「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a reduction in image quality due to liquid dripping of liquid developer from an image carrier drum in an image forming device transferring an image that is developed by the liquid developer and is carried on the image carrier drum to a transferring section disposed at a lower portion of a vertical direction of a virtual horizontal surface passing the center of rotation of the image carrier drum and an image forming method.例文帳に追加

液体現像剤で現像されて像担持体ドラムに担持される像を、上記像担持体ドラムの回転中心を通る仮想水平面の鉛直方向の下方に配される転写部に転写する画像形成装置および画像形成方法において、像担持体ドラムからの液体現像剤の液垂れによる画質低下を防止する。 - 特許庁

The image processing arithmetic section 43 performs arithmetic processing such as magnification, reduction, rotation, inversion of original image data, adjustment of lightness, adjustment of contrast, adjustment of hue, adjustment of saturation, adjustment of sharpness, and adjustment of the number of gradations of the original image data or the like and produces output image data according to the image processing direction received from the comparison result discrimination section 422.例文帳に追加

画像処理演算部４３は、比較結果判断部４２２から入力された画像処理の方針に従って、原画像データの拡大、縮小、回転、反転、明るさ調整、コントラスト調整、色相調整、彩度調整、鮮鋭性調整、階調数調整などの演算処理を行い、出力用画像データを生成する。 - 特許庁

One end of a cable 10, where a plurality of tubes 36 are integrally continued in height direction, is fixed to the first cable connection 26 at one end of the body 22 of an electric actuator 12, and the other end of the cable 10 is connected to the second cable connection 34 which is coupled with a slider 20 sliding along its axis under the drive of a rotation drive source 24.例文帳に追加

複数のチューブ３６が高さ方向に一体的に連続されたケーブル１０の一端部が電動アクチュエータ１２のボディ２２の一端部の第１ケーブル接続部２６に固定され、ケーブル１０の他端部が回転駆動源２４の駆動作用下に軸線に沿って変位するスライダ２０に連結された第２ケーブル接続部３４に接続される。 - 特許庁

In an optical display area in respective display areas 63-68, a plurality of special pattern revolved image display forms, which are revolved around a determined rotation axis so as to be projected to a coordinate plane of a display screen in a liquid crystal display board 29, at every optional angle are displayed for every displacement amount in the special pattern changing direction.例文帳に追加

液晶表示盤２９の表示画面の座標平面に対して、定められた回転軸線周りにおいて回転して投影される任意角度毎の複数の特別図柄の回転画像表示態様を、特別図柄の変動方向への任意の変位量毎に、各表示領域６３〜６８の任意の表示領域に表示する。 - 特許庁

A motor structure is of such constitution that it gets smooth rotation low in slot ripple at low-speed revolution, with its magnet pieces negating slot ripple each other, by constituting a pair of motors 20 and 21 of one piece of rotor 8, and shifting each magnet piece of each annular magnet body 10 and 11 provided at the rotor 8 from each other in the circumferential direction of the rotor 8.例文帳に追加

本発明によるモータ構造は、１対のモータ(20,21)を１個のロータ(8)によって構成し、ロータ(8)に設けられた各輪状マグネット体(10,11)の各マグネット片(10a,11a)をロータ(8)の円周方向において互いにずらせることにより、スロットリップルを打消し合い、低速回転時におけるスロットリップルの少ない円滑な回転を得る構成である。 - 特許庁

The device for measuring rotational accuracy includes a cup-like spindle 1 which supports and rotates the outer ring 12 at a prescribed rotation speed, and a vibration pickup 2 which is set movably in the axial direction relative to the inner ring 11 and has a conical end section 2a being inserted into the inner ring 11 and in contact with the inner edge of the inner ring 11.例文帳に追加

そして、回転精度測定装置は、外輪１２を支持して所定の回転速度で回転させるカップ状スピンドル１と、内輪１１に対してアキシアル方向に移動可能であると共に、内輪１１内に挿入されて内輪１１の内縁に接する円錐状の端部２ａを有する振動ピックアップ２とを備えている。 - 特許庁

At this time, reteaching is urged when surface and back directions of the wafer held by the hand 12 cross with each other in a specified angular area near right angles with a direction of rotating central axis of a third axis wave gear decelerator and when rotating speed of an input rotation axis of the third axis wave gear decelerator is a value easy to cause resonance on the wafer.例文帳に追加

このとき、ハンド１２により 把持されるウエハの表裏方向が第３軸の波動歯車減速装置の回転中心軸線の方向と直角に近い所定の角度範囲で交差する場合で、且つ第３軸の波動歯車減速装置の入力回転軸の回転速度がウエハに共振を起こし易い値であったとき、再ティーチングするように促す。 - 特許庁

During a cranking operation after the inertial energy storage operation, the electric power conversion at an inverter 41 is controlled to permit application of the alternating current to rotor windings 30, such that a torque in the direction of engine rotation is applied to an input side rotor 28 from the output side rotor 18, thereby rotatively driving an input side rotor 28 to crank the engine 36.例文帳に追加

慣性エネルギー蓄積動作後のクランキング動作では、ロータ巻線３０に交流電流が流れるのを許容するようにインバータ４１での電力変換を制御することで、出力側ロータ１８から入力側ロータ２８にエンジン回転方向のトルクを作用させて、入力側ロータ２８を回転駆動してエンジン３６のクランキングを行う。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

This shower hanger unit having a shower hanger mounting part that can incline the shower head in a longitudinal direction, at the existing shower hanger, is mounted to a recessed part of the shower hanger to allow the mounted shower head to incline in the longitudinal and lateral directions by the lateral rotation of the mounting part abutting in the recessed part, and the longitudinal inclination of the shower head mounting part.例文帳に追加

既設のシャワーハンガにシャワーヘッドを前後方向に傾斜させることができるシャワーハンガ装着部を持ったシャワーハンガユニットをシャワーハンガの凹部に取付けることにより前記凹部内で当接する取付部の左右方向の回転とシャワーヘッド装着部の前後方向の傾斜により取付けられたシャワーヘッドを前後左右方向に傾けることを可能とした。 - 特許庁

If edges of pulse signals from the position sensors S4, S5 overlap when a brushless motor rotates in a regular direction to enlarge the maximum lift quantity and operation angles, there is a risk that a position counter P slips by 2 in a minus side in relation to a value corresponding to actual rotation angle of a motor, in other words, in a maximum lift quantity and operation angle reduction side.例文帳に追加

最大リフト量及び作用角を大とすべくブラシレスモータを正回転させているとき、位置センサＳ４，Ｓ５からのパルス信号のエッジ同士の重なりが生じると、位置カウンタＰがモータの実際の回転角に対応する値に対しマイナス側、言い換えれば最大リフト量及び作用角減少側に「２」だけずれるおそれがある。 - 特許庁

Since human power stepping force applied to a pedal 18 using a human power drive part 20 is transmitted from a crank arm 21 to a crank shaft 23 as rotation forces in two directions of advancement and retreating through a two direction motive power transmission means 90, even if the person encounter to a dead end or the like, the person can escape from the place without getting off from the electric assistant vehicle.例文帳に追加

人力駆動部２０を用いて、ペダル１８に加えられた人力踏力は、クランクアーム２１から二方向動力伝達手段９０を介することで前進、後退の二方向の回転力としてクランク軸２３に伝えられるため、行き止まりなどに遭遇しても電動アシスト車両から降りることなくその場を脱出できるというものである。 - 特許庁

When the parameters on the display screen 48 for which the ball 16 is rotated correspond to the rotation of the ball 16 about an axis X, a CPU 44 outputs a predetermined signal to a driver 42 to actuate the driver 42 so as to cause the output shaft 36 of an actuator 34 to rotate in the normal direction, with a cam member 30 rotated to a predetermined holder holding position.例文帳に追加

一方、ボール１６の回転操作の対象となるディスプレイ画面４８上のパラメータが、軸線Ｘ周りのボール１６の回転に対応する場合には、ＣＰＵ４４はドライバ４２に所定の信号を出力してドライバ４２を作動し、アクチュエータ３４の出力軸３６が正転してカム部材３０が所定のホルダ保持位置へ回転される。 - 特許庁

The in-wheel motor 10 for generating the driving torque to rotate a wheel 12 consists of a stator 22 fixed to an intermediate member 26 on the vehicle body side, and a rotor 24 fixed to a wheel 16 supported rotatably with respect to the intermediate member 26 on the vehicle body side and in a relatively movable manner in the translation direction in a plane orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

車輪１２を回転させる駆動トルクを発生するインホイルモータ１０を、車体側の中間部材２６に固定されたステータ２２と、車体側の中間部材２６に対して回転可能にかつ回転軸に直交する面内の並進方向への相対移動可能に支持されたホイル１６に固定されたロータ２４と、により構成する。 - 特許庁

The composite switch lever device includes the magnetic field detection unit 1a which includes the circuit board 17 with 4 GMR sensors g1-g4 and an MRE sensor m mounted on the same to detect the operative position on the 2 inclination movement directions X, Y as well as on the direction of rotation by using the magnetic fields generated by each of the first magnet 21 and the second magnet 22.例文帳に追加

複合スイッチレバー装置は、２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び回転方向に沿う操作位置を、それぞれ第１磁石２１及び第２磁石２２から発生する磁界に基づいて検出する４つのＧＭＲセンサｇ１〜ｇ４及びＭＲＥセンサｍが配設された回路基板１７を有する磁気検出部１ａを具備する。 - 特許庁

The motor 100 has a rotation shaft 101 fixed to a rotor 111, and the speed reducer 200 has an input shaft 211 provided with a roller gear cam 212 and an output shaft 221 which is provided with a cam follower 222, located on an outer periphery of the output shaft 221 and sequentially engaging with the roller gear cam 212, and extends in a direction perpendicular to the input shaft 211.例文帳に追加

モータ１００は、回転子１１１に固定された回転軸１０１を有し、減速機２００は、ローラギヤカム２１２が設けられた入力軸２１１と、ローラギヤカム２１２に順次係合するカムフォロア２２２が外周に設けられるとともに入力軸２１１に対し垂直な方向に伸びる出力軸２２１とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal material is a liquid crystal element where a high-speed response is possible, and the rotation of an optical axis azimuth complying with the magnitude and/or direction of the application electric field is possible; and the voltage application means can control the voltage to be applied from the voltage application means to the liquid crystal element, according to the liquid crystal molecular orientation in the liquid crystal material.例文帳に追加

該液晶材料は、高速応答が可能で、且つ印加電場の大きさ、および／又は方向に応じた光学軸方位の回転が可能な液晶素子であり、電圧印加手段は、前記液晶材料中の液晶分子配向に応じて、該電圧印加手段から液晶素子に印加すべき電圧を制御可能である。 - 特許庁

This device for treating remainder stems has a plural stage of rotary blades 2 on a vertical rotation axis 1 with a proper space in the axis direction and bed blades 3 each facing to the rotary blades 2 and is covered the outside thereof with a cover to form an open part at the front, wherein an angle β between the cutting line of the rotary blades 2 and the bed blades 3 is enlarged.例文帳に追加

上下方向の回転軸１に軸心方向適宜の間隔で複数段に設けた回転刃２と、該回転刃２に夫々対向する受け刃３とを備え、その外周を前方に開口部を形成すべくカバーで包囲する残幹処理装置であって、上記回転刃２の切断線と上記受け刃３との挟み角βを大きくした。 - 特許庁

The lock means 8 comprises the engagement bodies 9 in a circumferential direction radially protruded from the swivel head 6 to be engaged with the casing 3 to prohibit relative rotation of the casing 3 to the swivel head 6, and an operation body 10 movable in parallel to the rotary shaft 5 in the swivel head 6 to simultaneously engage/disengage all the engagement bodies 9 to the casing 3.例文帳に追加

ロック手段８は、旋回頭６から放射方向に突出してケーシング３に係合してケーシング３と旋回頭６の相対回転を阻止する周方向複数個の係合体９と、旋回頭６内で回転軸５と平行に移動して係合体９の総てを同時にケーシング３に係脱させる操作体１０とを有する。 - 特許庁

The connection part has: a third planar gear 53, in which surface structures 53a inclined in the rotation axis direction have steps and are formed radially; a fourth planar gear 62 which abuts on a plurality of surfaces 53a of the third planar gear 53, and has a surface structure 62a hooked to the steps; and a spring 56 biasing the link part.例文帳に追加

接続部は、回転軸方向に傾く面構造５３ａが段差を有して放射状に形成される第３平面状歯車５３と、第３平面状歯車５３の複数の面５３ａに当接するとともに、段差に引っ掛かる面構造６２ａを有する第４平面状歯車６２と、連結部を付勢するばね５６とを有する。 - 特許庁

To provide a fixing device or the like, performing fixing with stable distribution of pressure in the axial direction of rotation of a heat rotator of a pressure contact part by applying a support material that is inexpensive, easy to obtain dimensional accuracy and that hardly causes deformation with passage of time as the support material for supporting a presser body configured to press an endless belt to the heat rotator to form a pressure contact part.例文帳に追加

無端ベルトを加熱回転体に押し当てて圧接部を形成する押当て体を支持する支持材として、低コストで寸法精度が得やすく経時による変形がしにくいものを適用し、その圧接部の加熱回転体の回転軸方向における圧力分布が安定した定着を行うことができる定着装置等を提供する。 - 特許庁

The spinning tub 27 which has a central axis of rotation in a perpendicular direction and houses the wash is freely rotatably supported within an outer basket 2 elastically hung in a casing 21 and the hot air heated by a heater 31 is blasted through a blasting route 32 into the spinning tub 27 from a hot air blasting port 37 by a fan 30 for drying.例文帳に追加

筐体２１内部に弾性的に吊支した外槽２内に回転中心軸を鉛直方向に有し洗濯物を収容する内槽２７を回転自在に支持し、ヒータ３１により加熱された温風を送風経路３２を通して乾燥用送風機３０により温風送風口３７より内槽２７内に送風する。 - 特許庁

The wind noises are eliminated by forming the air receiving end 1d1 of the discharge port 1d with an inclination or a step difference against a side 3a1 along the rotation axial direction of the vanes 3a of the impeller 3 and preventing the air delivered by the vanes 3a of the impeller 3 and discharged from hitting overall width of the air receiving end 1d1 at a stretch.例文帳に追加

吐出し口１ｄの風受け端１ｄ１を、羽根車３の羽根３ａの回転軸方向に沿う辺３ａ１に対して傾斜又は段差をもって形成し、羽根車３の羽根３ａで送られ、吐き出される風が風受け端１ｄ１の全幅に亘って一気に当たることのないようにし、風切り音を消失させる。 - 特許庁

The differential gear 5 for raking up oil with a rotation of a ring gear 57 includes: cases 51 and 54 containing the ring gear 57 and oil; a fin 20 formed on an inner wall of the case 51 along an oil flow direction; and a channel 21 arranged on the back side of the fin 20 and in which a medium exchanging heat with oil via the fin 20 circulates.例文帳に追加

リングギヤ５７の回転によってオイルを掻き揚げる差動装置５であって、リングギヤ５７およびオイルを収容するケース５１、５４と、オイルの流れ方向に沿ってケース５１の内壁に形成されたフィン２０と、フィン２０の背面側に、フィン２０を介してオイルと熱交換を行う媒体が流通する流路２１とを備える。 - 特許庁

A developing device for liquid development having a compression member (22) on the elastic development roller (20) developing latent images formed on an image carrier (10) keeps a cleaning roller (25) arranged at the downstream side of a rotation direction of the development roller to a development nip part and is provided with an oil application member (27) for applying oil in contact with the cleaning roller.例文帳に追加

像担持体（１０）に形成された潜像を現像する弾性現像ローラ（２０）に対して圧縮部材（２２）を配置した液体現像用の現像装置において、現像ニップ部に対して現像ローラの回転方向下流側にクリーニングローラ（２５）を配置するとともに、クリーニングローラに当接してオイルを塗布するオイル塗布部材（２７）を設けたものである。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning device, wherein a rate of the part where a rotary direction of a cleaning brush and that of a substrate become the same in a substrate face, becomes remarkably small, variations of cleaning performance in the substrate face caused by existence of parts whose rotary directions are the same and parts whose rotation directions are reverse are small, and a high cleaning effect is obtained.例文帳に追加

基板面内に、洗浄ブラシの回転方向と基板の回転方向とが同じとなる部分の割合が非常に少なく、回転方向の同じ部分と反対の部分とが存在することに起因する基板面内での洗浄能力のばらつきが小さく、高い洗浄効果が得られる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Optical axis angle position information in the lateral direction of binoculars is calculated at a step S303, and a difference between a value obtained by multiplying a variable STC showing the driving cumulative step number of the rotor of a stepping motor by the driving amount S of a lens supporting frame corresponding to the rotation of one step of the stepping motor and the optical axis angle position information is calculated at a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３で双眼鏡の横方向の光軸角度位置情報を算出し、ステップＳ３０４で、ステッピングモータのローターの駆動累積ステップ数を示す変数ＳＴＣにステッピングモータの１ステップの回転に対応するレンズ支持枠の駆動量Ｓを掛けた値と、光軸角度位置情報との差分を算出する。 - 特許庁

The rotary tool 10 formed by providing a blade part 14 in a tool raw material is dividably fitted to a rotary dividing device 20 around the rotation axis L0 extending in the horizontal direction, and a wire electrode 9 is moved along machining points P in the top surface of the blade part 14 to machine the blade part 14 with the energy discharged from the wire electrode 9.例文帳に追加

工具素材に刃部１４が設けられた回転工具１０を、水平方向に延在する回転軸線Ｌ０を中心として回転割出装置２０に割出可能に取り付け、刃部１４の上面の加工点Ｐに沿ってワイヤ電極９を移動させ、ワイヤ電極９からの放電エネルギーによって刃部１４を加工する。 - 特許庁

The destination guide map is displayed on a display part 13, based on the destination image data formed by the destination image data forming part, and a rotation parameter and a scale parameter for setting changeably a direction data and a display scale of a through-point guide map suitable for the destination guide map are computation-processed by a destination guide processing part 32a.例文帳に追加

その目的地画像データ形成部の形成する目的地画像データに基づき目的地案内地図を表示部１３に表示させ、その目的地案内地図に相対するように経由地案内地図の表示方位、表示スケールを変更可能に設定する回転パラメータと尺度パラメータを目的地案内データ処理部３２ａで演算処理するようにした。 - 特許庁

A plurality of the sheet-like blades 3 comprising sheet-like rectangles are disposed in an offset condition by spacing them out by a distance D from the rotation center 2a of a rotating disk 2 to the forward side in a rotating direction at the root sections of the blades 3, and these blades 3 are combined and bonded together through the disc 2.例文帳に追加

平板状の長方形からなる複数の板状翼体３を、該板状翼体３の根部において、回転円盤状体２の回転中心２ａから回転方向の前進側へ間隔Ｄだけ隔離してオフセット状に配置すると共に、これら板状翼体３を前記回転円盤状体２を介して互いに連結固定した。 - 特許庁

In the rotating blade 1 for reaping grasses having a plurality of vertical blades 30 in a radial direction in the circumferential part, corner blades 40 continuing from these vertical blades 30 are installed in corner parts 40 provided on the center sides of rotation of these vertical blades 30 and horizontal blades 50 continuing from the corner parts 40 adjacent also to rear surface sides of the vertical blades 30 are installed.例文帳に追加

外周部分に半径方向に沿った複数の縦刃３０を有してなる草刈回転刃１において、当該縦刃３０の回転中心側に設けられるコーナー部４０に、縦刃３０から連続するコーナー刃４０を設けるとともに、前記縦刃３０の背面側にも隣接するコーナー部４０から連続する横刃５０を設けるようにする。 - 特許庁

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19.例文帳に追加

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁

The developing device 4 has a developer replacing device 46 that replaces developer in a first area A21 and a second area A22 facing sealing members 43s and 44s surrounding the conveying member rotation shafts 431 and 441 in a developer conveyance direction switching area A1 extending from the developer conveying member 44 to the developer conveying member 43.例文帳に追加

現像装置４は、現像剤搬送送部材４４から現像剤搬送部材４３へ至る現像剤搬送方向切り換わり域Ａ１の側で、搬送部材回転軸４３１、４４１を囲繞するシール部材４３ｓ、４４ｓに臨む第１域Ａ２１、第２域Ａ２２のそれぞれに対して現像剤入れ換えを行う現像剤入れ換え装置４６を備えている。 - 特許庁

A priming treatment apparatus comprises a roughly cleaning treatment part 18 having a cleaning pad 20 on the circumference of a priming roller 14 along a rotation direction, a finishing cleaning treatment part 38 having a 2-fluid jet nozzle 42, a droplet removal part 48 having a wiping pad 52, and a drying blow part 50 having a gap 58 and a gas nozzle 60.例文帳に追加

このプライミング処理装置は、プライミングローラ１４の周囲に回転方向に沿って、洗浄パッド２０を有する粗洗浄処理部１８と、２流体ジェットノズル４２を有する仕上げ洗浄処理部３８と、拭いパッド５２を有する液滴除去部４８と、隙間５８およびガスノズル６０を有する乾燥ブロー部５０とを配置している。 - 特許庁

The fixing device detects the width of a passing region of the paper on the part 511 to be heated of the fixing roller 51, and adjusts the width of the magnetic flux in a width direction of the passing region of the paper acting on the part 511 to be heated from the electromagnetic coil 80 by controlling the rotation position of the electromagnetic coil 80 corresponding to the width.例文帳に追加

そして，前記定着ローラ５１の被加熱部５１１における用紙の通過領域の幅を検出し，その幅に対応して前記電磁コイル８０の回転位置を制御することによって，前記電磁コイル８０から前記被加熱部５１１に作用する用紙の通過領域の幅方向における磁束の幅を調整するように構成される。 - 特許庁

The film pressure of the lubricant during the relative rotation between the sleeve 1 and a shaft 2 is higher toward an open side by forming the space in the radial direction between the sleeve 1 and the shaft 2 at a forming part of the dynamic pressure groove 11 of the sleeve 1 to be larger toward a sealing side, and the lubricant is pressed toward the sealing side to prevent leakage.例文帳に追加

スリーブ１の動圧溝１１の形成部位における当該スリーブ１と軸２との半径方向隙間を、密封側ほど大きく形成することにより、スリーブ１と軸２との相対回転時における潤滑油剤の膜圧力を開放側ほど高くし、潤滑油剤を密封側に押し込むことで、その漏出を防止する。 - 特許庁

The planetary gear structure 1 consists of a pinion gear 20, a pinion shaft 60 for rotatably holding the pinion gear 20, planetary carriers 50, 58 for rotatably holding the pinion shaft 60 and limiting movement of the pinion shaft 60 in an axial direction and an oil route 53 as a rotation mechanism for forcibly rotating the pinion shaft 60 for the pinion gear 20.例文帳に追加

プラネタリギア構造１は、ピニオンギア２０と、ピニオンギア２０を回転可能に保持するピニオンシャフト６０と、ピニオンシャフト６０を回転可能に保持し、かつピニオンシャフト６０の軸方向の移動を規制するプラネタリキャリア５０，５８とピニオンシャフト６０をピニオンギア２０に対して強制的に回転させる回転機構としてのオイル通路５３とを備える。 - 特許庁

The guide cam surface of the cam member is so formed that the amount of rotating action of the hinge member can be varied in response to the environmental temperature change by relatively moving the linking pin along the guide cam surface in accordance with the back and forth motion in the direction of the rotation of one of the hinge members.例文帳に追加

このカム部材の案内カム面は、前記ピストンの軸線方向への進退動作に従って該案内カム面に沿って相対的に移動する係合ピンを、前記一方の蝶番部材の回動方向に動作させることにより、周囲温度変化に対応して蝶番部材の回動動作量を可変できるように形成されている。 - 特許庁

The air suction part has a communication hole 10a capable of sucking air from a specified through-hole 9b at a position of the headed rod member as deflected in a rotation direction of the separation plate 9 as the separation plate 9 is rotated, thereby the headed rod member can be efficiently sucked and held to the through-hole 9b.例文帳に追加

前記エア吸引部は、前記分離プレート９が回転することにともなって分離プレート９の回転方向に偏る頭付き棒材の位置にある所定の貫通穴９ｂからエアの吸引を行うことが可能な連通穴１０ａを有し、これにより、貫通穴９ｂに効率よく頭付き棒材を吸引保持できるようになっている。 - 特許庁

Since a guide ring 93 screwed with the outer side of the torque tube 64 is regulated in rotation by a guide arm 92a of a guide bush 92 integrated with a tread head 62, the guide ring 93 is moved in the axial direction of the torque tube 64 while handling a deformation member 91, and abutted on a stopper 64e of the torque tube 64, and stopped.例文帳に追加

トルクチューブ６４の外側に螺合しているガイドリング９３は、トレッドヘッド６２と一体的に設けられているガイドブッシュ９２のガイドアーム９２ａにより回転が規制されているので、ガイドリング９３は変形部材９１を扱きながらトルクチューブ６４の軸方向へ移動し、トルクチューブ６４のストッパ部６４ｅに当たって停止する。 - 特許庁

To provide a pan head system that performs a preset shot function for reproducing a previously stored shot positions and prevents unnecessary operations by rotating a pan head in a direction wherein the amount of rotation is smaller when the pan head is rotated to a panning position previously stored by shot reproduction.例文帳に追加

パン方向にエンドレスで回転可能な雲台を用いた雲台システムにおいて、事前に記憶したショットを再生することができるプリセットショット機能を実行可能にすると共に、ショット再生により事前に記憶したパン位置に雲台を回転させる際に回転量が少ない方向に回転させることにより無駄な動作を防止する雲台システムを提供する。 - 特許庁

The brake control device 2 further rotates the electric motor 61 in the returning direction, adjusts the rotational position of the electric motor 61 so that the difference between the rotational position when the braking force is eliminated and the present rotational position of the electric motor 61 is within the reference rotational range, and then, regulates the rotation of the electric motor 61 by a locking mechanism.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２はさらに電動モータ６１を戻り方向に回転させ、制動力が解消した時の回転位置と、現在の電動モータ６１の回転位置との間の差が基準回転範囲内に入るように、電動モータ６１の回転位置を調整した後、ロック機構によって電動モータ６１の回転を規制する。 - 特許庁

This centrifugal compressor C compressing gas by rotation of a rotary vane 1 employs a structure including a main introducing pipe 32 for introducing gas to the rotary vane 1 and a sub introducing pipe 33 for introducing gas into the main introducing pipe 32 in the approximately tangent direction of the peripheral surface of the main introducing pipe 32.例文帳に追加

本発明の遠心圧縮機Ｃは、回転翼１の回転により気体を圧縮する遠心圧縮機であって、回転翼１に気体を導入する主導入管３２と、主導入管３２における周面の略接線方向で主導入管３２内に気体を導入させる副導入管３３と、を有するという構成を採用する。 - 特許庁

Rotation of a first cracking body 110 and a second cracking body 120 in the downward moving direction at a position where outer peripheral parts of cracking disk parts 210 are mutually superposed, winds raw material charged to the superposed part from above into a gap between one cracking disk part 210 and the other spacer disk part 220 to crash into particles.例文帳に追加

解砕ディスク部２１０の外周部が相互に重複している位置で下方に移動する方向に第一解砕体１１０と第二解砕体１２０とが回転駆動されるので、その重複している位置に上方から投入される原料は、一方の解砕ディスク部２１０と他方のスペーサディスク部２２０との間隙に巻き込まれることで粒状に解砕される。 - 特許庁

The torque transmission axial body 10, which transmits the drive torque T associated with rotation, is composed of a rod-like axial body body 11 and the cylindrical sleeve 12 covering the circumference of the axial body body 11, wherein both the end parts 12b and 12b of the sleeve 12, with respect to the longitudinal direction is formed so as to be thicker than the central part 12a.例文帳に追加

本発明に係るトルク伝達軸体１０は、回転に伴う駆動トルクＴを伝達するものであり、ロッド状の軸体本体１１と、その軸体本体１１の周りを被う円筒状のスリーブ１２とで構成され、スリーブ１２の長手方向両端部１２ｂ，１２ｂを中央部１２ａよりも厚肉に形成したものである。 - 特許庁