「penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This horizontal penetration testing device 1 comprises an insertion case 10.例文帳に追加

本発明の横方向貫入試験器１は挿入ケース１０を備える。 - 特許庁

CONTAINER DEVICE, DNA INSPECTION APPARATUS EQUIPPED THEREWITH, AND ITS PENETRATION METHOD例文帳に追加

容器装置、これを備えたＤＮＡ検査装置およびその貫通方法 - 特許庁

The sheet metals 3 for connection have penetration holes 31 on both sides.例文帳に追加

接続用板金３は、両側面に貫通孔３１を有している。 - 特許庁

To provide a method for evaluating welding penetration depth to evaluate welding penetration depth by using an ultrasonic wave after sealing of a can by laser welding.例文帳に追加

レーザ溶接による封缶後に超音波を用いて溶接溶け込み深さを評価する溶接溶け込み深さ評価方法を提供する。 - 特許庁

GROUND EXPLORATION METHOD BY CONE PENETRATION TEST WITH WATER SAMPLING FUNCTION AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

採水機能付きコーン貫入試験による地盤調査法とその装置 - 特許庁

To provide a TIG welding method capable of assuring deep penetration.例文帳に追加

深い溶け込みを得ることができるＴＩＧ溶接方法を提供する。 - 特許庁

A roll penetration post 11 which supports a sheet roll 1 is mounted to a leader mast of a penetration mother machine 6 to be vertically mobile, and the roll penetration post 11 is penetrated into the ground together with the sheet roll 1 and is made to traverse.例文帳に追加

貫入母機６のリーダマストに、シートロール１を支持するロール貫入ポスト１１を昇降可能に装着し、当該ロール貫入ポスト１１をシートロール１ととともに地中に貫入した上で横行させる。 - 特許庁

PRINTING METHOD AND PRINTED OBJECT FOR PENETRATION DRY OFFSET PRINTING INK例文帳に追加

浸透乾燥型オフセット印刷用インキの印刷方法及び印刷物 - 特許庁

A pipe penetration hole 60 is formed at the center of the seal material 22.例文帳に追加

シール材２２には中央に管挿入孔６０が形成されている。 - 特許庁

This penetration quantity is measured and the N-value of the soft ground is measured on the basis of the penetration quantity of the rod, the number of rotations thereof and the weight of the weight 10.例文帳に追加

この貫入量を計測し、ロッド貫入量及び回転数とウエイト重量とに基づき軟質地盤のＮ値を測定する。 - 特許庁

A plurality of penetration holes 77 is formed on this shielding plate 75.例文帳に追加

また、遮蔽板７５には、複数の貫通孔７７が形成されている。 - 特許庁

PENETRATION STATE DISCRIMINATION DEVICE AND METHOD, AND ELECTRONIC TIMEPIECE例文帳に追加

貫通状態判別装置、貫通状態判別方法および電子時計 - 特許庁

The terminal fitting 32 is prevented from being dropped out of the terminal penetration hole by the engagement of the lance 32c with a step 14 in the terminal penetration hole 13.例文帳に追加

ランス３２ｃが端子挿通孔１３内の段部１４に係合することにより端子金具３２の端子挿通孔からの抜け止めを図る。 - 特許庁

the greater penetration of the new projectiles will result in greater injuries 例文帳に追加

新しい発射物の貫通によって重度の障害がもたらされる - 日本語WordNet

Thus, ion penetration to the area just below the gate electrode 18 is prevented.例文帳に追加

これにより、ゲート電極１８直下へのイオンの突き抜けを防止する。 - 特許庁

Thus, the membrane filter using the penetration cracks as the filter holes are manufactured.例文帳に追加

そして、これらの貫通クラックをフィルタ孔とした膜フィルタを製造する。 - 特許庁

To prevent emission and penetration of electromagnetic wave noise through a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを通過しての電磁波ノイズの放出と侵入を防止する。 - 特許庁

The ubiquinone derivatives are excellent in anti-oxidation activity and skin penetration property.例文帳に追加

該ユビキノン誘導体は、抗酸化作用と皮膚浸透性に優れている。 - 特許庁

In modern archery, since emphasis is put on Tekichu-shugi (hitting the target), penetration is valued less; nowadays, the praising order is 'Precision, Penetration and Persistenc', however, the praising order should be 'Penetration, Precision and Persistence' originally. 例文帳に追加

現代の弓道においては通常の競技において的中主義であるため、貫通力の相対的価値が下がっていることもあり、今日では「中・貫・久」の実践を最高としているが、本来は「貫・中・久」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, tea came to be drunk widely corresponding to the penetration of the Zen sect. 例文帳に追加

鎌倉時代には、禅宗と共に喫茶の風習が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the limited penetration (Penetration in the world) of canned coffee, Japanese drinking practices sometimes end up identifying a drinking person as a Japanese. 例文帳に追加

缶コーヒーは限定的な普及状況（世界の普及状況）のため、その飲み方で日本人であるかどうか知られてしまう事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this theory is altogether alone in its penetration of the problem 例文帳に追加

この理論はその問題を解き明かすのに、すべての中で唯一である - 日本語WordNet

PRINTING METHOD OF INK FOR PENETRATION DRYING-TYPE OFFSET PRINTING, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

浸透乾燥型オフセット印刷用インキの印刷方法及び印刷物 - 特許庁

To prevent the penetration of dust in the taking-out part of printing output paper.例文帳に追加

印字出力用紙を取出す部分からの、塵埃の侵入を防ぐ。 - 特許庁

To suppress penetration of an inverter control board with powder dust from a crusher.例文帳に追加

クラッシャからの粉塵がインバータ制御盤に侵入するのを抑える。 - 特許庁

FIREPROOF MEMBER AND STRUCTURE FOR PENETRATION PART OF FLAMMABLE LONG BODY例文帳に追加

可燃性長尺体貫通部防火処理部材及び防火処理構造 - 特許庁

There are large discrepancies in the penetration and image of Japanese products by city. 例文帳に追加

日本製品の浸透度、イメージは都市によって大きくバラついている。 - 経済産業省

In the testing device for the safety evaluation testing method, a nail penetration test for an Li ion battery unit 3 is carried out within a container 2 for nail penetration, the container being filled with Ar gas, the gas generated in the Li ion battery unit 3 during this nail penetration test is accumulated within the container 2 for nail penetration, and the gas is moved from the container 2 for nail penetration to a buffer tank 80 through piping 70.例文帳に追加

Ａｒガスを満たした釘刺し用容器２内でＬｉイオン電池ユニット３の釘刺し試験を行ない、この釘刺し試験中にＬｉイオン電池ユニット３から発生したガスが釘刺し用容器２内に蓄積されるとともに、釘刺し用容器２から配管７０を通ってバッファタンク８０にも移動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of thermally conductive members 45 are arranged in penetration through a lighting circuit part 24.例文帳に追加

点灯回路部24を貫通して複数の熱伝導部材45を配置する。 - 特許庁

The steel pipe pile 71 includes a penetration promoting means formed at the tip.例文帳に追加

先端部に貫入促進手段が形成された鋼管杭７１である。 - 特許庁

The steel pipe pile 61 includes a penetration promoting means formed at the tip.例文帳に追加

先端部に貫入促進手段が形成された鋼管杭６１である。 - 特許庁

PENETRATION RESISTANT CLOTH HAVING ASSEMBLY OF DOUBLE- LAYER PROTECTIVE PLATES例文帳に追加

複層保護板の集合体を有する貫通抵抗性布及びその製法 - 特許庁

To prevent the penetration of a cooling water into a fuel flow-path.例文帳に追加

冷却水の燃料流路への浸透を防止することを目的とする。 - 特許庁

WATER SHUT OFF DEVICE FOR PIPE PENETRATION PART OF WALL, WATER SHUT OFF STRUCTURE AND WATER SHUT OFF METHOD例文帳に追加

壁の管貫通部の止水装置、止水構造及び止水方法 - 特許庁

FIREPROOFING MEMBER AND FIREPROOFING METHOD OF INFLAMMABLE LONG OBJECT PENETRATION PART例文帳に追加

可燃性長尺体貫通部の防火処理部材及び防火処理方法 - 特許庁

To surely detect the existence of penetration holes formed in an object to be measured.例文帳に追加

被測定物に形成された貫通穴の有無を確実に検出する。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING DEPTH DIRECTION STRENGTH OF CONCRETE FROM CORE PENETRATION REACTION FORCE例文帳に追加

コア貫入反力からコンクリートの深さ方向の強度を求める方法 - 特許庁

Threads 420 screwed with the bolts 6 are formed in the penetration holes 42.例文帳に追加

貫通孔４２には、ボルト６と螺合するねじ部４２０が設けられている。 - 特許庁

Hence, an upright attitude of the roll penetration post 11 during traveling is maintained.例文帳に追加

もって走行中のロール貫入ポスト１１の直立姿勢を維持する。 - 特許庁

Penetration is confirmed by irradiating the backside of the silicon base with infrared rays.例文帳に追加

シリコン土台の裏面から赤外線を照射して貫通確認を行う。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WIDE STEEL SHEET SUPERIOR IN IMPACT PENETRATION RESISTANCE AND FORMABILITY例文帳に追加

耐衝撃貫通性及び加工性に優れた広幅鋼板の製造方法 - 特許庁

The penetration film 23 is directly in contact with air or the air stream 27.例文帳に追加

透過膜２３は直接に空気又は空気層２７に接触している。 - 特許庁

Concavity 13 is formed around the penetration hole 12 to do whirl stop.例文帳に追加

その貫通孔１２の周縁に凹部１３を形成して回り止めをする。 - 特許庁

The back pressure of the fuel injection valve 2 is adjusted, and the penetration force is adjusted.例文帳に追加

燃料噴射弁２の背圧を調節し、貫徹力の調節を行う。 - 特許庁

To prevent penetration of water spilled onto the surface of a carpet to its rear side.例文帳に追加

じゅうたんの表面にこぼした水が裏面へ浸透するのを防ぐ。 - 特許庁