「plane of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A camera position at a relative coordinate position is projected on a unit sphere, and the polar projection of a dot sequence on the unit sphere on a projective plane is carried out, and a circle is estimated by arithmetic processing based on a weighted method of least squares to dots on the projective plane.例文帳に追加

相対座標位置にあるカメラ位置を単位球面上に射影し、単位球上の点列を射影平面上へ極射影し、射影平面上の点に円に対して重み付き最小２乗法に基づく演算処理により円を推定する。 - 特許庁

The displacement of the main scanning position on the scanned plane between when only the light flux B1 is used for synchronous scanning and when both light fluxes B1 and B2 are used for synchronous scanning, is calculated by use of the information stored in the memory to correct the main scanning position on the scanned plane.例文帳に追加

そして、メモリ内の記憶情報から、光束Ｂ１のみで同期検知を行う場合と光束Ｂ１，Ｂ２等で同期検知を行う場合との被走査面上での主走査位置のずれ量を算出し、被走査面上での主走査位置を補正する。 - 特許庁

By setting the tread gage at the right hump position of the tire equatorial plane E to be relatively large, the tread rigidity at the left hump position of the tire equatorial plane E is set to be relatively high, the force in the direction opposite to the conicity caused by asymmetry of the negative rate is generated to reduce the conicity.例文帳に追加

タイヤ赤道面Ｅの右側のハンプ位置におけるトレッドゲージを相対的に厚くすることで、タイヤ赤道面Ｅの左側のハンプ位置におけるトレッド剛性を相対的に高くし、ネガティブ率の非対称性によるコニシティーと逆向きの力を発生させて、コニシティーを低減する。 - 特許庁

When a sample cross section S2 is obtained for a sample S by cutting at the plane AA extending through the center of the broken-line surrounding site Z necessary to observe existing inside the sample, a masking shield 43 is position-adjusted so that the edge of the masking shield comes to the position of the plane AA on the sample S.例文帳に追加

試料Ｓについて、試料内部に存在する波線で囲まれた要観察部位Ｚの中央を通る平面ＡＡで切断し試料断面Ｓ２を得たい場合、遮蔽板４３のエッジが試料Ｓ上で平面ＡＡの位置に来るように遮蔽板を位置合わせする。 - 特許庁

Consequently, a space is saved by respectively arranging a rail for the car and the anchoring part in correspondence with a hanging position based on a position at a horizontal plane of projection of a driving sheave provided toward an upper part in the elevator shaft and arranging the car and the counterweight adjacent to each other on the horizontal plane of projection.例文帳に追加

これにより、昇降路内上部寄りに設けた駆動綱車の水平投影面における位置に基づく吊持位置に対応して、かご用レール及び引き止め部をそれぞれ配置し、かごとつり合おもりを水平投影面で互いに接近して配置して省スペース化する。 - 特許庁

A three-dimensional position computation part 15 computes XY coordinates of the eyes in an XY-plane on the basis of the positions of the driver's eyes recognized by the image recognition part 14 and computes the position of the driver's face in the direction of a Z-axis on the basis of the width of the seat belt.例文帳に追加

３次元位置演算部１５は、画像認識部１４で認識された運転者の目の位置からＸＹ平面における目のＸＹ座標を算出すると共に、シートベルトの幅からＺ軸方向の運転者の顔の位置を算出する。 - 特許庁

When a user uses a position adjustment section 102 to adjust a position of the image on the print paper on the basis of the print paper and the image displayed on the image plane display device, a position data buffer 103 stores the coordinate data after the adjustment.例文帳に追加

画面表示装置に表示された印刷用紙及び画像を基に、ユーザが位置調整部１０２によって印刷用紙に対する画像の位置を調整したとき、位置データバッファ１０３が調整後の座標データを格納する。 - 特許庁

The suction nozzle 18 is lowered until it touches a touch position detection sensor of a correction device 50 and a shift in position in the horizontal plane accompanying the lowering of the suction nozzle is detected, and the shift in position is stored in a storage device.例文帳に追加

吸着ノズル１８を補正装置５０の接触位置検出センサに接触するまで下降させて、吸着ノズルの下降にともなう水平面内の位置ずれが検出され、その位置ずれが記憶装置に記憶される。 - 特許庁

A rotational angle of the rotating body 310 is controlled so that the exposed plane 33 comes to a position facing the reading glass 302 in paper feeding, and the rotating body 310 is rotated so that the white reference plane 32 comes to a position facing the reading glass 302 first, and the cleaning member 31 comes to the position next when a correction coefficient of the shading correction is obtained.例文帳に追加

通紙時には読取ガラス３０２に対向する位置に露出面３３が来るよう回転体３１０の回転角度を制御し、シェーディング補正の補正係数を得る際には、読取ガラス３０２に対向する位置に、はじめに白基準面３２が来、次に清掃部材３１が来るよう、回転体３１０を回転させる。 - 特許庁

The turning arm 13 can have its position turnably displaced between an advanced position where the projecting part 32 is most protruded through the opening 21 of the case 3 and a retreated position where the projected part 32 is almost on the same plane as the edge part 24 of the opening 21 of the case 3.例文帳に追加

回動アーム１３は、凸部３２がケース３の開口２１を通して最も突出する進出位置と、凸部３２がケース３の開口２１の縁部２４と略面一になる後退位置との間を回動変位可能とされている。 - 特許庁

Then, an intensity distribution of the scattered beam about the glass plane RG is obtained for each beam reception angle of the plurality of scattered beams and for each wavelength of the plurality of probe beam portions from a measurement result of the intensities of the scattered beams L_1, L_2 corresponding to the irradiation position of the probe beam on the glass plane RG.例文帳に追加

ガラス面ＲＧでのプローブ光の照射位置と照射位置に対応する散乱光Ｌ_１，Ｌ_２の強度の計測結果とから、複数のプローブ光の波長と複数の散乱光の受光角毎に、ガラス面ＲＧについての散乱光の強度分布を求める。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the imaging position of a light beam with respect to a plane to be scanned and a scanning position with light beam on the plane to be scanned in a subscanning direction are simultaneously and excellently corrected, and to provide an image forming apparatus with the scanner.例文帳に追加

被走査面に対する光ビームの結像位置と、副走査方向における被走査面上での光ビームの走査位置とを同時に良好に補正することができる光走査装置および該装置を装備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sub mirror 13 is supported rotatably and movably to a range-finding position and a retreat position by a shaft part 31j included on a 2nd plane perpendicular to an optical axis different from that of the 1st plane and orthogonal to the shaft part 52a via a lever 55.例文帳に追加

サブミラー１３は、レバー５５を介して上記第一の平面と異なる光軸に垂直な第二の平面に含まれ、軸部５２ａと直交方向の軸部３１ｊによって測距位置と退避位置とに回動移動可能に支持される。 - 特許庁

A chamfering part 12 formed at an inner end edge in the axial direction of an inner peripheral surface of a cylinder part 10 is made to be the axial position {position of (b) of (B)} straddling a virtual plane P including the outer side surface in the axial direction of the rotating side flange 7.例文帳に追加

円筒部１０の内周面の軸方向内端縁に形成する面取り部１２を、上記回転側フランジ７の軸方向外側面を含む仮想平面Ｐに跨る軸方向位置｛（Ｂ）のロの位置｝とする。 - 特許庁

A method for presenting information by presenting a point position in a three-dimensional space to a user displays an image obtained when the viewing range of a virtual space specified on the basis of the detected position of a viewing point and the direction of a line of sight is projected onto a viewing plane.例文帳に追加

３次元空間内のポイント位置をユーザに提示する情報提示方法は、検出された視点位置及び視線方向に基づいて特定される仮想空間の視野範囲を視野平面に投影した画像を表示させる。 - 特許庁

Provided that, in the formula (1), ξ is a value indicating a position in a radius direction of the lens in one period of the diffraction pattern, and ϕ(ξ) indicates a value (radian) of a phase shift amount of light passing the position ξ from the phase of light passing through a reference plane.例文帳に追加

但し、ξは、回折パターンの１周期におけるレンズの半径方向の位置を示す値であり、φ（ξ）は、基準面を通過した光の位相に対して、ξの位置を通過する光の位相のずれ量の値（ラジアン）を示す。 - 特許庁

The position of the MPR image 42 is automatically set from the position of the puncture needle on the X-Y plane crossing the Z-axis at a right angle calculated on the basis of a plurality of the axial image which represents the detected puncture needle or on the basis of projection data.例文帳に追加

ＭＰＲ画像４２の位置は、針が検出された複数枚のアキシャル画像又は投影データに基づいて求められた、Ｚ軸と直交するＸ−Ｙ平面上における穿刺針の位置より、自動的に設定される。 - 特許庁

The position of the paper sheet-like material 1 on the carrying plane 9 is regularly detected in a prescribed point 35 of the edge 24 of the material 1, and the position of this point is regulated to the reference edge part of the paper sheet material.例文帳に追加

搬送平面（９）における枚葉紙状材料（１）の位置を常時枚葉紙状材料（１）の側縁（２４）の所定の点（３５）で検出し、該点の位置が枚葉紙状材料の基準縁部に対して規定されている。 - 特許庁

An arithmetic unit 9 assumes that each of the representative points A exists on a plane being the same as the ground plane of the self-vehicle and operates the relative position of the traveling object with respect to the self-vehicle on the basis of deviation angle α and β of the each representative point A from the direction of an optical axis O.例文帳に追加

演算ユニット９は、各代表点Ａが自車の接地面と同一平面上に存在すると仮定し、各代表点Ａの光軸Ｏ方向からの変位角α，βに基づいて自車に対する移動物の相対位置を演算する。 - 特許庁

A crossing line 58 of a plane 57 passing through a three- dimensional position of a present bucket 44 and three-dimensional target topography 51 is arithmetically operated, and a position of the crossing line 58 for showing the three-dimensional target topography 51 and a position of the bucket 44 are diaplayed on the same image screen 24a.例文帳に追加

現在のバケット４４の３次元位置を通過する平面５７と、３次元目標地形５１との交線５８が演算され、３次元目標地形５１を示す交線５８の位置とバケット４４の位置とが同一画面２４ａ上に表示される。 - 特許庁

A storage part 201 stores not only a surface shape, a position, a direction, and texture information of the object disposed in the three-dimensional virtual space but also a position of a virtual camera, a position and a direction of a projection plane, and an undeformable fixed-form image to be added on the surface of the object.例文帳に追加

記憶部２０１は、３次元仮想空間に配置されるオブジェクトのサーフェス形状、位置、向き、およびテクスチャ情報を記憶する他、仮想カメラの位置、投射面の位置、および向きや、オブジェクトのサーフェスに貼り付ける、変形しない定形画像を記憶する。 - 特許庁

After ruggedness information 22D at the specified position is obtained, calculation of setting conditions of a stage 13 is tried by considering the ruggedness information 22D so as to render a focus plane (reference plane S1) to be within the focus tolerance ΔF.例文帳に追加

特定位置の凹凸情報２２Ｄを取得したのち、フォーカス面（参照面Ｓ１）がフォーカス裕度ΔＦ内に入るように、凹凸情報２２Ｄを考慮してステージ１３の設定条件の計算を試みる。 - 特許庁

When a rear frame 07 is moved around a rotary shaft 21, the rear frame is connected to a main fram-rear part 03 at a position at which the respective front and rear parts of a body are symmetrical with respect to a dividing plane (A in Fig.) of a hinge, or a symmetry plane.例文帳に追加

リアフレーム０７は、回転軸２１を軸として移動させると車体の前後各部がヒンジの分割面（図中Ａ）を対称面として対称形となるような位置でメインフレーム後部０３に結合する。 - 特許庁

An inclined plane 2 which inclines in a predetermined inclination direction is included at an upper part of a main body 1, and a first and a second longitudinal wall portions 3, 4 are lined so that the portions may protrude upward along an end at a lowermost position side of the inclined plane 2.例文帳に追加

本体１の上部に所定の傾斜方向に傾斜する傾斜面２を備えて、第１及び第２縦壁部３，４を傾斜面２の最低位置側の端部に沿って上方に突出するように並べる。 - 特許庁

To provide a scanning optical unit with which the condensing position of a laser beam on a focal plane can be controlled simply and exactly.例文帳に追加

焦点面上でのレーザ光の集光位置を簡易かつ正確に制御することができるスキャニング光学ユニットを提供する。 - 特許庁

A large diameter part 18b with a contact plane 18c is provided in the 1st bearing 18 placed at a position close to the opposite-to-output end 22b of the rotor shaft 22.例文帳に追加

ロータ軸２２の反出力端部２２ｂ寄りの第１軸受１８に、当接面１８ｃを有する大径部１８ｂを設ける。 - 特許庁

The shield electrode 26 is arranged at a position where it overlaps with at least a lightly doped region of the thin-film transistor 24 in plane view.例文帳に追加

シールド電極２６は、平面視で少なくとも薄膜トランジスター２４の低濃度不純物領域に重なる位置に配置される。 - 特許庁

With the scanning with the laser beam by the galvano-scanner 5, the passing position of the laser beam in the first virtual plane VP_1 moves.例文帳に追加

ガルバノスキャナ５によるレーザ光の走査に伴なって、第１の仮想平面ＶＰ_１内におけるレーザ光の通過位置が移動する。 - 特許庁

A resin film 2 is adhered on the end plane 86 and a through hole 20 is formed with heat in a position of the cell edge to be blocked.例文帳に追加

その一方の端面８６１に樹脂フィルム２を貼り付け，閉塞すべきセル端部の位置に熱により貫通穴２０を形成する。 - 特許庁

The device for transmitting force in a transverse direction is connected to a position proximate to a transporting plane on one flank of the sorting device.例文帳に追加

前記振り分け装置の一側面で、前記搬送平面に接近した位置に横方向への力を伝達する装置を接続する。 - 特許庁

To provide a two plane parallel arrangement type automatic pallet changer reducing installation area of the device by providing a preparing position between changing positions.例文帳に追加

段取り位置を交換位置の間に設けて、装置の据付面積を小さくした２面並置形自動パレット交換装置を提供する。 - 特許庁

The capacitor 4 is arranged in a position which crosses a virtual plane S formed by extending the contact face of the switching element 2 and the cooler 3.例文帳に追加

コンデンサ４は、スイッチング素子２と冷却器３との接触面を延長させた仮想平面Ｓと交差する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of widely lighting any position on a plane in a simple structure and accordingly, reducing its cost.例文帳に追加

簡単な構成で平面上の任意の位置を広範囲に照明でき、これにより、コスト低減が可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

The wafer 26 before plane machining, which is sucked and held with a suction pad 80 is positioned at an upper position of the table 48 and vacuum-sucked with the table 48.例文帳に追加

本発明は、まず、吸着盤８０で吸着保持した平面加工前のウェーハ２６をテーブル４８の上方位置に位置させる。 - 特許庁

The movable diaphragm 3 can be moved in a two-dimensional direction in a plane orthogonally crossing the optical axis of the collimator lens 2 to control the position.例文帳に追加

可動絞り板３は、コリメータレンズ２の光軸に直交する平面内の二次元方向に移動可能で位置調節可能である。 - 特許庁

The plane stage device 10 computes an operation position of a slider 14 from measured values obtained by laser interferometers 18 to 20.例文帳に追加

平面ステージ装置１０では、レーザ干渉計１８〜２０により計測された計測値によってスライダ１４の動作位置を演算する。 - 特許庁

An incident vector 36 in a vertex on an anisotropic radiation plane is calculated from the position coordinates, etc., of a viewpoint (step 601).例文帳に追加

視点３５の位置座標等から異方性放射面３３上の頂点Ｐにおける入射ベクトル３６を算出する（ステップ６０１）。 - 特許庁

Next, the system controller 124 computes the position and size of a subject area in a xy plane for every site range (S202).例文帳に追加

次に、システム制御装置１２４は、部位範囲ごとに、ｘｙ平面における被検者領域の位置と大きさを算出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a thin and compact transmissive display device having uniform transmittance of a deflector regardless of the position of the deflector and having uniform in-plane distribution of brightness of an output screen.例文帳に追加

偏向手段の透過率が偏向手段の位置により変わらず均一で、かつ、出力画面の明るさの面内分布が一様な、薄型でコンパクトな透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical axes of the plurality of laser subassemblies are arranged in a radial pattern with the predetermined position as a center, in the plane containing the fast axis of the semiconductor laser light source of the plurality of laser subassemblies.例文帳に追加

該複数のレーザ・サブアセンブリの光軸は、該複数のレーザ・サブアセンブリの半導体レーザ光源の速軸を含む面内において、該所定の位置を中心として放射状に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, X and Y coordinates of a center of spin base 6 (center of a chuck holding position) are acquired on the basis of the plane picture of the spin base 6 photoed by the CCD camera 22.例文帳に追加

そして、ＣＣＤカメラ２２に撮影されるスピンベース６の平面画像に基づいて、スピンベース６の中心（チャック保持位置中心）のＸ座標およびＹ座標が取得される。 - 特許庁

The apparatus first identifies the position of the tool reference plane model with accuracy of a lattice interval of the cubic lattice point by means of the machining surface model and the tool inverting model by the set of the spherical domains.例文帳に追加

そして、先ずは球領域の集合による加工面モデル及び反転工具モデルにより、工具参照面モデルの位置を立方格子点の格子間隔の精度で特定する。 - 特許庁

To prevent the careless rotation when load is applied to the inclined plane of a step difference correction device, and to make smooth traffic even if a position of the front height of the inclined plane is shifted in the vertical direction to an upper step surface.例文帳に追加

段差補正装置の傾斜面部に荷重が加えられた際の不用意なる回転を防止し、更に、傾斜面部の前部高さ位置が上段面に対して上下方向にずれていてもスムースなる往来を可能とすること。 - 特許庁

A control unit performs position control in a Z-axial direction orthogonal to an XY plane of a table WTB and a direction (a θy direction) oblique to the XY plane based upon measured values of a plurality of Z heads 72a to 72d.例文帳に追加

制御装置は、複数のＺヘッド７２ａ〜７２ｄの計測値に基づいて、テーブルＷＴＢのＸＹ平面に直交するＺ軸方向及びＸＹ平面に対する傾斜方向（θｙ方向）の位置制御を実行する。 - 特許庁

Lamellar plates (3, 4) are divided horizontally to the stretching plane (2) and the clamping mouth (5) of a clamping head (1) is enclosed so as to restrain a shape in the original position in the upper part and the lower part of the stretching plane (2) with the complementary half parts of the lamellar plates.例文帳に追加

層板（３，４）は延伸面（２）に対し水平に分割され、締め付けヘッド（１）の締め付けマウス（５）をその補完的な半部分により延伸面（２）の上方及び下方において原位置で形状拘束的に取り囲んでいる。 - 特許庁