「preservation solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HEME PROTEIN STABILIZATION METHOD AND PRESERVATION SOLUTION例文帳に追加

ヘムタンパク質の安定化方法及び保存溶液 - 特許庁

SYSTEM FOR PRESERVATION AND DELIVERY OF GAS CONTAINING SOLUTION例文帳に追加

気体含有溶液の保存および送達のためのシステム - 特許庁

CYTOSTATIC AGENT, AND PRESERVATION SOLUTION FOR CELL OR ORGAN例文帳に追加

細胞増殖抑制剤、細胞または臓器の保存液 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVATION OF SOLUTION OF CADAVERINE AND/OR CADAVERINE SALT例文帳に追加

カダベリン及び／又はカダベリン塩の溶液の保存方法 - 特許庁

BIOLOGICAL TISSUE PRESERVATION SOLUTION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

生体組織保存溶液及びそれを用いる方法 - 特許庁

PRESERVATION METHOD OF CELLULOSE ACYLATE SOLUTION AND CELLULOSE ACYLATE FILM例文帳に追加

セルロースアシレート溶液の保存方法およびセルロースアシレートフイルム - 特許庁

ALKALINE IMINOPHOSPHAZENIUM SALT SOLUTION EXCELLENT IN PRESERVATION STABILITY例文帳に追加

保存安定性に優れる塩基性イミノホスファゼニウム塩溶液 - 特許庁

SOLUTION FOR POLYCARBOXYLIC ACID EXCELLENT IN STABLE PRESERVABILITY AND ITS PRESERVATION例文帳に追加

ポリカルボン酸の保存安定性に優れた溶液とその保存方法 - 特許庁

The undiluted ink solution for the inkjet printing has excellent solution stability even after a long-term preservation.例文帳に追加

本願のインクジェット記録用インク原液は長期間保存後も溶液安定性に優れる。 - 特許庁

The biological tissue preservation solution is a solution for preserving a biological tissue in a nonfreezing state, and contains albumin.例文帳に追加

生体組織保存溶液は、生体組織を、非凍結状態で保存する溶液であって、アルブミンを含む。 - 特許庁

Through cooperation between a preservation solution evaporator and a liquefying recovery device disposed in the transfer case 12, a preservation solution for liquid droplet injection heads is used to form an atmosphere at a predetermined concentration with the preservation solution as an evaporation component.例文帳に追加

また、搬送ケース１２内に設けた保存液蒸発装置及び液化回収装置を協働させながら、液滴吐出ヘッド用の保存液を用いて、該保存液を蒸発成分とする所定濃度の雰囲気を形成する。 - 特許庁

The fine particles of the preservation and restoration solution discharged from the discharge part 28 are sprayed upon paper data for object preservation and restoration.例文帳に追加

吐出部28から吐出された保存修復用溶液の微粒子を保存修復対象紙資料に噴霧する。 - 特許庁

A preservation and restoration solution which is supplied from a solution storage container 26 for preservation and restoration and discharged from a solution discharge opening is ground and micronized by air jetted from a gas jet nozzle to spray the fine particle of the preservation and restoration solution by a fine particle producing nozzle 16.例文帳に追加

微粒子発生ノズル16は、保存修復用溶液貯留容器26から供給され、溶液吐出口から吐出される保存修復用溶液を、気体噴出口から噴出される空気により破砕微細化して、保存修復用溶液の微粒子を噴出させる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte solution, having high capacity, as well as, superior preservation characteristics at high temperatures, and to provide a nonaqueous electrolyte solution battery that uses the solution.例文帳に追加

高容量で、高温での保存特性にも優れた非水系電解液や、これを用いた非水系電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution with excellent preservation stability, its manufacturing method, and a light-emitting device or the like using the solution.例文帳に追加

保存安定性に優れた水溶液、その製造方法、及びこの水溶液を用いた発光装置等を提案する。 - 特許庁

The method for preserving the carnitinamide aqueous solution comprises the preservation of the solution by adjusting pH to ≥9.例文帳に追加

カルニチンアミド水溶液をｐＨ９以上に調整して保存することを特徴とする、カルニチンアミド水溶液の保存方法。 - 特許庁

The preferable pH of the aqueous alkali solution is 8-14, and the preferable preservation temperature is normal temperature.例文帳に追加

更にアルカリ水溶液のｐＨは８〜１４、好ましい保存温度は常温である。 - 特許庁

This new phage preservation solution is adjusted to pH 6.5-7.5 by using an amino acid such as glycine.例文帳に追加

グリシン等のアミノ酸を用いてｐＨを６．５〜７．５に調製した新規ファージ保存液 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte solution for a secondary battery with excellent cycle characteristics, high-temperature preservation characteristics and gas generation restraint as well as a nonaqueous electrolyte solution battery with improved cycle characteristics, high-temperature preservation characteristics or the like.例文帳に追加

サイクル特性、高温保存特性、ガス発生抑制に優れた二次電池用非水電解液、および、サイクル特性、高温保存特性などを高めた非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte solution for a secondary battery with excellent cycle characteristics, high-temperature preservation characteristics and gas generation restraint, as well as a nonaqueous electrolyte solution battery with improved cycle characteristics, high-temperature preservation characteristics or the like.例文帳に追加

サイクル特性、高温保存特性、ガス発生抑制に優れた二次電池用非水電解液、および、サイクル特性、高温保存特性などを高めた非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The water solution 13 withstands preservation over a long period, and further, the water solution 13, itself can be applied to thin film synthesis as a water base coat liquid.例文帳に追加

この水溶液１３は長期にわたる保存に耐え、また、それ自身が水系コート液として薄膜合成に適用できる。 - 特許庁

The preservation solution includes C6-DILRG-NH_2 and C10-DILRG-NH_2 as active ingredients.例文帳に追加

Ｃ６−ＤＩＬＲＧ−ＮＨ_２およびＣ１０−ＤＩＬＲＧ−ＮＨ_２を有効成分とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution secondary battery capable of restraining performance deterioration at preservation of the battery.例文帳に追加

電池保存時の性能低下を抑制することができる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain an alkaline battery capable of surely preventing leak of electrolytic solution even during preservation for a long period of time.例文帳に追加

長期間貯蔵しても電解液の漏液を確実に防止できるアルカリ電池を得る。 - 特許庁

Furthermore, in the diquafosol ophthalmic solution containing the chelate agent, an increase of a preservation effect is also confirmed.例文帳に追加

また、キレート剤を含有するジクアホソル点眼液では、保存効力の増強も確認された。 - 特許庁

To provide an injection containing ozagrel sodium, having good preservation stability, and further to provide a method for stabilizing the parenteral solution.例文帳に追加

保存安定性の良いオザグレルナトリウム含有注射液およびその安定化方法を提供する。 - 特許庁

NON-FROZEN CRYOPRESERVATION SOLUTION FOR BOVINE EMBRYO USING PEPTIDE HAVING CELL LIFE PROLONGATION EFFECT, AND METHOD OF PRESERVATION例文帳に追加

細胞延命効果を有するペプチドを用いた牛胚の非凍結低温保存液及び保存方法 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for lithium secondary battery superior in preservation characteristics in high voltage and high temperature, and to provide a lithium secondary battery containing the electrolytic solution for the lithium secondary battery.例文帳に追加

本発明の一実施態様は、高電圧、高温での放置特性が優れているリチウム２次電池用電解液を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UREA URETHANE SOLUTION HAVING WIDE COMPATIBILITY AND PRESERVATION STABILITY, AND USEFUL AS THIXOTROPIC AGENT例文帳に追加

幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック剤として有用な尿素ウレタン溶液の製造方法 - 特許庁

The raw sea urchin is soaked in a preservation treatment liquid comprising an aqueous solution containing chitosan in a concentration of 0.30 mass% or higher.例文帳に追加

キトサンを０．３０質量％以下の濃度で含む水溶液からなる保存処理液に生ウニを浸漬する。 - 特許庁

In the inkjet head preservation solution containing water, a surfactant, a dissolution stabilizer and a polyhydric alcohol, the content of the polyhydric alcohol is made 35-70 mass% to the mass of the inkjet head preservation solution.例文帳に追加

水、界面活性剤、溶解安定剤、及び多価アルコールを含有するインクジェットヘッド保存液において、多価アルコールの含有量を、インクジェットヘッド保存液の質量に対して３５質量％以上７０質量％以下とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution of which overcharge characteristics are improved and preservation characteristics are also improved, and to provide a lithium secondary battery.例文帳に追加

過充電特性が向上し、且つ、保存特性が改善された電解液及びリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

A polyhydric alcohol such as glycerin, ethylene glycol, propylene glycol, etc., and a polymer compound such as dextran, polyethylene glycol, etc., are added to the freeze preservation solution to further improve a preservation ratio.例文帳に追加

添加物としてグリセリン、エチレングリコール、プロピレングリコールなどの多価アルコールやデキストラン、ポリエチレングリコールなどの高分子化合物を添加することでさらに保存率を向上することが可能である。 - 特許庁

To provide electrolyte solution with improved initial efficiency and high-temperature preservation characteristics, as well as a battery using the same.例文帳に追加

初期効率および高温保存特性を向上させることができる電解液およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a biological tissue preservation solution which further elongates the preservative period of a biological tissue without deteriorating the function of the tissue.例文帳に追加

生体組織の機能を低下させることなく、組織の保存期間をさらに延伸した生体組織保存溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cationic aqueous solution of a thermosetting resin having an excellent preservation stability in a high solid content.例文帳に追加

高固形分含量においても優れた保存安定性を有する陽イオン性熱硬化樹脂水溶液の製造法を提供する。 - 特許庁

A composition for preserving an organ or tissue includes the kallikrein inhibitor including polypeptides of a specific sequence and an organ preservation solution.例文帳に追加

特定配列のポリペプチドを含むカリクレイン・インヒビターをおよび臓器保存液を含む、臓器又は組織を保存するための組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a urea urethane solution having a wide compatibility and preservation stability and having a thixotropic activity.例文帳に追加

幅広い相溶性と貯蔵安定性を有し、チキソトロピック活性である尿素ウレタン溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PRESERVING CONTAINER FOR WEAKLY ACIDIC SOLUTION PREPARATION CONTAINING HUMAN GROWTH HORMONE AND CARTRIDGE FOR INJECTION OF THE SAME AS WELL AS METHOD FOR PRESERVATION OF THE SAME例文帳に追加

ヒト成長ホルモン含有弱酸性溶液製剤の保存容器、及びその注射用カートリッジ、並びにその保存方法 - 特許庁

To provide an electroconductive polymer solution having high preservation stability, and capable of forming electroconductive films having high water resistance.例文帳に追加

保存安定性が高い上に、耐水性が高い導電性塗膜を形成できる導電性高分子溶液を提供する。 - 特許庁

The preservation solution 21 and the preservation solution 22 each comprises at least glycerol, a surfactant and a colorant, consisting mainly of a polyhydric alcohol, does not contain methanol and acetone harmful to human bodies, and is adjusted in response to the characteristics of a plant to be a processing target.例文帳に追加

保存液２１及び保存液２２は、多価アルコールを主体とする少なくともグリセリン、界面活性剤及び着色剤を含み、且つ、人体に有害なメタノールやアセトンを含まず、加工対象とする植物の特性に合わせて調整されたものとする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution capable of providing a battery which has a high capacity and is superior in preservation characteristics and cycle characteristics, and a non-aqueous electrolytic solution battery manufactured using the same.例文帳に追加

高容量で保存特性およびサイクル特性に優れた電池を提供可能な非水系電解液および、それを用いて作製された非水系電解液電池を提供する。 - 特許庁

The polymer compound thus obtained is dissolved in a Dulbecco's modified eagle's medium (DMEM) being one of culture solution on the market in 10 w/w% to give a freeze preservation solution having low toxicity.例文帳に追加

このようにして得た高分子化合物を、市販の培養液の一つであるダルベッコ改変培地（ＤＭＥＭ）に１０ｗ／ｗ％溶解させて、毒性の低い凍結保存液とする。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte solution capable of achieving a nonaqueous electrolyte solution battery of high capacity and excellent in high-temperature preservation characteristics with safety at overcharging fully enhanced, as well as a nonaqueous electrolyte solution battery produced with the use of the same.例文帳に追加

過充電時の安全性を十分に高めた上で、高容量で、高温保存特性に優れた非水系電解液電池を実現可能な非水系電解液および、それを用いて作製された非水系電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer solution having excellent water and oil repellency, transparency, solution stability (preservation stability in a solution), environmental characteristics, safety (nonflammability), durability of a coating thereof, and adaptability to various base materials.例文帳に追加

撥水撥油性、透明性、溶液安定性（溶液での保存安定性）、環境特性、安全性（不燃性）に優れ、且つ塗膜の耐久性、及び各種基材への適合性に優れるフッ素系共重合体溶液を提供する。 - 特許庁