「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic locking part 52 and the locked part 40 are locked to an axial direction of the rod 22 when the damper 12 is in the extended state and the tube 14 is in a first rotation position with respect to the cylinder 20.例文帳に追加

この弾性係止部５２と被係止部４０は、ダンパ１２が伸長状態で且つチューブ１４がシリンダ２０に対して第一回転位置にあるときにロッド２２の軸方向に係止される。 - 特許庁

A stopper 68 provided in the housing 10 abuts on an abutment part 125, which is provided in the accelerator pedal 20, to limit rotation in the Y-direction of the accelerator pedal 20 energized by a double-coil spring.例文帳に追加

ハウジング１０に設けられたストッパ６８は、アクセルペダル２０に設けられた当接部１２５に当接することで、二重コイルばねに付勢されるアクセルペダル２０のＹ方向の回転を制限する。 - 特許庁

The polarization conversion element (10) which converts the polarization state of incident light into a predetermined polarization state is formed of an optical material having optical rotation, and has a thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

入射光の偏光状態を所定の偏光状態に変換する偏光変換素子（１０）で、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

The projection (2) is positioned ahead of the direction of rotation of the drum of the shearing tool (3) for shearing the tip part of the steel (7) and/or the height of the projection (2) is less than the height of the shearing tool (3).例文帳に追加

更に、前記突起物（２）は、金属鋼材（７）の先端部剪断刃物（３）のドラム回転方向前方に設け、及び／または突起物（２）の高さが前記剪断刃物（３）の高さ未満である。 - 特許庁

In the device, a protective cover for the terminals connected at the upper ends of the fronts of the input/output modules through a hinge and opened and closed by the rotation in the vertical direction while using the hinge as the fulcrum.例文帳に追加

本装置は、入出力モジュール前面の上端にヒンジで結合され、このヒンジを支点として上下方向に回転して開閉する端子用の保護カバーを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a stator and method for preventing displacements of a stator coil wherein the stator coil is prevented certainly from being displaced in the rotation axis direction of the stator without causing any damage on the stator coil.例文帳に追加

ステータコイルを傷付けることなく、ステータコイルがステータの回転軸方向に対して変位することを確実に防止することができるステータおよびステータコイルの変位防止方法を提供する。 - 特許庁

When the detection result is a rotational operation, rotation direction and the number of rotations of the rotational operation are detected, and an area on the display screen enclosed by the track is determined as a selected area.例文帳に追加

そして、検出結果が回転操作ならば、回転操作の回転方向および回転回数を検出するとともに、軌跡で囲まれる表示画面上の領域を選択領域に決定する。 - 特許庁

To provide a coupling for a motor, having high rigidity in the rotation direction of the output shaft of the motor and the input shaft of a power transmission means driven by the output shaft and raising a control zone of the motor.例文帳に追加

モータの出力軸及び該出力軸に従動する動力伝達手段入力軸の回転方向の剛性が高く、モータの制御帯域を高くすることができるモータ用カップリングを提供する。 - 特許庁

When the operation member 2 is slid in the X direction, the projection parts 6b, 8b are driven, the driving members 6, 8 are rotated in opposite directions, and the rotation of the interlocking motor axis 9a is detected by the sensor 13.例文帳に追加

操作部材２がＸ方向へスライド移動すると、突起部６ｂ，８ｂが駆動されて駆動部材６，８が互いに逆向きに回転し、連動するモータ軸９ａの回転をセンサ１３が検出する。 - 特許庁

To prevent the inconvenience of a movable body swinging due to a force (inertial force) in the rotation direction of the movable body against a designer's intention while improving a performance effect by providing the movable body capable of moving in two directions.例文帳に追加

２方向に移動可能な可動物を設けて演出効果を高めつつも、可動物の回動方向への力（慣性力）により設計者の意に反して可動物が揺れる不都合をも防止する。 - 特許庁

The oscillating structure 17 has a gear member 15 rotating so as to be synchronized with a master gear 11, and the slider member 16 reciprocatively moving in the spool shaft direction so as to be synchronized with the rotation of the gear member 15.例文帳に追加

オシレーティング機構１７は、マスターギア１１と連動して回転するギア部材１５と、ギア部材１５の回転に連動してスプール軸方向に往復移動するスライダ部材１６とを有している。 - 特許庁

To provide a golf club which is easy to perform the interchange work of a shaft and a head, excels in durability, and can decide with high precision the position relation in the rotation direction of the shaft and the head.例文帳に追加

シャフトとヘッドの交換作業が容易であると共に、耐久性に優れ、シャフトとヘッドの回転方向における位置関係を高精度に決定することができるゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁

A temperature detection part 105 is elastically supported from a stay 102, thereby abutting on the inside surface of a fixing belt 101 at the downstream side of a heating nip N in the direction of rotation of the fixing belt 101.例文帳に追加

温度検出部１０５は、ステー１０２から弾性的に支持されることにより、定着ベルト１０１の回転方向における加熱ニップＮの下流側で定着ベルト１０１の内側面に当接する。 - 特許庁

The polarized wave rotation control means comprise combinations of variable Faraday rotators 20 and 24 and 1/2-wavelength plates 21 and 22, and 25 and 26 and rotate one polarization direction by 90° by controlling applied magnetic fields.例文帳に追加

偏波回転制御手段は、可変ファラデー回転子２０，２４と１／２波長板２１，２２，２５，２６の組み合わせからなり、印加磁界の制御によって一方の偏波方向を９０度回転させる。 - 特許庁

This allows the engine to have an enhanced efficiency, because inertial energy loss of the valve is drastically reduced, compared to a case in which rotation of the valve is stopped or a rotational direction thereof is changed.例文帳に追加

そのため、バルブの回転を止めたり、回転方向を切り替えたりする場合に比べて、バルブの慣性エネルギーの損失を極めて小さくすることできるため、エンジンの効率を高めることができる。 - 特許庁

Before starting a reproducing operation, the rotation of the optical disk 1 is stopped and the objective lens 34 of an optical pickup 3 is forcibly moved for a prescribed distance in a direction vertical to the recording surface of the optical disk 1.例文帳に追加

再生動作開始前に光ディスク１の回転を停止させ、光ピックアップ３の対物レンズ３４を光ディスク１の記録面に対して垂直方向に所定距離だけ強制的に移動させる。 - 特許庁

The guiding mechanism 8 guides the large-diameter CD 2a to a position where the locking mechanism 7 continuously permits rotation of the arm bodies 23 by moving the large-diameter CD 2a in a width direction X of the body 3.例文帳に追加

案内機構８は大径ＣＤ２ａを機器本体３の幅方向Ｘに移動させることでロック機構７がアーム本体２３の回転を許容し続ける位置に当該大径ＣＤ２ａを案内する。 - 特許庁

Forward and backward rotation of a shift lever 16 is converted into slide of the shift plate 50 by an operating direction converting means, the shift arms 40 and 41 are horizontally rotated, and the shifters 34 and 35 are moved to gear shift positions.例文帳に追加

シフトレバー１６の前後回動は操作方向変換手段によりシフトプレート５０のスライドに変換され、シフトアーム４０，４１が水平回動してシフタ３４，３５が変速位置に移動する。 - 特許庁

Thrust plates 24A and 24B are disposed to slide on end faces of the sun gear 17 and the planetary gear 19 when the sun gear 17 and the planetary gear 19 displace in a rotation axis direction.例文帳に追加

スラストプレート２４A及び２４Bは、太陽歯車１７や遊星歯車１９が回転軸方向に変位した際、太陽歯車１７及び遊星歯車１９の端面と摺動するように配置されている。 - 特許庁

In automatically starting the engine E, combustion is executed in two cylinders such as a cylinder in an expansion stroke, and a cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in a normal rotation direction.例文帳に追加

エンジンＥの自動始動時には、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との２つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンＥが正転方向に駆動される。 - 特許庁

When the arms 31 with no comb-tooth parts are positioned between arms 28 of a second fixed crushing blade 13 by rotation of the third rotary crushing blade 14, large spaces are formed in the circumferential direction.例文帳に追加

第３回転破砕刃１４の回転により櫛歯部３１ａが設けられていないアーム３１が第２固定破砕刃１３のアーム２８の間に位置すると、円周方向に大きな空間が形成される。 - 特許庁

The pressing member 25 is a rotating member rotating to follow the rotation of the roller 21, and has the length of about 1/3 of the length in the axial direction of the roller 21 and its surface is constituted of an elastic member.例文帳に追加

押圧部材２５は、クリーニングローラ２１の回転に従って回転する回転部材であり、クリーニングローラ２１の軸線方向長さの１／３程度の長さで、その表面が弾性部材で構成される。 - 特許庁

Smooth snap-in and snap-out are attained by chamfering an edge side in a rotation direction of projections functioning as the snap fit and an insertion side face of the lens barrel to make an inclination face.例文帳に追加

スナップフィットとして機能する突部の回転方向における先端側とレンズ鏡胴の挿入側の面を面取りして傾斜面とすることで、より円滑なスナップインやスナップアウトが実現される。 - 特許庁

The optical fiber cable 13 is wound around peripheral wall portions of upper and lower tubes 11A and 11B which have both ends closed and can rotate on a substantially perpendicular direction as an axis of rotation in mutually opposite directions.例文帳に追加

両端部が閉塞され、略鉛直方向を回転軸として互いに反対方向へ回転することが可能な上下の筒体１１Ａ、１１Ｂの周壁部に光ファイバケーブル１３を巻きまわす。 - 特許庁

Further, when avoidance by a brake and rotation is difficult, connection of the vehicle is released and divided and is further dispersed by repulsive force and an advancement direction of the respective vehicles is deviated from the obstacle.例文帳に追加

そして、ブレーキや旋回による回避が困難な場合は、車両の連結を解除して分割し、更に反発力によって分散させ、各車両の進行方向を障害物からそらせる。 - 特許庁

A groove 10 expanding in the axial direction is formed on the guide surface 4b of the counterpart 4, and a rotation stop tab 11 is installed to engage with the groove 10 in the inside diameter part 6c of the thrust race 6.例文帳に追加

相手部材４の案内面４ｂには、軸方向に延びる溝１０が形成してあると共に、スラストレース６の内径部６ｃには、この溝１０に係合する回り止めタブ１１が設けてある。 - 特許庁

The capsule main body 2 is constituted such that the helical rotation propulsion part 12 provided with the helical projection 11 generates the propulsion power in a helical axis direction by being rotated by the first motor.例文帳に追加

カプセル本体２は、螺旋状突起１１を設けた螺旋回転推進部１２が、第１モータによって回転されることにより螺旋軸方向に推進力を発生するように構成されている。 - 特許庁

Dressing is carried out by making a dresser 112 and the grindstone 90 both rotating contact with each other and giving dressing motion in the cross direction synchronous with rotation of the grindstone 90 to the grindstone spindle stock 44.例文帳に追加

いずれも回転しているドレッサ１１２と砥石９０とを接触させ、砥石主軸台４４に砥石９０の回転と同期した左右方向のドレッシング運動を付与し、ドレッシングを行う。 - 特許庁

Light emitted from a semiconductor laser medium 211 is converted into a parallel beam by a collimator lens 212, is reflected by a polygon mirror 213 along a rotation center direction, and is relayed by relay lenses 217a, 217b to get incident into a diffraction grating 214.例文帳に追加

半導体レーザ媒質211から射出した光は、コリメートレンズ212により平行光に変換され、ポリゴンミラー213において反射され、リレーレンズ217aおよび217bによりリレーされ、回折格子214に入射する。 - 特許庁

For example, when the pad part performs slide operation, displayed information is scrolled, and when pushing operation into a depth direction is performed, the displayed information is zoomed, and when a rotation operation is performed, the displayed information is also rotated.例文帳に追加

例えば、パッド部がスライド操作をされると表示情報はスクロールし、奥行き方向に押し込まれる操作をされると表示情報はズームされ、回転操作をされると表示情報も回転する。 - 特許庁

A first barrel member 21 having a cam part 21a and a second barrel member 1 having a cam follower 2 engaged with the cam part relatively move in an optical axis direction by relative rotation around an optical axis.例文帳に追加

カム部２１ａを有する第１の筒部材２１と、該カム部に係合するカムフォロワ２を有する第２の筒部材１とが、光軸回りでの相対回転によって光軸方向に相対移動する。 - 特許庁

To reduce time required for paper feeding action by continuously operating a feed motor without stop at transition of pick processing to skew processing in which rotation direction of the feed motor is the same.例文帳に追加

フィードモータの回転方向が同じであるピック処理からスキュー処理への移行時にフィードモータを停止させずに連続的に駆動し、給紙動作に要する時間の短縮を図れるようにする。 - 特許庁

Only when the deformed polygonal column 42 and the deformed polygonal hole 13 are fitted to each other and the key post 24 and the key hole 47 are fitted to each other, the nut 10 and the wrench adapter 40 are locked in the rotation direction.例文帳に追加

異形多角形柱４２と異形多角形穴１３が嵌り合い、かつ、キーポスト２４とキー穴４７が嵌り合う時にのみ、ナット１０とレンチアダプタ４０が回転方向で係止する。 - 特許庁

The movable member receives action moving the same to a rear side in a rotation direction by increase of angular speed during acceleration of the engine, and than the movable member moves to an inside of the guide groove.例文帳に追加

機関の加速時においては、角速度の増加により前記可動部材は回転方向の後ろ側に移動する作用を受け、これにより前記可動部材は各案内溝の内側に移動する。 - 特許庁

The sensor module 13 is fitted on a tip part thereof to be positioned on a rotary shaft of the reference shaft 11, and detects rotation quantity of the reference shaft from a direction of the magnetic field generated by the permanent magnet 12.例文帳に追加

センサモジュール１３は、基準シャフト１１の回転軸上に位置するようにその先端部に嵌合されており、永久磁石１２による磁界方向から基準シャフトの回転量を検出する。 - 特許庁

The rack 8 is supported to be guided in the longitudinal direction by the rotation of the pinion through supporting surfaces 31a and which are contacted along the cylindrical surface at one side end and the other side end by the housing.例文帳に追加

そのラック８は、そのハウジングにより一端側と他端側とにおいて円筒面に沿う支持面３１ａ、３２ａを介して、そのピニオンの回転により長手方向に案内されるように支持される。 - 特許庁

The flexible joint 14 is made of laminated rubber extending in a peripheral direction in order to ensure airtightness between the movable nozzle 5 and the nozzle mounting portion 4, and restrains rotation around the shaft of the movable nozzle 5.例文帳に追加

フレキシブルジョイント１４は、可動ノズル５とノズル取付部４との間の気密性を確保するように周方向に延びる積層ゴムからなり可動ノズル５の機軸周りの回転を拘束する。 - 特許庁

Leak of the magnetic flux between the permanent magnets 22 of the rotor core 21 is prevented by the space portions 23b, and the permanent magnets 22 are favorably held to a rotor rotation direction by the holding wall face portions 23c.例文帳に追加

空間部２３ｂによりロータコア２１の永久磁石２２間における磁束の漏洩を防止でき、保持壁面部２３ｃにより永久磁石２２がロータ回転方向に対して良好に保持される。 - 特許庁

The connection is cut off to prevent the rotation from being transmitted to the output side disk 4 through the output gear 12 when the transmission shaft 59 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

これに対して、この伝達軸５９が逆方向に回転する場合には接続を断たれて、この回転が上記出力歯車１２を介して上記出力側ディスク４に伝わる事を防止する。 - 特許庁

The projector includes first and second regulation parts 53, 54 for regulating rotation of the cover body 5 when rotated in an opening direction while the cover body 5 releases an engaged state with an engaging part.例文帳に追加

プロジェクタは、蓋体５が、係合部との係合状態が解かれた状態において開く方向に回動した際に、蓋体５の回動を規制する第１，第２規制部５３，５４を備えている。 - 特許庁

The heat resistance is the one going toward the center of rotation, is different between the center part 2c and the ends 2a and 2b of the member 2 in the longitudinal direction, and is made smaller at the ends 2a and 2b than at the center part 2c.例文帳に追加

熱抵抗は回転中心方向への熱抵抗であり、長手方向の中央部２ｃと端部２ａ、２ｂとで異なり、中央部２ｃよりも端部２ａ、２ｂの熱抵抗を小さくした。 - 特許庁

A steering support mechanism 2 is arranged so that the front-and-rear axis Af of the movable seat 3 in the driving position and the rotation axis At of the steering wheel 1 intersect with a common axis (Px) in the vertical direction.例文帳に追加

運転位置における可動シート３の前後軸Ａｆとステアリングホイールの回転軸Ａｔとが、上下方向の共通軸（Ｐｘ）に交差するように、ステアリング支持機構２を配置する。 - 特許庁

A control device 61 for an axial magnetic bearing includes a target floating position operation part 73 for moving an axial direction target floating position of the rotary shaft 13 to an anti-impeller side with accompanying increase of rotation speed.例文帳に追加

アキシアル磁気軸受の制御装置61は、回転数上昇に伴って回転軸13のアキシアル方向目標浮上位置を反インペラ側に移動させるための目標浮上位置演算部73を有している。 - 特許庁

In the rotation indicating body, a flange part 21 radially extending, a support base 22 extending in a direction perpendicular to the flange part 21 and engagement projections 23 radially projected from the support base 22 are provided on a support part 16.例文帳に追加

支持部１６には径方向に延出されたフランジ部２１、これと垂直な方向に延出された支持ベース２２、支持ベース２２から径方向に突出する係合突起２３が設けられている。 - 特許庁

A rotational center position O of the holder 4, and the eccentric direction δ and an eccentric quantity ε of the central position P of a work to the rotational center position O, are calculated by using the rotation angle α and the image recognizing positions P1 and P2.例文帳に追加

回転角αと画像認識位置Ｐ１、Ｐ２を用いて、ホルダー４の回転中心位置Ｏと、これに対するワークの中心位置Ｐの偏心方向δと偏心量εを算出する。 - 特許庁