「plane of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fitting structure of a plane type display device which enables a user to easily adjust the height, angle, and distance from a viewing position to the display surface of the plane type display device according to conditions of viewing the display.例文帳に追加

表示を見る条件に合わせて、高さや角度、または視聴位置から平面型表示装置の表示面までの距離を、使用者が簡単に調整することが可能な平面型表示装置の取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

A display LCD 9 is formed nearly flat, its major plane is nearly parallel with a major plane of the cartridge housing section and placed to a prescribed position at a back side of the camera housing 70 that is overlapped with a thin part of the cartridge housing section.例文帳に追加

表示ＬＣＤ９は、略扁平形状をなし、その主平面がカートリッジ収納部６４の主平面に対して略平行となり、かつカートリッジ収納部６４の肉薄部分と重なるようなカメラ筐体７０背面の所定位置に配置される。 - 特許庁

An intermittent rotator 762 is held so as to be rotatable intermittently on an X-axis slide capable of moving to an arbitrary position on an XY plane that is a conveyance plane, and a plurality of component suction nozzles 784 are held on its outer periphery so as to be capable of ascending and descending.例文帳に追加

搬送平面であるＸＹ平面の任意の位置へ移動可能なＸ軸スライドに、間欠回転体７６２を間欠回転可能に保持させ、その外周部に複数の部品吸着ノズル７８４を昇降可能に保持させる。 - 特許庁

The plasm light emission detector 9 is moved, thus detecting in-plane distribution at each position of light emitted by the plasma in several seconds, and hence applying the detector 9 to etching in a plurality of steps and calculating the wafer in-plane uniformity of the etching speed.例文帳に追加

プラズマ発光検出部９を移動させることにより、プラズマ発光の各ポジションにおける面内分布を数秒で検出できるため、複数ステップあるエッチングで適用可能で、エッチング速度のウエハ面内均一性の算出が可能となる。 - 特許庁

The method detects the position of a leader with an appropriate means and also measures a space between the leader 2 and a stake 1 through at least two or more stake-leader distance meters 14 to calculate tilt angle of the stake 1, then obtains a plane coordinate of the pile core on a managing plane.例文帳に追加

リーダの位置を適宜な手段により求めると共に、リーダ２と杭１との離間を少なくとも２個以上の杭・リーダ距離計１４で測定して杭１傾斜を算出し、管理面上の杭芯の平面座標を算定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing information of an observation image with less distortions, by automatically determining the information providing position, even when a plurality of planes and unevenness exist in a projected plane, in a plane projector using an inexpensive system configuration.例文帳に追加

平面投影装置において、安価なシステム構成で、投影面中に複数平面や凹凸が存在する場合においても、情報提示位置を自動決定し、歪みの少ない観測像を情報提示することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Then, it is changed to slide ice, which is covered with a dish towel to prevent slipping, on a katsubako (Japanese food slicer) normally used for slicing dried bonito of which blade of plane is facing upward or a large plane can be used placed in same position as that of the above-mentioned slicer and dropped shaved ice is scooped up. 例文帳に追加

その後、鉋の刃を上にしたカツオブシを削る鰹箱（かつばこ）、または前述のスライサーのような状態にした大鉋の上で滑り止めとして布巾などを被せた氷を滑らせ、削り落ちてきたものをすくうようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, an immersion liquid 15 is filled in the gap between the plane 12a and the objective lens 10, focus positions of the plane 12a and the objective 10 coincide and the center of the sphere of the return spherical surface 12b and the focus position also coincide in the arrangement.例文帳に追加

このとき、平面１２ａと対物レンズ１０との隙間に浸液１５を充填し、かつ、平面１２ａと対物レンズ１０の焦点位置を一致させるとともに、折返し球面１２ｂの球心と焦点位置とを一致させるように配設する。 - 特許庁

The position of a bottom part of the minute hole is detected by detecting a contact of a focal plane of the objective optical system with the bottom part of the minute hole from a shadow of a transmitted light image, so that a depth (height) of the minute hole is calculated.例文帳に追加

透過光画像の影から対物光学系の焦点面と微小穴底部の接触を検出することにより微小穴底部の位置を検出し微小穴の深さ（高さ）が演算される。 - 特許庁

To provide a roller bearing for improving seizure resistance of a contact part by adjusting a positional relation of an intersection position of a chamfering part and a plane part of a roller need face and an intersection position of flange surfaces of an outer ring and an inner ring and a relief part for grinding.例文帳に追加

ころ端面の面取り部（チャンファ）と平面部との交点位置と、外輪・内輪の鍔面と研削用逃げ部との交点位置との位置関係を調整することにより接触部の耐焼き付き性能を向上せしめたころ軸受を提供することである。 - 特許庁

The plurality of sensor heads for measuring the position of a stage WST moving in a predetermined plane, for example, Y heads 64 and 65 for measuring a Y position of the stage WST and Z heads 74 and 76 for measuring a surface position of an upper surface of the table WTB are disposed opposite the upper surface of the stage WST.例文帳に追加

所定平面内を移動するステージＷＳＴの位置を計測するために、ステージＷＳＴ上面に対向して複数のセンサヘッド、例えばステージＷＳＴのＹ位置を計測するＹヘッド６４，６５、テーブルＷＴＢ上面の面位置を計測するＺヘッド７４，７６、が配置されている。 - 特許庁

Each of the shade pieces 18L, 18R can be moved between a first position where top ends 18La, 18Ra are disposed to extend approximately along a rear-side focal plane of a projection lens in a horizontal plane including an optical axis Ax and a second position where the top ends 18La, 18Ra are displaced downward from the first position.例文帳に追加

そして、各シェード片１８Ｌ、１８Ｒを、上端縁１８Ｌａ、１８Ｒａが光軸Ａｘを含む水平面内において投影レンズの後側焦点面に略沿って延びるように配置される第１位置と、上端縁１８Ｌａ、１８Ｒａが第１位置から下方に変位した第２位置との間で移動し得る構成とする。 - 特許庁

Furthermore, a unit lattice being a minute three-dimensional area is set around an attention focused position on the standard plane PL, and a finite difference method is substituted for a differential operation about the attention focused position by using a plurality of original data sets in the unit lattice on the standard plane PL, thereby obtaining a component of the velocity gradient tensor at the attention focused position.例文帳に追加

さらに、基準平面ＰＬの上の着目位置の周囲に３次元の微小領域である単位格子を設定し、単位格子内における基準平面ＰＬの上の複数個の原データを用いて着目位置に関する微分演算を有限差分法で代用することにより着目位置の速度勾配テンソルの成分を求める。 - 特許庁

In this musical sound controller for controlling an acoustic adding device such as an effecter by position signals originating from a plane position sensor, in the case where an input operation to the plane position sensor is interrupted, the state is detected in a touch-off detection means 24-2, and thereafter equipment to be controlled executes the operation of automatically returning the state of control to a restoration point set beforehand.例文帳に追加

平面位置センサから発信する位置信号によってエフェクタのような音響付加装置を制御する楽音コントローラにおいて、平面位置センサに対する入力操作が途切れた場にタッチオフ検出手段でこの状態を検出し、その後被制御機器は予め設定した復帰点に制御の状態を自動的に戻す動作を実行する。 - 特許庁

The driving means is disposed outside of the region in which the vibrator 20 at a neutral position is projected perpendicularly to the major face of the vibrator, and disposed so as to intersect with the plane which includes the rotation axis and is perpendicular to the magnetizing direction of the magnet 30, or in the vicinity of the plane.例文帳に追加

駆動手段は、中立位置の振動子20を当該振動子の主面に垂直な方向に投影した領域の外にあって、回転軸を含み磁石30の磁化方向と垂直な平面と交差して或いは該平面の近傍に配置される。 - 特許庁

Furthermore, in the speaker unit 2, the position of the sound releasing plane of the speaker 6 is adjusted in a longitudinal direction so as to form a cavity 16 at the back of the speaker 6 and to form also a reflecting wall 17 around the sound releasing plane (diaphragm) at the front of the speaker 6.例文帳に追加

さらに、スピーカユニット２ではスピーカ６の放音面の位置を前後方向に調整することスピーカ６の後方にキャビティ１６を形成すると共に、スピーカ６の前面における放音面（振動板）の周囲に反射壁１７を形成するようにした。 - 特許庁

It is preferable that: the position information to be acquired is three-dimensional position information; the position information is acquired from an image; position information in a plane direction in the three-dimensional position information is acquired from an image while position information in a vertical direction is acquired by means of electromagnetic waves or sonic waves; and the image is obtained through a camera.例文帳に追加

取得する位置情報が３次元の位置情報であること、また、位置情報を画像から取得すること、さらに、３次元の位置情報のうち平面方向の位置情報を画像から取得し、上下方向の位置情報を電磁波又は音波によって取得すること、さらにまた、画像をカメラによって取得すること、が好ましい。 - 特許庁

If the time when a focal position of servo light reaches a reference plane is synchronized with the time when a focal position of the recording and reproducing light reaches a desired recording layer in a focus search operation, the distance between the focal positions of light beams coincides with the distance from the reference plane to the desired recording layer.例文帳に追加

フォーカスサーチ動作を行ったとき、サーボ光の合焦位置が基準面に到達するタイミングと上記録再光の合焦位置が所望の記録膜に到達するタイミングとが一致していれば、それらの光の合焦位置間の距離は、基準面から所望の記録膜間の距離に正しく一致していることになる。 - 特許庁

In the clamp mechanism 60 of the disk device, a clamp arm 63 is rotated by moving a tray 70 between a first position and a second position, and a clamper holder 62 is elevated while a clamper supporting plane 62p of a clamper holder 62 is kept in an almost parallel state to a signal recording plane of the disk.例文帳に追加

クランプ機構６０は、トレイ７０が第１の位置と第２の位置の間を移動することにより、クランプアーム６３が回動して、クランパホルダ６２のクランパ支持面６２ｐをディスクの信号記録面に対して略平行な状態に維持しながら、クランパホルダ６２を昇降することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

To provide a reference section forming device which can exactly parallelize the position within the plane of a lower layer and the position within the plane of an upper layer formed thereon even when the reference section formed on the lower layer cannot be visually recognized or can be hardly visually recognized in successively laminating a plurality of the layers.例文帳に追加

複数の層を順に積層していく際に、下の層に形成された基準部を、視認できなかったり視認し難かったりするような場合であっても、下の層の平面内の位置と、その上に形成された上の層の平面内の位置とを、的確に対応させることができる基準部形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device, capable of correctly inspecting assembly of a workpiece by using a skin surface as a reference plane, even if a position or a dimension of the skin surface of a casting on which the workpiece is assembled is changed with elapse of time.例文帳に追加

ワークを組み付ける鋳造品の肌面の位置又は寸法が経時的に変化しても、当該肌面を基準面としてワークの組付けを正しく検査できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The analysis part is marked with node numbers as usual, and the node number of the node outside of the plane of symmetry in the analysis part is converted into the node number of the node of the symmetrical position.例文帳に追加

解析部分に通常どおり節点番号を付け、解析部分において対称面の外にある節点の節点番号をそれぞれ対称な位置にある節点の節点番号に変換する。 - 特許庁

Since the distance keeping mechanism keeps a position of the printer head at constant distance from the label plane, even if the disk becomes a wobbled state when it is rotated, the printer head is kept at constant distance for the label plane, and printing can be performed.例文帳に追加

距離維持機構がプリンタヘッドの位置をレーベル面から一定の距離に維持するので、ディスクを回転させたときにうねる状態となってもプリンタヘッドをレーベル面に対して一定に維持して印刷を行える。 - 特許庁

To provide an overhead traveling crane to be freely moved in response to the plane shape of a working area without generating an dead angle at a moving position even in the case where the working area is narrow and the plane shape is undefined.例文帳に追加

作業領域が狭く、平面形状が不定形な場合でも、作業領域の平面形状に合わせて自由に移動することができ、移動位置に死角の生じない天井クレーン装置を提供する。 - 特許庁

Then, it is judged whether the camera moved position is contained in a space area on a side, at which a workbench 7 is arranged with a reference face as a border, using a plane parallel to a plane of the workbench 7 as a reference face.例文帳に追加

次に、作業台７の平面と平行な平面を基準面とし、カメラ移動予定位置が基準面を境に作業台７が配置されている側の空間領域に含まれるか否かを判断する。 - 特許庁

The holding plate 26 is provided with a center body part 74 to be deflected laterally from the second plane of the fuel feeder flange 30 at the assemblage position to substantially cover the second plane.例文帳に追加

保持プレート２６は、組み付け位置において、燃料送出器フランジ３０の第２の平面から横方向にずらされて、その第２の平面を実質的に覆うように構成された中央ボデー部７４を備える。 - 特許庁

A guide line GS is drawn from the 3D object of a GPS satellite in the right downward direction (in the direction perpendicular to the plane), and an object indicating an intersection point (an intersection point object) Kob (×, in the example) is described at a position at which the guide line meets the plane.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の３Ｄのオブジェクトからは、真下方向（平面に垂直な方向にガイド線ＧＳを引き、ガイド線と平面の交わる点に、交点を示すオブジェクト（交点オブジェクト）Ｋob（例では×）を描画する。 - 特許庁

Based on these partial adaptation white points, RGB values for each pixel position on a projection plane are determined, and thus a rendering image constituted of the pixels having the RGB values is formed on the projection plane.例文帳に追加

そしてこれらの部分順応白色点から、投影面上の各画素位置に対するＲＧＢ値を確定させ、投影面上に、ＲＧＢ値を有する画素で構成されている前記レンダリング画像を形成する。 - 特許庁

A luminous flux converged at the position corresponding to each position on the focal circumference 2f is selectively guided to the entrance slit 41a, according to an angle of rotation around the rotating axis 30x of the plane mirror 31 respectively.例文帳に追加

そして、焦点円周２ｆ上の各方向に応じた位置に収束された光束は、それぞれ平面鏡３１の回転軸３０ｘ周りの回転角度に応じて入射スリット４１ａへ選択的に導かれる。 - 特許庁

Concretely, by means that the lid is overhung from the cabinet 1 at the position of exposing the opening part 3 and that the lid 2 is pushed into the opening part 3 at the position to close the opening part 3, the lid 2 is brought into the same plane as that of the cabinet 1.例文帳に追加

具体的には、開口部３を露出させる位置で筐体１より蓋２が出っ張り、開口部３を塞ぐ位置で蓋２を開口部３内に向け押し込むことで、蓋２が筐体１と平面になる。 - 特許庁

The positions of the cam pin 83 at the opening position and closing position includes a rotational axis (A) and are mutually opposite to each other with respect to a virtual plane being perpendicular to the moving direction of the cam plate 91.例文帳に追加

開位置及び閉位置におけるカムピン８３の位置は、回転軸Ａを含み、カムプレート９１の移動方向に対して垂直となる仮想平面に対してお互いに反対側となるように設定されている。 - 特許庁

The closure 13 is arranged to be partially overlapped with the first car 4 in a vertical projection plane of the shaft 1 when located at the enlargement position and to be outside the region of the first car 4 when located at the normal position.例文帳に追加

閉塞体１３は、昇降路１の垂直投影面内において、拡大位置にあるときに第１のかご４に一部が重なり、通常位置にあるときに第１のかご４の領域外に配置されている。 - 特許庁

The blocking body 13 is arranged with its part overlapping with the fist car 4 when it is located at the expanded position, and arranged outside the region of the first car 4 when it is located at the normal position in the vertical projection plane of the hoistway 1.例文帳に追加

閉塞体１３は、昇降路１の垂直投影面内において、拡大位置にあるときに第１のかご４に一部が重なり、通常位置にあるときに第１のかご４の領域外に配置されている。 - 特許庁

When the change of the posture from normal position photographing posture is detected by a posture sensor 15, the switching order of a plurality of focus areas within a photographic image plane is changed so that a plurality of focus areas in the field corresponding to a plurality of focus areas within the photographic image plane may be switched in specified order.例文帳に追加

姿勢センサー１５により正位置撮影姿勢からの姿勢変化が検出されると、撮影画面内の複数のフォーカスエリアに対応する被写界の複数のフォーカスエリアが所定の順序で切り換わるように、撮影画面内の複数のフォーカスエリアの切り換え順序を変更する。 - 特許庁

The density values of the pixels in the common position of the minimum density plane and the maximum density plane are made to correspond to a common minimum value and a common maximum value which are separately set, and the whole is uniformly converted to carry out simultaneous linear conversion of the density value of each pixel of the original image.例文帳に追加

この最小濃度平面および最大濃度平面の共通位置にある画素の濃度値を別に設定した共通最小値および共通最大値に対応させてその全体を一様に変換することにより元の画像の各画素の濃度値を同時に線形変換する。 - 特許庁

In the packaging structure of the circuit boards, a gland plane of the first circuit board on a position opposite to each signal pad of the first circuit board is removed and part of the removed contour of the ground plane adjacent to the signal pad has a similar figure to the corresponding pad shape.例文帳に追加

第１の回路基板の信号用の前記パッドに対面する位置における第１の回路基板のグランドプレーンは排除され、信号用の前記パッドに近接するグランドプレーンの排除された輪郭の一部が、対応するパッド形状の相似形であることを特徴とする回路基板の実装構造。 - 特許庁

At the end part on the opening 2 side out of the end parts of the inner tube, a flat plane part 9 of nearly flat plane shape having a nearly perpendicular relation with the center axis in longitudinal direction of the inner tube 5 is formed as a reference surface for defining the position of the inner tube 5 in the reflector 4.例文帳に追加

中管５の端部のうち、開口部２側の端部には、リフレクタ４内における中管５の位置を規定するための基準面として、この中管５の長手方向の中心軸と略垂直な位置関係を有する略平面形状の平面部９が形成されている。 - 特許庁

A reference plane 10b of the porous layer specified by an average height of an upper face of the porous layer 10 when the main surface 1a is viewed as a basis is the same height as a reference plane 1b of the main surface specified by an average height of the main surface 1a, or is placed at a higher position.例文帳に追加

主表面１ａを基準に見たときの多孔質層１０の上面の平均高さによって規定される多孔質層基準面１０ｂは、主表面１ａの平均高さによって規定される主表面基準面１ｂと同じ高さであるかまたはより高い位置にある。 - 特許庁

Each front end of the end connection 41 and the connector 39 is arranged at the same position as a vertical plane 59 including protruding ends 58, 58 of the two protection ribs 31, 31 or a vehicle interior side lying more backward of the vehicle than that position.例文帳に追加

接続口４１及びコネクタ３９のそれぞれの前端は、２箇所の保護リブ３１，３１の突出先端５８，５８を含む鉛直面５９と同じ位置又はそれよりも車両後方の車室側に配置される。 - 特許庁

Regions A1 to A3 for alignment between a reference position of an eye to be examined and an examining section are arranged concentrically in a plane perpendicular to an optic axis O of the examining section contacting a vertex of a cornea when the eye to be examined is in a proper position.例文帳に追加

被検眼の基準位置と検査部との位置合わせの領域Ａ１〜Ａ３を、被検眼が適正な位置に存在するときの角膜の頂点に接する検査部の光軸Ｏに垂直な平面内に同心円状に設ける。 - 特許庁

A shade driving part 29 is structured to move a plurality of shades 12a to 12c independently between a progressing position of a focal plane of a projection lens or in its vicinity and a retracting position not giving an effect to a light distribution pattern.例文帳に追加

シェード駆動部２９は、複数のシェード１２ａ〜１２ｃをそれぞれ独立に、投影レンズの焦点面またはその近傍である進出位置と配光パターンに影響を与えない後退位置との間で移動するように構成される。 - 特許庁

Since exposure value dependency of a best focus position to be calculated can be neglected while preventing occurrence of pattern collapse due to defocus, image plane position of a projection optical system can be measured with high accuracy.例文帳に追加

これにより、デフォーカスによってパターン倒れが発生することを抑制しつつ、算出されるベストフォーカス位置の露光量依存性を無視することができるので、投影光学系の像面位置を精度高く計測することができる。 - 特許庁

A virtual plane coordinate calculation part 20 acquires the correspondence relation between the coordinate value showing a position on the picture obtained by photographing the front of a robot with a camera andthat of a position on a virtual flat face extended ahead of a mobile object.例文帳に追加

仮想平面座標算出部２０はロボット前方をカメラで撮影して得られる画像上の位置を表す座標値と、移動体前方に延在する仮想平坦面上の位置の座標値との対応関係を取得する。 - 特許庁

A pair of auxiliary pads 18, on which the model ship 14 is directly mounted in order to adjust the direction of the model ship 14 in a horizontal plane, are provided on a position separated from each other along the pads 15, respectively in such a manner as to be capable of adjusting the position.例文帳に追加

模型船14を直接搭載して同模型船14の水平面内での方向調整を行うための一対の補助枕18，18が、互いに離隔した位置でそれぞれ枕15，15上に沿い位置調整可能に設けられる。 - 特許庁

An outer mirror ECU 1 having received a signal for requesting reproduction of the direction of the mirror plane (S10: Y), when the outer mirror lies at the stored position (S30: stored position), holds the execution of the duplication and records it (S40).例文帳に追加

鏡面の向きの再現を要求する信号を受信したアウターミラーＥＣＵ１は（Ｓ１０：Ｙ）、アウターミラーが格納位置にある場合には（Ｓ３０：格納位置）、再現の実行を保留した上で当該保留を記録する（Ｓ４０）。 - 特許庁