「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the balance of the effects of the easy selection of keys and the effects of prevention of erroneous detection is always optimized.例文帳に追加

これにより、キーの容易選択の効果と誤検知防止の効果とのバランスを常に最適化することができる。 - 特許庁

To provide a motor controller for a pump capable of achieving both of the prevention of overheat damage of a rotor and the improvement of accelerating performance.例文帳に追加

ロータの過熱損傷防止と加速性向上とを両立できるポンプのモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

As actual measures, the crime prevention device is provided with a seal showing that the crime prevention device is in operation, and a warning machine with a plurality of always blinking red lights.例文帳に追加

具体策としては、防犯装置作動中を示すシールと複数の赤色光が常に点滅する警告機を設ける。 - 特許庁

To surely prevent rocking of an overturning prevention piece even when an external force is applied to the overturning prevention piece in a developed state.例文帳に追加

展開状態にある転倒防止片に外力が加わった場合にも転倒防止片の揺動を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a burglary prevention security system attached to a substrate (for example, glass plate, acrylic plate, or ceramic plate) and a method of introducing the burglary prevention security system.例文帳に追加

基板（例：ガラス板、アクリル板又はセラミック板）に付けられた盗難防止セキュリティシステムと、その導入方法を提供する。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF MAGNETIC FLUX LEAKAGE PREVENTION MEMBER, JOINING METHOD FOR MAGNETIC FLUX LEAKAGE PREVENTION MEMBERS, AND ELECTROMAGNETIC CLUTCH DEVICE USING THEM例文帳に追加

磁束漏れ防止材料の接合構造及び磁束漏れ防止材料の接合方法及びこれらを用いた電磁クラッチ装置 - 特許庁

To provide a crime prevention system that makes the most of a camera function and a communication function for crime prevention in unmanned environment wherein karaoke is not used.例文帳に追加

カラオケ利用されていない無人環境にてカメラ機能と通信機能を防犯に活用した防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a theft prevention system capable of improving not only crime prevention but also operability.例文帳に追加

防犯性の向上を図ることはもちろんであるが、操作性の向上も図ることのできる盗難防止システムを提供すること。 - 特許庁

The interval W1 between the agitating blade 2 and the rotation prevention blade 3 is smaller than the height or width H of the rotation prevention blade 3.例文帳に追加

掘削翼２と共回り防止翼３との間隔Ｗ_1 を共回り防止翼３の高さ幅Ｈより小さくする。 - 特許庁

To provide a crime prevention system which can specify a crime prevention sensor generating an alarm and make clear the trespassing path of a trespasser.例文帳に追加

発発報した防犯感知器を特定し、侵入者の侵入経路を明確化できる優れる防犯システムを提供する。 - 特許庁

A crime prevention system 20 includes a crime prevention management device 30, and a plurality of sensor devices 31 each provided around each building opening.例文帳に追加

防犯システム２０は、防犯管理装置３０と、各建物開口部周辺に設けられた複数のセンサ装置３１とを備える。 - 特許庁

To provide a clinker prevention device and a clinker prevention method for preventing adhesion of clinker sufficiently and securely with high efficiency.例文帳に追加

クリンカーの付着を高効率にて十分かつ確実に防止しうるクリンカー防止装置及びクリンカー防止方法を提供する。 - 特許庁

To further enhance safety of a steam boiler by carrying out in-furnace explosion prevention and drum body pressure fracture prevention more positively.例文帳に追加

炉内爆発防止および缶体圧力破壊防止をより確実に行い蒸気ボイラの安全性をより一層高めること。 - 特許庁

To provide the freeze proofing apparatus of a heating apparatus that is automated in freezing prevention operation and at the same time, improves reliability in freezing prevention.例文帳に追加

凍結防止運転の自動化とともに凍結防止の信頼性を高めた暖房装置の凍結防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral slip prevention implement for a multi-step ladder capable of being stored in a compact form and achieving a lateral slip prevention function effectively.例文帳に追加

コンパクトに収まり、なおかつ横滑り機能を効果的発揮できる多段梯子用の横滑り防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of housing foundation using a water drip subjected to termite prevention processing whose production process is simplified.例文帳に追加

防蟻処理の製造工程を簡略化した水切りを用いた住宅基礎の防蟻構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Monitor the status of error prevention, fraud prevention and confidentiality protection at the consigned partners, and take measures as and when necessary.例文帳に追加

委託先における誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策の実施状況を把握し、必要な措置を講じること。 - 経済産業省

To enable a measurement of an inclining angle and an inclining direction of a cord and to enable a prevention of an erroneous use of a cord ply.例文帳に追加

コードの傾斜角度及び傾斜の向きを測定でき、コードプライの誤使用等を防止しうる。 - 特許庁

To enhance the effectiveness of prevention of separation of a building material to be bonded and fixed by means of an adhesive.例文帳に追加

接着剤による接着固定の対象である建材の剥がれ防止の実効性を高める。 - 特許庁

PREVENTION OF FORMATION OF DIARYLALKANE AS BY-PRODUCT IN ALKYLATION OF AROMATIC HYDROCARBON IN THE PRESENCE OF ZEOLITE BETA CATALYST例文帳に追加

ゼオライトベータ触媒による芳香族炭化水素のアルキル化反応におけるジアリールアルカン副生の抑制 - 特許庁

To support hypertrophy prevention of the server resource occupancy domain of a server which performs storing/managing of delivery-of-goods data.例文帳に追加

納品データの保管管理を行うサーバのサーバリソース占有領域の肥大化防止を支援する。 - 特許庁

To assure prevention of the occurrence of transportation failure due to a lack of transportation power in label creation.例文帳に追加

ラベル作成時における、搬送力不足による搬送不良の発生を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a knurling processing apparatus which is improved in the accuracy of the prevention of the winding displacement of a film roll.例文帳に追加

フィルムロールの巻きずれ防止の精度向上が図れるナーリング加工装置を提供する。 - 特許庁

To enable prevention of oil from direct penetration from the outside of a breather chamber to the interior of the chamber.例文帳に追加

オイルがブリーザ室外から室内へ直接侵入するのを防ぐことを可能にすること。 - 特許庁

To provide a printer by which the prevention of the deterioration of a photoreceptor drum and the shortening of down time are made compatible.例文帳に追加

感光ドラムの劣化防止とダウンタイムの短縮を両立させたプリンタを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts of a lock device including a play prevention function of a striker when locking.例文帳に追加

ロック時におけるストライカのガタ防止機能を備えたロック装置の部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a loosening prevention function of a nut in forming outer shape of a washer in order to prevent relaxing of the nut.例文帳に追加

ナットの緩みを防止するために、ワッシャの外観形成にナットの緩み防止機能を備える。 - 特許庁

In this way, both of formation of a satisfactory nugget and prevention in the deformation of the welding object part can be achieved.例文帳に追加

これにより、良好なナゲットの形成と溶接対象部の変形防止が両立できる。 - 特許庁

Consequently, the prevention of the deterioration of the emission and recovery of exhaust heat at the early stage can be performed.例文帳に追加

これにより、エミッション悪化の防止及び早期の排気熱の回収をすることができる。 - 特許庁

Provisions of Article 9 of the Criminal Proceeds Transfer Prevention Act related to the notification, etc. of suspicious transactions 例文帳に追加

疑わしい取引の届出等に関する犯罪収益移転防止法第９条の規定 - 財務省

To reconcile reduction in noise by vibration of a shaft of a turbocharger and prevention of white smoke.例文帳に追加

ターボチャージャのシャフトの振動による騒音の低減と、白煙の発生防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which increase of responsiveness is compatible with prevention of occurrence of hammering noise.例文帳に追加

応答性向上と打音発生防止とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

To allow for prevention of leakage of know-how of a motion program installed in a motion module.例文帳に追加

モーションモジュール内部に搭載してあるモーションプログラムのノウハウ流出を防止可能とすること。 - 特許庁

To achieve both formation of a thin-wall cell case and prevention of fall of an electrolyte leaking from a dry cell.例文帳に追加

電池ケースの薄型化と乾電池から漏れた電解液の落下防止の両方を達成する。 - 特許庁

To provide the use of L-butylphthalide in the manufacture of medicaments for the prevention and treatment of cerebral infarction.例文帳に追加

脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるＬ−ブチルフタリドの使用の提供。 - 特許庁

To enable the prevention of the outflow of a carrier while allowing the time and trouble of maintenance to be reduced.例文帳に追加

メンテナンスの手間を軽減できるようにしながら、担体の流出を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device in which prevention of occurrence of hammering noise is compatible with increase of responsiveness.例文帳に追加

打音発生防止と応答性向上とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

(iv) Other important matters concerning the improvement of aquaculture areas and prevention of the spread of specified diseases 例文帳に追加

四　その他養殖漁場の改善及び特定疾病のまん延の防止に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In one embodiment, the method includes the prevention of remodeling of the infarct zone of the ventricle.例文帳に追加

一つの実施形態において、当該方法は、心室の梗塞ゾーンのリモデリング防止を含んでいる。 - 特許庁

As a result, the prevention of the electron release of that part of the filament is released and then electrons are released.例文帳に追加

その結果フィラメントのその部分の電子放出の阻止は解除され、電子を放出する。 - 特許庁

To improve convenience of wire identification and achieve prevention of loss and promotion of reutilization.例文帳に追加

電線識別の利便性を向上するとともに、紛失防止や再利用の促進を図ること。 - 特許庁

Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare.例文帳に追加

・ 韓国：韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課 - 厚生労働省

members of the vitamin b complex are being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

ビタミンb群に含まれる物質が、一部のがんの予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To realize a stain prevention method and a stain prevention device capable of maintaining high stain prevention effect over a long period, with respect to circulating water in equipment using the circulating water, and the equipment.例文帳に追加

循環水を使用する設備における循環水及び設備について、高い防汚効果を長期間にわたって維持することができる防汚方法及び防汚装置を実現する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention information providing system and a disaster prevention information delivery server capable of providing real-time appropriate disaster prevention information to a user existing in a narrow area.例文帳に追加

狭いエリアに存在するユーザに対して、適格な防災情報をリアルタイムで提供することが可能な防災情報提供システム及び防災情報配信サーバを提供する。 - 特許庁