「penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

STORAGE PENETRATION FACILITY FOR RAINWATER OR THE LIKE HAVING SEPARATELY DISPOSED UNIT MEMBERS例文帳に追加

単位部材を離して配列した雨水等の貯留浸透施設 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF PENETRATION SECTION OF FIRE COMPARTMENT AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁

A male shaft 12 is penetrated through the penetration hole 14a of the female shaft 14.例文帳に追加

雄軸１２は、雌軸１４の挿通孔１４ａに挿通される。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which is excellent in reliability against penetration of static electricity.例文帳に追加

静電気の侵入に対して信頼性に優れたものを得る。 - 特許庁

To provide a device allowing a user to recognize depth of penetration in penetration at high speed and capable of sampling required body fluid while reducing pain as much as possible.例文帳に追加

穿刺時の穿刺深さを高速に認識し、苦痛をできる限り減らしつつ必要な体液を採取できる装置を提供する。 - 特許庁

PENETRATION DUCT MEMBER AND DUCT STRUCTURE OF HOLLOW WALL USING THE MEMBER例文帳に追加

貫通ダクト部材とその部材を用いた中空壁のダクト構造 - 特許庁

To provide a drug solution penetration apparatus having a structure capable of allowing a liquid such as formalin to penetrate into an object for penetration in a short time.例文帳に追加

ホルマリン等の液体を短時間で浸漬対象物に浸透させることが可能な構成の薬液浸透装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING ELECTRON BEAM PENETRATION WINDOW AND ELECTRON BEAM RADIATION APPARATUS例文帳に追加

電子線透過窓の洗浄方法および電子線照射装置 - 特許庁

WIRING TOOL, AND CONSTRUCTION METHOD OF CEILING PENETRATION PART USING WIRING TOOL例文帳に追加

配線具、及び該配線具を用いた天井貫通部の施工方法 - 特許庁

To provide a fuel injection valve materializing low penetration spray.例文帳に追加

低ぺネトレーションの噴霧を実現する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

FUEL DEOXIDATION SYSTEM HAVING TEXTURE PROCESSED OXYGEN PENETRATION MEMBRANE例文帳に追加

テクスチャー加工された酸素透過膜を有する燃料の脱酸素システム - 特許庁

How the internet penetration has changed over the years.例文帳に追加

インターネットの普及が年を経るごとに 変化する様子が分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.例文帳に追加

侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No design will avail with a man of his penetration. 例文帳に追加

あのような慧眼の人に逢うてはどんな計略でも看破される - 斎藤和英大辞典

a strong wrapping paper that resists penetration by blood or meat fluids 例文帳に追加

丈夫な包み紙で、血液または肉汁の浸透に耐えるもの - 日本語WordNet

GROUND INVESTIGATION METHOD MAKING USE OF S WAVE AMPLITUDE ACCOMPANYING PERCUSSIVE PENETRATION例文帳に追加

打撃貫入に伴うＳ波振幅を用いた地盤調査方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR FIRE COMPARTMENT PENETRATION PART例文帳に追加

防火区画貫通部の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁

GOUGINGLESS COMPLETE PENETRATION WELDING METHOD USING HIGH CURRENT PULSE MAG例文帳に追加

大電流パルスＭＡＧによるガウジングレス完全溶込み溶接方法 - 特許庁

To enable a threader for pushing a thread through a penetration hole bored in an article to push the thread through a smaller penetration hole.例文帳に追加

物品に形成された貫通孔に糸を通すための糸通し具において、より小さな貫通孔に糸を通すことを可能とする。 - 特許庁

The device is provided with a rod support hole 7 provided to communicate with the inside and outside of a shield frame 2, a penetration rod 5 inserted and supported in the rod support hole 7, a pushing mechanism 13 for pushing the rear part of the penetration rod 5 and pushing out the penetration rod 5, and a new penetration rod 5a interposed between the pushing mechanism 13 and the penetration rod 5.例文帳に追加

シールドフレーム２の内外を連通して設けられたロッド支持穴７と、該ロッド支持穴７に挿通されて支持される貫入ロッド５と、該貫入ロッド５の後部を押圧して当該貫入ロッド５を外方へ押し出す押出機構１３と、該押出機構１３と上記貫入ロッド５との間に介在される新たな貫入ロッド５ａとを備えたもの。 - 特許庁

This automatic penetration tester comprises a penetration rod 7 formed so as to be penetrated into a ground, a chuck motor 5 for rotatingly driving the penetration rod 7, a loading unit for applying a specified load onto the penetration rod 7, and a control unit 15 to drivingly control parts.例文帳に追加

本発明は、地中に貫入可能に構成された貫入ロッド７と、この貫入ロッド７を回転駆動するためのチャック用モータ５と、前記貫入ロッド７に所定の荷重を負荷するための荷重負荷ユニットと、各部の駆動制御を行うための制御ユニット１５とを備えている。 - 特許庁

This penetration testing machine is provided with the sound detecting means 10 capable of detecting a sound which is propagated via a penetration rod 7 along with the penetration of the penetration rod 7 into ground; and the acoustic signal detected by the means 10 is transmitted to a signal processing part 12.例文帳に追加

地中に貫入ロッド７を貫入するのにともなって当該貫入ロッド７を伝播されてくる音を検出可能な音検出手段１０が設けられ、この音検出手段１０によって検出された音響信号は信号処理部１２に送られる。 - 特許庁

A fin temperature sensor has a penetration positioning part 11c for positioning and holding the neighborhood of the penetration part of the lead wire 13, and is constituted to hold the lead wire 13 on the penetration positioning part 11c in the state, in which a prescribed amount of looseness T is possessed on the lead wire 13 between a sensor part 12 and the penetration positioning part 11c.例文帳に追加

リード線１３の貫通部近傍を位置決め保持する貫通位置決め部１１ｃを有し、センサ部１２と貫通位置決め部１１ｃとの間でリード線１３に所定量の弛みＴを持たせた状態でリード線１３を貫通位置決め部１１ｃに保持させた。 - 特許庁

To provide a penetration testing device securing high reliability of measurement data as the penetration testing device applied to a Swedish sounding test, the penetration testing device being capable of penetrating a penetration test rod into the ground in a mechanically clamped state and automatically conducting loading, load separation, and rotary excavation by mechanical means.例文帳に追加

スウェーデン式サウンディング試験に適用する貫入試験装置として、貫入試験用ロッドを機械的にクランプした状態で地盤中に貫入でき、荷重の負荷及び切り離し、回転掘進を機械的手段で自動的に行って測定データの高い信頼性を確保する。 - 特許庁

Preferably, the predetermined value of the penetration distance is no greater than double of the weighted average penetration distance of the blended coal, and the penetration distance of the coal is decreased by bringing the coal into contact with an oxygen-containing gas.例文帳に追加

浸透距離の所定の値として、配合炭の加重平均浸透距離の２倍以下の値とすること、石炭を酸素含有気体と接触させることで石炭の浸透距離を低下させることが好ましい。 - 特許庁

PENETRATION STRUCTURE FOR CHAMBER, DROPLET DISCHARGE APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME APPARATUS例文帳に追加

チャンバ用貫通構造、液滴吐出装置および装置製造方法 - 特許庁

To suppress the occurrence of weld defects, such as lack of penetration and slag inclusion, by maintaining a penetration state uniform over the entire length of a pipe.例文帳に追加

パイプ全長にわたって均一な溶け込み状態とすることで、溶込不良やスラグ巻き込み等の溶接欠陥が発生するのを抑制する。 - 特許庁

Constitutionally, the ascent of the penetration rod 10, occurring at the penetration of the penetration rod 10, is detected by rotation of a sprocket 6 rotating along with the ascent/descent thereof, so that the equivalent of the ascend thereof can be compensated.例文帳に追加

貫入ロッド１０の貫入時に発生する貫入ロッド１０の上昇をその昇降にともない回転するスプロケット６の回転から検出してその上昇分を補正するように構成している。 - 特許庁

To provide a water sealing cable easy to monitor integrity, evaluate, and maintain by evaluating the integrity of a water sealing layer, detecting water penetration into a cable core of the water sealing cable, a position of the water penetration, and a state of water penetration.例文帳に追加

遮水層の健全性を評価し、遮水ケーブルのケーブルコアの内部への浸水有無、位置、浸水状況等を検知して、遮水ケーブルの健全性の監視、評価及び保守が容易な遮水ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for penetrating sawage into a stratum having high penetration, a penetration pit used for the same and a construction method thereof.例文帳に追加

汚水を浸透性の高い地層に浸透させる方法およびこ方法に使用される浸透ます並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

The minimum slit width t of the penetration opening part 28 is 0.43 mm.例文帳に追加

貫通開口部２８の最小スリット幅ｔ：０．４３ｍｍであった。 - 特許庁

A pipe penetration hole 7 communicating with a pipe containing part 6 is provided in a side face of a casing 5 of an indoor unit 1, and the pipe penetration hole 7 is covered 8 with a pipe penetration hole cover 8 having air permeability.例文帳に追加

室内ユニット１のケーシング５の側面に、配管収納部６に連なる配管通し穴７を設けると共に、配管通し穴７を空気流通性を有する配管通し穴カバー８でカバー８する。 - 特許庁

UNDERGROUND STRUCTURE USING ROTARY PENETRATION STEEL SHEET PILE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

回転貫入鋼矢板を用いた地下構造とその構築方法 - 特許庁

PEDESTAL FOR BATTER PILE PENETRATION AND BURIAL METHOD OF BATTER PILE USING THE PEDESTAL例文帳に追加

斜杭貫入用架台、および該架台を用いた斜杭埋設方法 - 特許庁

At that time, positive pressure is applied to the filler material 5 to promote penetration.例文帳に追加

その際、注入材５に浸透を促進させるように正圧をかける。 - 特許庁

To obtain a method and a device for arc spot welding by which deep penetration is obtained.例文帳に追加

深い溶け込みを得るアークスポット溶接方法と装置の提供。 - 特許庁

FLUX FOR DEEP PENETRATION ARC WELDING AND WELDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

深溶け込みアーク溶接用フラックス及びこれを用いた溶接方法 - 特許庁

To prevent penetration of solder into an unwanted region in a terminal metal fitting.例文帳に追加

ハンダが端子金具の不必要な領域まで回り込むのを防止する。 - 特許庁

BUSHING, CABLE TERMINAL CONNECTION PART USING THE BUSHING, AND PENETRATION BUSHING例文帳に追加

ブッシング、このブッシングを用いたケーブル終端接続部および貫通ブッシング - 特許庁

To provide a high resolution water pressure measuring device suitable to measure the penetration depth of a probe for a cone penetration test to underwater ground of a large water depth region with high accuracy, a depth measuring device, and a penetration probe.例文帳に追加

大水深域の水底地盤へのコーン貫入試験用プローブの貫入深度を精度よく計測するのに適した高分解能の水圧計測装置、深度計測装置および貫入プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a smoke interception door device for an elevator to prevent penetration of smoke.例文帳に追加

煙の侵入を防止するエレベータ用遮煙ドア装置を得ること。 - 特許庁

To provide an inexpensive window structure having sufficient penetration resistance.例文帳に追加

安価であって、十分な耐貫通性を有する窓構造を提供する。 - 特許庁

In other words, a gap between the second penetration holes 401b, 402a is located between the first penetration holes 301, 302 when viewed from the center Q.例文帳に追加

換言すれば、第２貫通孔４０１ｂ，４０２ａ同士の間は、中心Ｑから見て第１貫通孔３０１，３０２同士の間にある。 - 特許庁

BATTER-PILE PENETRATION MOUNT AND BATTER-PILE PLACING METHOD WITH USE OF THE MOUNT例文帳に追加

斜杭貫入用架台、および該架台を用いた斜杭埋設方法 - 特許庁

The gas liquid separation film 52 cuts off permeation of the liquid in the fuel penetration part 20, and yet allows permeation of gas in the fuel penetration part 20.例文帳に追加

気液分離膜５２は、燃料浸透部２０内の液体の透過を遮断する一方で、燃料浸透部２０内のガスの透過を許容する。 - 特許庁