| 例文 (999件) |
preparation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13840件
The preparation of yoshi ceremony is temporarily discontinued.例文帳に追加
よし 儀式の準備は 一端 中止だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROCESS FOR PREPARATION OF POWDER COATING COMPOSITION例文帳に追加
パウダーコーティング組成物の調製方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF CYCLIC OLEFIN POLYMER例文帳に追加
環状オレフィン系ポリマーの製造方法 - 特許庁
ACOUSTICAL MATERIAL AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加
防音材およびその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF CLEAR ISOCYANATE PREPOLYMER例文帳に追加
透明イソシアネートプレポリマーの製造方法 - 特許庁
The electrolytic water preparation apparatus has the preparation mechanism of the liquid to be treated as the preparation mechanism of water to be electrolyzed.例文帳に追加
当該被処理液調製機構を被電解水調製機構として装備する電解水生成装置。 - 特許庁
COMBINED EFFECT OF TRANILAST PREPARATION USED FOR RELIEF OF SIDE EFFECT OF STEROID PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加
外用ステロイド剤の副作用を軽減目的としたトラニラスト製剤の併用作用 - 特許庁
THE PREPARATION METHOD AND PREPARATION DEVICE OF CLUSTER AND DIFFERENT ELEMENT OCCLUSION CLUSTER例文帳に追加
クラスタおよび異元素内包クラスタの生成方法および生成装置 - 特許庁
Shintei Zoho Waran Yakkyo: Method of preparation of medicines 例文帳に追加
新訂増補和蘭薬鏡（医薬品製楝法） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preparation and Delivery of Written Notice of Status of Shareholding 例文帳に追加
株券保有状況通知書の作成及び交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PREPARATION OF HARD SPONGE RUBBER MOLDED ARTICLE例文帳に追加
硬質スポンジゴム成形品の製造方法 - 特許庁
PREPARATION OF THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION例文帳に追加
熱可塑性樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
PREPARATION OF POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
RESIN COMPOSITION AND PREPARATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
樹脂組成物およびその製造方法 - 特許庁
LYOPHILIZED PREPARATION OF PHENANTHRIDINE DERIVATIVE例文帳に追加
フェナンスリジン誘導体の凍結乾燥製剤 - 特許庁
PREPARATION OF GELLED POLYMER PARTICULATE例文帳に追加
ゲル化重合体微粒子の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF ALKENYLPHOSPHONIC ACID DERIVATIVE例文帳に追加
アルケニルホスホン酸誘導体の製造方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF INK JET RECORDING PAPER例文帳に追加
インクジェット用記録用紙の作成方法 - 特許庁
PREPARATION OF STABILIZED HYDROXYLAMINE例文帳に追加
安定化されたヒドロキシルアミンの製造方法 - 特許庁
PREPARATION METHOD OF NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUND例文帳に追加
含窒素へテロ環化合物の製造方法 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION OF INTERFERON AND DOSAGE SYSTEM THEREOF例文帳に追加
インターフェロン製剤及びその投与システム - 特許庁
SUSTAINED-RELEASE ORAL PREPARATION OF FASUDIL HYDROCHLORIDE例文帳に追加
塩酸ファスジルの経口徐放性製剤 - 特許庁
PREPARATION OF HIGHLY CONDUCTIVE ANILINE POLYMER例文帳に追加
高導電性アニリン系ポリマーの製造法 - 特許庁
Special Provisions on Preparation of Financial Statements 例文帳に追加
計算書類の作成に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SOLUTION SET FOR PREPARATION OF PERITONEAL DIALYSIS FLUID例文帳に追加
腹膜透析液調製用溶液セット - 特許庁
PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE CYCLIC AMINO ACID例文帳に追加
光学活性な環式アミノ酸の調製 - 特許庁
PREPARATION OF WATER-BASED PIGMENT DISPERSION例文帳に追加
水系顔料分散体の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF ELECTRIC WIRING DIAGRAM例文帳に追加
電気配線図を作成するためのプロセス - 特許庁
PREPARATION METHOD OF DATA FOR BIOCHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加
生化学解析用データの生成方法 - 特許庁
ORGANIZATION PREPARATION SUPPORT SYSTEM OF COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステムの構成作成支援システム - 特許庁
PREPARATION PROCESSING STRUCTURE FOR PAPER CONNECTION OF WEB ROLL例文帳に追加
ウェブロールの紙継用仕立処理構造 - 特許庁
SIMPLIFIED PREPARATION DEVICE OF POWER GRID MODEL例文帳に追加
電力系統モデルの簡易作成装置 - 特許庁
PREPARATION OF HIGH-PURITY FLUOROPEROXIDE例文帳に追加
高純度のフッ素化過酸化物の調製 - 特許庁
PREPARATION AND APPARATUS FOR MANUFACTURING OF FILM例文帳に追加
フィルムの製造方法および製造装置 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|