追加

光源ランプの不必要な照射を抑止することで、光源ランプの長寿命化を図ることができるプロジェクター、プロジェクターの輝度調節方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a heat load of a porous plate-made electrode by devising a shape of the porous plate-made electrode to achieve the high densification of electron beam excited plasma and service life prolongation of the electrode.例文帳に追加

多孔プレート製電極の形状を工夫することにより、多孔プレート製電極の熱負荷を低減させ、電子ビーム励起プラズマの高密度化と電極の長寿命化を図る。 - 特許庁

To prevent an electrical short between an electrode for electrolytic protection and a reinforcing steel without inviting complicated construction processes and a prolongation of a construction period.例文帳に追加

施工工程の複雑化及び施工期間の長期化を招くことなく、電気防食用電極と鉄筋との電気的な短絡を防止する。 - 特許庁

If a request for a respite or a prolongation of a respite is refused, payment within 2 months thereafter shall be regarded as payment in due time. 例文帳に追加

猶予又は猶予の延長についての請求が拒絶された場合は，その後2月以内に行われた納付は期限内の納付とみなす。 - 特許庁

To provide an anti-tumor medicine which can further improve the anti-tumor effect (efficiency and life prolongation effect) of an anti-tumor medicine using both lentinan and tegafur.例文帳に追加

レンチナンとテガフールを併用する抗腫瘍剤の抗腫瘍効果（奏効率及び延命効果）を更に改善する薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a prolongation agent for anagen hair, capable of maintaining or prolonging anagen hair by promoting hair growth.例文帳に追加

毛髪伸長の促進をすることによって毛周期における成長期を維持又は延長する毛髪成長期延長剤を提供すること。 - 特許庁

To effectively design a FPSA device in a short time by preventing the prolongation of a design time and a redesign time due to an additional function.例文帳に追加

設計期間および機能追加による再設計時間の長期化を防止して、短時間で効率的なＦＰＳＡデバイスの設計を行う。 - 特許庁

To parallel execution of the processing of a microprocessor concerning realize a network interface and the processing of an FPGA for instruction by preventing the development cost-up of a gate array and the prolongation of the development period.例文帳に追加

ゲートアレイの開発コストの上昇および開発期間の長期化を回避し、ネットワークインタフェースについてのマイクロプロセッサの処理と命令用ＦＰＧＡの処理との並列的な実行を実現する。 - 特許庁

Since the luminance of the light source is restrained to be low during the outputting of the dynamic image and during outputting the still image, prevention of heat generation, power saving and prolongation of service life of the light source means are realized.例文帳に追加

また、動画像出力中と静止画像出力中は光源輝度を低く抑えることができるために光源手段の発熱防止、省電力化、長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of preventing clogging of a printing head by preventing UV ink from being cured near a nozzle of the printing head, consequently, achieving reduction of maintenance work and prolongation of a life of the printing head.例文帳に追加

印刷ヘッドのノズル近傍でのＵＶインクの硬化を防いで印刷ヘッドの目詰まりを防止し、その結果、メンテナンス作業の軽減化とともに印刷ヘッドの長寿命化を図ることができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To obtain a quality improver for cut flowers, which improves the appearance of cut flowers, has life prolongation effect, is highly safe and is inexpensive, and to provide a method for improving the qualities of cut flowers.例文帳に追加

切り花の見栄えを良くすると共に、延命効果をも有し、かつ安全性が高く、安価な、切り花の品質改良剤及び品質改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground drilling device capable of avoiding the prolongation of a construction period and preventing a hole formed on the ground from being filled with earth and sand excavated.例文帳に追加

工期の長期化を招かないようにするとともに、地盤に形成された穿孔が掘削された土砂で埋まることを防止することができる地盤穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting device which realizes prolongation of the component life, and prevention of deterioration in the component mounting accuracy in a linear motion mechanism using a motor.例文帳に追加

リニアモータを用いた直動機構において、部品寿命の延長と部品搭載精度の悪化防止とを実現することができる部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To perform MR scanning by an FISP (first imaging with steady precession) method at high T2 contrast enhancement while eliminating a situation of prolongation of scanning time caused by an increase in non-scanning.例文帳に追加

ＦＩＳＰ法によるＭＲスキャンを、空打ちを増やしてスキャン時間を長期化させるという事態を排除し、かつ、高いＴ２強調コントラストで実行させる。 - 特許庁

To provide an organic EL display device in which light emitting efficiency is maintained and the prolongation of a lifetime is achieved by suppressing the temperature elevation of an organic multilayered film accompanied by light emission.例文帳に追加

発光に伴う有機多層膜の温度上昇を抑制することによって発光効率を維持し、且つ長寿命化を図った有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁