例文 (395件) |
room functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
An air exhaust means 33 is arranged in the air exhaust section of the engine room 22 to exhaust the air in the engine room 22 outside by an ejector function forcibly.例文帳に追加
エンジン室22の排気部分には、エンジン室22内の空気をエジェクタ機能により外部へ強制的に排出する空気排出手段33を設置する。 - 特許庁
In the dust and collected dust capture device, low cost, safe, and security are obtained by a fast clean room of a room equipped with communication function for opening and closing.例文帳に追加
本発明の粉塵・集塵捕獲構成装置は、開塞・閉塞の通連機能を備えたル−ムの急速クリ−ンル−ムを安価で安全・安心が得られる。 - 特許庁
To provide a room entrance/exit control device which can smoothly allow a person having a newly registered card to enter/exit a room, and has an anti-pass-back checking function imparted thereto.例文帳に追加
新規に登録されたカードを有する者の入退室を円滑にすると共に、アンチパスバックチェック機能を備えた入退室管理装置の提供。 - 特許庁
To introduce a function of an emergency light in a room by preventing an increase in space occupied by an indoor facility.例文帳に追加
室内の設備の占有スペースの増大を抑制して、室内に非常灯の機能を導入する。 - 特許庁
To perform convolution of a head-related transfer function corresponding to a desired arbitrary listening environment or room environment.例文帳に追加
所望の任意の視聴環境や部屋環境に応じた頭部伝達関数の畳み込みができる。 - 特許庁
To enable convolution of a head-related transfer function in accordance with any desired and arbitrary viewing environment or room environment.例文帳に追加
所望の任意の視聴環境や部屋環境に応じた頭部伝達関数の畳み込みができる。 - 特許庁
The electromagnetic shield room A has an electromagnetic shielding function, and at least part of members 1, 2, 3 having the electromagnetic shielding function serve as heat radiation panels B so as to radiate heat or cold toward the interior of the room.例文帳に追加
電磁シールド機能を備えた電磁シールドルームAであって、電磁シールド機能を備えた部材1,2、3の少なくとも一部を熱放射パネルBとして、温熱又は冷熱を部屋内に向けて放射可能に構成する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic audio visual system for an interactive type, which may provide an audio chat room function with a rendering technology and implementation of stereoscopic arrangements (spatialization) in order to determine a stereoscopic form for an audio chat room.例文帳に追加
オーディオ・チャット・ルームの立体的形状を規定するためのオーディオの立体化(空間化)及びレンダリング技術を伴うチャット・ルーム機能の提供を図る。 - 特許庁
To provide a bathroom heating dryer with a dehumidifying function for maintaining stable dehumidifying performance while ventilating a wash room and a rest room.例文帳に追加
洗面所やトイレなども換気可能としつつ、安定した除湿性能を維持可能とした除湿機能付浴室暖房乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To form a floor heating panel matched to the shape of a room and give a function for ensuring a laying area capable of sufficiently warming the room only by floor heating to the floor heating panel.例文帳に追加
部屋の形状に合わせた床暖房パネル作成し、床暖房だけで部屋を十分に暖められる敷設面積を確保するための機能を床暖房パネルに持たせる。 - 特許庁
To provide a smoking room with an air cleaning function capable of surely reducing discharge of smoke or the like to the outside of a room, while improving its indoor appearance.例文帳に追加
室内の見栄えを良好なものとしながら、室外に煙等を排出することを確実に低減させることができる空気清浄機能付喫煙室を提供すること。 - 特許庁
The air conditioner 12 has a dehumidifying function, and conditions the air in the room humidified by the humidifier 11.例文帳に追加
空気調和装置12は、除湿作用を有しており、加湿装置11が加湿する室内の空気調和を行う。 - 特許庁
To easily and efficiently make function settings of the lightness and contrast of a monitor of a living-room master device and security.例文帳に追加
居室親機のモニタの明るさ、コントラストおよびセキュリティの機能設定等を容易にかつ効率よく行なう。 - 特許庁
To provide a lavatory with a function for heating a dressing room conveniently and neatly.例文帳に追加
簡易かつ体裁よく脱衣室内の暖房等を行うことができる暖房機能付き洗面台を提供する。 - 特許庁
The development to the separation and independence of a small space with a specific function or purpose created the idea of 'shitsu' (room). 例文帳に追加
特定の機能や目的を備えた小空間への分離独立への展開は、「室」という概念をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Equipment and structures with a function to shut down the nuclear installation safely from outside the central control room例文帳に追加
中央制御室外から原子炉施設を安全に停止させるための機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省
To select and switch a connection between an entrance slave unit and a living-room master unit comprising a video capturing function, a speech function and a warning raising function, using five or three transmission lines.例文帳に追加
映像の撮像機能、通話機能及び警報の発報機能が備えられている玄関子機及び居室親機の間の接続を、5線の伝送路又は3線の伝送路により選択して切り換える。 - 特許庁
To dry the inside of an indoor unit while suppressing rise of temperature in a room where the indoor unit of an air conditioner is installed as much as possible, by providing a drying operation function operating a space heating operation function before operating a blowing operation function.例文帳に追加
冷房運転後に室内機内部の除湿水をそのまま放置すると、室内機内部で細菌類やカビ類が繁殖し、これらはアレルゲンとなると共に悪臭の原因となる。 - 特許庁
The building 10 has the warmth/coolness storage function, and a warmth/coolness storage region 14 consists of a south-side warmth/coolness storage room 15, a north-side warmth/coolness storage room 16, and an intermediate room 17 which are arranged in a manner crossing the building 10 in a north-south direction.例文帳に追加
蓄温蓄涼機能を有する建物10であって、蓄温蓄涼領域14は、南側蓄温蓄涼室15と北側蓄温蓄涼室16と中間室17とからなり、建物10を南北方向に横断して設けられる。 - 特許庁
To provide a ceiling fan device with a lighting function capable of lighting the inside of a room brighter without increasing power consumption.例文帳に追加
消費電力を増加させずに、室内をより明るくできる照明機能付きの天井扇風装置を提供する。 - 特許庁
The telephone set is provided with a security unit which is provided with the automatic answering function and detects a trespasser into a room.例文帳に追加
電話機は、留守番電話機能を備えるとともに、室内などへの侵入者を検知するセキュリティ部を備える。 - 特許庁
To provide a humidifying system capable of stably exerting an electrostatic aerification function even in a dry room environment.例文帳に追加
乾燥した室内環境であっても、静電霧化機能を安定して発揮させることができる加湿装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toilet device provided with a drying function to be comfortable at all times regardless of a room temperature.例文帳に追加
室温に左右されることなく常に快適な乾燥機能を有するトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A first lock releasing means to release lock of a function locked by the first lock means is provided in a bath room.例文帳に追加
第1のロック手段によりロックされた機能のロックを解除する第1のロック解除手段を浴室内に備える。 - 特許庁
To provide a disk player which can exert a function as a room accessory and also exert a visual amusingness.例文帳に追加
ルームアクセサリーとしての機能を発揮させ、視覚的な面白さを発揮させることができるディスクプレーヤーを提供する。 - 特許庁
To provide a toilet device which can exert a drying function that is always comfortable without an influence of room temperatures.例文帳に追加
室温に左右されることなく常に快適な乾燥機能を有するトイレ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In addition, a video function is also removed by replacing the aggregate entrance unit with the camera with an aggregate entrance unit, replacing the entrance slave unit with the camera with the entrance slave unit and replacing the room master unit with the monitor with the room master unit.例文帳に追加
また、カメラ付集合玄関機を集合玄関機、カメラ付玄関子機を玄関子機、モニタ付居室親機を居室親機に置換えて映像機能を除くこともある。 - 特許庁
To provide a method for controlling gas volumes of air supplied into a room and discharged to an outside of the room when ventilated, in an air conditioning system provided with a ventilation function.例文帳に追加
本発明は、換気機能を備えた空気調和システムにおいて、換気時に室内に供給したり室外に排出される空気の風量を制御する方法に関するものである。 - 特許庁
To provide a unit room which enables effective utilization of an empty space, which is adequately equipped with a function as a room and which can offer a sense of comfort, and accommodations with a high added value.例文帳に追加
空きスペースの有効利用が可能であり、且つ部屋としての機能が十分に備えられ、且つ落ち着き感が与えられるユニットルーム、及び付加価値の高い宿泊施設を提供する。 - 特許庁
Thus, since drying is controlled corresponding to the obtained room temperature, the drying function to be comfortable at all times regardless of the room temperature without being cold in winter and without getting burned in summer is obtained.例文帳に追加
これにより、求めた室温に応じて乾燥制御ができるので、冬場冷たくなく夏場火傷をしない、室温に左右されることない常に快適な乾燥機能を得ることができる。 - 特許庁
A concentrated oxygen supply apparatus without a pressurizing function is installed outside the portable built-up oxygen room, and concentrated oxygen is supplied into the built-up oxygen room from an oxygen supply tube.例文帳に追加
また、携帯組立て式酸素ルームの外部に加圧機能のない濃縮酸素供給器を設置し、酸素供給チューブより濃縮酸素を当該組立て式酸素ルームの内部に供給する。 - 特許庁
To provide an indoor unit for an air conditioner and a ventilating unit used in the indoor unit, having a function for ventilating a room, and a function for reducing the energy consumption by transferring hot air or cold air of indoor air exhausted to the outside of the room in ventilation, to the outdoor air flowing into the room.例文帳に追加
室内を換気可能な機能を備えると共に、換気時に室外に排出される室内空気が有する暖気、または冷気を室内に流入する室外空気に伝達することで、エネルギー消耗を減らせる機能を備えた空気調和器の室内機、及び前記室内機に装着され使用される換気ユニットを提供する。 - 特許庁
The weighing/liquid preparing work for raw materials of the coating liquid is performed by using equipment having three areas; a coating application weighing room 10, a coating liquid preparing room 12, and a coating application control room 4, and a handy terminal 16 having an explosion-proof function.例文帳に追加
塗布液の原材料の秤量・調液作業を、塗布秤量室10、塗布調液室12、及び塗布管制室14の3つのエリアを有する設備、及び、作業者により携帯され、かつ、防爆機能を有するハンディターミナル16を用いて行う。 - 特許庁
A warm-air room heater 10 with air cleaning function is provided with a filter 23 in a suction port 21 for sucking indoor air.例文帳に追加
本発明の空気清浄機能付き温風暖房機10は、室内空気を吸い込む吸い込み口21にフィルタ23を設けた。 - 特許庁
To provide an automotive seat capable of arbitrarily forming a cargo room with a function to prevent overturning at a seat cushion.例文帳に追加
シートクッション部に転倒防止機能を有する荷物置き場を任意に形成することができる自動車用シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a base isolation room having an enough base isolation function and capable of ensuring sufficient floor height.例文帳に追加
十分な免震機能を有し、しかも、十分な階高を確保することができる免震室を提供することを課題としている。 - 特許庁
The CAD system can change the surface finish set by the function of the rooms by specifying an arbitrary position in an arbitrary room.例文帳に追加
CADシステムは、任意の部屋の任意の部位を指定して、部屋の機能別に設定されている表面仕上を変更できる。 - 特許庁
The intake system of the internal combustion engine has a ventilating function wherein the crank room gas is introduced into a chamber 18 in the intake system 10.例文帳に追加
クランク室ガスが吸気装置10内の部室18に導かれる内燃機関のベンチレーション機能付き吸気装置である。 - 特許庁
A joint pipe has a drain function and is guided to a drain outlet in a room by a kerosene pipe or the like.例文帳に追加
上記課題を解決するために、継手パイプに排水機能を持たせ、灯油管などで室内の排水口へ導く方式とする。 - 特許庁
function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加
も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM
To provide a photocatalyst system capable of obtaining a sufficient environment cleaning function even in the room of an automobile without ultraviolet light.例文帳に追加
紫外光のない車室内においても充分な環境浄化機能を得る事のできる光触媒システムを提供する。 - 特許庁
The power source control part 15 determines whether or not an occupant stays in a vehicle room when the engine is stopped and the function position is put in a function ON state being ignition ON, and controls notification of notifying the effect of being the function ON state when determining that the occupant does not stay in the vehicle room.例文帳に追加
電源制御部15は、エンジンが停止しているとともに機能ポジションがイグニッションONとなっている機能ON状態にあっては、車両室内に乗員が存在するか否かを判断し、乗員が車両室内に存在しないと判断した場合には、該機能ON状態である旨を報知する報知制御を行う。 - 特許庁
To execute the drying operation for other rooms excluding a bathroom independently from the bathroom without impairing a drying function with respect to a bathroom heater comprising a multi-room heating function.例文帳に追加
多室暖房機能を備えた浴室暖房装置において、浴室以外の他室の乾燥運転を乾燥機能を低下させる事なく浴室とは独立して行えるものを実現する。 - 特許庁
To provide a sanitary facility room capable of saving a space without reducing usability of each function of the sanitary facility room such as a function for ensuring a place for washing the body and enlarging a living space by applying the saved space to other application in a house.例文帳に追加
洗い場を確保する等の衛生設備室の各機能の使い勝手を低下させることなく省スペース化を図り、延いては、省かれたスペースを住居内の他の用途に振り向けて居住スペースを拡大することができる衛生設備室を提供する。 - 特許庁
A ventilation function with a blower for ventilation carrying out air supply or exhaust of a room provided in or outside the room, and an air cleaning function capable of adjusting decomposition efficiency of harmful gas by applying electric discharge are provided in an air passage of the air conditioner.例文帳に追加
室内または室外に室内の給気または排気を行う換気用送風機を設けた換気機能と、放電を加えることで有害ガスの分解効率の調整ができる空気清浄機能とを空気調和機の空気流路に設けたものである。 - 特許庁
To extend a function of a horizontal piece of timber by adding a function of a luminaire to the horizontal piece of the timber, which tends to be restricted to usage for fixtures of a Japanese-style room, and incorporate a new design technique into a traditional fixture technique for the Japanese-style room in terms of interior decoration.例文帳に追加
和室造作という使い方に縛られがちである長押に、照明器具という機能を附加して、長押の機能を拡張すると共に、室内装飾の面において和室の伝統的造作手法の中に新しいデザイン手法を提案する。 - 特許庁
To enforce the function of mist generation by an additional structure reducing the volume of a joining room in a spray button for an aerosol container provided with the joining room for the mist generation after a plurality of bars of radial passages.例文帳に追加
複数条の放射状流路に後続するなミスト化用合流室を備えたエアゾール容器用噴射ボタンにおいて、合流室の容積を減少させる付加構造でミスト化機能を強化する。 - 特許庁
Thus drying control can be carried out depending on the calculated room temperature, and therefore the drying function that is always comfortable without an influence of room temperatures and eliminates a cold feel of the user in winter and a fear of burns of the user in summer, is achieved.例文帳に追加
これにより、求めた室温に応じて乾燥制御ができるので、冬場冷たくなく夏場火傷をしない、室温に左右されることない常に快適な乾燥機能を得ることができる。 - 特許庁
To provide a curtain wall with a ventilation function for promoting energy saving by achieving an optimum habitable room environment in response to environmental change of room inside and outside, and to provide a building provided with it.例文帳に追加
室内外の環境変化に即応して最適な居室環境を実現でき、かつ省エネルギー化を促進させることができる換気機能付きカーテンウォール、およびこれを備えた建物を提供すること。 - 特許庁
例文 (395件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|