「rotation correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus that performs optical distortion correction even on an image having been subjected to segmentation processing and rotation processing, and to provide a control method and a program.例文帳に追加

切り出し処理や回転処理が施された画像に対しても光学歪補正を正しく行うことを可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The position of the focus correction roller 81 in the focus cam groove 63 is changed by the zoom shift cam groove 44 and the focus guide cam groove 111 in accordance with the rotation of the zoom cam ring 4.例文帳に追加

ズームカム環４の回動に追従してズームシフトカム溝４４とフォーカスガイドカム溝１１１とによりフォーカスカム溝６３内におけるフォーカス補正ローラ８１の位置を変化させる。 - 特許庁

A complex multiplier 9 multiplies the detected signal 10 with a correction signal 16 for correcting a phase rotation amount of the signal 10 to provide an output of a time space signal.例文帳に追加

複素乗算器９は、前記検波された信号１０と、該信号１０の位相回転量を補正するための補正信号１６とを乗算し、時間空間上の信号を出力する。 - 特許庁

Z-axis processing data for moving the cutter in parallel with the spindle include axially symmetric reference processing data, and correction processing data by a sinusoidal wave in two cycles per one rotation of the spindle.例文帳に追加

前記主軸と平行にバイトを移動させるＺ軸加工データは、軸対称な基準加工データと、前記主軸の一回転あたり２サイクルの正弦波による補正加工データとを含む。 - 特許庁

When the difference between the rotation variable deviations in a previous time and this time for each cylinder exceeds a specified value SK (threshold), a correction to a fuel injection amount of a corresponding cylinder is stopped.例文帳に追加

各気筒毎の前回と今回との回転変動偏差の差が所定の値ＳＫ（しきい値）を越えた場合には、相当する気筒の燃料噴射量に対する補正を中止する。 - 特許庁

As a result, the alignment of the mask M and the photosensitive substrate P is made possible even if the substrate stage 14 is not provided with the stage mechanism to execute the correction of the rotation around the Z-axis.例文帳に追加

これにより、基板ステージ１４にＺ軸まわりの回転補正を行うステージ機構を設けなくてもマスクＭと感光基板Ｐとの位置合わせを行えるようになる。 - 特許庁

A vibration restraint correction torque 14 is determined in association with a rotating position of a motor 1 in accordance with this vibrating component and a position within one rotation of the motor 1 detected by a pulse coder 13.例文帳に追加

この振動成分とパルスコーダ１３で検出されるモータの１回転内の位置に基づいて、振動抑制補正トルク(１４)をモータ１の回転位置に対応して求める。 - 特許庁

To provide a sheet transportation device, an image forming device and an image reading device capable of precisely correcting tilting even in the case that phase difference of rotation irregularity of a tilting correction roller exists.例文帳に追加

斜行補正ローラの回転ムラの位相差がある場合でも、正確に斜行を補正することができるシート搬送装置、画像形成装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To automate accurate focusing, contrast setting and correction of astigmatism by matching a column, sampling image of a sample having the center of focus rotation, setting the contrast of the image, and setting the focus of the column.例文帳に追加

荷電粒子ビームシステムにおけるフォーカシング、コントラスト設定、非点収差補正を高精度で、高信頼性で且つ高再現性を持って自動的に処理する技術を提供する。 - 特許庁

To achieve a very precise image correction by correcting not only a parallel displacement component but also a rotation component of camera shake, when obtaining an image free of camera shake by using block matching.例文帳に追加

ブロックマッチングを用いて手ぶれを補正した画像を得る場合において、手ぶれの平行移動成分のみではなく、回転成分をも補正して、高精度の補正を実現する。 - 特許庁

In an image recognition result, a correction in the case of 0 degree of the rotation angle of the mounting head 37 is performed based on the amount of the misalignment of a part 75 to the recognition reference position 71, and mounting is performed.例文帳に追加

画像認識結果では認識基準位置７１に対する部品７５のズレ量に基づいて搭載ヘッド３７の回転角０度の場合の補正を行ない搭載を実行する。 - 特許庁

To obtain a high-quality printing result by adding a correction for canceling conveyance unevenness such as density unevenness accompanying conveyance (rotation of a platen roller) of a recording paper, from the initial stage of printing.例文帳に追加

印画の初期段階から、記録用紙の搬送（プラテンローラの回転）に伴う濃度ムラ等の搬送ムラを打ち消す補正が加えられるようにし、高品位な印画結果が得られるようにする。 - 特許庁

Further consideration of a decision result whether a length (scalar quantity) of a decelerated rotation vector or a correction signal for gain control is beyond a predetermined range or not is made in a configuration in which the rotation vector is decelerated by being multiplied by an inverse rotation vector that inverse-rotates at a frequency determined at minimum interval according to a setting frequency.例文帳に追加

回転ベクトルに対して、設定周波数に応じて粗刻みに決められた周波数で逆回転する逆回転ベクトルを乗算して回転ベクトルを減速する構成においては、減速された回転ベクトルの長さ（スカラー量）またはゲイン制御用の補正信号が予め設定した範囲から外れているか否かの判定結果を更に考慮する。 - 特許庁

The compensation control means calculates a target value, to which a correction value R to be larger as a deviation between the actual value of the rotation speed detected by the rotation speed detection means and the target value of the rotation speed becomes larger is added, as a corrected target value N_rev, and inputs the calculated corrected target value to the control circuit as the command value.例文帳に追加

補償制御手段は、回転速度検出手段によって検出された回転速度の実績値と回転速度の目標値との偏差が大きくなるに従って大きくなる補正値Ｒを、目標値に加算したものを修正目標値Ｎ_revとして算出し、算出された修正目標値を指令値として制御回路に入力する。 - 特許庁

An offset correction means 104 determines a mean value of a prescribed period T of angular velocity, during a period in which angular velocity determined from a rotation angle detected by a yaw rate gyro 102 is below a prescribed angular velocity A, from among the angular velocities determined from the rotation angle detected by the pitch rate gyro 101, and performs correction by using the mean value as an offset value of the pitch rate gyro 101.例文帳に追加

オフセット補正手段１０４が、ピッチレートジャイロ１０１により検出された回転角から求めた角速度のうちヨーレートジャイロ１０２が検出した回転角から求めた角速度が所定の角速度Ａ以下となっている期間における角速度の所定時間Ｔの平均値を求め、この平均値をピッチレートジャイロ１０１のオフセット値として補正を行うものである。 - 特許庁

The system controller 18 refers to a correction table 54, and corrects the amount of measurement radial skew by multiplying the amount of measurement radial skew by a correction coefficient α corresponding to the set rotation speed, obtains the corrected amount of measurement radial skew, and set the corrected amount of measurement radial skew to the servocontrol part 20.例文帳に追加

ステムコントローラ１８は、補正テーブル５４を参照して、前記設定した回転速度に対応する補正係数αを前記計測ラジアルスキュー量に乗算することで計測ラジアルスキュー量を補正し、補正ラジアルスキュー量を求め、補正ラジアルスキュー量をサーボ制御部２０に設定する。 - 特許庁

The speed changing ratio of the stepless transmission is changed according to the ignition timing and the air/fuel ratio of the internal combustion engine, the more the torque down ratio in which torque gets down caused by the ignition timing correction or the air/fuel ratio correction, the speed changing ratio is corrected so as to become higher rotation and lower torque.例文帳に追加

内燃機関の点火時期や空燃比に応じて無段変速機の変速比を変化させるものとし、点火時期補正や空燃比補正に起因してトルクがダウンするトルクダウン率が大きいほど、高回転かつ低トルクとなるように変速比を補正することとした。 - 特許庁

The diesel engine equipped with a common rail has a construction characterized in that a correction means is provided for increase correction of the rail pressure p of the common rail in the vicinity of a position where an initial explosion state is detected from a change of engine rotation speed n in the starting operation of the engine.例文帳に追加

コモンレールを搭載したディーゼルエンジンにおいて、該エンジンの始動運転時にエンジン回転数ｎの変化により初爆状態を検出した位置前後にて、コモンレールのレール圧ｐを増圧補正させる補正手段を設けたことを特徴とするディーゼルエンジンの構成とする。 - 特許庁

The absolute encoder 1 provides an incident position (the first incident position 12a) of light passed through the track 8a for the correction, and an incident position (the second incident position 12b) of light passed through the track 8b for the correction, all the time irrespective of the rotation angle of the rotary disk.例文帳に追加

このアブソリュートエンコーダ１によれば、光検出部６における、補正用トラック８ａを通過した光の入射位置（第１の入射位置１２ａ）と補正用トラック８ｂを通過した光の入射位置（第２の入射位置１２ｂ）とが回転板３の回転角によらず常に得られる。 - 特許庁

To provide a knee correction apparatus and a knee correction method which can perform level compression for a high luminance component of a video signal without causing hue rotation with a desired characteristic and can display a video with natural hue for the high luminance component.例文帳に追加

色相回りを発生させることなく映像信号の高輝度成分に対して所望の特性でレベル圧縮を施すことができ、高輝度部分に対してもより自然な色相での映像表示を行なうことを可能としたニー補正装置及びニー補正方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The rotating speed detection unit 12 detects the variation in rotating speed of the drum 7 due to rotations of the motor 6 after the correction in the non-imaging section and the rotation detection unit 13 corrects the rotating speed of the motor 6 again in the non-imaging section so as to cancel the detected rotating speed variation after the correction.例文帳に追加

回転速度検出部１２は、補正後のモータ６の回転に起因するドラム７の回転速度の変動を、上記非作像区間で検出し、回転補正部１３は、検出された補正後の回転速度変動を打ち消すように、再びモータ６の回転速度を非作像区間で補正する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device, capable of enabling movement such as reciprocatory carrying and rotation on the same carrying passage as the carrying passage for performing skew correction, and provide a sheet carrying device capable of improving rigidity by integrating an inclined roller with an abutment surface, and improving precision of skew correction.例文帳に追加

斜行補正を行う搬送路と同一の搬送路で往復搬送や回転などの動きを可能にし得るシート搬送装置の提供と、傾斜ローラと当接面を一体化することによって剛性を高め、斜行補正の精度の向上を図り得るシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the control direction of a table 6 is inversed, the correction command value of backlash is updated according to an elapsed time since the inversion is generated, and the correction command value is added to a position command value, and the rotation of a survo motor 1 for driving the table 6 is controlled based on the addition result.例文帳に追加

テーブル６の制御方向が反転すると、その反転が発生してからの経過時間に応じてバックラッシュの補正指令値を更新して、その補正指令値を位置指令値に加算し、その加算結果に基づいてテーブル６を駆動するサーボモータ１の回転を制御する。 - 特許庁

To provide an OFDM communication apparatus performing phase correction upon the data subcarrier of an OFDM symbol in which a phase rotation amount θ is detected, without adding any memory for temporarily holding the data subcarrier until the phase rotation amount θ is detected.例文帳に追加

位相回転量θが検出されるまでデータ・サブキャリアを一時的に保持しておくためのメモリを追加することなく、位相回転量θを検出したＯＦＤＭシンボルのデータ・サブキャリアに対して位相補正を行うことができるＯＦＤＭ通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Torque slippage corresponding to rotation slippage from rotation speed peak average value (npave) of each cylinder #1-#4 and torque slippage corresponding to slippage of exhaust gas air fuel ratio from stoichiometric air fuel ratio (aftgt) are calculated for each cylinder #1-#4, and intake air correction values (qacor) #1-#4 for correcting both of torque slippage are calculated for each cylinder.例文帳に追加

＃１〜＃４の各気筒について、＃１〜＃４の各気筒の回転数ピーク平均値npaveからの回転ズレに応じたトルクズレと、ストイキ空燃比aftgtからの排気Ａ／Ｆズレに応じたトルクズレとを求め、各気筒ごとに、この両トルクズレを修正するための吸入空気補正量qacor#1〜#4を算出する。 - 特許庁

Each of the regression lines Y1-Y4 and an average value of differences between the rotation angles αn and βn of the sampled first and second driven gears are set as the initial setting for correction data which are added to the rotation angles of the actually sampled first and second driven gears.例文帳に追加

つぎに、各回帰直線Ｙ１〜Ｙ４と、サンプリングされる第１及び第２の従動歯車の各回転角度αｎ，βｎとの差分の平均値が、実際にサンプリングされる第１及び第２の従動歯車の回転角度に加算される補正データとして初期設定される。 - 特許庁

Further, when the focal length of the objective lens is short for high resolution observation, etc, another set of two of the three rotation symmetry lenses disposed between the objective lens and the multi-pole lens which is different from the set of two rotation symmetry lenses used for longer focal length is used for correction of aberration.例文帳に追加

また、高分解能観察など、対物レンズの焦点距離が短い状態で使用する場合には対物レンズと多極子レンズの間の３つの回転対称レンズのうち、長焦点の場合とは異なる組み合わせの２つの回転対称レンズを使用することで収差を補正する。 - 特許庁

The character font of the recognition result is rotated and displayed according to the angle of rotation of the recognition result, and when the recognition result is different from the intended character, and the result is different from the input angle, a user inputs the instruction of correction of the angle of rotation of the character on the character font.例文帳に追加

認識結果の回転角度に応じて認識結果の文字フォントを回転表示し、その認識結果が意図した文字と異なり、入力した角度と異なる結果である時に、ユーザが前記文字フォント上で、その文字の回転角度の修正指示入力する。 - 特許庁

A supercharger rotor (i.e., a turbine impeller 2, a compressor impeller 6 and a shaft 12) is driven and rotated by a motor 18 in such the state that a turbine housing 4 and a compressor housing 8 are removed therefrom, and data necessary for applying the rotation balance correction to a supercharger with motor 10 are detected, thereby correcting the rotation balance.例文帳に追加

タービンハウジング４及びコンプレッサハウジング８を取り外した状態で、電動機１８により過給機ロータ（タービンインペラ２、コンプレッサインペラ６およびシャフト１２）を回転駆動して、電動機付過給機１０の回転バランス修正に必要なデータを検出し、回転バランスを修正する。 - 特許庁

At the time of detecting the rotation angle of the optical axis of the eyeball of an observer looking at a finder system and detecting the line of vision of the observer from the rotation angle in the line of vision detector, the line of vision detector obtains the line of vision by the function of brightness around the eyeball of the observer and line of vision correction data.例文帳に追加

ファインダー系を覗く観察者の眼球の光軸の回転角を検出し、該回転角から観察者の視線を視線検出装置で検出する際、該視線検出装置は観察者の眼球周囲の明るさと視線補正データとの関数より視線を求めていること。 - 特許庁

To provide a method and the like in a machine tool, capable of correcting a position error of a tool tip point due to a geometrical error as well as correcting an attitude error of the tool and capable of operating a correction value of a rotation axis independent of a rotation axis instruction value with a small calculation amount.例文帳に追加

工作機械において、幾何誤差による工具先端点の位置誤差を補正すると共に工具の姿勢誤差を補正可能であり、しかも計算量が少なく、回転軸指令値に依存しない回転軸の補正値を演算可能である方法等を提供する。 - 特許庁

Also, the image pickup device includes an extraction part for extracting one or more candidate regions included in a detection target object in the image picked up by the image pickup part and a rotation correction part for correcting the totation of each extracted candidate region according to the calculated rotation angle.例文帳に追加

また、撮像装置は、撮像部により撮像された画像において、検出対象となる検出対象物体が含まれうる１つ以上の候補領域を抽出する抽出部と、抽出された各候補領域を、算出された回転角度に応じて回転補正する回転補正部を含む。 - 特許庁

A capacity coefficient τ of the start clutch is calculated on the basis of a clutch speed ratio (the number of primary rotation of a continuously variable transmission/the number of rotation of an engine) (step B32), and a correction factor k is also calculated on the basis of the set-up creep clutch torque (or running resistance of the vehicle) (step B33).例文帳に追加

クラッチ速度比（無段変速機のプライマリプーリ回転数／エンジン回転数）に基づいて発進クラッチの容量係数τを算出すると共に（Ｂ３２）、設定したクリープクラッチトルク（又は、車両の走行抵抗）に基づいて補正係数ｋを算出する（Ｂ３３）。 - 特許庁

When the input shaft rotation speed exceeds an upper limit value of a target range by performing the blipping processing, the control devices 100, 200 promptly reduce engine rotation speed Ne by carrying out torque down of the engine 1, and raise the engine rotation speed Ne while reducing the input shaft rotation speed Ni by making a friction clutch 2 fine-spliced, and perform correction processing to store both of them in a desired range.例文帳に追加

制御装置１００，２００は、前記ブリッピング処理を行うことによって入力軸回転数Ｎｉが目標範囲の上限値を上回った場合に、エンジン１をトルクダウンさせることによりエンジン回転数Ｎｅを速やかに低下させてから、摩擦クラッチ２を微継合させることにより入力軸回転数Ｎｉを低下させながらエンジン回転数Ｎｅを上昇させて、それら両方を前記目標範囲に収める補正処理を実行する。 - 特許庁

To obtain an offset rotational joint unit with a rotation correction mechanism, applicable for a double arm mechanism of care giving assist robot or the like, which can perform bending action of a two-dimensional surface by only a rotational mechanism and can cope with high load weighting.例文帳に追加

回転機構のみで二次元面の曲げ動作ができて高負荷加重に対応でき、介護補助ロボット等の双腕機構に適用できる回転修正機構付きオフセット回転関節ユニットを得る。 - 特許庁

If the engine speed is raised, the fuel injection timing is further advanced (S6), and if the gradient has become worse than the previous rotation speed gradient, the fuel injection timing is retarded by a correction value Δt (S8).例文帳に追加

エンジン回転が上昇した場合、燃料噴射時期を更に進角させ（Ｓ６）、前の回転速度傾きよりも悪化した場合、燃料噴射時期を補正値Δｔだけ遅角させる（Ｓ８）。 - 特許庁

Accordingly a geomagnetism sensor 3 that senses the magnitude of geomagnetism is provided, e.g. at a position directly beneath the rotation correction coil 2 shown by an arrow directed in both directions, on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line.例文帳に追加

そこでこの一点鎖線で囲われたエリアの外の、例えば矢印の図形で示されるローテーション補正コイル２の真下の位置に、地磁気の大きさを検出する地磁気センサー３が設けられる。 - 特許庁

Once phasor rotation is detected, a frequency error value can be derived and a correction value can be transmitted, from the receiving unit to the transmitting unit with instruction for the transmitting unit to adjust it transmission frequency.例文帳に追加

一旦フェーザー回転が検出されると、周波数誤差値が導かれ、補正値は受信ユニットから送信ユニットに送信され、送信ユニットのためにその送信周波数を調整する指示を伴う。 - 特許庁

The current command calculating portion 50 calculates current commands Id* and Iq* based on the post-correction voltage Vb, a number rotations ωe of a rotor from a rotation detecting portion 44, and a torque command T* inputted.例文帳に追加

電流指令算出部５０は、この補正後電圧Ｖｂと回転検出部４４からのロータの回転数ωｅと入力されるトルク指令Ｔ＊とに基づいて電流指令Ｉｄ＊，Ｉｑ＊を算出する。 - 特許庁

The computing part 112 obtains a clutch torque increased by lock-up clutch fastening force increase amount from torque converter input/output rotation speeds Ne, Nt to be converted to lock-up clutch fastening pressure and taken as the correction amount Pcer.例文帳に追加

演算部112は、トルクコンバータ入出力回転数Ne,Ntから、遠心圧によるロックアップクラッチ締結力増大分で増えるクラッチトルクを求め、これをロックアップクラッチ締結圧に換算して補正量Pcerとする。 - 特許庁

To provide a winch device having a constitution in which it is no fear that a hand is erroneously caught between ropes when the ropes are regulated on a rotation drum at correction of disturbed winding and at completion of a work.例文帳に追加

乱巻きの修正時や作業終了時等において、ロープを回転ドラム上に整えようとしたときに誤ってロープ間に手を挟んでしまう虞のない構成のウインチ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the signal processing section 18 also performs the signal processing required to correct the phase error between the quadrature modulation and the quadrature detection to be carried out by a wireless section 12, that is, to determine a phase rotation quantity being an initial phase correction value.例文帳に追加

さらに、無線部１２で行うべき直交変調と直交検波での位相の誤差、すなわち初期位相補正値の回転量を決定するために必要な信号処理も行う。 - 特許庁

When the amount of rotation exceeds the θ drive range, the exchange drive of the wafer is made between a wafer chuck 11 and a chuck 12 for wafer reception, and then the correction driving is carried out and alignment is ended.例文帳に追加

回転量がθ駆動範囲を超えている場合には、ウエハチャック１１とウエハ受取用チャック１２との間でウエハの持換え駆動を行った後に、補正駆動を行ってアライメントを終了する。 - 特許庁

When rotation of an intermediate transfer belt is requested, a correction table for correcting belt thickness is calculated by using the mean of phase/amplitude values of past several times of circulation stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

中間転写ベルトの回転要求があった場合に、不揮発性メモリに格納されている位相・振幅値の過去数周分の平均値を用いてベルト厚み補正用の補正テーブルを算出する。 - 特許庁

A torque correction process (S8) correcting a torque value of the scroll compressor is performed by subtracting the unladen torque value from the laden torque value per angle during one rotation of a shaft obtained from the steps 4 and 7.例文帳に追加

ステップ４とステップ７によって得られたシャフト１回転中の角度毎の有負荷トルク値から無負荷トルク値を差し引くことにより、スクロールコンプレッサーのトルク値を補正するトルク補正処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁