「rotation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation behavior models for the A/F and EGR rate with respect to a combustion stable state and a combustion unstable state are individually constructed based on the past time-series data on the A/F, EGR rate and crank angle speed.例文帳に追加

Ａ／Ｆ、ＥＧＲ率、及びクランク角速度についての過去の時系列データに基づいて、燃焼安定状態及び燃焼不安定状態のそれぞれについて「Ａ／Ｆ及びＥＧＲ率に対する回転挙動モデル」が個別に構築される。 - 特許庁

The discharge method of the residual material includes steps of: stirring the powder with this mixing device 1; discharging the stirred powder in a first discharge process; and thereafter discharging the residual material still remaining in the mixing tank 2 in a second discharging process by increasing the rotation rate R2 of the rotary blade 4 with respect to the rotation rate R1 of the rotary blade 4 in the first discharge process.例文帳に追加

この混合装置１を用いて、粉体を攪拌し、第１排出工程においてその攪拌された粉体を排出した後に、第２排出工程において混合槽２にまだ残存する残粉体を、回転羽根４の回転速度Ｒ２を第１排出工程における回転羽根４の回転速度Ｒ１に対して増加させることにより、排出する。 - 特許庁

To provide a flow rate control device of working fluid for power steering capable of reducing pump internal pressure when a pump rotation frequency is a high rotation, that is, enhancing an energy saving effect by reducing a task of a pump and improving vehicle fuel consumption.例文帳に追加

ポンプ回転数が高回転時において、ポンプ内圧を低減でき、すなわち、ポンプの仕事を小さくして省エネ効果を高くすることができ、車両燃費の向上を図ることができる動力舵取用作動流体の流量制御装置を提供する。 - 特許庁

The strain distribution rate of the shaft rotation supporting member 20 being a resin member is suppressed to 15% or below, so that the shaft rotation supporting member 20 is favorably tightly stuck to the shaft member 10 by internal stress generated by the interference of molding shrinkage of the resin material.例文帳に追加

樹脂製部材である軸回動支持部材２０の歪み分布率を１５％以下に抑制することにより、樹脂材料の成形収縮の締め代によって発生する内部応力により、軸回動支持部材２０が軸部材１０に良好に密着する。 - 特許庁

Then, its inertia rotation is carried out, and axial gap values are measured at timing points of cutting the power off and stopping the rotation, and an elapsed time value after cutting the power off and the number of rotations during the period are measured to compute change rate values of the number of rotations, thereby calculating a whole rotational torque (resistive torque) value E.例文帳に追加

その後惰性回転させ、動力遮断と回転停止時の軸方向隙間と、動力遮断から経過時間とその時の回転数を計測することにより回転数変化率を計算し、全体の回転トルク（抵抗トルク）Ｅを算出する。 - 特許庁

The control device 22 controls the variable speed gear 14 so as to reduce the rotation speed of the condensate pump 13 to be smaller than the rotation speed in normal operation during condensate stop operation for reducing the flow rate of the condensate supplied to the deaerator 15 to be smaller than in the normal operation.例文帳に追加

制御装置２２は、脱気器１５に供給される復水の流量を通常運転時よりも低減させる復水停止運転時に、復水ポンプ１３の回転数を通常運転時の回転数よりも下げるように可変速装置１４を制御する。 - 特許庁

When the change-over valve 12 is changed over, a pump inclination rotation angle control valve 17 is set to a position 17a and the maximum capacity of a variable pump 31 is set to discharge the maximum delivery flow rate irrespective of the demand flow rate of the specific actuator 24.例文帳に追加

切換弁１２が切り換わるとポンプ傾転角制御弁１７がポジション１７aになり、可変ポンプ３１の吐出流量が特定のアクチュエータ２４の要求流量に関係なく最大流量を吐出するよう可変ポンプ３１が最大容量になるようにした。 - 特許庁

In this case, the actuator control part detects the air flow rate Q to be supplied/exhausted to/from the air spring device from the number of rotation of a pump, performs the PWM control of a switching element at the duty ratio according to the air flow rate Q, and performs the drive-control of an electric motor of the electromagnetic actuator.例文帳に追加

この場合、アクチュエータ制御部は、ポンプ回転数からエアばね装置に給排される空気流量Ｑを検出し、空気流量Ｑに応じたデューティ比でスイッチング素子をＰＷＭ制御して電磁アクチュエータの電動モータを駆動制御する。 - 特許庁

To enable stable operation in a wide operation range from low pump head high flow rate to high pump head low flow rate by improving anti stall characteristics of a pump to be used to characteristics not easily stalling and combining fixed axial power and rotation speed.例文帳に追加

使用するポンプの耐失速特性を向上させ、より失速しにくい特性をもたせたて、軸動力一定と回転速度とを組み合わせて、低揚程大流量から高揚程小流量まで更に広い運転範囲において安定した運転が可能とする。 - 特許庁

The reversing mechanism changes the guiding direction of the joint 31 guided with a guide element 40 changing the extending direction in response to constant rate stretching of an oil-hydraulic cylinder 13 and rotation of the offset mechanism 20, and changes the swinging rate of the working section 60.例文帳に追加

反転機構部は、油圧シリンダ１３が一定速度で伸縮してオフセット機構部２０が回動するに伴って延伸方向が変化するガイド部材４０によって案内されるジョイント３１の案内方向を変えて作業部６０の首振り速度を変える。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of suppressing the occurrence of vibration caused by noise and unbalance by rotating the optical disk with a lower transfer rate than a transfer rate (the number of rotation) on a standard within a range without having an adverse effect on a reproduction operation.例文帳に追加

再生動作に悪影響を与えない範囲内で規格上の転送レート（回転数）よりも低い転送レートで光ディスクを回転させるようにして騒音の発生やアンバランスが原因となる振動の発生を抑制することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The system has a rotation rate sensor 22 detecting a vehicle rotation about a vertical axis, a controller 20 connected to the sensor 22, and an electric mirror adjusting device 24 connected to the controller 20 to direct the outside mirror 10 outward from an initial position according to the vehicle rotation about the vertical axis.例文帳に追加

このシステムは、垂直軸を中心とする車両の回転を検出するための回転レートセンサ２２と、センサ２２に接続される制御装置２０と、制御装置２０に接続され、車両の垂直軸を中心とする車両の回転に対応して、外部ミラー１０を初期位置よりも外側に向ける電動式ミラー調節装置２４と、を有する。 - 特許庁

A spreading unit 13 spreads the obtained modulated symbol by using the rotating orthogonal code of the rotation angle suitable for the combination of the modulation system and the encoding rate and transmits it to a transmission line 2.例文帳に追加

拡散器１３は、得られた変調シンボルを変調方式と符号化率の組み合わせに適した回転角の回転直交符号を用いて拡散し、伝送路２へ送信する。 - 特許庁

An in-spindle negative pressure passage 24 as an introduction route of negative pressure for achieving variable pump flow rate is formed in a rotation spindle 21 for rotatably supporting the driven side rotating body 24.例文帳に追加

従動側回転体４を回転自在に支持している回転支軸２１に、ポンプ流量を可変にするための負圧の導入経路として支軸内負圧通路２４を形成する。 - 特許庁

Thereby, the engine speed Ne can be smoothly reduced, and the reverse rotation of the engine can be restrained irrespective of the magnitude of the change rate of the engine speed Ne.例文帳に追加

これにより、エンジンの回転数Ｎｅをスムーズに低下させることができると共に回転数Ｎｅの変化率の程度に拘わらずエンジンが逆回転するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a combustion type power tool, realizing an increase in the rate of air flow caused by rotation of a fan to efficiently cool a cylinder or the like by setting an optimum position of a fan.例文帳に追加

最適なファンの配置位置を適用することにより、ファンの回転による空気の流量増を実現し、シリンダ等を効率よく冷却可能な燃焼式動力工具を提供する。 - 特許庁

The laser beam received by the optical sensor 14 is transmitted to a computing part as pulse data to compute a rotation speed and a slip rate in the vicinity of outer periphery of the tyre 20 based on the pulse data.例文帳に追加

光センサ１４で受光したレーザ光をパルスデータとして演算部に送信し、パルスデータに基づいてタイヤ２０の外周付近の回転速度及びスリップ率を演算する。 - 特許庁

Editing information is stored based on editing operations such as size change, transfer and rotation of image data, and an image pasting magnification factor and an average fitting rate are defined and stored as editing information.例文帳に追加

画像データのサイズ変更、移動、回転等の編集操作による編集情報を保持し、かつ画像貼り付け倍率を平均フィット率を定義し編集情報として保持する。 - 特許庁

When scavenging performance in a crankcase is deteriorated since a PCV flow rate is small in a low-rotation high-load area, the blow-by gas is introduced to an oil separator 46 of a low pressure loss.例文帳に追加

低回転高負荷領域でＰＣＶ流量が少なく、クランクケース内の掃気性が悪化する場合には、低圧力損失のオイルセパレータ４６へとブローバイガスを導入する。 - 特許庁

To provide a motor controller and an electric power steering system which can improve a voltage utilization rate, while securing smooth rotation of a motor and accurate detection of current.例文帳に追加

円滑なモータ回転及び高精度の電流検出を担保しつつ電圧利用率の改善を図ることのできるモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously transmit and receive plural data and to improve a communication rate in an X-ray CT device for performing the optical communication of the data between a rack rotation part and a fixed part.例文帳に追加

架台回転部と固定部との間でデータの光通信を行うＸ線ＣＴ装置において、同時に複数のデータの送受信を可能とし、また、通信レートの向上を図る。 - 特許庁

To provide a power working machine used safely and having a relatively simple constitution in which a throttle lever can be easily held in a position in which an engine is driven at an appropriate rotation rate.例文帳に追加

安全性を有し、かつ、比較的簡単な構造によって、適切な回転速度でエンジンを駆動する位置にスロットルレバーを容易に保持できる動力作業機を提供する。 - 特許庁

When the sheets are delivered onto the handling tray, rotation rate of the off-set roller when conveying the sheets upstream is set in response to the stacking information about the handling tray and sheet size.例文帳に追加

処理トレイへシートが排出されると、処理トレイ４１０の積載情報とシートサイズとに応じて、シートを上流側へ搬送する際のオフセットローラの回転量を設定する。 - 特許庁

In this vehicle control device, correction quantity of fuel injection control quantity setting change quantity of accelerator opening, engine load rate kl and engine rotation speed ne as parameters.例文帳に追加

本発明の車両制御装置によれば、アクセル開度の変化量、エンジン負荷率kl及びエンジン回転数neをパラメータとした燃料噴射制御量の補正量が予め設定されている。 - 特許庁

The sensor 22 detecting the vehicle rotational movement about the vertical axis is a rotation rate sensor based on the principle of gyroscope securing high reliability as an onboard sensor.例文帳に追加

車両の垂直軸を中心とする車両の回転移動を検出するためのセンサ２２は、ジャイロスコープの原理に基づく回転レートセンサであり、車載のセンサとして高い信頼性を確保する。 - 特許庁

An ECU 34, by controlling the rotation number of a pump 26, can increase or decrease a flow rate per unit time of cooling water circulating in the cooling water circulation passage 10.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、ポンプ２６の回転数を制御することにより、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量を増減させることができる。 - 特許庁

To downsize an air driven tool by providing an opening/closing valve with an air flow rate adjustment means and a normal/reverse rotation changeover valve provided on the air driven tool collectively in one place thereof.例文帳に追加

エア駆動工具に設けられるエア流量調整手段を備えた開閉弁と正転・逆転切換弁とを一箇所にまとめて設けて、当該エア駆動工具をよりコンパクトにする。 - 特許庁

To certainly oscillate a cam ring of a variable displacement type vane pump, to stabilize the number of rotation-a supply flow rate characteristic and to reduce driving horsepower, pulsation on the discharge side and noise.例文帳に追加

可変容量形ベーンポンプのカムリングの揺動を確実に行わせ、回転数−供給流量特性を安定させ、駆動馬力や吐出側の脈動や騒音を低減する。 - 特許庁

The cooling options include change of operating rate of the CPU, propriety of quick charge of the battery, adjustment of non-operating time of a peripheral device, etc., and rotation speed of the fan 18 is changed.例文帳に追加

クーリング・オプションには、ＣＰＵの動作速度の変更、バッテリの急速充電の適否、周辺機器の不動作時間の調整等が含まれ、また、ファン１８は回転速度が変更される。 - 特許庁

With regard to a through image, if the direction of rotation of the zoom ring is the enlarging direction, for example, the display is reduced gradually at a rate based on the rotational speed of the zoom ring (step S12).例文帳に追加

一方、スルー画像に関しては、例えばズームリングの回転方向が拡大方向である場合、ズームリングの回転速度に基づく速度で、徐々に縮小表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To carry out reaping operation by driving a reaping machine and a feed chain at a prescribed rotation rate by operation of operation means provided in a main transmission shift lever even when traveling is kept in a suspension.例文帳に追加

走行停止状態でも、主変速レバーに設けた操作手段の操作によって刈取機とフィードチェンを所定の回転速度で駆動して刈取作業を行えるものとする。 - 特許庁

To provide a centrifuge driven by a brushless direct current motor that carries out brake control for quickly stopping its rotor at a low cost upon reducing the rotation rate thereof.例文帳に追加

本発明の目的はブラシレス直流モータを使用した遠心機において、減速時にロータを低コストで迅速に停止できるモータのブレーキ制御を行う遠心機を提供する。 - 特許庁

Further, the error signal is sampled in the timing where rotation of a symbol reaches a predetermined angular velocity, so the symbol tracking can be carried out at a sampling frequency which is twice as high as a symbol rate.例文帳に追加

また、シンボルの回転が所定の角度量に達するタイミングで誤差信号をサンプリングするので、シンボル・レートの２倍のサンプリング周波数でシンボル・トラッキングを行なうことができる。 - 特許庁

From the interest rotation duration and the interest fluctuation rate, an interest fluctuation product number can be found, and when it is multiplied by the balance constitution ratio, a profit and loss fluctuation point is calculated.例文帳に追加

金利回転期間と金利変動率から、ある一定期間内における金利変動積数が算出でき、これに先の残高構成割合を乗じて「損益変動ポイント」を算出する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine wherein shear rate provided to an injection material can be improved while no. of rotation of a screw and injection pressure are under usual condition of use.例文帳に追加

スクリューの回転数や射出圧力を通常の使用状態のままで射出材料に与えるせん断速度を向上させることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the gel-like substance is characterized by adding water to the powder of a moisture-retaining polymer and simultaneously stirring the mixture at a high rotation rate to make the polymer to absorb 50 to 200-fold wt. amount of the water.例文帳に追加

また、保湿性ポリマーの粉末に水を加えながら高速回転により攪拌して重量比にて５０倍〜２００倍の水を吸収させゲル状物質を製造する。 - 特許庁

When it is judged that the non-modulated carrier is being received, a control value converter 44 converts the angle of rotation change-or-rate into a control value, and controls the oscillation frequencies of a local oscillator.例文帳に追加

無変調キャリア受信中と判定されたときは、制御値換算部４４は回転角度変化率を制御値に換算し、局部発振器の発振周波数を制御する。 - 特許庁

To accurately diagnose a combustion state by using a rotation behavior model estimating behavior of crank angle speed from an A/F and an EGR rate represented by using an ARX (Autoregressive with exogenous input) model.例文帳に追加

ＡＲＸモデルを用いて表した「Ａ／Ｆ及びＥＧＲ率からクランク角速度の挙動を推定する回転挙動モデル」を利用して、燃焼状態の診断を精度良く行うこと。 - 特許庁

Engine target torque tTe, engine rotation speed Ne, target EGR rate tEGR, and target air excess rate tλ are read (S51), basic target suction air amount tQacb is computed based on an engine operation condition (S52), and an EGR compensation coefficient kQacegr is computed based on the target EGR rate tEGR (S53).例文帳に追加

エンジン目標トルクｔＴｅ、エンジン回転速度Ｎｅ、目標ＥＧＲ率ｔＥＧＲ、目標空気過剰率ｔλを読み込み（Ｓ５１）、エンジン運転状態に基づいて基本目標吸気量ｔＱａｃｂを演算し（Ｓ５２）、目標ＥＧＲ率ｔＥＧＲに基づいてＥＧＲ補正係数ｋＱａｃｅｇｒを演算する（Ｓ５３）。 - 特許庁

A control means in which a basic code rate is formed from a pulse period of a rotation signal generator 4 generating the pulse signal resulting from the rotation of the rotor 1, and the distance of the signal of a regenerated binary signal is classified by plural code rates derived from the basic code rate, the 1 and 0 of digital information is decided based on this result and demodulated as the digital information is provided.例文帳に追加

ロータ１の回転に伴うパルス信号を発生する回転信号発生器４のパルス周期から基本コードレートを生成し、この基本コードレートから派生させた複数個のコードレートにより再生２値化信号の信号の間隔を分類し、この結果に基づきデジタル情報の１、０を判定しデジタル情報として復調する制御手段を設ける。 - 特許庁

The mixer nozzle assembly also includes a governor assembly for controlling a speed of rotation of the rotatable body in the predetermined direction about the axis and a hydraulic circuit for governing a flow rate of hydraulic fluid directed to the governor assembly, to adjust the flow rate of the hydraulic fluid for adjusting the speed of rotation of the rotatable body to the preselected speed.例文帳に追加

前記混合機ノズル組立体は、また、前記軸周りの所定の方向における前記回転本体の回転速度を制御するガバナー組立体、および、予め選定された速度に前記回転本体の回転速度を調整するために油圧油の流速を調整するため、前記ガバナー組立体に向けられた前記油圧油の流速を支配するための油圧回路を含む。 - 特許庁

The heating cooker comprises a speed control device changing the number of rotations of a cooling fan after making it rotate at a prescribed maximum rotation rate when starting the heating, and constructed so as to prevent the fan lock by making the cooling fan rotate at prescribed maximum rotation rate, and to prevent an erroneous operation or breakage of electronic parts by lowering the temperature around the heating device.例文帳に追加

加熱装置が加熱を開始する際に、一旦、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させた後に所定の回転数に変更する速度調節装置を備え、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させてファンロックを防止したり、加熱装置周辺の温度を低下して誤動作や電子部品の破壊を防ぐことができる構成とする。 - 特許庁

A stopper impact frequency is suppressed below a predetermined level by restricting a change rate of target rotation phase TGVTC by a target change rate set in such a way that it becomes smaller as the number of impact times of a stopper regulating a change amount of cam shaft rotation phase when increasing friction braking increases to reduce an impact sound and ensure long service life of the stopper.例文帳に追加

摩擦制動増大時のカム軸回転位相の変化量を規制するストッパの衝突回数が増大するにしたがって小さくなるように設定した目標変化率により、目標回転位相ＴＧＶＴＣの変化率を制限することにより、ストッパ衝突頻度を所定レベル以下に抑制して、衝突音を低減でき、ストッパの寿命も確保できるようにした。 - 特許庁

The engine control unit 6 enlarges the opening of the throttle valve 2a at the engine start wider than an opening during an idle rotation, and when the intake flow rate reaches what is necessary for the idle rotation, it starts to supply the fuel by the electronic controlled throttle 2.例文帳に追加

このようなエンジン制御装置において、エンジンコントロールユニット６は、エンジン始動時には、スロットルバルブ２ａの開度をアイドル回転時の開度より大きくし、アイドル回転に必要な吸気流量に到達したときに、電子制御スロットル２より燃料供給を開始させる。 - 特許庁

When the shift speed reducing control is performed, a change rate of input rotation speed Vin which is rotation speed of an input shaft 320 of the CVT 300 is set to be smaller as compared with that when the demand output Pt is larger than the WOT output Pw and shift speed is reduced.例文帳に追加

変速速度減少制御が実行された場合、ＣＶＴ３００の入力軸３２０の回転速度たる入力回転速度Ｖｉｎの変化率は、要求出力ＰｔがＷＯＴ出力Ｐｗより大きい場合と較べて小さく設定され、変速速度が減少する。 - 特許庁