「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, an air flow which is generated by rotation of a rotor shaft 41 can be rectified in a direction toward a hole 64 of the base plate 61 from the outer peripheral side of the air flow adjustment plate 6.例文帳に追加

これにより、ロータ軸４１が回転することにより発生する気流であって、気流調整板６の外周側から、ベース板６１の穴６４へ向かう方向に気流を整流することができる。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter with which even if a seedling planting apparatus is allowed to incline to the rotation direction of an input shaft around a rolling shaft center by the revolving power of the input shaft, the seedling planting apparatus is properly dealt with.例文帳に追加

乗用型田植機において、入力軸の回転動力により苗植付装置がローリング軸芯周りに入力軸の回転方向に傾斜しようとしても、これに適切に対処する。 - 特許庁

The riser 8 includes: a fusing part 8a to which the coil 2 is fused; and a fin part 9 projecting to the outer side in the radial direction of the commutator 5 from the fusing part 8a and agitating air in the casing 21 by rotation of the rotor 23.例文帳に追加

ライザは、コイルがフュージングされるフュージング部８ａと、該フュージング部よりも整流子の径方向外側に突出し、ロータの回転によりケース内の空気を攪拌するフィン部９とを有する。 - 特許庁

The retainer ring 28 is also rotatably supported on the head main body 22 so that the axis P2 thereof is positioned on the downstream side in the rotating direction of a polishing pad 16 to the axis P1 of rotation of the carrier 24.例文帳に追加

また、リテーナリング２８は、リテーナリング２８の軸Ｐ２がキャリア２４の回転軸Ｐ１に対して研磨パッド１６の回転方向下流側に位置するように、ヘッド本体２２に回転自在に支持される。 - 特許庁

An emergency lock mechanism 22 for locking the rotation of a belt reel 12 in the drawing direction is provided to absorb an impact through the plastic deformation of a reel shaft 12B during the operation of the emergency lock mechanism 22.例文帳に追加

ベルトリール１２の引き出し方向の回転をロックする緊急ロック機構２２を設け、緊急ロック機構２２の作動時にはリールシャフト１２Ｂの塑性変形によって衝撃を吸収する。 - 特許庁

The truck 13 is furnished with a rotary part 27 capable of rotating round a shaft 26 crossing the truck moving direction in such an arrangement that its rotation and lead-out of the articles by the lead-out belt 19 are interlocking.例文帳に追加

台車13には、台車移動方向に対して交差する軸26を中心として回転可能でその回転と送出ベルト19による物品の送り出しとが連動する回転部27を設ける。 - 特許庁

To provide a rotary connector, in which the rotation of a rotary case, in a prescribed number of times, in the wind-loosening direction of belt- shaped transmission lines is easily detected, so that the belt-shaped transmission lines do not obtain permanent bent part.例文帳に追加

回転ケースが帯状伝送線の巻き緩み方向へ所定回数回転したことを容易に感知することができ、帯状伝送線に曲げ癖を付けることのない回転コネクタを提供する。 - 特許庁

A rotatable liquid crystal monitor which displays a photographed image for monitoring can be rotated by a motor and the direction, angle, speed, and stop of the rotation are instructed by switch operation.例文帳に追加

撮影画像を監視用として表示する回転可能な液晶モニタをモータにて回転可能にし、スイッチ操作により回転方向、回転角度、回転速度、回転停止を指示するように構成した。 - 特許庁

A cam shaft interlocks rotation of an elevating/lowering cam 65 making the steering roller 33 be elevated/lowered with that of a cam 80 moving the bearing 74 contouring a cam follower surface 79 in the direction along an arm 72.例文帳に追加

カム軸８２は、ステアリングローラ３３を昇降させる昇降カム６５の回転と、カムフォロア面７９を倣って軸受け７４をアーム７２に沿った方向に移動させるカム８０とを連動させる。 - 特許庁

In this case, the unit 65 is operated to change the height direction position of the block 53 and reduces a frictional force generated in association with the rotation of the body.例文帳に追加

この場合、位置変更部６５を操作することによって、ブロック５３の高さ方向の位置を変更し、前記射出装置本体の旋回に伴って発生する摩擦力を小さくすることができる。 - 特許庁

The measurement part 3 is so formed that it can rotate in the direction orthogonal to a virtual plane including the axes lines of the probe needle 31 and the support 32 about the connection part with the handle 2 as a supporting point of rotation.例文帳に追加

測定部３は、把柄部２との連結部を回動支点として、触針部３１及び支持部３２それぞれの軸線を含む仮想平面に直交する方向に回動可能になされている。 - 特許庁

An engagement element 24, moved in the direction of protruding and retreating relative to the cylinder 22, by sliding on an irregular click-stop surface 32 following the rotation of the bracket 12, is contained in the cylinder 22.例文帳に追加

シリンダ２２内には、ブラケット１２の回動に従動して凹凸状の節度面３２に摺接することによりシリンダ２２に対して出没する方向へ移動する係合子２４が収容されている。 - 特許庁

To reduce the possibility of missing a function for detecting the rotational direction and rotational angle of a steering wheel and also to detects occurrence of disorder of a photo-coupler for detecting rotation in early stage.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転方向並びに回転角度の検出機能が喪失する可能性を低くすること、並びに回転検出用のホトカプラの故障発生を早期に検出可能にすること。 - 特許庁

To devise a thrust load working on a rotor to constantly work in one direction without increasing the thrust load large whichever of forwarding and backwarding directions rotation of an electric motor is in.例文帳に追加

インホイールタイプのドライブユニットは、左右駆動車輌で電気モータの駆動回転方向が逆となり、減速装置としてのプラネタリギヤのヘリカル捩れ角によるスラスト荷重が逆になると、ロータの位置精度が低下する。 - 特許庁

The rotation of the first carrying means and the second carrying means is controlled by the carrying control means, and paper is carried along an inside guide member in the projecting direction of a curved part of the carrying passage.例文帳に追加

搬送制御手段によって第１搬送手段および第２搬送手段の回転を制御し、用紙を搬送路の湾曲部の突出方向内側のガイド部材に沿って搬送させる。 - 特許庁

An optical system 1 in which the surface of the object is scanned with a luminous flux from a laser light source 2 via a rotating mirror 5 with the rotation axis in the perpendicular direction is constituted so that it is once imaged on a primary imaging surface.例文帳に追加

レーザ光源２からの光束を垂直方向の回転軸とした回転ミラー５を経て物体表面を走査する光学系１を構成し、一旦、一次結像面に結像させる。 - 特許庁

Either the lid 4 or the plate 8 has a base end thereof nears the upper surface of the other when completely opened, whereby the rotation of the other in its opening direction is regulated.例文帳に追加

蓋体4又は覆い板8の何れか一方は開き完了状態で基端部が、蓋体4又は覆い板8の他方の上面に接近し、該蓋体4又は覆い板8の他方の開き方向の回動を規制する。 - 特許庁

Furthermore, a pin installed in the base is inserted into the groove of a rib installed in a knob base to prevent rotation and to regulate the position in the horizontal direction, and the operation knob is automatically reset in the neutral position.例文帳に追加

さらに、ベースに設けられたピンをノブベースに設けられたリブの溝部に挿入することにより、回転防止及び水平方向の位置規制を行い、操作ノブを自動的に中立位置へ復帰させる。 - 特許庁

The lug 8 engages a slot 14 in the damper spring and a cutout 18 in a stator segment so as to prevent rotation of the damper spring 2 and the inner air seal 1 in either direction relative to the stator assembly 10.例文帳に追加

この突出部８は、ダンパースプリングのスロット１４と、ステータセグメントの切欠き部１８に係合し、これにより、ダンパースプリング２と内側エアシール１のステータアセンブリ１０に対する各方向の回転を阻止する。 - 特許庁

The inside of the cam wheel 6 is provided with a cam face 6a where the end of each clamp claw 7 comes into contact, which is formed so that each clamp claw 7 is equally slid in the radial direction according to the rotation of the cam wheel 6.例文帳に追加

カムホイール６の内側に各クランプ爪７の端部が接触するカム面６ａが、カムホール６の回動に応じて各クランプ爪７がラジアル方向に等しく摺動するように形成される。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped fins for cooling 113 are formed in a rotation direction to a horizontal axis in a state mounted on a vehicle, on an outer peripheral surface of a cylindrical lamp body 11.例文帳に追加

円筒状のランプボディ１１の外周面に、車両に取り付けられた状態における水平軸に対して、回転方向にプレート型の複数の冷却用フィン１１３が形成されている。 - 特許庁

The air flowing toward the rotation direction upstream side of the photosensitive drum 5 is discharged from between the left side plate 20 and the right side plate 21 via a second exhaust hole 45 of the right side plate 21.例文帳に追加

そして、感光ドラム５の回転方向上流に向かって流れる空気は、右側板２１の第二排気孔４５を介して左側板２０と右側板２１との間から排出される。 - 特許庁

The bending guide curved face 11 is extended to the pulley radial outside, longer than at least the belt width of the V-ribbed belt 4, thus prohibiting the belt 4 from getting over toward the second rotation direction B.例文帳に追加

屈曲案内曲面１１は、プーリ径方向外方へ、少なくともＶリブドベルト４のベルト幅よりも長く延在することにより、ベルト４が第二の回転方向Ｂに向かって乗り越えるのを禁止する。 - 特許庁

Further, a screw trough 14 penetrating a screw 7 for supplying objects to be treated along the rotation axial line of the rotary drum 3 and surrounding the screw 7 is supported in a freely rotatable manner in the circumferential direction.例文帳に追加

また、回転ドラム３の回転軸線に沿って処理物供給用のスクリュー７を貫通すると共に、スクリュー７を囲繞するスクリュートラフ１４を円周方向に回転自在に支持する。 - 特許庁

When relieving the stopped state of the planetary carrier 8, the planetary carrier 8 rotates in the same rotating direction as the sun gear 3 so that the reduction ratio is lowered and the rotation speed of the ring gear 6 is increased.例文帳に追加

プラネタリキャリア８の停止状態を解除すると、プラネタリキャリア８がサンギヤ３と同一回転方向に回転するようになるので、減速比が低下してさらにリングギヤ６の回転数が上昇する。 - 特許庁

A head carriage 18 is moved in the disk radial direction while being guided by a guide shaft 23 and a lead screw 24 by the rotation drive force of the head carriage driving motor 25 driving to rotate the lead screw 24.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ１８は、リードスクリュウ２４を回転駆動するヘッドキャリッジ駆動用モータ２５の回転駆動力によりガイドシャフト２３及びリードスクリュウ２４にガイドされてディスク半径方向に移動する。 - 特許庁

The click member 39 to be engaged with/disengaged from an engaging part 33 comprising a plurality of recesses and protrusions aligned in the rotation direction on the back of the bezel 31 facing to the bottom surface 22a is stored vertically movably in the storage hole 25.例文帳に追加

底面22aに対向するベゼル31の裏面に回転の方向に並んだ複数の凹凸からなる係合部33に係脱するクリック部材39を、収容孔25に上下動自在に収容する。 - 特許庁

Rotation of the nut in a loosening direction is regulated by making surplus elastic resin material flow and move in the recess part when the inner surface part of the locking part is elastically deformed into a perfect thread shape.例文帳に追加

この凹部には弛み止め部の内面部分が完全ねじ形状に弾性変形されたときの余剰の弾性樹脂材料を流動入させることにより、ナットの弛み方向への回転を規制する。 - 特許庁

An energizing force is always applied to the rotor 3 in a direction D that is approximately orthogonal to the center axis S of the rotor 3 by a position holding means 10, in order to hold the rotor at an optional rotation angle position.例文帳に追加

ロータ３を任意の回転角度位置に保持するために位置保持手段１０によってロータ３の中心軸Ｓとほぼ直交する方向Ｄから常時ロータ３に付勢力を与える。 - 特許庁

The wire 7 is stretched across a position biased for just a predetermined distance in a moving direction of a work 20 by rotation of the retort 2 from a horizontal center part in a cross section orthogonal to a center axis of the retort 2.例文帳に追加

ワイヤ７は、レトルト２の中心軸に直交する断面内で水平方向の中央部からレトルト２の回転によるワーク２０の移動方向に所定距離だけ偏位した位置に張架されている。 - 特許庁

In the device, a magnet roll 70 and a magnet supporting member 80 are engaged to fix positions of each other in a periphery direction so that the magnet supporting member 80 is not rotated with rotation of a developing roll 60.例文帳に追加

マグネットローラ７０及びマグネット支持部材８０は、現像ローラ６０の回転によるマグネット支持部材８０のつれ回りを防止するよう、互いに周方向の位置を固定するように嵌合している。 - 特許庁

The spiral groove 3b has a function as an ink particle rotation mechanism which gives a rotational movement component with a rotary shaft in the delivery direction to the ink particles discharged from the ink delivery port 3a.例文帳に追加

この螺旋状溝３ｂは、インク吐出口３ａから吐出されるインク粒子に、吐出方向を回転軸とする回転運動成分を付与するインク粒子回転機構としての機能を有する。 - 特許庁

To stabilize a performance by uniformizing a density of air passing through a sirocco fan that is, a flow of the air inside a casing uniform, in a rotation shaft direction of the sirocco fan, and reducing vibration and noise.例文帳に追加

本発明は、シロッコファンを通過した空気の密度、すなわちケーシング内の空気の流れがシロッコファンの回転軸方向で均一な振動や騒音の少ない性能の安定した送風装置を提供する。 - 特許庁

A rotary electric machine comprises: a stator core which vibrates in the radial direction by the rotation of a rotator 1; a stator frame 7 which covers the stator core; and a spring plate 50 positioned on the side face of the stator core.例文帳に追加

回転電機は、回転子１の回転により半径方向に振動する固定子鉄心と、固定子鉄心を覆う固定子フレーム７と、固定子鉄心の側面に配置されたばね板５０とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the handle is operated like La→Lb→Lc (left rotation direction), the operation signal Sg2 is outputted from the signal line L2, and then the operation signal Sg1 is outputted from the signal line L1.例文帳に追加

一方、ハンドルが「Ｌａ→Ｌｂ→Ｌｃ（左回転方向）」へ操作されると、信号ラインＬ２から動作信号Ｓｇ２が出力され、その後、信号ラインＬ１から動作信号Ｓｇ１が出力される。 - 特許庁

A spindle lock includes a plurality of clamps for releasably fixing the spindle relative to rotation motion relative to the housing and retained by the housing at a position on a periphery of the spindle with an interval in a circumferential direction.例文帳に追加

スピンドルロックは、ハウジングに対する回転運動に対しスピンドルを解放可能に固定し、また、スピンドルの周囲に周方向に間隔をおいた位置にてハウジングによって保持された複数のクランプを含む。 - 特許庁

The apparatus is equipped with chucks each having first and second portions interposing a fulcrum arranged in the direction of the rotation axis of a drum and mounted on the drum, and with a chuck pushing part having projections with on-to-one correspondence to the chucks.例文帳に追加

支点を挟んだ第１および第２の部分を有するチャックをドラムに回転軸方向に並べて搭載し、そのチャックに１対１に相応する突起を有するチャック押離部を備える。 - 特許庁

The position adjustment device further includes a diaphragm means 27 including a transmitting region 29, wherein the shape of the transmitting region 29 is rotation symmetrical about an optical axis L10 of the collimate lens when viewed in the optical axis direction Z of the collimate lens.例文帳に追加

また通過領域２９を含む絞り手段２７を有し、通過領域２９の形状はコリメートレンズの光軸方向Ｚに見て、コリメートレンズの光軸Ｌ１０を中心に回転対称である。 - 特許庁

Even if the output signals of the NOR circuit 32 and the NAND circuit 35 are switched according to the direction of transfer, the logical levels of the clock signal CLK and the normal rotation clock signal CK will match each other.例文帳に追加

転送方向に応じてＮＯＲ回路３２とＮＡＮＤ回路３５の出力信号を切り替えたとしても、クロック信号ＣＬＫと正転クロック信号ＣＫの論理レベルが一致する。 - 特許庁

If the guiding hose is equipped with a drive mechanism to rotate the guiding hose in the circumferential direction, the Pachinko balls can be forcibly moved by the rotation of the guiding hose.例文帳に追加

また、前記誘導用ホースを円周方向に回転するための駆動機構を備える構成とすれば、前記パチンコ玉を前記誘導用ホースの回転によって強制的移動させることもできる。 - 特許庁

To provide a neck part joint mechanism of a robot capable of increasing rotation flexibility of a pitch direction and suppressing the cost, and the robot provided with the mechanism.例文帳に追加

ロボットの首部関節機構において、ピッチ方向の回転自由度を大きくすることができ、且つ、掛かるコストを抑制することのできる首部関節機構及びそれを具備するロボットを提供する。 - 特許庁

A doctor blade 6 seals the downstream side of the plate cylinder rotation direction of the liquid reservoir 40, and scrapes the coating liquid L when the plate cylinder 2 passes the blade end so that the coating liquid L is not adhered to sites other than the cell.例文帳に追加

ドクターブレード６は液溜部４０の版胴回転方向下流側をシールするとともに、版胴２がブレード先端を通過する際に塗工液Ｌをセル以外に付着しないように掻き取る。 - 特許庁

Subsequently, the air flows outward in the radial direction of the fan 19 as indicated by an arrow b3 by the rotation of the fan 19, and flows through a second flow passage 32 as indicated by an arrow a4 to be discharged from a discharge port 2a.例文帳に追加

次に、空気はファン１９の回転により矢印ｂ３のようにファン１９の半径方向外方に流れ、矢印ａ４のように第２流路３２を通り、排出口２ａから排出される。 - 特許庁

A water spray amount is set in response to the outside-air wet-bulb temperature, and rotation of a blower 25 is switched to a reverse direction when the output temperature of the circulated cooling water is elevated to reach to the first target value.例文帳に追加

散水量を外気湿球温度に応じて設定し、循環冷却水出口温度が上昇して第１目標値に達した時、送風機２５の回転を逆方向に切換える。 - 特許庁

To provide a film take-up device by which both end parts of film in a width direction are regulated at the time of taking up the film and also which does not disturb the rotation of a take-up roller at the time of feeding.例文帳に追加

本発明は、フィルムの巻き取りの際にはフィルムの幅方向両端部を規制できるとともに送り出しの際には巻取ローラの回転に支障を生じないフィルム巻取装置を提供する。 - 特許庁