「present the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To present contents of information presented in the past by updating importance of display information in a retrieval interface during presentation.例文帳に追加

プレゼンテーション中に検索インタフェースにおける表示情報の重要度を更新し、過去の情報提示内容を振り返って提示できるようにする。 - 特許庁

A terminal device control part 11 performs radio communication with this location information presentation device 20 through a radio communication part 14, acquires the location information based on the present position, and stores the information as present location information together with the present time provided from a time providing part 16 in a storage part 12.例文帳に追加

端末装置制御部１１が、無線通信部１４を介して位置情報提供装置２０と無線通信を行い、現在位置に基づく位置情報を取得し、時刻提供部１６から提供される現在時刻と合わせて現在位置情報として記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

A purchase state information presentation part uses purchase state information newly acquired from the server according to the purchase state information to present a purchase state to the user.例文帳に追加

購入状態情報提示部は、購入状態情報に応じてサーバから新たに取得した購入状態情報を用いて、ユーザに購入状態を提示する。 - 特許庁

(3) The official prescribed in the preceding paragraph shall, in cases where he/she requests presentation of the Passport, carry with him/her an identification card showing his/her official status and present it upon request. 例文帳に追加

３　前項に規定する職員は、旅券等の提示を求める場合には、その身分を示す証票を携帯し、請求があるときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A presentation keyword control section 3 of a keyword extracting device of the present invention extracts a presentation keyword from a search keyword memorizing section 5 on the basis of a relation degree to a search keyword, a user's taste degree for each keyword, previously presented keywords, and the like.例文帳に追加

本発明に係るキーワード抽出装置の提示キーワード制御部３は、検索キーワードとの関連度、各キーワードに対する利用者の嗜好度、以前に提示されたキーワード等に基づいて、検索用キーワード記憶部５から提示キーワードを抽出する。 - 特許庁

In the traffic information position presentation image, a present position mark 712 showing the present position and a traffic information reference position mark 702 showing a traffic information reference position are arranged on a map image 711 of an area including a chart present position and the traffic information reference position.例文帳に追加

交通情報位置提示画像は、図現在位置と交通情報基準位置とを含む区域の地図画像７１１上に、現在位置を表す現在位置マーク７１２と、交通情報基準位置を表す交通情報基準位置マーク７０２とを配置したものとする。 - 特許庁

It is allowed to present each or some of the forms of the industrial design additionally on separate sheets, if the presentation of those forms together with all the necessary details on one sheet is infeasible.例文帳に追加

すべての必要な詳細を付した形態の1紙面での提示が不可能な場合は，各々の又は若干の意匠の形態を追加の別紙上で提示することが認められる。 - 特許庁

The management server performs right and wrong judgment etc., relating to answer information BI delivered from the learning terminals 3 and can repetitively present the presentation problem information EI until the learners pass.例文帳に追加

そして、学習端末３から送出される解答情報ＢＩについて正誤判断等を行ない、合格するまで繰返し該提示問題情報ＥＩを提示することができる。 - 特許庁

To shorten the time needed from the acceptance of a request from a buying or presenting source to the dispatch of a gift article to its presentation destination, to reduce the trouble and cost of this operation, and to present an optimum gift article matching the taste of the presentation destination.例文帳に追加

購入贈与元からの依頼を受けてからギフト用商品を贈呈先に発送するまでに要する期間を短縮し、更にこの業務の手間やコストを削減すると共に、贈呈先の趣向に合致した最適なギフト用商品が贈呈先に贈られるようにする。 - 特許庁

To present information about a leaflet fit for taste of a user to the user, in an information presentation device or the like presenting the information allowing efficient search for the leaflet fit for the taste of the user.例文帳に追加

本件は、ユーザの嗜好に適合したちらしを効率よく探しあてることのできる情報を提示する情報提示装置等に関し、ユーザに、そのユーザの嗜好に適合したちらしの情報を提示する。 - 特許庁

An information presentation control section 22 compares the present vehicle position in driving the vehicle with the control inability point registered as the control history information and presents the control inability point when determination is made that the control inability point is present at the periphery of the vehicle.例文帳に追加

そして、情報提示制御部２２では、車両走行時に現在の自車両位置と制御履歴情報として登録されている制御不能地点とを比較して、自車両周辺に制御不能地点が存在すると判定した場合に、制御不能地点を提示する。 - 特許庁

To provide a means for preventing a condition that could cause a user to feel odd between presentation mode content and presentation and maintaining consistency, in a Pachinko game machine of a type that executes a transitional lottery of a read-ahead presentation mode by read-ahead of suspension and keeps the mode while the suspension read ahead is present.例文帳に追加

保留を先読みすることで先読み演出モードの移行抽選を実行し、先読みした保留が存在している間は当該モードを継続するタイプのパチンコ遊技機において、演出モード内容と演出との間での違和感を招く事態を防止し、演出の整合性を維持する手段の提供。 - 特許庁

A retrieval part 52 retrieves, from a plurality of stores/facilities, a store/facility located ahead in the advancing direction of a vehicle around the present position based on the present position calculated in a present position arithmetic part 53, a presentation time calculation part 55 calculates the time for presenting the retrieved store/facility information.例文帳に追加

検索部５２は、複数の店舗・施設の中から、現在位置演算部５３において算出した現在位置に基づき、現在位置周辺の自車両の進行方向前方に位置する店舗・施設を検索し、提示時間算出部５５は、検索された店舗・施設情報を提示する時間を算出する。 - 特許庁

That is, the influence of delay due to the time required for processing inside the navigation device of the other vehicle, the time required for communication between the navigation device of the other vehicle and the navigation device of the present vehicle and the time after the navigation device of the present vehicle receives communication information until it generates presentation information, etc., is dissolved or reduced.例文帳に追加

つまり、他車両のナビゲーション装置内での処理にかかった時間や、他車両のナビゲーション装置と自車両のナビゲーション装置との間の通信にかかった時間や、自車両のナビゲーション装置が通信情報を受信してから提示情報を生成する時間等による遅延の影響を解消又は軽減させる。 - 特許庁

A center server 8 includes: a classification unit 81 for classifying households 10 into a plurality of groups; a comparison unit 82 for comparing electricity use amounts between the households 10 in the same group; and a presentation control unit 83 for causing a presentation device 4 of each of the households 10 to present the comparison result of the comparison unit 82.例文帳に追加

センタサーバ８は、住宅１０を複数のグループに分類する分類部８１と、同一グループ内で住宅１０の電気使用量を比較する比較部８２と、比較部８２の比較結果を各住宅１０の提示装置４に提示させる提示制御部８３とを有している。 - 特許庁

To provide a gift system where a gift fitting a person to receive the gift can easily and accurately selected and presentation is performed comfortably for both the person to present the gift and the person to receive the gift.例文帳に追加

被贈答者に適した贈答物を簡便且つ的確に選択することができ、贈り手及び被贈答者の両者にとって快適な贈答を行うことができるギフトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative work supporting device capable of controlling the timing to present a message or the style of presentation corresponding to the condition of a cooperative work site and the relation of participants with the cooperative work site.例文帳に追加

協調作業場の状況と参加者の協調作業場への関わり方に応じて、メッセージを提示するタイミングや提示の形態を制御可能な協調作業支援装置を提供する。 - 特許庁

Announcement state setting means (a game control device 30 and a presentation control device 40) include winning probability announcing means (the presentation control device 40) for announcing the present state of winning probability based on that the time measured by clocking means (the presentation control device 40) is a predetermined time for announcement in an obscure announcement state.例文帳に追加

報知状態設定手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）に、不明瞭報知状態である場合に、計時手段（演出制御装置４０）で計時された時刻が、予め定められた報知時刻になることに基づき現在の当選確率の状態を報知する当選確率報知手段（演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

To provide a user-friendly projector that can present materials like delivering materials to each participant in presentation or the like, can enhance effects of the presentation by showing a mode of presenting materials, and can smooth the presentation by eliminating the meeting interruption of delivering materials.例文帳に追加

プレゼンテーション等の場に参加している各人に資料を配付するのと同様に資料を提示でき、資料を提示するときの態様を明示することによって、プレゼンテーションにおける演出を高めることができると共に、資料を配付するために会議を中断することなく、プレゼンテーションを円滑に進めることができ、操作が容易なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To prevent a user from having distrust on reliability of presentation information by terminating displaying of an incorrect present position and also presenting correct present position information to the user in a portable terminal 10.例文帳に追加

携帯端末１０において、間違っている現在位置の表示は中止するとともに、正しい現在位置情報をユーザに提示することにして、提示情報の信頼性についてのユーザの不信感を防止する。 - 特許庁

The projector 3A when receiving the SWAP signal from the PC 2A recognizes that the image is updated to an image based upon the presentation sequence and then updates the image being displayed at present to an image based upon the predicted image data.例文帳に追加

プロジェクタ３Ａは、ＰＣ２ＡからＳＷＡＰ信号を受信した場合、プレゼン順序に基づく画像に更新すると認識して、現在表示中の画像を予測画像データに基づく画像に更新する。 - 特許庁

The portable terminal 10 transmits the detected present position information and the acquired destination position information to a route presentation server 20 by a position information transmission part 13.例文帳に追加

携帯端末１０は、位置情報送信部１３により、上記検出された現在位置情報と、上記取得された目的地位置情報とを、経路提示サーバ２０宛に送信する。 - 特許庁

To provide information reception equipment which receives the response input of the audience and displays a confirmation presentation picture of a program which is taken as the response object at present to perform confirmation.例文帳に追加

視聴者の応答入力を受け、現在応答対象の番組の確認提示画面を表示して確認することができる情報受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The energy-saving amount presentation units present an energy-saving amount of the facility, or a plurality of energy energy-saving amounts for each condition, to the energy management device based on an operation status.例文帳に追加

抑制可能量提示部は、運転状況に基づいて、設備機器のエネルギー抑制可能量であって、条件別の複数のエネルギー抑制可能量をエネルギー管理装置に提示する。 - 特許庁

A presentation data constructing section 52 constructs notification data in which the notification data received by a receiving section 51 into one part of a general view signal and the a presenting section 3 to present the data.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

In the case of presenting flowing multimedia data by an information presenting device 14, an information storage part 13 describing information being presented at present and its related state is previously prepared and time elapsed from the start of presentation is counted by a timer 125 simultaneously with the start of presentation.例文帳に追加

流れるマルチメディアデータを情報提示装置１４で提示する際に、提示中の情報と情報との関連状態を記述した情報記憶部１３を用意しておき、提示と同時に提示し始めてからの時間経過をタイマ１２５で計測する。 - 特許庁

The three-dimensional dummy image presenting device 100 is configured to present a three-dimensional dummy image stereoscopically by a presentation character portion 52 in the rotational area of a rotary screen device 5 when the presentation character portion 52 is irradiated with light from a light emission body 6 and the rotary screen device 5 rotates.例文帳に追加

三次元擬似像演出装置１００が、発光体６から演出キャラクタ部５２に光が照射され、かつ回転スクリーン装置５が回転したときに、回転スクリーン装置５の回転領域内に演出キャラクタ部５２によって三次元擬似像が立体演出されるようにして構成される。 - 特許庁

To maintain the story of a game and to prevent damage to a charm thereof by controlling the presentation of an effect corresponding to a present game situation when making a game item or a game character appear in the game externally regardless of the present game situation.例文帳に追加

現在のゲーム状況と無関係に外的にゲームアイテム又はゲームキャラクタをゲームに登場させる場合に、その効果発動を現在ゲーム状況に応じて制御することにより、ゲームのストーリーを維持できるようにし、その魅力を損なわないようにする。 - 特許庁

(3) The official prescribed in the preceding paragraph shall, in cases where he/she requests the presentation of the passport or permit set forth in paragraph (1), carry with him/her an identification card showing his/her official status and present it upon request. 例文帳に追加

３　前項に規定する職員は、第一項の旅券又は許可書の呈示を求める場合には、その身分を示す証票を携帯し、請求があるときは、これを呈示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to display a middle process of centrifugation, simulation is performed by using present parameter during centrifuging operation and graphic presentation of the result is carried out on a display device.例文帳に追加

遠心分離の途中過程の表示のために、遠心分離運転中に現在のパラメータを用いてシミュレーションを実行し、その結果を表示装置上にグラフィック表示する。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of accurately calculating a duration distance according to the charged state of a battery mounted on a vehicle to present it to a user.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリの充電状態に応じた航続可能距離を精度よく算出してユーザに提示することができる情報提示装置を提供すること。 - 特許庁

Stimulus presentation units 104-1 to 104-N are attached to the information transfer device 100 in a predetermined arrangement pattern to present a tactile stimulus.例文帳に追加

刺激提示部１０４−１〜１０４−Ｎは、触覚刺激を提示する為に、予め定められた配置パターンでもって情報伝達デバイス１００に取り付けられている。 - 特許庁

In the present invention, the presentation language data, which have to be included like as in a digital broadcast signal for supplementary service information, are recorded on an optical recording medium and when reproducing audio/video data, the presentation language data are read together and distinguished for transmission to a connected external device.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

To determine a terminal having an operation right, to collectively present operation contents, to provide video according to the communication environment and terminal environment of a user, and to enable the totalization of the additional information of the video and the presentation of information.例文帳に追加

本発明は、操作権のある端末の決定、操作内容の一括提示、ユーザの通信環境や端末環境に応じて映像を提供する、映像の付加情報の集計及び情報の提示を可能にする。 - 特許庁

With this structure, the pseudo opening/closing presentation plates 170 swing in the vertical direction within the respective grooves in the front frame 120 to present pseudo opening/closing of the large winning hole 112 at the positions superposed on the large winning hole 112.例文帳に追加

これにより、疑似開閉演出板１７０は、前枠１２０の各溝部内にて、上下方向に揺動して、大入賞口孔１１２に対し重畳する位置にて、当該大入賞口孔１１２の開閉を擬似的に演出する。 - 特許庁

An action data presentation means 12 displays both generated display data to present both overall state of the users performing the same action and a detailed circumstance of the target user.例文帳に追加

そして、行動データ提示手段１２は、生成された両表示データを表示することで、同じ行動をしているユーザ全体の状況と、対象となるユーザの近辺の詳細な状況の双方を提示する。 - 特許庁

To provide a projector which is easily handled and can present material so as to be distributed to each of persons being participated in a conference, explicitly shows the mode of distributing the material to thereby improve performance in presentation, and makes it possible to smoothly proceed with the presentation without interrupting the conference for distributing the material.例文帳に追加

会議に参加している各人に資料を配付するように提示でき、資料を配付する態様を明示することによって、プレゼンテーションにおける演出を高めることができると共に、資料を配付するために会議を中断することなく、プレゼンテーションを円滑に進めることができ、取り扱いが容易なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The information presentation device according to the present invention estimates a strength of desire which a user has at present and a situation where the use is placed, refers to database in which a combination thereof is described, and presents an item capable of satisfying both of the desire that the user has and the situation where the user is placed.例文帳に追加

本発明に係る情報提示装置は、ユーザが現在有している欲求の強さと、ユーザが現在置かれている状況とを推定し、これらの組み合わせを記述したデータベースを照会することにより、ユーザが有している欲求とユーザが置かれている状況の双方を満たすことのできるアイテムを提示する。 - 特許庁

After the storage, when the information file which is indicated to be acquired by the operator is stored in the information file storage part 12, an indication decision part 18 reads the information file out of the storage part 12 and makes an information presentation part 17 to present it.例文帳に追加

記憶後、操作者から取得が指示された情報ファイルが情報ファイル蓄積部１２内に記憶される場合、指示判定部１８は該情報ファイルを蓄積部１２から読出し、情報提示部１７に提示させる。 - 特許庁

The information to be presented is filtered on the basis of a user criterion that can be set, and the criterion is associated to user's content selections at present and in the past to include both contents to be displayed and its presentation method.例文帳に追加

提示される情報は、設定可能なユーザ基準に基づいてフィルタリングされ、この基準は、現在および過去のユーザによるコンテンツの選択に関係するので、表示する内容とその提示方法の両方を含む。 - 特許庁

(3) In cases where the official provided in the preceding paragraph requests the presentation of the registration certificate in a place other than his/her office, he/she shall carry with him/her an identification card showing his/her official status and present it upon request. 例文帳に追加

３　前項に規定する職員は、その事務所以外の場所において登録証明書の提示を求める場合には、その身分を示す証票を携帯し、請求があるときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A presentation image constructing part 52 constructs notification data by inserting the notification image data received by a receiving part 51 into a portion of a general viewing signal, and makes a presenting part 3 present it.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

To provide a chronological table item presentation device or the like which can correlate a chronological table item added to an electronic document with a composing document of corresponding text and present them.例文帳に追加

電子文書に付加された年表事項と対応する本文の構成文書とを対応付けて提示することができる年表事項提示装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention can be applied to an information processing system constituted of a network connected device, a presentation control apparatus for controlling presentations of a plurality of contents obtained from broadcasting signals.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続される装置や放送信号から得られる複数のコンテンツの提示を制御する提示制御装置からなる情報処理システムに適用できる。 - 特許庁

A presentation image constructing section 22 constructs notification data in which notification data received by a receiver 21 into a general view signal, and allows a presenting section 3 to present the constructed data.例文帳に追加

呈示画像構築部２２は、受信部２１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁