「pendent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PENDENT EQUIPMENT PROVIDED ABOVE BACK PART OF SINK例文帳に追加

流し台後部上方に設けた吊下げ装置 - 特許庁

The downward pendent length of a first vertical board 10 is longer than the downward pendent length of a second vertical 12.例文帳に追加

第１の縦板１０を第２の縦板１２よりも下方への垂下長さを長くする。 - 特許庁

The bronze izo (statue that is seated on a stool or pedestal usually with both legs pendent) of Shaka Nyorai (the Historical Buddha): enshrined in Jindai-ji Temple 例文帳に追加

銅造釈迦如来倚像（深大寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYTHIOETHER COMPOSITION HAVING METHYL PENDENT CHAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

メチルペンダント鎖を有するポリチオエーテル組成物及び製造方法 - 特許庁

To provide a polybifunctional reagent having a polymeric backbone, at least one pendent photoreactive moieties and at least two pendent bioactive groups.例文帳に追加

ポリマー主鎖、１以上のペンデント光反応成分、及び２以上のペンデント生物活性基を有する多２官能価試薬の提供。 - 特許庁

To find a pendent board illegally mounted on a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機に不正に取り付けられるぶら下がり基板を発見する。 - 特許庁

wiry evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers 例文帳に追加

白またはピンクの花の垂れ下がった房を持つ、針金状の常緑低木 - 日本語WordNet

ice resembling a pendent spear, formed by the freezing of dripping water 例文帳に追加

したたり落ちる水が凍ってできる、ぶら下がったやりに似た形の氷 - 日本語WordNet

The pendent functional group may comprise an ionic group or an ionizable group.例文帳に追加

懸垂官能基はイオン性基又はイオン化可能な基を含んでもよい。 - 特許庁

An area between the pendent parts 10B1, 10B2 is bridged by a reinforcing member 12.例文帳に追加

張り出し部１０Ｂ１，１０Ｂ２間は、補剛部材１２により架橋されている。 - 特許庁

To provide a coating including a silica-based material having a plurality of pendent functional groups.例文帳に追加

複数の懸垂官能基を有するシリカ系材料を含む被覆を提供する。 - 特許庁

The coating comprises a silica-based material having a plurality of pendent functional groups, wherein at least one of the plurality of pendent functional groups preferably contains a urea group, more preferably a propyl urea group.例文帳に追加

好ましくは、複数の懸垂官能基の少なくとも１は尿素基を含み、より好ましくはプロピル尿素基を含むシリカ系材料から構成される被膜。 - 特許庁

erect to procumbent evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers 例文帳に追加

白またはピンク色の花がふさ状に垂れ下がった、直立や平伏の常緑低木 - 日本語WordNet

The belt-shaped pendent attachment pieces 2, 3 are made of flexible lining material of a jacket, and its upper edge is sewn up to the opening 1a of the pocket 1 so as to make them pendent in a storage part 1b.例文帳に追加

帯状取付片２、３は柔軟な上着の裏地材で構成したもので、その上縁をポケット１の開口部１ａに縫合して取り付け、それぞれ収容部１ｂ内に垂下させる。 - 特許庁

A radially extending pendent part 21 is formed on the large-diameter part side of the coil separator 20, and plural nail pieces 60 are arranged at peripherally regular intervals on a small-diameter part side surface of the pendent part 21.例文帳に追加

コイルセパレータ２０には大径部側に径方向に延出する張り出し部２１が形成され、張り出し部２１の小径部側の面に複数の爪片６０が周方向等間隔に離間して設けられる。 - 特許庁

The structure of a pocket opening is provided with a pair of belt-shaped pendent pieces 2, 3, and rigid closed pieces 4, 5 placed at the lower edge part of both the belt-shaped pendent pieces 2, 3.例文帳に追加

ポケット１の開口部１ａの内側上縁部に相互に対向させて配設した一対の帯状吊下片２、３と、両帯状吊下片２、３の下縁部に配した硬質閉鎖片４、５とで構成する。 - 特許庁

Also, the inclined face of the side part flange part 15 is also an inclined face corresponding to the inclined face of the pendent flange part 17.例文帳に追加

また、側部フランジ部１５の斜面も垂下フランジ部１７の斜面に対応した斜面である。 - 特許庁

To improve storing efficiency and display performance when storing an article with a pendent portion into a box.例文帳に追加

張出部を備えた物品を箱に収納したときの収納効率と陳列性を向上すること。 - 特許庁

Lower pendent clamp members 3a and 3b, which clamp lower conductors 47 and 47, are coupled with the pivotal parts 8 and 9.例文帳に追加

枢支部８、９に、下導体２７、２７をクランプする下懸垂クランプ部材３ａ、３ｂを連結する。 - 特許庁

The TAB 6 is bent from the TFT substrate 7 and is provided opposite to the pendent part 2a of the bezel 2.例文帳に追加

ＴＡＢ６が、ＴＦＴ基板７から屈曲され、かつベゼル２の垂下部２ａに対向して設けられる。 - 特許庁

A protective cover 10 which protects TAB 6 is provided between the pendent part 2a of the bezel 2 and the TAB 6.例文帳に追加

ベゼル２の垂下部２ａとＴＡＢ６との間には、ＴＡＢ６を保護する保護カバー１０が設けられている。 - 特許庁

The anchor 20 is mounted at both ends of the length direction of the belt 10, and pendent from the belt 10 to the width direction.例文帳に追加

アンカー部２０は、ベルト部１０の長さ方向の両端に設けられ、ベルト部１０よりも幅方向に張り出している。 - 特許庁

The above pendent plate 16 is made of synthetic resin at large, and the lower hem 16b is a watertight coupling part 16A.例文帳に追加

前記吊り下げ板１６は、全体が合成樹脂板によって形成してあり、その下縁１６ｂは水密的連結部１６Ａとしてある。 - 特許庁

Moreover, the close part 21 is formed as an inclined face and the right and left side parts of the pendent flange part 17 is an inclined face in an inverted truncated chevron shape.例文帳に追加

しかもその閉合部２１は斜面として形成されており、垂下フランジ部１７の左右の側部は、逆ハ字状の斜面である。 - 特許庁

Upper pendent clamp members 2a and 2b, which clamp upper conductors 27 and are arranged in the cuts 4 and 5, are coupled with the pivotal parts 6 and 7.例文帳に追加

枢支部６、７に、上導体２７をクランプすると共に切欠部４、５に配置される上懸垂クランプ部材２ａ、２ｂを連結する。 - 特許庁

Also, of the measuring tape 20, a part projected from the case 10 is assumed to have a form to be convex to a pendent section 12.例文帳に追加

また、メジャーテープ２０は、ケース１０の外に出た部分の形状が張出し部１２に向かって凸となるような形状とされている。 - 特許庁

A user 2 of a user's house 1 performs two-way communication with the house terminal 4 by radio by using a pendent type communication machine 3.例文帳に追加

利用者宅１の利用者２は、ペンダント型通信機３を用いて、在宅端末装置４と無線による双方向通信を行う。 - 特許庁

The dimensions H2 between the pivotal parts 6 and 7 and the upper conductors 27 and 27 clamped by the upper pendent clamp members 2a and 2b are set larger than the dimensions H1 between the pivotal parts 8 and 9 and the lower conductors 47 and 47 clamped by the lower pendent clamp members 3a and 3b.例文帳に追加

枢支部６、７と上懸垂クランプ部材２ａ、２ｂにクランプされた上導体２７、２７との間の寸法Ｈ２を、枢支部８、９と下懸垂クランプ部材３ａ、３ｂにクランプされた下導体４７、４７との間の寸法Ｈ１よりも大きく設定した。 - 特許庁

The pendent bioactive group functions by promoting attachment of specific molecules or cells to a bulk material or a coated surface.例文帳に追加

ペンデント生物活性基は、特異的分子または細胞のバルク材料またはコーティング済み表面への接着を促進することで機能する。 - 特許庁

To provide multi-well microfiltration arrangements that can separately collect a filtrate from each well while avoiding cross-contamination due to aerosol formation and/or pendent drops.例文帳に追加

エアロゾル形成および／または吊下液滴による相互汚染を回避しながら、各ウェルから濾液を個別に収集できるマルチウェルマイクロ濾過配置の提供。 - 特許庁

To provide a transporter vehicle that can easily perform a replacement work even if a lower end side of a pendent member that composes a foreign matter removing device.例文帳に追加

異物除去装置を構成する垂下部材の下端側が擦り減っても、その交換作業を容易に行うことができる運搬車両を提供する。 - 特許庁

To provide a wet tissue box which is securely attached to a toilet paper holder and has a pendent part much more reinforced than conventional ones.例文帳に追加

従来のものよりも格段に補強効果の高い固定用垂下片とし、トイレットペーパーホルダに対しきっちりと安定して固定できるようにする。 - 特許庁

The vertical deflection coil is fitted to the separator 20 by slidably locking sliding surfaces of the nail pieces 60 on the pendent part 41 of the core 40.例文帳に追加

垂直偏向コイルはコア４０の張り出し部４１に爪片６０の摺接面６１を摺動可能に係止させてコイルセパレータ２０に取り付けられる。 - 特許庁

The upper hem 16a of a pendent plate 16 is bent in the shape of reverse L, and its horizontal top face 16a can stick fast to the outside bottom of an upper tank 10.例文帳に追加

吊り下げ板１６の上縁１６ａは逆Ｌ字型に折り曲げてその水平頂面１６ａ１が前記上部水槽１０外下面に密着可能としてある。 - 特許庁

To provide a low-priced and simple, pendent, tube-shaped device to prevent a back problem which is used to prevent and to treat a back problem caused by long hours of driving.例文帳に追加

特に長時間の自動車の運転による腰痛の防止又は治療等のための、安価かつ簡易な吊り下げ式チューブ状腰痛等防止具を提供する。 - 特許庁

The belt-shaped pendent attachment pieces 2, 3 are longer in a depth direction, and its dimension h1 is about twice as much as the dimension h2 of each of the rigid closed pieces 4, 5 in a depth direction.例文帳に追加

帯状取付片２、３はポケット１の深さ方向に長く、その寸法ｈ１は硬質閉鎖片４、５の寸法ｈ２の約２倍の深さ方向寸法とする。 - 特許庁

The principal image of Chugu-ji Temple, next to Horyu-ji Temple, is a typical hanka shiyui-zo, a position with the left leg pendent (hanka), the right leg crossed over the left knee, and the fingers of the right hand lightly touching the cheek (shiyui). 例文帳に追加

法隆寺の隣にある中宮寺の本尊像は、右脚を左膝に乗せ（半跏）、右手を頬に当てて考えるポーズを取る（思惟）、典型的な半跏思惟像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two orthogonal pendent members 31 and 32 are suspended from the cover plate 30, the pendent members disturb a jammed paper sheet from winding around the paper feeding roller, the tip of the paper is closed to the rear side of the paper feeding cassette, the jammed paper sheet is prevented from clogging up to the upper part of the paper feeding roller to facilitate removal of the jammed paper sheet.例文帳に追加

また、前記カバー板３０から２つの直交する垂下部材３１、３２を垂下させて設け、ジャム紙が給紙ローラに巻き付くことを垂下部材により邪魔し、紙の先端部が給紙カセットのリヤ側に近付くようにし、ジャム紙が給紙ローラの上部にまで詰まることを阻止して取り出しの動作を容易にできるようにする。 - 特許庁

To prevent the penetration of sprinkling water from the side of a wet passage to the side of a passage for combination in dryness and moisture, and prevent the occurrence of white smoke enough, in intermediate seasons and winter season, by means of a pendent plate.例文帳に追加

吊り下げ板により、中間期、冬期においては、湿り通路側から乾湿兼用通路側への散布水の侵入を未然に防止し、白煙の発生を充分に防止する。 - 特許庁

Therefore, the pendent flange part 17 is supported by the side part flange part 15 at both sides, and it does not fall into a baglike concave point 14 even when a pressing force of the skin material 22 works.例文帳に追加

そのため、垂下フランジ部１７は、両側を側部フランジ部１５で支持されることになり、表皮材２２の押圧力が作用しても袋状の凹所１４へ落ち込むことはない。 - 特許庁

The ceiling-pendent frame for air conditioners has hanging hooks 2 rotatable in the widthwise direction of base members 5 with centers at the top ends of vertical members 3 connected to ceiling fixtures 1.例文帳に追加

このエアコン天井吊り下げ架台は、吊り金具２が、天井固定部材１に連結された縦部材３の上端を中心にして、ベース部材５の幅方向に回転可能になっている。 - 特許庁

To provide a clothes-drying device which can keep a preferred horizontal situation of a body frame when hanging up the clothes-drying device equipped with a pendent wire which consists of a metal of a wire and so on by the wall.例文帳に追加

針金等の金属からなる吊下げワイヤーを備えた物干器を壁際に吊り下げる際にも本体枠の好適な水平状態を保持しうる物干器を提供する。 - 特許庁

When the cushion body is coated with the skin material 22, the split faces of a pendent flange part 17 and a side part flange part 15 respectively close the interspace with each other to form a close part 21.例文帳に追加

本発明のクッション体を表皮材２２で被覆したとき、垂下フランジ部１７及び側部フランジ部１５のそれぞれの分割面が互いに隙間を閉じて閉合し閉合部２１を形成する。 - 特許庁

In this semiconductor laser device 1, a semiconductor laser array 11 is jointed to the front end of a body 10A of a heat sink 10, and a pair of pendent parts 10B1, 10B2 are formed on both sides of the front end.例文帳に追加

半導体レーザ装置１は、ヒートシンク１０の本体１０Ａの前端部に、半導体レーザアレイ１１が接合され、この前端部の両側に一対の張り出し部１０Ｂ１，１０Ｂ２が設けられている。 - 特許庁

It also will do to substitute a rocking member 5' for the fixing member 5, or to store the pendent part 3 in a case 22 and provide the case with a guide rail 23 horizontally and engage the guide rail slidably with the rocking member 5".例文帳に追加

固定部材５に代えて揺動部材５’を用いたり、垂下部３をケース２２内に収容し、ケースにガイドレール２３を水平に設け、揺動部材５”をガイドレールにスライド自在に係合させてもよい。 - 特許庁