「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Per one rotation of the impeller, the rotating blades 1 are controlled to rotate in an opposite direction at half speed of the impeller.例文帳に追加

翼車の回転軸４を中心として円周上に複数の回転翼１を設け、翼車の一回転に対し回転翼１はその二分の一の速度で逆方向に回転するよう制御する。 - 特許庁

The plurality of housing grooves 11 are arranged on the outer periphery of the insulator 10 at predetermined rotation angles around the axis of the insulator 10, and extended in the axial direction of the insulator 10.例文帳に追加

複数の収納溝１１は、絶縁体１０の外周において、この絶縁体１０の軸を中心にした所定の回転角度で複数配置され、且つ絶縁体１０の軸方向に延設されている。 - 特許庁

A landmark plate 42 is installed between rotation plates 40 of the planting board 4 and display members 420 exhibiting places of planting seedlings are provided in seven places at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

植込盤４の回転板４０、４０間には目印板４２が設けてあり、目印板４２には、苗を入れる箇所を示す表示部材４２０が周方向に等間隔で七箇所に設けてある。 - 特許庁

In accordance with the rotation of the mode plate 3, the pressing part 3g presses the engaging part 7b to rotate an eject arm 7 around an axis 7a in a direction of ejecting a disk D.例文帳に追加

モードプレート３の回動に従って押圧部３ｇが係合部７ｂを押圧することにより、イジェクトアーム７がディスクＤを排出する方向に、軸７ａを中心に回動するように構成されている。 - 特許庁

This rotor braking mechanism for the spinning reel is for braking the rotation of the rotor 3 in the line-feeding direction and equipped with the braking part 20, the brake lever 21, the brake holder 22 and the braking power controller 23.例文帳に追加

スピニングリールのロータ制動機構は、ロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動する機構であって、制動部２０と、制動レバー２１と、制動保持部２２と、制動力調整部２３とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that uniquely discriminates a rotation direction applied to an image and accurately extracts electronic watermark information even if imbedding a registration signal with symmetrical axes to the image.例文帳に追加

対称な軸を持つレジストレーション信号を埋め込む場合においても、画像に加えられた回転方向を一意に判定し、電子透かし情報を正確に抽出できる装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, a swing arm having one joint is connected with a vehicle body, or with an eccentric shaft having a rotatable structure, with a vehicle body rigid body at any position vertically deviated from the rotation direction of the swing arm.例文帳に追加

具体的には、スイングアームの回転方向から垂直にずらした任意の位置に、１つの関節を持つリンクを車体と結ぶ、ないし回転しうる構造のエキセントリックシャフトと車体剛体で結ぶこと。 - 特許庁

To provide a developing device arranged at the horizontal position of a photoreceptor drum or on an upstream side in the rotating direction thereof and realizing the bristle cutting of developer without depending on the reverse rotation of a developing sleeve or its magnet.例文帳に追加

感光ドラムの水平位置または回転方向上流側に配置が可能で、かつ現像スリーブまたはそのマグネットの逆回転によらずに、現像剤を穂切ることが可能な現像装置である。 - 特許庁

To improve measurement accuracy by suppressing an influence by an external force other than that in the strain generation direction for torque measurement, even if the thickness of a drive plate or the like functioning as a rotation plate is thinned.例文帳に追加

回転板として機能するドライブプレート等の厚みを小さくしたとしても、トルク計測のための歪み発生方向以外の外力による影響を抑制して、計測精度の向上を図る。 - 特許庁

On the other hand, the torque input into the wheel hub 12 is transmitted to the holding part 24, by stopping the rotation of the brake rotor 28 along the vehicle braking direction, and force acts thereby on a suspension system connected to the holding part 24.例文帳に追加

一方、車両制動方向にはブレーキロータ２８の回転を止めることで、ホイールハブ１２に入力されたトルクは、保持部２４に伝達され、保持部２４に接続される懸架系に力が作用する。 - 特許庁

To provide a retainer for a thrust roller bearing stably rolling and guiding rollers when rollers move toward radial direction outside end surfaces of pockets by action of centrifugal force during bearing rotation.例文帳に追加

軸受回転時の遠心力の作用によって、ころがポケットの径方向外側端面に向けて移動したときに、ころを安定よく転動案内することができるスラストころ軸受の保持器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromotor increasing an amount of magnetic flux of a laminated core and increasing torque by changing a structure of an end magnetic plate arranged at an end part in a rotation axis direction of the laminated core.例文帳に追加

積層コアの回転軸方向端部に配置される端部磁性板の構造等を変更することにより積層コアの磁束量を増大しトルクを増大することができる電動機を提供する。 - 特許庁

To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加

車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁

When the pulse count value reaches the specified number, the CPU 21 outputs a control signal to a drive circuit 26 to change the direction of driving current of the wiper motor 5, and the rotation of the wiper motor 5 is reversed.例文帳に追加

そのパルスカウント値が所定数に達したとき、ＣＰＵ２１は駆動回路２６に制御信号を出力してワイパモータ５の駆動電流の向きを変更し、ワイパモータ５の回転を逆転させる。 - 特許庁

The oiling holes 51 are arranged in a pair on opposite sides out of a high bearing pressure region defined by the direction of rotation of the camshaft, and can supply lubricating oil to the high bearing pressure region without reducing a pressure bearing area.例文帳に追加

給油孔５１は、カムシャフトの回転方向で定まる高面圧領域を避けてその両側に一対配置され、受圧面積を減少させることなく高面圧領域に潤滑油を供給できる。 - 特許庁

This ball feeder is provided with a ball passage allowing the passing of balls, and the sprocket projecting its outer circumferential part to the inside of the ball passage and feeding the balls inside the ball passage to a prescribed direction by its rotation.例文帳に追加

送球装置は、球が通過可能な球通路と、球通路内にその外周部を突出させてその回転により球通路内の球を一定方向へ向けて送り出すためのスプロケットとを備える。 - 特許庁

The light transmitting member 4 is constituted by laminating a plurality of light transmitting plates s1-s17 having each different transmittance of light, and rotated along the thickness direction by rotation of the rotating shaft 3.例文帳に追加

光透過部材４は、光の透過率がそれぞれ異なる複数の光透過板ｓ１〜ｓ１７が積層されて構成されており、回転軸３の回転によって厚さ方向に沿って回転する。 - 特許庁

A first tooth 34 and a second tooth 36 having tooth lengths in an approximately orthogonal direction with a rotation axis line 32a of the spindle 32 are integrally formed in a pair of arms 26 of each link member 16.例文帳に追加

各リンク部材１６の一対の腕部２６には、支軸３２の回動軸線３２ａに略直交する方向へ歯たけを有する第１歯３４及び第２歯３６が一体的に設けられる。 - 特許庁

Consequently, clean air and processing fluid supplied in cleaning of a photomask 19 and moved in the direction of the wall part 21 by rotation of the photomask 19 are guided downward by the first guide vane 24.例文帳に追加

これにより、フォトマスク１９の洗浄時に供給され、フォトマスク１９の回転により壁部２１方向に移動したクリーンエアおよび処理液を、第一案内翼２４により下方に導く。 - 特許庁

To reliably improve the dehydration efficiency by sufficiently and uniformly applying the shear force in the radial direction to a work to be carried by the rotation of a screw over an entire circumference thereof.例文帳に追加

スクリュウ４の回転によって搬送される処理物に対して径方向の剪断力をその全周に亙って十分に、しかも均一に作用させることにより、脱水効率を確実に向上させる。 - 特許庁

The 2nd surface 16b of the lens 16 and the 3rd and the 4th surfaces 17a and 17b of the 2nd scanning lens 17 are constituted to be an aspherical toric surface having the axis of rotation in a main scanning direction.例文帳に追加

第１走査レンズ１６の第２面１６ｂと第２走査レンズ１７の第３面１７ａ及び第４面１７ｂとは主走査方向に回転軸を有する非球面トーリック面に構成されている。 - 特許庁

Rotary turnover devices 16a, 16b for reverting the rotation of a pinion gear 13 are provided on both sides of the pinion gear 13 so that three-phase movable conductors 9, 10, 11 have the same sliding direction.例文帳に追加

三相の可動導体９、１０、１１の摺動方向が同一となるように、ピニオンギア１３の両側に、その回転を反転させるための回転反転装置１６ａ、１６ｂを設ける。 - 特許庁

If the sun gear 33a is removed and the gear wheel 26a and the epicyclic gear 36a are engaged, the pulverization container 14 rotates in a reverse direction to the revolution by the revolution caused by a rotation of the table 13.例文帳に追加

太陽歯車３３ａを外して大歯車２６ａと遊星歯車３６ａが噛み合えば、テーブル１３の回転による公転により、粉砕容器１４はその公転と逆方向に自転する。 - 特許庁

The oscillating mechanism 6 for the spinning reel is a mechanism for reciprocating the spool 12 of the spinning reel in the shaft direction in the interconnection with the rotation of the handle 1 and is equipped with the gear member 21 and the slider 22.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構６は、スピニングリールのスプール１２をハンドル１の回転に連動して軸方向に往復移動させる機構であって、ギア部材２１と、スライダ２２とを備えている。 - 特許庁

The split core 33 is formed by winding an armature coil 332 around a split iron core 331 formed by laminating a plurality of split steel plates 331a in a rotation axis C direction.例文帳に追加

分割コア３３は、複数の分割鋼板３３１ａを回転軸Ｃ方向に積層して形成された分割鉄心３３１に、電機子コイル３３２が巻回されることにより形成されている。 - 特許庁

The pump provided with this centrifugal impeller can switch a discharge method whether delivering the liquid taken in a pump chamber from a delivering port of the pump chamber or not depending on the rotation direction of the impeller.例文帳に追加

この遠心型インペラを備えたポンプは、このポンプ室に取り込まれた液体を、インペラの回転方向によって、ポンプ室の吐出口から吐出するかどうかの吐出方法を切り換えることができる。 - 特許庁

A small diameter nut 24 to regulate a forward stroke end of the piston 10 is engaged around a back prtoruded part of the piston shaft 13 to be incapable of relative rotation and capable of relative move in a cylinder axial line direction.例文帳に追加

ピストン軸１３の後方突出部外周に、ピストン１０の前方のストロークエンドを規制する小径ナット２４を相対回転不能かつシリンダ軸線方向へ相対移動可能に嵌挿する。 - 特許庁

The flange 142 is provided so as to be tilted toward the HGA 137 facing the flange 142 with respect to a direction perpendicular to the rotation axis of the pivot 140 by an angle θ.例文帳に追加

フランジ部１４２は、ピボット１４０の回転軸方向に対して垂直な方向から所定の角度θだけフランジ部１４２と対向するＨＧＡ１３７側に傾斜するように設けられる。 - 特許庁

Since the rotation direction of the small sprocket attached to the polygonal sprocket is limited, the structure and the attachment method for the small sprocket are optimized to appropriately adjust the engagement with the shifting chain.例文帳に追加

多角形スプロケットに取付けられる小型スプロケットは回転方向が限られるため，小型スプロケットの構造や取付け方法を工夫し，変速中のチェ−ンとの噛合いを適切に調整する。 - 特許庁

A brush member (10) is provided at a tip end of a drive shaft (8) rotated by a motor (6), and a brush cover pivotally supporting the drive shaft to slide freely in a rotation shaft direction, and synchronously rotating with the brush member covers the brush member.例文帳に追加

モータ(6)により回転する駆動軸(8)の先端にブラシ部材(10)を設け、駆動軸を回転軸方向に摺動自在に軸支しつつブラシ部材と同期回転するブラシカバーによりブラシ部材を覆う。 - 特許庁

In this automatic analytical device wherein a reaction table for holding circularly arrayed reaction vessels is rotatably moved relative to each operation cycle, the rotation direction and the moving quantity of the reaction table are changed.例文帳に追加

環状に配列された反応容器を保持する反応テーブルが、各動作サイクル毎に回転移動する自動分析装置において、反応テーブルの回転方向および移動量を変更する。 - 特許庁

The coaxial motorcycle 1 includes a detection part 80 for detecting the obstacle at the front area of the vehicle body 10; and a rotation mechanism 90 for rotating the detection part 80 in a turning direction of the vehicle body 10.例文帳に追加

同軸二輪車１は、車体１０の前方領域の障害物を検出する検出部８０と、車体１０の旋回方向へ検出部８０を回転させる回転機構９０と、を備える。 - 特許庁

Therefore, even if the length in a fore-and-aft direction of the pedal 10 is made to be short, the whole of the pedal 10 can be moved downward while rotating, so that a rotation angle of the pedal 10 can be made to be small.例文帳に追加

このため、ペダル１０の前後方向の長さを短くしても、ペダル１０全体を下側に回転移動させることができるので、ペダル１０の回転角度を小さくすることができる。 - 特許庁

The puddle blades 3 are provided with long blades 3a and short blades 3b crossing the long blades 3a, and an angle θ_C2 between the face of the long blade 3a facing the rotation direction and the short blade 3b is set to 30-60°.例文帳に追加

パドル翼３は、長翼３ａと、長翼３ａと交差する短翼３ｂと、を備え、長翼３ａの回転方向を向く面と短翼３ｂとのなす角θ_Ｃ２を３０°〜６０°とした。 - 特許庁

By inserting the bar member 11 into the insertion hole 20, therefore, the engagement protrusion 11a is so engaged with the slender groove 20a as to prevent rotation along a peripheral direction of the bar member 11 in the insertion hole 20.例文帳に追加

そのため、挿通孔２０にバー材１１を挿通することにより、係合突片１１ａが細溝２０ａに係合して挿通孔２０内でのバー材１１の周方向に沿った回転が防止される。 - 特許庁

A pinion 9 is fixed on an output shaft of the ultrasonic motor 10, and a pair of racks 8, 8 are provided free to move in the repulsion direction in accordance with rotation of the pinion 9 by being engaged with both sides of the pinion 9.例文帳に追加

超音波モータ１０の出力軸にピニオン９が固定され、ピニオン９の両側に噛合して一対のラック８、８がピニオン９の回転に伴い相反方向に移動するように設けられる。 - 特許庁

To provide a medium for an optical disk having high line productivity while following changes of a direction and an amount of imbalance of a substrate in a molding step and holding rotation stability even when being rotated at high speed as the optical disk.例文帳に追加

成形工程での基板におけるインバランスの方向，量の変化に追従しながら高いライン生産性を有し、光ディスクとして高速回転時にも回転安定性を保つことを可能にする。 - 特許庁

Movement of the cam follower in a direction for separating from the core of the driving shaft is allowed so that the cam follower is slid in two spiral grooves each other with the rotation of the driving shaft in one way.例文帳に追加

駆動軸の軸心から離間する向きへのカムフォロワの移動を許すことで、駆動軸の一方向の回転にしたがいカムフォロワが二つの螺旋状溝に交互にスライドするようになす。 - 特許庁

In the vicinity of the harness fixing portion or the swing member, end portions 7a and 7b of the elastic member 7 are bent and a preload is applied in the direction for suppressing rotation of the swing member when the slide structure moves.例文帳に追加

ハーネス固定部や首振り部材の近傍で弾性部材７の端部７ａ，７ｂを屈曲させて、スライド構造体移動時の首振り部材の回動を抑える方向の予荷重を付与した。 - 特許庁

When both coupling cylinders 26 and 43 satisfy a prescribed rotation-position relationship, each engaging recessed part 56 is guided by the axial-direction guide groove 27a to bring both cylinders 26 and 43 in an inserted state to each other.例文帳に追加

両連結筒２６，４３が所定の回転位置関係のときに各係合凸部５６が軸方向案内溝２７ａに案内されることで両連結筒２６，４３が挿入状態となる。 - 特許庁

To increase the strength of a frame structure without damaging the external appearance with small increase in weight, by surely regulating and preventing rotation around the axial line of a hub positioned on both the ends of a span direction.例文帳に追加

スパン方向両端部に位置するハブの軸線回りの回転を確実に規制、防止することにより、重量の増加が少なくまた外観を損なうことなく骨組構造体の強度を増大させる。 - 特許庁

The joint member 10 is provided with a water supply pipe connection part 11 and a water conveyance pipe connection part 12 which connect the water supply pipe 4 and the water conveyance pipe 5 to the rotation axis K from a direction roughly orthogonal to it.例文帳に追加

継手部材１０に給水管４や送水管５を回転軸Ｋに向けて略直交する方向から接続する給水管接続部１１や送水管接続部１２を設ける。 - 特許庁

A bottom part bearing part 12 is a part for receiving bottom part of an overturning object P and has an opening/closing device 5 hung on the object P at one end side in the rear in the rotation direction A1.例文帳に追加

底部支承部１２は、被転倒物Ｐの底部を受ける部分であって、回転方向Ａ１で見て後方となる一端側に、被転倒物Ｐに掛け止められる開閉装置５を有する。 - 特許庁

On the rotary plate 11, four regions 15a-15d, divided in the direction of rotation, with different color densities are formed, wherein the region 15a is formed heavier than the other regions.例文帳に追加

そして、回転板１１には、回転方向に４分割された４つの色濃度の異なる領域１５ａ〜１５ｄが形成されるとともに、領域１５ａが他の領域より重く構成されている。 - 特許庁

In this arrangement, the same cooling fan 100 can perform intake air at low temperature and exhaust at high temperature without changing the direction of rotation of the cooling fan 100.例文帳に追加

このようにすることで、冷却ファン１００の回転方向を変えることなく、同一の冷却ファン１００で、低温時には吸気を行い、高温時には排気を行うようにすることが可能になる。 - 特許庁