「rotation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of a water hammering by a rapid stop of water flow resulting from rapid rotation of a cylinder valve element of a valve which includes an opening for passing water provided on the cylinder valve element of a cylindrical shape and a casing on an outer side, opens and cuts off a water passage, and adjusts flow rate by rotation of the cylinder valve element.例文帳に追加

円筒形状をなすシリンダ弁体とその外側のケーシングとのそれぞれに通水用の開口を設け、シリンダ弁体の回転によって水路の開放，水路の遮断ないし水量調節を行う形式のバルブにおいて、シリンダ弁体の急激な回転に基づく水流の急激な停止によってウォータハンマが発生するのを防止する。 - 特許庁

The card reading device includes: a card guide allowing rotation of the card; an infrared light source; a bandpass filter; an imaging means; a watermark pattern image obtaining means; a blocking means; a data conversion amplitude obtaining means; a total amplitude obtaining means; a magnification/reduction rate detection means; a rotation angle detection means; and a data detection means.例文帳に追加

カード読み取り装置は、カードを回転させることが可能なカードガイドと、赤外光源と、帯域通過フィルタと、撮像手段と、透かしパターン画像取得手段と、ブロック化手段と、データ変換振幅取得手段と、総和振幅取得手段と、拡大縮小率検出手段と、回転角検出手段と、データ検出手段と、を有する。 - 特許庁

An engine rotational frequency change amount dNe, the vehicle speed change amount dV (or a change amount dNv of torque converter output side rotational frequency), a vehicle speed V, a speed ratio Nt/Ne and a speed ratio change rate (Nt/Nd) are selected at need and input to a torque converter reverse rotation state determination part 100 for determining the reverse rotation state of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの逆回転状態を判定するトルコン逆回転状態判定部１００には、エンジン回転数変化量ｄＮｅ、車速変化量ｄＶ（或いはトルコン出力側回転数の変化量ｄＮｖ）、車速Ｖ、速度比Ｎｔ／Ｎｅ、速度比変化率ｄ（Ｎｔ／Ｎｄ）が必要に応じて選択されて入力される。 - 特許庁

To provide an EGR system for an internal combustion engine capable of introducing predetermined quantity of EGR gas to an intake side without dropping supercharger efficiency even in low rotation speed-middle rotation speed operation range in which exhaust gas quantity is small, and of improving trade-off relation of EGR rate and air fuel ratio in middle load operation range in a two stage supercharging system engine.例文帳に追加

２段過給システムのエンジンにおいて、排気ガス量が少ない低速回転〜中速回転運転領域でも過給器効率を低下させることなく、所定のＥＧＲガス量を吸気側に導入することができ、中負荷運転領域では、ＥＧＲ率と空燃比のトレードオフ関係を改善できる内燃機関のＥＧＲシステムを提供する。 - 特許庁

Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.例文帳に追加

Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁

When a rotational speed N_E of an engine 8 is reduced by a first motor M1 in power-off upshifting in an automatic transmission part 20, output power of the first motor M1 is reduced, since an engine rotation variation rate easing means 94 lowering a variation rate of the rotational speed N_E of the engine 8 in comparison with that in a normal travel is provided.例文帳に追加

自動変速部２０でのパワーオフアップ変速時に、エンジン８の回転速度Ｎ_Ｅを第１電動機Ｍ１によって低下させるに際して、そのエンジン８の回転速度Ｎ_Ｅの変化率を定常走行時に比べて小さくするエンジン回転変化率緩和手段９４を備えるため、第１電動機Ｍ１の出力パワーが低減される。 - 特許庁

The method includes steps of determining a lateral acceleration during turning of a vehicle, determining a shift rate of a judgment value which is a relative comparison of the rotation information of wheels on a pair of diagonal of the vehicle, and determining the loading sensitivity by dividing the shift rate by the lateral acceleration by every vehicle speed region.例文帳に追加

車両の旋回時の横方向加速度を求める工程と、車両の旋回時における、車両の一対の対角線上の車輪回転情報の相対比較である判定値のシフト量を求める工程と、車両速度領域ごとに前記シフト量を横方向加速度で除した値である荷重感度を求める工程とを含んでいる。 - 特許庁

To properly dissolve a non-reactive gas in a resin by properly controlling the advance and retreat, back pressure or rotation of a screw on the basis of the flow rate or pressure of the non-reactive gas and to properly plasticate the resin.例文帳に追加

非反応性ガスの流量又は圧力に基づいて、スクリュの進退、背圧、又は回転を適切に制御することによって、非反応性ガスを樹脂に適切に溶解させることができ、樹脂を適切に可塑化することができるようにする。 - 特許庁

When a vehicle is in the running range and idling state, while the start clutch is being engaged at a first engagement speed from a disengaged state, a predicted engine rotational speed after a specified time is calculated by using the present engine rotation speed and the rate of change in the engine rotational speed.例文帳に追加

走行レンジでかつアイドリング状態のとき、発進クラッチを断状態から第１の係合速度で係合させながら、現時点のエンジン回転数とこのエンジン回転数の変化率とから、所定時間後の予想エンジン回転数を演算する。 - 特許庁

A winding part elongation length (WELW) and suspending part elongation length (WELS) of a wire 10 are each calculated by utilizing crystal growth weight(GW) detected by a diameter sensor, elongation rate (ε) of the wire 10 and a drum rotation angle (θ).例文帳に追加

直径センサにより検出した結晶成長重量（ＧＷ）と、ワイヤー（１０）の伸び率（ε）と、ドラム回転角度（θ）を利用して、ワイヤー１０の巻き取り部伸び長（ＷＥＬＷ）と垂下部伸び長（ＷＥＬＳ）をそれぞれ算出する。 - 特許庁

In this case, a controller 31 keeps discharge quantity of the auxiliary pump 16 and engine speed low to lower flow rate and pressure of pressure oil in auxiliary pipe passages 18, 19 beforehand when rotation direction of the fan motor 17 is changed over.例文帳に追加

この場合、コントローラ３１は、ファンモータ１７の回転方向を切換えるときに、補助ポンプ１６の吐出容量やエンジン回転数を抑えることによって補助管路１８，１９内の圧油の流量及び圧力を予め低下させておく。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of the gear grinding tool 42 is counted by a second counter 116 in a time of a shaping pulse PO showing passage of each tooth of a ground gear 22 and the Z-phase pulse doubling signal Ed.例文帳に追加

被研削用歯車２２の各歯の通過を示す整形パルスＰ０とＺ相パルス倍増信号Ｅｄのパルスとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第２カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

When the vehicle stops, the driving force is applied to one of the selected driven wheels by a motor and increased at a determined setting increase rate, and the maximum road surface transmission driving force can be detected on the basis of the driving force when a rotation starts.例文帳に追加

車両の停止時に、一の選択駆動輪に対し、設定された所定の増加比率値でもってモータにより駆動力を増大させつつ付与し、回転開始時の駆動力に基づいて最大路面伝達駆動力を検出可能にする。 - 特許庁

To provide a rotation assist device for visual inspection, which can provide rational control according to an inspection condition of an inspection object when it is desired to enhance an inspection accuracy in a manual visual inspection and increase an inspection rate.例文帳に追加

手作業による目視検査において検査の精度を高めたい場合や、検査の速度を速めたい場合など、被検査物の検査状況に応じて合理的に管理することが可能になる目視検査用回転補助装置を提供する。 - 特許庁

When a lateral displacement amount control of a movable structure for a rolling control is started, a steering angle θ, a wheel speed ω, a yaw rate Φ, forward and backward acceleration α_xT, lateral acceleration α_yT, and a motor rotation angle ϕ are first detected by a vehicle condition detecting part 21.例文帳に追加

ローリング制御用可動構成物の横変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で操舵角θ、車輪速ω、ヨーレートΦ、前後加速度α_xT、横加速度α_yT、およびモータ回転角φを検出する。 - 特許庁

The flow rate of a coating material 41 flowing out from a storage tank 40 is changed by changing the rotation speed of a pair of coating material rollers 401, 402 each rotating toward inside and the interval between the rollers by a roller drive motor 42.例文帳に追加

互いに内側に向かって回転する１対の塗料ローラ４０１、４０２の回転速度および間隔を、ローラ駆動モータ４２によって変更することにより、貯蔵タンク４０から流れる塗料４１の流量を変更することができる。 - 特許庁

To provide a concrete method of conducting a statistical analysis and determining contents to distribute in connection with distribution of rotation advertisement, thereby improving a click through rate and increasing an income of an owner of an affiliate site and sales promotional effects of sponsors.例文帳に追加

ローテーション広告の配信において統計的分析を実施して配信するコンテンツを決定する具体的な方法を提供し、クリック率を向上させて、アフィリエイトサイトのオーナーの収入及び広告主の販売促進効果を増加させること。 - 特許庁

The differential charge amplifier processes charge signals from a rotation rate sensor, with a test signal being applied to the differential charge amplifier so that during normal operation the output of the amplifier corresponds to the test signal as well as to the charge signals.例文帳に追加

回転速度センサからの電荷信号を処理するための差動電荷増幅器であって、通常の動作中、増幅器の出力が、電荷信号と同様に、テスト信号にも対応するように、差動電荷増幅器にテスト信号が加えられる。 - 特許庁

To surely drive a fuel pump even during idling operation of clutch-off while preventing a fuel injection rate from shortening during high rotation of an engine as well as preventing a weight from getting heavy by enlarging a circumference of an engine.例文帳に追加

エンジン回りが大型化し重量が嵩むことがないようにするとともに、エンジン高回転時に燃料噴射量が不足することがないようにしながら、クラッチオフのアイドリング運転時でも燃料ポンプを確実に駆動できるようにする。 - 特許庁

A rotation detecting circuit 343 and a temperature detecting circuit 344 are included in the voltage step-down circuit 34, which detects the state of the generator 1 and sets the increment of the electrical continuity rate to make the increment of power generation quantity constant.例文帳に追加

降圧回路３４には、回転検出回路３４３と温度検出回路３４４が含まれており、車両用発電機１の状態を検出して、発電量の増加分が一定になるような導通率の増加量が設定される。 - 特許庁

Since a slew rate is switched in cross-reference with loading/ unloading of the head, the operating noise sound of the motor can be reduced at a steady-state rotation and the rotational speed can be controlled with high accuracy on the occurrence of a load fluctuation of the spindle motor due to loading of the head.例文帳に追加

ヘッドのロード・アンロードに関連してスルーレートを切替えることとしたので、定常回転時にはモータの動作音を低減し、かつヘッドのロードに起因するスピンドルモータの負荷変動時においても精度よく回転速度を制御することができる。 - 特許庁

The flow rate of the counter purge gas is changed at the switching of gaseous species, thus preventing infiltration of particle generated inside the treatment chamber 1 into a rotation mechanism part, a heater part, or the like, and generation of abnormalities in the vapor growth apparatus 40 due to particles.例文帳に追加

カウンタパージガスはガス種切り替え時に流量が変更され、処理チャンバ１内部に発生するパーティクルの回転機構部やヒータ部などへの侵入、或いはパーティクルによる気相成長装置４０の異常発生を防止する働きをする。 - 特許庁

In such a case that the convergence temperature is ≤0°C, it is judged that there is the risk of freezing, the flow rate of the cathode offgas is elevated by increasing the rotation speed of an air compressor or the like (S150), and control for inhibiting idling stop control is executed further (S160).例文帳に追加

収束温度が０℃以下である場合には、氷結のおそれがあると判断して、エアコンプレッサの回転速度を大きくするなどして、カソードオフガスの流速を上昇させ（Ｓ１５０）、さらにアイドリングストップ制御を禁止する制御を行う（Ｓ１６０）。 - 特許庁

An addition correction value taking into consideration with the efficiency of the whole of the device is added to a required liquid pressure volume flow rate to the maximum value calculated based on the detected steering speed, the target rotation speed of the pump is calculated from the answer and adjustment is performed.例文帳に追加

検出されたステアリング速度に基づいて算出された、最大値までの所要液圧体積流量に、装置全体の効率を考慮に入れた付加補正値を加算し、その答からポンプの目標回転速度を算出し、調整を行なう。 - 特許庁

A control portion 200 decides delay time of the comb-shaped filter processing on the basis of engine speed detected by an engine rotation sensor 201, and decides a mix rate of mixing according to a driving state detected by a vehicle speed sensor 202 and the like.例文帳に追加

制御部２００は、エンジン回転センサ２０１により検出されるエンジン回転数に基づいて櫛型フィルタ処理の遅延時間を決定し、車速センサ２０２等により検出される運転状態に応じてミキシングのミックス比率を決定する。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged to calculate the feeding amount error of a carry roller 27 based on the home position, eccentricity and angle of the carry roller 27 and to correct the rotation rate of the carry roller 27 based on the calculated feeding amount error thus reducing variation in feeding amount.例文帳に追加

搬送ローラ２７のホーム位置と偏心量及び角度に基づいて搬送ローラ２７の送り量誤差を算出し、算出した送り量誤差に基づいて搬送ローラ２７の回転量を補正することで、送り量変動を低減する。 - 特許庁

During a process in which an engine 100 is started from a stationary state and driven as it is accelerated from low speed, the engine 100 is controlled to operate at constant speed or at speeds close to constant speed in a rotation speed range where net fuel consumption rate is higher.例文帳に追加

エンジン１００が静止状態から起動、及び低速から加速して駆動する過程に、エンジン１００を制御して、定速又は定速に近い速度で正味燃料消費率がより高い回転速度区域に運転させることができる。 - 特許庁

A high quality of joint area and a high operation efficiency can be achieved together by controlling rotation number of the pipe joint to an optimum value for each process so as to maintain a release rate of frictional heat at the joint area to an optimum value for each process.例文帳に追加

管状継手の回転数を工程毎に最適の値に制御することにより、摩擦熱による接合部の発熱速度を工程毎の最適値に保ち、接合部の高品質と高い作業効率の両方を同時に実現できる。 - 特許庁

A gap through which the wind generated by the rotation of a polygon mirror 22 passes is formed between the fθ lens 24 and a housing cover 15, the dimension of the gap partially varies according to the flow rate of air flowing from the polygon mirror 22 onto the fθ lens 24.例文帳に追加

ポリゴンミラー２２の回転により発生する風を通過させる隙間をｆθレンズ２４とハウジングカバー１５との間に形成し、その隙間の大きさを、ポリゴンミラー２２からｆθレンズ２４へ吹き付けられる風量に応じて部分的に異ならせる。 - 特許庁

The T-ECU predicts an output shaft rotation speed NO at completion of shift control (Step S24) by estimating time from start to completion of an inertia phase on the basis of a target change rate ΔNT in an inertia phase and an output shaft rotation speed ΔNO at an inertia phase start point when the inertia phase start determination is established (YES in Step S23).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、イナーシャ相開始判定が成立した場合には（ステップＳ２３でＹＥＳ）、イナーシャ相における目標変化率ΔＮＴおよびイナーシャ相開始時点における出力軸回転数ΔＮＯに基づいて、イナーシャ相の開始から終了までの時間を推定し、変速制御終了時における出力軸回転数ＮＯを予測する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The circuit 30 sequentially changes the polarization rotation value of the element 12 via a drive circuit 16 for each of plural discrimination threshold of the circuit 24, decides the most stable difference threshold from the error rate of polarization rotation value of each difference threshold, regardless of the polarization state and controls the discrimination threshold of the circuit 24 to the decided most stable discrimination threshold.例文帳に追加

閾値制御回路３０は、弁別回路２４の複数の弁別閾値のそれぞれで、駆動回路１６を介して偏波制御素子１２の偏波回転量を逐次変更し、各弁別閾値の各偏波回転量における誤り率から偏波状態に関わらず最も安定する弁別閾値を決定し、その最も安定する弁別閾値に弁別回路２４の弁別閾値を制御する。 - 特許庁

In the method of estimating heat release rate of the engine, average cylinder inner pressure P in a prescribed time period after a fuel injection, volume efficiency Veff, fuel injection pressure Pc, EGR rate EGR, engine rotation speed Ne, fuel injection quantity q, and average cylinder inner temperature T in the prescribed time period after the fuel injection are set as operating condition parameters.例文帳に追加

運転条件パラメータとして燃料噴射後の所定期間の平均筒内圧Ｐ、体積効率Ｖeff、燃料噴射圧Ｐc、ＥＧＲ率ＥＧＲ、エンジン回転速度Ｎe、燃料噴射量ｑ、燃料噴射後の所定期間の平均筒内温度Ｔを設定し、これらの運転条件パラメータ及びモデル定数Ａ〜Ｈに基づき、次式に従って関数モデルパラメータＸを算出する。 - 特許庁

The output correction means controls constant output of an internal combustion engine corresponding to a request torque until the optimum flow rate learning means completes the learning of the optimum flow rate after the start of the learning, and compensates for a fluctuation amount of the output of the internal combustion engine corresponding to a fluctuation amount of the request torque by controlling a rotation speed of a motor when the request torque fluctuates.例文帳に追加

出力補正手段は、最適流量学習手段が冷却水の最適流量の学習を始めてから完了するまでの間、要求トルクに対応する内燃機関の出力を一定に制御すると共に、要求トルクが変動した場合には、モータの回転数を制御することにより、要求トルクの変動分に対応する内燃機関の出力の変動分を補う。 - 特許庁

The motor control unit 300 calculates a target gap length gap* for a gap change motor 220 in the gap changer 200, based on an accelerator opening-degree signal, the rotation speed n, q-axis electric-current command value Iq*, power source voltage Vb, and voltage utilization rate Vrate.例文帳に追加

モータ制御ユニット３００は、アクセル開度信号と回転速度ｎとｑ軸電流指令値Ｉｑ＊と電源電圧Ｖｂと電圧利用率Ｖrateとに基づいて、ギャップ変更装置２００のギャップ変更用モータ２２０の目標ギャップ長ｇａｐ＊を演算する。 - 特許庁

The speed detector 12 detects the opening speed of the flip on the basis of the change rate of a rotation angle contained in the opening detection signals which are successively inputted from the open-close detector 11, and opening speed detection signals are outputted to a program starting part 14.例文帳に追加

速度検出部１２は、開閉状態検出部１１から順次入力される各開状態検出信号に含まれる回転角度の変位割合に基づいてフリップの開速度を検出し、開速度検出信号をプログラム起動部１４に出力する。 - 特許庁

An inverter circuit 25 can change the voltage V and frequency f of a driving electric power given to induction motors such as a lowering motor 9 and a knitting-out motor 13 to change the torque and rotation rate of the induction motors in a region including a restrained state.例文帳に追加

インバータ回路２５は、巻下げモータ９および編み出しモータ１３の誘導モータに与える駆動電力の電圧Ｖおよび周波数ｆを変更して、拘束状態を含む領域で誘導モータのトルクおよび回転速度をそれぞれ変更可能である。 - 特許庁

To provide a parallel hybrid vehicle capable of avoiding a large increase in capacity or a large increase in weight thanks to no employment of mechanical rotation-rate adjusting unit such as a clutch, and capable of avoiding a drive loss and an energy loss due to a motor even without zero torque control by a motor inverter.例文帳に追加

この発明は、クラッチ等の機械的な回転数調整装置を用いる場合と比べて、大幅な容量増や重量増を回避し、モータインバータでのゼロトルク制御が無くても、モータによる駆動ロスやエネルギーロスを回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of a gear grinding tool 42 having two spiral bars is counted by a first counter 116 in a time of a Z-phase signal Eb showing a zero position of the gear grinding tool 42 and the dividing signal F.例文帳に追加

２条の螺旋条を有する歯車研削工具４２の零点位置を示すＺ相信号Ｅｂと分周信号Ｆとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第１カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

A hydraulic circuit 20 is operationally controlled by a control device 40 and changes the flow rate of a working fluid (fluid) circulating through the pump 12 when braking the vehicle to impart a load to the rotation drive of the pump 12, and applies braking force to the drum 11 (wheel W).例文帳に追加

油圧回路２０は、制御装置４０により作動制御されて車両の制動時にポンプ１２を介して流通する作動流体（フルード）の流量を変更してポンプ１２の回転駆動に対して負荷を与え、ドラム１１（車輪Ｗ）に制動力を付与する。 - 特許庁

To provide a rental article managing system, with which the rental of an article can be suitably performed to a client without keeping a large quantity of stock in each store all the time and the lending rotation rate of the rental article is improved by lending the article among plural stores.例文帳に追加

複数の店舗間で商品を融通することにより、各店舗は大量の在庫を常置することなく顧客に対して適切に商品のレンタルを行うことができると共に、レンタル商品の貸出回転率の高いレンタル商品管理システムの実現。 - 特許庁

To provide a rotation type fluid coupling capable of increasing the number of passages while keeping a flow rate of the passage for supplying the fluid and the like to a rotary chuck under a specific constrained condition, and preventing the fluids from being affected by each other between the passages.例文帳に追加

所定の制約条件において、回転チャックに流体などを供給するための通路の流量を維持しつつ、通路の数を増やすことができると共に、各通路間での流体同士の影響を抑えることのできる回転式流体継手を提供する。 - 特許庁

A control means 12 calculates an objective hot-water storage temperature from an estimated supplying amount of hot-water and adjusts the flow rate of circulating water, by controlling the number of rotation of a circulation pump 4, so that the detected temperature of a thermistor 11 becomes the temperature of the objective hot-water storage.例文帳に追加

制御手段１２は、予測される給湯使用量から貯湯目標温度を算出し、サーミスタ１１で検出された検出温度が、目標貯湯温度になるように、循環ポンプ４の回転数を制御して循環水の流量を調整している。 - 特許庁

A shaft rotation support member 20 is formed outside a shaft member by a resin member integrally molded by a mold by using a resin material on which a change rate of a bending elastic modulus in a working temperature range of -20 to 80°C is within 30% at its maximum.例文帳に追加

軸部材１０の外側に、使用温度範囲−２０〜８０℃内における曲げ弾性率の変化の割合が最大でも３０％以内の樹脂材料を用いて、モールド一体成形した樹脂製部材によって軸回動支持部材２０を形成する。 - 特許庁

To provide a rotary treating device that can improve the coating reliability of a liquid applied to an object to be treated by making an exhaust flow rate equal around the object even if an exhaust port is eccentrically provided from the center of rotation of a stage.例文帳に追加

排気口がステージの回転中心からずれた場所に設けられていても被処理物の周囲で排気流量を同等に近付け、被処理物への塗布信頼性を向上させる回転式処理装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁