「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

We're gonna need those files. out of the question.例文帳に追加

それらのファイルが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I think in the next decade, without any question例文帳に追加

今後10年内に間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the question I ask you is例文帳に追加

でも 皆さんにお聞きしたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That seems to be the question, doesn't it?例文帳に追加

それが問題なのじゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is called the reverse order question technique例文帳に追加

リバースオーダー クエスチョンテクニックといって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, that's out of the question.例文帳に追加

すいません それは問題外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other question everybody asks is例文帳に追加

皆から聞かれる もう1つの質問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more interesting question, perhaps, is例文帳に追加

もっと面白い質問をするなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cell phone tower in question is in sydney.例文帳に追加

その電波塔の位置は シドニーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps you'd like to answer the question?例文帳に追加

お前は質問に答えたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say that's the $12 million question.例文帳に追加

それは 1 /200万ドルの疑義だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the question is, were you ever really alive?例文帳に追加

生きてると言えるのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a question for the future.例文帳に追加

これを解くのは未来の課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because you put the question badly. 例文帳に追加

それは君の聞き方が悪いんだ. - 研究社 新和英中辞典

The third question required a numerical calculation. 例文帳に追加

第 3 問は計算問題であった. - 研究社 新和英中辞典

to have one's ability called in question―be weighed in the balance （and found wanting） 例文帳に追加

鼎の軽重を問わる - 斎藤和英大辞典

The question is not yet decided. 例文帳に追加

問題は未だ決着がつかない - 斎藤和英大辞典

The question embarrassed me. 例文帳に追加

そう尋ねられてきまりが悪かった - 斎藤和英大辞典

The question is not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

その問題は商売違いだ - 斎藤和英大辞典

My success is out of the question. 例文帳に追加

僕にはとうてい成功はできぬ - 斎藤和英大辞典

My success is out of the question. 例文帳に追加

僕にはとても成功はできない - 斎藤和英大辞典

He said it was out of the question. 例文帳に追加

彼は全く不可能だと言った。 - Tanaka Corpus

His proposal is out of the question. 例文帳に追加

彼の提案は問題にならない。 - Tanaka Corpus

I'm afraid a promotion is out of the question now. 例文帳に追加

昇進なんて問題外だよ。 - Tanaka Corpus

The question was much discussed. 例文帳に追加

その問題は多いに討論された。 - Tanaka Corpus

I found it easy to answer the question. 例文帳に追加

その問いに答えるのは容易だ。 - Tanaka Corpus

He said it was out of the question.例文帳に追加

彼は全く不可能だと言った。 - Tatoeba例文

His proposal is out of the question.例文帳に追加

彼の提案は問題にならない。 - Tatoeba例文

I'm afraid a promotion is out of the question now.例文帳に追加

昇進なんて問題外だよ。 - Tatoeba例文

The question was much discussed.例文帳に追加

その問題は多いに討論された。 - Tatoeba例文

I found it easy to answer the question.例文帳に追加

その問いに答えるのは容易だ。 - Tatoeba例文

I asked a question of the explainer. 例文帳に追加

私は説明者に質問をした。 - Weblio英語基本例文集

to ask back the same question that one has been asked 例文帳に追加

逆にこちらから問い返す - EDR日英対訳辞書

The difficult question confused him.例文帳に追加

難しい質問に彼は当惑した - Eゲイト英和辞典

raise a question concerning the budget例文帳に追加

予算に関する疑問を提起する - Eゲイト英和辞典

He answered the question right.例文帳に追加

彼はその質問に正しく答えた - Eゲイト英和辞典

That's the point of my question.例文帳に追加

それが私の質問の要点です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The third question was a floorer. 例文帳に追加

三番目の問題は難物だった - 斎藤和英大辞典

I took this occasion to ask him the question. 例文帳に追加

これを潮に彼に尋ねてみた - 斎藤和英大辞典

but that is not the question. 例文帳に追加

しかし、それは問題になりません。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Due to the difficulty of the question例文帳に追加

問題があまりに難しかったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is who will lead the assault.例文帳に追加

問題は 誰が先頭で攻めるかだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question which I want to ask is the following:例文帳に追加

私の疑問は以下の通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way you put the question was not clear enough. 例文帳に追加

それは君の聞き方が悪いんだ. - 研究社 新和英中辞典

of the person in question, the condition of not being informed 例文帳に追加

当人だけが知らずにいること - EDR日英対訳辞書