「rotation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The extrusion rate controlling mechanism 3 is constructed of an encoder 11 attached to transfer rollers 10a, 10b loaded with the extruded dough P and rotated by frictional rotation, a pulse transducer 12, and an inverter 13 connected to the driving motor 5.例文帳に追加

押出速度制御機構３は、押し出た生地Ｐが載って摩擦回転する搬送ローラ１０ａ，１０ｂに取り付けたエンコーダ１１と、パルストランスデューサ１２と、駆動モータ５に接続したインバータ１３とによって構成する。 - 特許庁

A plug 5 having a noncircular cross section is inserted into an inner hole of a synthetic quartz tube 1 having a circular cross section, and the synthetic quartz tube 1 and the plug 5 are rotated at a specific rotation rate around axis.例文帳に追加

円形断面を有する合成石英ガラス管１の内孔に、断面の形状が非円形であるプラグ５を挿入し、軸回りに合成石英ガラス管１と前記プラグ５とを所定の回転数で回転させる。 - 特許庁

An ECU 34 computes an injecting quantity of reforming-fuel which is injected by a reforming-fuel injecting valve 26 according to an engine driving condition (for example, engine rotation speed and engine load) and an EGR gas flow rate.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、エンジン運転状態（例えばエンジン回転速度やエンジン負荷等）とＥＧＲガス流量に応じて改質用燃料噴射弁２６で噴射する改質用燃料の噴射量を算出する。 - 特許庁

A chamfering throughput time of the prismatic silicon ingot is a sum of both sides surface grinding time at the both-side surface grinding stage (s_3) being a rate controlling process, and approximately 10 seconds required for a 90-degree rotation of the index type rotary table (2).例文帳に追加

角柱状シリコンインゴットの面取りスループット時間は、律速工程の両側平面研削ステージ（ｓ_３）での四側平面取り加工時間とインデックス型ロータリーテーブル(2)の90度回転に要する約１０秒の和である。 - 特許庁

Travel coefficient data corresponding to the blade angle, load and the number of rotation are stored in a travel coefficient data storage part 25, and the travel coefficient, that is a flow rate around the propeller is found based on the detected blade angle and load.例文帳に追加

前進係数データ格納部２５には翼角と負荷と回転数に応じた前進係数データが格納され、検出された翼角と負荷とに基づいて前進係数、いわばプロペラ周りの流速が求められる。 - 特許庁

To provide an economical combine harvester which can easily select either of a conveyance using a spiral or a conveyance using air in response to the kind of a crop to be conveyed or to the rotation rate of a threshing cylinder to improve the efficiency of the work.例文帳に追加

搬送する作物の種類により、または扱胴の回転数に応じて、螺旋による搬送とエアによる搬送のいずれかを容易に選択でき、作業能率を向上させ、経済的なコンバインの提供である。 - 特許庁

By synchronizing their rotation with the frame rate of a CCD camera for example, the principal direction θ of stresses and the principal stress difference in a surface of the specimen 10 can be analyzed in real time.例文帳に追加

そして、これらの回転を、例えばＣＣＤカメラのフレームレイトと同期するように実施することによって、試料１０の面内における主応力方向θ及び主応力差を実時間で解析することができる。 - 特許庁

The rotation torque is reduced by reducing the stirring resistance and rolling viscosity resistance of oil so that a roller filling rate is in a range of 0.7 to 0.92, and a length with respect to a roller diameter is in a range of 1.1 to 1.7.例文帳に追加

ころ充填率が０．７〜０．９２の範囲にあり、かつ、ころ径に対するころ長さが１．１〜１．７の範囲にあるようにして、油の攪拌抵抗及び転がり粘性抵抗を低減することで回転トルクを低減する。 - 特許庁

The maximum engine rotation speed and the pump capacity q are set so as to be matched in an area in which a fuel consumption rate is low on a torque chart without exceeding a maximum torque line R on the torque chart.例文帳に追加

これら最大エンジン回転速度およびポンプ容量ｑは、トルク線図上の最大トルク線Ｒを越えることなくトルク線図上の燃料消費率が低い領域でマッチングが行われるように、設定されている。 - 特許庁

The phase correction circuit 22 is properly controlled by rotation angle data from the CPU 19 and bit error rate data (BER) obtained by the signal processing circuit 23 are given to the CPU 19.例文帳に追加

位相補正回路２２は、ＣＰＵ１９からの回転角データによって適正に制御され、信号処理回路２３で得られたビット誤り率データ（ＢＥＲ）がＣＰＵ１９に入力されるように構成されている。 - 特許庁

Otherwise, the control unit performs the regular front and rear driving force distribution control, in other words, it operates the torque-sensitive torque, the differential rotation-sensitive torque, and the yaw rate feedback torque, and operates the transfer clutch torque to the transfer 3 from each torque.例文帳に追加

また、それ以外は、通常の前後駆動力配分制御、すなわち、トルク感応トルクと差回転感応トルクとヨーレートフィードバックトルクを演算し、これら各トルクからトランスファ３に対するトランスファクラッチトルクを演算する。 - 特許庁

Since the photographing and the input of handwriting image are thus performed in different places, a customer never feels any irritation by being kept unnecessarily waiting, and the rotation rate of customers can be significantly improved on the store side.例文帳に追加

このように、撮影と手書き画像の入力を異なる場所で行うことから、顧客は不必要に待たされることによるイライラ感を抱かなくなり、店舗にとっては顧客の回転率が大幅に向上する。 - 特許庁

When the difference between the intake pipe pressure and the fuel injection permissible pressure final value is less than a starter low rotation determination constant β, the reduction rate of the intake pipe pressure is determined to be faster than normal.例文帳に追加

一方、吸気管圧力と、燃料噴射許可圧力最終値との差が、スタータ低回転化判定定数β未満である場合には、吸気管圧力の低下速度が通常より速いと判断することができる。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device, enabling accurate detection of abnormality even if abnormality occurs in a rotation angle sensor and a yaw rate sensor so as to perform return control without lowering of steering feeling.例文帳に追加

回転角センサ、ヨーレートセンサの異常などが生じた場合であっても、この異常を正確に検出して、操舵感を大きく低下させることがない戻し制御を行う電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vane pump extending life of a vane by enabling to increase flow rate of fluid delivered from a delivery opening without changing a size of a pump main body nor increasing rotation speed of a rotor.例文帳に追加

ポンプ本体の大きさを変えずに、且つロータの回転数を上げることなく吐出口から吐出される流体の流量を増大可能とすることにより、ベーンの寿命を延ばすことが可能なベーンポンプを提供する。 - 特許庁

The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加

分割ロッド４はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁

The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12.例文帳に追加

針棒１２は、ミシンモーター３２の回転と同期してミシンモーター３２が１回転したら上下方向に１往復するため、ミシンモーター３２の回転速度を針棒１２の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness.例文帳に追加

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an ideal recording format satisfying the following four conditions in a hologram recording system: maximum recording density, easy random access, constant data transfer rate, easy circuit constitution of a rotation control system.例文帳に追加

ホログラム記録システムにおいて、記録密度が最大（高記録密度）、ランダムアクセスが容易、データ転送レートが一定、回転制御系の回路構成が容易という４条件を満たす理想的な記録フォーマットを実現する。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

To provide a variable displacement pump capable of continuously changing a pump pushing-away volume by swash plate angle control as well as motor rotation speed control and effectively and accurately realizing a desired flow rate control mode.例文帳に追加

モータ回転速度制御と共に斜板角制御によるポンプ押しのけ容積連続的変更を可能とし、所望の流量制御モードを効率的に精度良く実現できる可変容量型ポンプの提供。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting noise caused by rotation of a turbine in a variable displacement turbocharger from rising according to a circulation rate of exhaust gas in an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気再循環装置における排気の還流量に応じて、可変容量ターボチャージャにおけるタービンの回転に起因した騒音が大きくなることを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the torque of an internal combustion engine while introducing an EGR gas with a sufficient gas flow rate in a high rotation high load region, in a control device for an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、高回転高負荷領域において、十分なガス流量でのＥＧＲガスの導入を図りつつ内燃機関のトルクを向上させることを目的とする。 - 特許庁

An engine ECU sets rotation speed Rh of an electric pump when engine coolant of a flow rate required for cooling engine coolant is circulated based on the temperature of the engine coolant and the ambient temperature To.例文帳に追加

エンジンＥＣＵでは、エンジン冷却液の冷却に要求される流量のエンジン冷却液を循環するときの電動ポンプの回転数Ｒｈを、エンジン冷却水の水温と外気温Ｔｏに基づいて設定する。 - 特許庁

The analog pulse signal A is subjected to a binarization process and converted into a digital signal B by a signal processing section 8, and the digital signal B is output as a signal for detecting a rotation rate to an ECU (electronic control unit) 18 of a vehicle.例文帳に追加

信号処理部８はアナログパルス信号Ａを二値化処理してディジタル信号Ｂに変換し、これを回転速度検出用信号として、車両のＥＣＵ（電子制御ユニット）１８に出力する。 - 特許庁

It is so set up that a suction flow rate shall be at least 1.2 m3/min, rotation speed shall be at least 40,000 rpm, and the ratio (D2/D4) of the outer diameter D2 of the impeller 5 to the outer diameter D4 of the air guide 7, shall be at most 0.74.例文帳に追加

吸込み流量が１.２ｍ^3／ｍｉｎ以上で４００００ｒｐｍ以上の回転速度を有し、インペラ５の外径Ｄ２とエアガイド７の外径Ｄ４の比Ｄ２／Ｄ４を０.７４以下に設定する。 - 特許庁

A sensor control part 230 drives the image sensor 150 on the basis of a drive rate to both the wavelength output from the filter voltage control part 210 and the displacement angle of the plane of polarization output by the filter rotation control part 220.例文帳に追加

センサ制御部２３０は、フィルタ電圧制御部２１０が出力した波長と、フィルタ回転制御部２２０が出力した偏波面変位角とに対する駆動量に基づいて画像センサ１５０を駆動する。 - 特許庁

In an image forming device, when a user operates a cursor 504 on a low-noise setup screen, positional information of the cursor 504 is transmitted to a control part so that a rotation rate control part changes the number of rotations of a polygon motor on the basis of the positional information.例文帳に追加

静音設定画面において、ユーザーがカーソル５０４を操作すると、カーソル５０４の位置情報が制御部に送られ、回転数制御部はこの位置情報に基づいてポリゴンモーターの回転数を変更する。 - 特許庁

That is, in the state fixedly controlling the running speed of the recording medium 2, a recording synchronizing signal changing following the change of the rotation or the moving speed of the head 4 is generated, and the recording rate of the information is variably controlled.例文帳に追加

つまり、記録媒体２の走行速度を一定に制御した状態で、ヘッド４の回転又は移動速度の変化に追従して変化する記録用の同期信号を生成し、情報の記録レートを可変制御する。 - 特許庁

This image processor 1 is configured to display an image to an orientation preliminarily decided from rotation input information or image rotating direction statistical information, and the image is rotated according to the aspect rate of the image according to an instruction from an edition button.例文帳に追加

画像処理装置１は、回転入力情報又は画像回転方向統計情報から予め定められた向きに画像を表示し、編集ボタンによる指示により画像のアスペクト比に応じて画像を回転する。 - 特許庁

The rotation gear 10 is connected with the spindle gear 5 through a first intermediate gear 6, a first connection gear 7, a second connection gear 8, and a second intermediate gear 9; and is constituted so that the gear rate to the spindle gear 5 may become 1:2.例文帳に追加

公転ギア１０は、スピンドルギア５に第一中間ギア６、第一連結ギア７、第二連結ギア８、第二中間ギア９を介して連結されており、スピンドルギア５に対するギア比が１：２に成るように構成されている。 - 特許庁

To provide a stripe coating machine capable of changing a pattern of a stripe coating film simply without labor and suitable for improving an operation rate of the machine, and a stripe coating method and a blade rotation mechanism for use in the machine and the method.例文帳に追加

手間なく簡単にストライプ状塗膜のパターンを変更することができ、装置の稼働率の向上を図るのに好適なストライプ塗布装置、ストライプ塗布方法、その装置と方法に用いられるブレード回転機構を提供する。 - 特許庁

Since generation rate of powder having ≤0.5 mm particle diameter becomes nearly definite (cf. Figure 2) without depending to number of rotation of drum, it is thought that boundary particle size of generated coke powder by macroscopic breakage and microscopic breakage is about 0.5 mm.例文帳に追加

粒径０．５ｍｍ以下の粉の発生速度がドラム回転数によらずほぼ一定となることから（図２参照）、巨視的な破壊と微視的な破壊による生成コークス粉の境界粒度は約０．５ｍｍと考えられる。 - 特許庁

An overlapped area of a downstream end opening 13 of the upper fluid passage 4 and an upstream end opening 14 of the lower fluid passage 5 is regulated by the relative rotation of the upper member 2 to the lower member 3 to regulate a restriction flow rate.例文帳に追加

上部流体通路４の下流端開口１３と下部流体通路５の上流端開口１４の重なり面積を、上部材２と下部材３の相対回転によって調整し、絞り流量を調整する。 - 特許庁

To reduce an HC content or smoke and improve a fuel consumption rate by controlling a piston temperature to make it possible to sufficiently atomize a large amount of injected fuel in a short time in a definite high load high speed rotation region.例文帳に追加

一定の高負荷高速回転領域において噴射される多量の燃料を短時間に十分に霧化させ得るようにピストン温度を制御することにより、ＨＣ、スモークの低減及び燃料消費率の向上を図る。 - 特許庁

This drive device includes: an electric motor that drives the wheels of a vehicle; a planetary gear speed reducer 12 that reduces the driving rotation rate of the electric motor 2; and a differential device 13 that distributes the output of the speed reducer 12 to the left and right wheels of the vehicle.例文帳に追加

車輪駆動用の電動機２と、電動機２の駆動回転を減速する遊星歯車式減速機１２と、この減速機１２の出力を車両左右の車輪に分配する差動装置１３とを設ける。 - 特許庁

To provide an economically advantageous liquid supply structure for a tool capable of securely supplying coolant to a cutter tip even during high speed rotation and increasing a flow rate of coolant by restricting an area of an injection part from a collet and having excellent tool holding performance.例文帳に追加

高速回転下でも刃先に確実にクーラントを供給し、コレットからの噴射部分の面積を絞ることによりクーラントの流速を高めると共に、工具保持性能、経済的に有利な工具用液体供給構造を得る。 - 特許庁

The immobilized cells or biocatalysts are ordered into a three-dimensional array of particles, the density of which is determined by the particle size, shape, intrinsic density and by the selection of combinations of parameters such as liquid flow rate and angular velocity of rotation.例文帳に追加

固定化細胞または生体触媒は、粒子の三次元配列に配置され、その密度は粒子サイズ、形状、内部密度により、および液流速度および回転の角速度などのパラメーターの組み合わせの選択により決定される。 - 特許庁

This traversing device comprises a movable traverse base member provided with a guide pulley, and the movable traverse base member is traversed through a pulse control motor capable of controlling a rotation thereof by the rate of pulse.例文帳に追加

本発明の要旨とするところは、ガイドプーリーが設置された可動トラバース基部材をパルス数で回転制御できるパルス制御モーターを介してトラバースするように構成して成ることを特徴とする線材のトラバース装置にある。 - 特許庁

In the case the flow rate of the exhaust gas returned to the intake passage 12 via the HPL 40 is same as or higher than a predetermined value in a high rotation high load region of the internal combustion engine 10, the second exhaust valve 28b is stopped in a closed state.例文帳に追加

内燃機関１０の高回転高負荷領域において、ＨＰＬ４０を介して吸気通路１２に還流される排気ガス流量が所定値以上である場合に、第２排気弁２８ｂを閉弁状態で停止させる。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission configured to keep engine rotation speed low to prevent a fuel consumption rate from increasing, when gradual deceleration operation is performed such that an accelerator pedal is depressed and then is gradually returned to the full-closed position.例文帳に追加

アクセルペダルが踏み込まれた後に緩やかに全閉位置まで戻される緩減速操作がなされたとき、エンジン回転数を低く抑えて燃料消費率の増大を防止するようにした無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The motor operated valve comprises a valve body through which fluid passes with the flow rate controlled by the valve element in a valve chamber, a can having a built-in rotor fixed to the valve body for operating the valve element, and a drive part externally fitted to the can for driving the rotation of the rotor.例文帳に追加

弁室内の弁体により流体の通過流量を調整する弁本体と、弁本体に固着され弁体を作動させるロータを内蔵するキャンと、キャンに外嵌されロータを回転駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

To provide a numerical control system for outputting a combination of main axis rotation number and feed rate for optimum cutting condition even in the case that a tool axis is not perpendicular to XY surface for processing free form surface.例文帳に追加

自由曲面の加工において、工具軸方向がＸＹ面と垂直となっていない場合にも最適切削条件となる主軸の回転数と送り速度の組み合わせ出力する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of preventing burning due to an excessive temperature rise of a DPF, when an engine is transited to a low load and low rotation area for decreasing an exhaust flow rate of the engine during regeneration of the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦの再生中にエンジンの排気流量が低下する低負荷低回転域に移行したときに、ＤＰＦの過昇温による焼損を未然に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A rotation rate/strength conversion unit 241 includes an amplifier 242 amplifying a voltage applied to a variable resistor VR1 and a pulse generating circuit 243 generating a pulse signal with a frequency complying with an output voltage from the amplifier 242.例文帳に追加

回転量／強度変換部２４１は、可変抵抗器ＶＲ１にかかる電圧を増幅する増幅器２４２および増幅器２４２の出力電圧に応じた周波数のパルス信号を発生するパルス発生回路２４３を含む。 - 特許庁