例文 (999件) |
prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17618件
a substance being studied in the treatment and prevention of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんの治療および予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method of disease prevention and growth promotion of agricultural crops and livestock products.例文帳に追加
農作物や畜産物の防病と育成促進を図る方法を提供する。 - 特許庁
CHECK VALVE ATTACHING DEVICE FOR SURFACING PREVENTION OF OF UNDERGROUND BURIED MATTER AND FIXTURE FOR TAKING OUT CORE例文帳に追加
地下埋設物浮上防止用の逆止弁取付装置とコア取出し治具 - 特許庁
Article 115-21 (1) A Designated Provider of Support for Prevention of Long-Term Care shall act in compliance with the standards concerning effective support methods for Prevention of Long-Term Care pertaining to Designated Support for Prevention of Long-Term Care and standards concerning management of the business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care as prescribed in paragraph (2) of the following Article, offer appropriate Designated Support for Prevention of Long-Term Care according to the mental and physical condition, etc., of a Person Requiring Long-Term Care, and always engage in offering said services from the viewpoint of the person that receives Designated Support for Prevention of Long-Term Care by implementing self-evaluation of the quality of the Provider's own Designated Support for Prevention of Long-Term Care and other measures. 例文帳に追加
第百十五条の二十一 指定介護予防支援事業者は、次条第二項に規定する指定介護予防支援に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準及び指定介護予防支援の事業の運営に関する基準に従い、要支援者の心身の状況等に応じて適切な指定介護予防支援を提供するとともに、自らその提供する指定介護予防支援の質の評価を行うことその他の措置を講ずることにより常に指定介護予防支援を受ける者の立場に立ってこれを提供するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The optical filter includes: a body part 10; a reflection prevention-dust prevention layer 20 laminated on either side of the body part 10; and an ultraviolet light prevention layer laminated on the other side of the body part 10.例文帳に追加
光学フィルタは、本体部10と、本体部10の一方の面に積層された反射防止・防塵層20と、本体部10の他方の面に積層された紫外線防止層と、を備えている。 - 特許庁
Thus, even when the tendency of rolling over is generated during sideslip prevention control, it is possible to perform roll prevention control prior to the sideslip prevention control, and the tendency of rolling over can be suppressed.例文帳に追加
これにより、横滑り防止制御中に横転傾向が発生した場合に、横滑り防止制御よりも優先して横転防止制御を行うことができ、横転傾向を抑制することが可能となる。 - 特許庁
To provide a slip prevention material for a synthetic resin-made pallet which does not meander when it is welded while achieving the reduction of cost of the slip prevention material, and the synthetic resin-made pallet to which the slip prevention material is tightly adhered.例文帳に追加
滑り止め材のコストダウンを図りながらも溶着する際に蛇行しない合成樹脂製パレット用滑り止め材と該滑り止め材を固着した合成樹脂製パレットを提供する。 - 特許庁
(ii) Areas of disaster prevention and redevelopment districts (i.e., disaster prevention and redevelopment districts provided for in item (i), paragraph (1), Article 3 of the Concentrated Urban Areas Development Act) and that are stipulated in the policy for disaster prevention block improvement; 例文帳に追加
二 防災街区整備方針に定められている防災再開発促進地区(密集市街地整備法第三条第一項第一号に規定する防災再開発促進地区をいう。)の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A fallen-leaf prevention body A for a reentrant angle is disposed to the inward bending 4, while the fallen-leaf prevention body A for the reentrant angle and the end section of the fallen-leaf prevention plate 3 of the eaves gutter 2 are connected by a connecting section B.例文帳に追加
入り隅用落葉避け体Aを内曲がり4に配設すると共に入り隅用落葉避け体Aと上記軒樋2の落葉避け板3の端部とを接続部Bにて接続する。 - 特許庁
To provide a mail error transmission prevention device, a mail error transmission prevention method, and a mail error transmission prevention program for preventing error transmission of mails and to prevent error transmission of mail which is confident.例文帳に追加
メールを送信する際の誤送信を防止するメール誤送信防止装置、メール誤送信防止方法、およびメール誤送信防止プログラムに関し、社外秘などのメールの誤送信を防止する。 - 特許庁
To provide a copy prevention system for enabling copy prevention means corresponding to respective contents to function synergistically by making a plurality of copy prevention means correspond to a plurality of contents hierarchically.例文帳に追加
複数のコンテンツに複数のコピー防止手段を階層化して対応付けることにより、各コンテンツに対応するコピー防止手段を相乗的に機能させることができるコピー防止システムを提供する。 - 特許庁
To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing.例文帳に追加
被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁
An inside bending prevention sleeve 1 is constituted of a slide void outside 2, a slide void inside 3 and an inside bending prevention ring 4 of the slide void inside, and both inside and outside slide voids are stored inside of the inside bending prevention sleeve in a movably expansible manner.例文帳に追加
中折れ防止スリーブ1にスライドボイド外側2及びスライドボイド内側3と、スライドボイド内側の中折れ防止リング4よりなり、内外のスライドボイドを中折防止スリーブ内に摺動伸縮可能に収容する。 - 特許庁
To provide a crime prevention alarm device capable of demonstrating a high crime prevention effect regardless of a simple configuration and a low cost and being simply installed.例文帳に追加
簡単な構成で低価格でありながら高い防犯効果を発揮し得て、簡単に設置可能な防犯警報装置を実現すること。 - 特許庁
To provide a scale prevention agent and a scale prevention method to efficiently prevent formation of scale in a water system of a paper pulp manufacturing process.例文帳に追加
紙パルプ製造工程の水系におけるスケールの生成を効率良く防止するスケール防止剤およびスケール防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval system of crime prevention registration information by which retrieval of the crime prevention registration information can promptly be performed as assuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保しつつ、防犯登録情報の検索を迅速に行うことができる防犯登録情報の検索システムを提供する。 - 特許庁
To perform provision of disaster prevention/reduction information and a disaster risk degree, and derivation of an operation state of disaster prevention/reduction facilities and equipment from disaster predicting information in each target position, and to operate an information provision system, and the disaster prevention/reduction facilities and equipment.例文帳に追加
対象位置毎の災害予測用情報から災害危険度と防減災情報の提供/防減災設備・機器の操作態様が導出され、情報提供システム/防減災設備・機器が作動する。 - 特許庁
To provide an illegal shooting prevention device and an illegal shooting prevention system capable of preventing illegal shooting by people without permission of shooting.例文帳に追加
撮影を許可されていない者の不正な撮影を防止することができる不正撮影防止装置および不正撮影防止システムを提供する。 - 特許庁
CAR NAVIGATION DEVICE CAPABLE OF PREVENTING THEFT OF VEHICLE, VEHICLE THEFT PREVENTION SYSTEM USING THE SAME, AND VEHICLE FOR THEFT PREVENTION例文帳に追加
車両の盗難を防止できるカーナビゲーション装置及びそれを利用した車両の盗難防止システム並びに盗難防止が図られた車両 - 特許庁
Thus, trade-off is achieved between prevention of ripple voltage and prevention of overshoot at rising.例文帳に追加
これにより、立ち上がり時のオーバーシュートを回避しつつ、リップル電圧も抑制するという、所謂トレードオフの関係にある目的が同時に実現可能となる。 - 特許庁
To provide an electrostatic damage prevention member and an electrostatic damage prevention structure capable of preventing electrostatic discharge damage by the small number of components.例文帳に追加
少ない部品点数で静電破壊を防止することの可能な静電破壊防止部材材、及び静電破壊防止構造を提供する - 特許庁
To provide a Tatami mat capable of ensuring a large amount of Tatami mat materials and having an effect on anti-bacterial efficiency, mite prevention, mold prevention and deodorization.例文帳に追加
畳床材料として多量に確保することが容易であり、しかも、抗菌、防ダニ、防カビ、消臭に効果がある畳床を提供する。 - 特許庁
FOOD AND DRINK FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA, ITS PACKAGE OR CONTAINER AND AGENT FOR PREVENTION OR TREATMENT OF CEREBROVASCULAR DEMENTIA例文帳に追加
脳血管性認知症の予防または治療用飲食物、その包装または容器ならびに脳血管性認知症の予防または治療薬 - 特許庁
The coming-off prevention ring holding member 6 is screwed to a tip of an outer cylinder 3 provided in the joint body 1, and an outer diameter ring 5a of the coming-off prevention ring 5 is held between the coming-off prevention ring holding member 6 and the tip of the outer cylinder 3.例文帳に追加
継手本体1に備えた外筒3の先端部に抜止めリング保持部材6を螺合し、この抜止めリング保持部材6と外筒3の先端部との間に抜止めリング5の外径リング部5aを保持する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING AUTHENTICITY OF LATENT IMAGE-FORMED BODY FOR FORGERY PREVENTION例文帳に追加
偽造防止用潜像形成体の真偽判別方法及びその装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND PULL-OUT PREVENTION STRUCTURE OF ACCESSORY UNIT THEREIN例文帳に追加
電子機器における付属ユニットの引き抜き防止構造、および電子機器 - 特許庁
THREADS, SUBSTRATE, AND PRINTED MATTER FOR PREVENTION OF COUNTERFEIT例文帳に追加
偽造防止用スレッド、偽造防止用基材、および偽造防止用印刷物 - 特許庁
To provide a toilet seat allowing prevention of deformation or damage and having good appearance.例文帳に追加
変形や破損が防止され、しかも外観の良い便座を提供する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PATCH INTERMEDIATE TRANSFER RECORDING MEDIUM AND FORGERY PREVENTION MEDIUM例文帳に追加
パッチ中間転写記録媒体の製造方法、及び偽造防止媒体 - 特許庁
To provide a tool holder enabling the easy replacement of a leakage prevention member.例文帳に追加
漏れ防止部材を容易に交換できる工具ホルダを提供すること。 - 特許庁
CLAMPING DEVICE WITH SPUTTER ADHESION PREVENTION MECHANISMS AND METHOD OF PREVENTING SPUTTER ADHESION例文帳に追加
スパッタ付着防止機構付クランプ装置及びスパッタ付着防止方法 - 特許庁
PORTABLE TYPE SAFE FOR PREVENTION OF CRIME, ADAPTING TO CURRENT-LOCATION INFORMATION SERVICE例文帳に追加
現在位置情報サービスに対応した防犯用持ち運び型金庫 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR FIBRILLATION PREVENTION OF SOLVENT- SPUN CELLULOSE FIBER-CONTAINING FABRIC例文帳に追加
溶剤紡糸セルロース繊維含有布帛のフィブリル化抑制加工方法 - 特許庁
FOOD COMPOSITION AND ORAL COMPOSITION FOR PREVENTION OR TREATMENT OF PERIODONTAL DISEASE例文帳に追加
歯周病の予防又は治療用の食品組成物、口腔組成物 - 特許庁
WET TISSUE USABLE FOR TREATMENT OR PREVENTION OF YEAST-INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加
酵母菌感染症の治療又は予防に用いるためのウェットティッシュ - 特許庁
To enable sure prevention of careless misoperations by an operator.例文帳に追加
作業者による不用意な誤操作を確実に防止できるようにする。 - 特許庁
PREVENTION AND TREATMENT OF FUNCTIONAL SOMATIC DISORDER INCLUDING STRESS-RELATED DISORDER例文帳に追加
ストレス関連障害を含む機能的身体障害の予防および処置 - 特許庁
FASTENING BAND FOR INSTALLATION OF TIRE SLIP PREVENTION DEVICE AND OUTSIDE TIGHTENING CORD例文帳に追加
タイヤ滑止め装置の装着用締め付けバンド及び外側緊締索 - 特許庁
PINCHING PREVENTION DEVICE FOR OPENING AND CLOSING DOOR IN WINDOW OF COVER FOR MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械のカバーの窓における開閉扉のはさみ防止装置 - 特許庁
PREVENTION DEVICE FOR MINOR COLLISION OF TRUCKS NEAR TRACK JUNCTION IN FACTORY例文帳に追加
工場内線路合流点近傍での台車接触事故防止装置 - 特許庁
PROJECTION PREVENTION STRUCTURE OF GROUND ANCHOR USED FOR COMPOSITE REINFORCING EARTH METHOD例文帳に追加
複合補強土工法に使用するグラウンドアンカ—の突出防止構造 - 特許庁
COATED MEDICAL DEVICE FOR PREVENTION AND TREATMENT OF VASCULAR DISEASE例文帳に追加
脈管疾患の予防および治療のためのコーティングされた医療装置 - 特許庁
CREASE PREVENTION DEVICE OF LONG OBJECT AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
長尺物のシワ防止装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
To store an image photographed by a crime prevention camera while taking account of privacy.例文帳に追加
防犯カメラによる撮影画像をプライバシを考慮して蓄積する。 - 特許庁
QUAKE-ABSORBING DEVICE AND WIND-BLOWN SHAKING PREVENTION METHOD OF BUILDING THEREBY例文帳に追加
免震装置および免震装置による建築物の風揺れ防止方法 - 特許庁
NUT, MANUFACTURING METHOD FOR NUT, AND LOOSENING PREVENTION STRUCTURE OF NUT例文帳に追加
ナット、及び同ナットの製造方法、ならびにナットのゆるみ防止構造 - 特許庁
To provide a cancer vaccine used for the prevention and treatment of the cancer.例文帳に追加
がんの予防および治療に用いるがんワクチンを提供すること。 - 特許庁
NET-SHAPED SHEET FOR EROSION PREVENTION AND FACE OF SLOPE PROTECTION METHOD USING THE SHEET例文帳に追加
侵食防止用網状シート及びそれを用いた法面保護工法 - 特許庁
To provide an inspection equipment for prevention of cerebral hemorrhage or cerebral infarction.例文帳に追加
脳卒中や脳梗塞の予防のための検査装置を提供する。 - 特許庁
COATING MATERIAL FOR PREVENTING CONCRETE CORROSION, AND CORROSION PREVENTION OF CONCRETE例文帳に追加
コンクリ—ト腐食防止用コ—ティング材およびコンクリ—ト腐食防止方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|