「prolongation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

First apertures 16 whose width is lager than that of the cutting blade are arranged in regions which are outside the sealing regions 20 in the outer yoke 11 of the lead frame 10 and on prolongation lines of the interconnections 14.例文帳に追加

リードフレーム１０の外枠部１１における封止領域２０の外側で且つ連結部１４の延長線上の領域には、幅が切削ブレードの幅よりも大きい第１の開口部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a pressure forming die which can realize a square opening 2, can simplify a member for fitting with a decorative frame or the like, and can eliminate the need to conduct special work such as prolongation of a cooling time for warpage prevention.例文帳に追加

開口部２を四角形にすることができ、飾り枠等との嵌合部材を簡単にでき、また、反りを防ぐために冷却時間を長くする等の特殊な作業も必要ない技術を提供する。 - 特許庁

The supporting face of this base member 46 is located on the side of the camera body 10 rather than a summit of a virtual cylinder surface as an outer circumference prolongation of the semicylinder section 40 (i.e. the remotest end from the camera body 10).例文帳に追加

この支持部材４６の支持面は、半円筒部４０の外周面を延長した仮想の円筒面における頂点（すなわちカメラ本体１０からの最遠端）よりもカメラ本体１０側に位置している。 - 特許庁

To provide an installation structure for mounting in an opening part of a test object, mounting members that include a tube member or a plug member which are at low cost and are less apt to have deterioration in a sealing member, thus enabling prolongation of the lifetime of the sealing member.例文帳に追加

シール部材に劣化が生じ難く長寿命化が図れるとともに、安価につく管部材や栓部材を含む取付部材を被検査物の開口部に取り付けるための取付構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain substrate treatment equipment in which the prolongation of a rising time caused by a mechanical running test (mecha-run) is suppressed, the consumption of consumables, e.g. chemical or a lamp, is suppressed, and mecha-run is performed in a state of being close to actual operating state.例文帳に追加

メカニカルランニングテスト（メカラン）に起因する基板処理装置の立ち上げ時間の長期化を抑制すると共に、薬液やランプといった消耗品の消耗を抑え、且つ、実稼動状態に近いメカランを行う。 - 特許庁

To fully cope with the lifetime prolongation of an image forming apparatus and processing cartridge, accompanying speedup (process speed up), by preventing the occurrence of image defects caused by exfoliation discharge, between an image carrier surface and a rear end of a transfer material.例文帳に追加

像担持体表面と転写材後端部の剥離放電によって引き起こされる画像不良を防止して、高速化（プロセススピードｕｐ）に伴う、画像形成装置やプロセスカートリッジの長寿命化に十分対応させる。 - 特許庁

When the user acquires the time of duration input through the operating section (S30) and a value is conserved in a counter (S40), the control unit stands by the lapse of the time of duration while discriminating the presence of the interruption of a time prolongation (S50 to S70).例文帳に追加

操作部を介して利用者が入力した継続時間を取得し（Ｓ３０）、カウンタに値を保存すると（Ｓ４０）、制御部は、時間延長の割り込みの有無を判別しながら、継続時間の経過を待機する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a developing device configured such that prolongation of a service life and stabilization can be achieved by eliminating the influence of abrasion on a photoreceptor surface layer without increasing a size and cost of the device, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の大型化、コストアップを招くことなく、感光体表面層の摩耗の影響がなくなり、長寿命化・安定化の課題を解決することが可能な構成を備える現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program reserving apparatus which reliably decides the broadcast prolongation of a reserved program even in a broadcast mode for broadcasting the same program on a plurality of channels which one broadcast station has.例文帳に追加

本発明は、１つの放送局が複数のチャンネルを有して同じ番組を複数のチャンネルで放送している放送形態においても、予約番組の放送延長を確実に判断することのできる番組予約装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of printed-circuit boards and light emitting diodes in a state that visibility from a long distance of multiple directions is secured with a prescribed amount of protrusion from a surface of an indicator lamp installation, and enhance life prolongation of the light emitting diodes.例文帳に追加

表示灯設置表面からの所定の突出量により多方向で遠くからの視認性を確保した状態で、プリント基板および発光ダイオードの数を削減すると共に、発光ダイオードの寿命をも向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a double-sided printing function, realizing miniaturization, and also realizing the prolongation of the lives of parts and realizing the improvement of the convenience of the apparatus and the reduction of cost at the time of exchanging the parts.例文帳に追加

両面印字機能を備え、小型化が可能な画像形成装置であって、部品の高寿命化を図り、装置の利便性、部品交換時の費用削減が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device realizing an increase of cleaning performance of spherical toner and the prolongation of the life of an image carrier by preventing the spherical toner from getting into a wedged part, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

クサビ形状部に球形トナーが入り込むのを防止し、球形トナーのクリーニング性向上および像担持体の高寿命化を図るクリーニング装置、プロセスカートリッジおよびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for use in a plasma processing apparatus that can reduce the possibility of an abnormal discharge without entailing a rise in manufacturing cost and improve productivity by prolongation of a life.例文帳に追加

製造コストの増大を招くことなく異常放電が生じる可能性を低減することができ、寿命の長期化による生産性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置用電極及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel life prolongation agent for diffuse lung disease effective industrially and medically as a life prolonging remedy for diffuse lung disease currently lacking in established medical treatment and pharmacotherapy.例文帳に追加

未だ十分な治療法および薬物療法が確立されていないびまん性肺疾患において延命効果をもたらす治療法として、産業上および医療上有用な新規なびまん性肺疾患延命剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold-cathode tube which is superior in sputtering resistance characteristics, in which life prolongation can be achieved and which can be manufactured by a simple device greatly with ease and in a short time without requiring a large-scale facility.例文帳に追加

耐スパッタリング性に優れ長寿命化を図れるとともに、大掛かりな設備を必要とすることなく、簡単な装置で、極めて容易に、かつ短時間で製作することができる冷陰極管用電極を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning device efficiently removing toner remaining on the electrostatically image-transferred surface (carrying surface) of an image carrying rotating body capable of carrying an electrified toner image without hindering the miniaturization and the prolongation of the life of the device.例文帳に追加

装置の小型化や長寿命化の妨げとならず、帯電されたトナー像を担持し得る像担持回転体の静電転写後の表面（担持面）に残留するトナーを効率良く除去することができるクリーニング装置等を提供する。 - 特許庁

To provide environmental impact assessment method for comparing an environment impact measure which quantitatively evaluates an environmental impact reduction effect based on prolongation of a lifetime by reuse of a non-defective article or reuse after repair and reduction in distribution quantity.例文帳に追加

良品再使用や修理再使用による寿命延伸や流通物量の低減による環境影響低減効果を定量的に評価できる環境影響方策比較のための環境影響評価方法を提供する。 - 特許庁

When a carriage receives a specified prolongation such that a stop position is transferred to a new stop position in the moving direction while decelerating a main scanning, the carriage is controlled to stop at the new stop position by changing the decelerating speed.例文帳に追加

キャリッジの主走査における減速中に，停止位置を移動方向側の新たな停止位置で停止するように，延長指定が与えられた場合には，キャリッジは，減速度を変更し，新たな停止位置で停止するように制御される。 - 特許庁

To provide a corona discharge device that can achieve high-efficiency collection of discharge products and life prolongation of a discharge product removing filter and to provide a photoreceptor electrostatic charger and a method of manufacturing a discharge product removing member.例文帳に追加

放電生成物の高効率回収と放電生成物除去フィルタの長寿命化とを実現することができるコロナ放電装置、感光体帯電チャージャ、および放電生成物除去部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The range-finding device 5 is provided on the prolongation in a moving range of a moving element 3 moving up and down corresponding to vertical movement of the oil surface of a fuel stored in the fuel tank, and an optional position of the moving element 3 is detected in the noncontact state and signalized.例文帳に追加

燃料タンクに貯留される燃料の油面の上下に応じて上下する移動子３の移動範囲の延長線上に測距装置５を設け、移動子３の任意の位置を非接触で検知し信号化する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for extruding coke which can definitely reduce extrusion loading for extruding coke, reduce damage to the wall of a coke furnace, and attain prolongation of the service life of the furnace wall, without loss of productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなく、確実にコークス押し出し時の押し出し負荷を低減して、コークス炉壁の損傷を軽減し、炉壁の延命化を図ることができるコークス押し出し装置及びコークス押し出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor coating device capable of restraining the amount of coating liquid to be used to be small by a liquid saving jig and preventing the coating liquid applied to the base substance for a photoreceptor from getting uneven, and realizing the prolongation of a service life.例文帳に追加

用いられる塗工液の量を省液治具により少なく抑えまた感光体用基体に塗布される塗工液が不均一となることを防止することができる、使用寿命の長い感光体塗工装置を提供する。 - 特許庁

When the radio communication means has received from the communication device outside the vehicle, the instruction information to instruct the prolongation of the predetermined time, the power supply control means prolongs the predetermined time in conformity to the instruction information.例文帳に追加

無線通信手段が車両外部の通信装置から上記所定時間を延長するように指示する指示情報を受信したとき、電源制御手段は該指示情報に基づいて上記所定時間を延長する。 - 特許庁

Consequently, the actual compression ratio is not reduced when vibration caused when the internal combustion engine 10 is stopped is small to avoid prolongation of unnecessary stop time accompanying the reduction of the actual compression ratio.例文帳に追加

これにより、そもそも内燃機関１０が停止されているときに発生する振動が小さいときには、実圧縮比の低減が行われないようになり、その実圧縮比の低減に伴う不必要な停止時間の長期化が回避される。 - 特許庁

Under the arbitration system, it is mandatory that an award should be given and be enforced within a certain period of time (normally two years) and taxpayers will enjoy benefits such as prevention of prolongation of mutual consultation and complete elimination of double taxation.例文帳に追加

仲裁制度は、手続開始から一定期間（通常 2 年）での裁定の提示及びその履行が義務づけられており、納税者にとっては、相互協議の長期化の防止や二重課税の確実な解消等が期待できる。 - 経済産業省

An optical fiber connector 5 which has a mirror 9 that is set at 45° to the fiber optical axis formed on the optical axis prolongation of an array optical fiber 7 is positioned with a guide pin 12 and mounted on a body formed by fixing a plane microlens array 4 to the top surface of the package 1.例文帳に追加

パッケージ１の上面に平板マイクロレンズアレイ４を固定したものに、アレイ光ファイバ７の光軸延長線上にファイバ光軸と４５度の角度をなすミラー９を形成した光ファイバコネクタ５をガイドピン１２で位置決めして装着する。 - 特許庁

To provide an ink capable of realizing prolongation of a uniform ink-discharge period which is not improved by conventional technique, while preventing decrease in optical image density printed by an initially discharged ink droplet after elapse of the uniform ink-discharge period and satisfying optical image density of the whole image.例文帳に追加

発一時間経過後の最初のインク滴による光学画像濃度の低下を防止し、全体画像の光学画像濃度を満足しつつ、従来の技術では改善できていない発一時間の長期化を達成できるインクを提供。 - 特許庁

Thus, the prolongation of the lives of the multicolor image forming unit and the photoreceptor drums 1Y, 1M and 1C thereof at the time of forming the monochrome image (improvement of durability), the reduction of the running cost (energy saving) and the prevention of noise at the time of driving the device are realized.例文帳に追加

これにより、単色画像形成時における多色画像形成ユニット及びその感光体ドラム１Ｙ，１Ｍ，１Ｃの長寿命化（耐久性アップ）、ランニングコストの低減（省エネ）、装置駆動時の低騒音化などを図ることができる。 - 特許庁

Covering the end part opposing to the axis of the body with the natural lighting part will protect the body to lead to prolongation of the lifetime of the information terminal unit, and through utilization of transparency of the natural lighting part, the design of the information terminal unit can be diversified.例文帳に追加

また、採光部が本体の軸に対向した端部を覆うことで本体を保護し、携帯情報端末の寿命を延ばすことができ、採光部の透明性を利用して、携帯情報端末のデザインを多様化することもできる。 - 特許庁

To provide a die steel with which the cost of a product itself is reduced and further, and a cost required for a die is reduced by prolongation of service life of the die and the reduction in the cost of the die steel, and the production cost can be effectively reduced as a whole.例文帳に追加

製品自体の低廉化はもとより、金型寿命の延長，金型用鋼の低廉化とによって金型に要するコストを低減し、それら全体によって製品コストを有効に低廉化することのできる金型用鋼を提供する。 - 特許庁

To arrange developing devices and image carriers compactly for respective colors and further to reduce the number of times of maintenance care (prolongation of the life of Bk), to make a high image quality color compatible with a high production color and to realize the elimination of downtime in a color image forming device whose black-and-white image ratio is high.例文帳に追加

白黒画像比率の高いカラー画像形成装置において、各色の現像器、像担持体をコンパクトに配置し、さらにメンテナンス回数の低減(Bkの長寿命)、高画質カラーと高生産カラーの両立、ダウンタイムレス等を実現する。 - 特許庁

The protection pad having such intrinsic properties effectively removes heat generated by the driving integrated circuit fast to prevent signal distortion etc., due to high heat generation, not to mention prolongation of the life of the driving integrated circuit.例文帳に追加

従って、このような固有の特性を有する保護パッドは、駆動集積回路から発生された熱を迅速に効果的に除去することによって、駆動集積回路の寿命延長は勿論、高温熱化による信号歪曲等を防ぐ効果がある。 - 特許庁

To provide a flash device realizing low power consumption, the prolongation of a life and high output by using a semiconductor laser, and also to provide a camera equipped with the flash device, and a semiconductor laser device used in the flash device, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体レーザを使用することにより低消費電力、長寿命、高出力などを実現できるフラッシュ装置、フラッシュ装置を備えるカメラ、およびそのようなフラッシュ装置に用いられる半導体レーザ装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which performance can be maintained even under a severe condition such as a high temperature and high humidity, and in which in addition to life-prolongation in the conventional usage, possibility of application development to a new usage is expanded.例文帳に追加

高温高湿になるような厳しい条件下でも性能を維持でき、従来の用途での長寿命化に加えて、新規な用途への応用展開の可能性が広がる非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video projection device capable of achieving the reduction of arc jump and the prolongation of the service life of a lamp by varying the frequency of a lamp synchronizing signal though there exist a small number of circuits extending over a charging part and a part to be charged.例文帳に追加

充電部と非充電部にまたがる回路が少ないにもかかわらずランプ同期信号の周波数を可変させ、アークジャンプの軽減とランプの長寿命化を図ることのできる映像投写装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light source device realizing the prolongation of the lives of a light source itself and a member to be illuminated which is irradiated with luminous flux from the light source by reducing illuminating light even in a display state insignificant for a viewer, and to provide a projector.例文帳に追加

視聴者にとって意味のない表示状態においても照明光の減光を行い、光源自体や、光源からの光束が照射される被照明部材の長寿命化が図れる光源装置、およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator operating device capable of preventing prolongation of waiting time when calling an elevator in an elevator hall even if one of cars 13, to which the call in the elevator hall is assigned, is full of passengers and a probability Pp that the car passes through the elevator hall wherein the elevator is called is high.例文帳に追加

乗場呼びが割り付けられた一方のかご１３が満員状態で乗場呼びを通過する確率Ｐｐが高い場合でも、乗場呼びの待ち時間が長くなるのを阻止するようにしたダブルデッキエレベータの運転装置を得る。 - 特許庁

By this, since reading of the information in the IC chip is omitted in a transaction not needing the information in the IC chip, an adverse effect such as prolongation of a process due to reading of the IC chip or reinsertion of the card can be avoided.例文帳に追加

こうすることにより、ＩＣチップの情報が不要な取引においては、ＩＣチップの情報の読みとりが省略されるため、ＩＣチップの読みとりによる処理の長期間化やカードの再挿入などの弊害を回避することができる。 - 特許庁

To provide an article sorting apparatus which can secure a required sorting accuracy while planning cost reduction, size reduction and prolongation of service life without requiring operation CPU of high throughput by making efficient use of other hardware resources on network.例文帳に追加

ネットワーク上の他のハードウェア資源を有効活用することで高処理能力の演算ＣＰＵを不要にしてコスト低減と小型化・長寿命化を図るとともに、所要の選別精度を確保し得る信頼性に優れた物品選別装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, along with a precise prediction of the battery life, effects such as the prediction of the life with a very small current, frequent execution of measurement, enhancement of safety relative to the battery life in a system, and the prolongation of the battery life can be obtained.例文帳に追加

従って、電池寿命の予測が正確に出来ると共に、非常に少ない電流で可能で、その計測を頻繁に行うことができシステムの電池寿命にまつわる安全性を高め、かつ電池寿命も長く出来るという効果がある。 - 特許庁

The image display device having a display screen 2 with a predetermined aspect ratio and capable of displaying a plurality of image blocks within a display screen displays a scale in response to each image block on a rim of the each block or on a prolongation line of the rim.例文帳に追加

所定のアスペクト比の表示画面２を有し、該表示画面に複数の区画を表示可能な画像表示装置で、各々の区画の縁辺上又は縁辺の延長線上に、各々の区画に対応する目盛りを表示させた。 - 特許庁

To relieve a process cartridge attachment load in an image forming apparatus contacting and separating a development roller to and from a photoreceptor drum for preventing image grade deterioration by permanent deformation of a rubber part of the development roller and life prolongation of a process cartridge.例文帳に追加

現像ローラのゴム部永久変形による画像品位低下の防止と、プロセスカートリッジ長寿命化のために現像ローラを感光体ドラムから当接離隔可能な画像形成装置において、プロセスカートリッジ装着負荷を軽減すること。 - 特許庁

To realize a temperature control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating and responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment, and having no irregular temperature in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも温度ムラのない温度制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

To ensure prolongation of the service life of fixing force after mounting in mounting of a strain detector for detecting a structure fatigue stress, and to ensure the long-term reliability of monitoring by suppressing the fatigue break of a metal plate to be measured and then realizing higher accuracy of strain detection.例文帳に追加

構造物疲労応力検出用のひずみ検出器の取付けにおいて、取付け後の固定力の長寿命化を確保し、被測定金属板の疲労破断を抑え、ひずみ検出の高精度化を図り、モニタリングの長期信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold-cathode tube which is superior in sputtering resistance characteristics, in which life prolongation can be achieved, which can be manufactured by a simple device, greatly with ease and in a short time without requiring a large-scale installation and in which cost down of products can be achieved.例文帳に追加

耐スパッタリング性に優れ長寿命化を図れるとともに、大掛かりな設備を必要とすることなく、簡単な装置で、極めて容易に、かつ短時間で製作することができ、製品の低コスト化を図れる冷陰極管用電極を提供する。 - 特許庁