「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The cup-shaped segment type grinding wheel for machining the silicon wafer having the plurality of grinding wheel segments 3 arranged at the peripheral edge part 2a of the base metal, has positioning mechanisms (rugged shape 5a, 5b) for positioning the grinding wheel segments 3 on the base metal at the predetermined angle pitch in each rotating direction X with the grinding surface as the plane of rotation.例文帳に追加

本発明は、台金の周縁部２ａに複数の砥石セグメント３が配置されるシリコンウエハー加工用のカップ状セグメント型砥石であって、砥石セグメント３がその研削面を回転面とする各々の自転方向Ｘにおける所定の角度ピッチで台金上に位置決めされる位置決め機構（凹凸形状５ａ，５ｂ）を有するシリコンウエハー加工用カップ状セグメント型砥石に関する。 - 特許庁

When a pinion 50 engaging the rack 33 of the second tray 30 is rotated by a motor 52, the second tray 30 is moved to a drawing out direction and as the second tray 30 moves, the pinion 33 rotates while moving and the first tray 20 is moved relative to the second tray 30 by the distance at which the pinion 33 is moved by rotation of the pinion 33.例文帳に追加

この構成により、モータ５２により第２トレイ３０のラック３３と係合するピニオン５０を回転させると、第２トレイ３０が引き出し方向に移動すると共に、第２トレイ３０の移動に伴ってピニオン３３が移動しながら回転し、ピニオン３３の回転によりピニオン３３が動いた距離だけ第１トレイ２０を第２トレイ３０に対して移動される。 - 特許庁

A damper mechanism 9 comprises: a damper holding member 15 arranged in a pulley 4; a plurality of nut members 19 arranged at a substantially equal interval in the peripheral direction in this damper holding member 15 and fixing a fixing part 8C of the rotation transmitting member 8; a damper rubber 16 respectively installed in these nut members 19; and a plate 21 for integrally joining the nut members 19.例文帳に追加

プーリ４内に配設されたダンパー保持部材１５と、このダンパー保持部材１５内に周方向に略等間隔おいて配設され回転伝達部材８の固定部８Ｃが固定される複数のナット部材１９と、これらのナット部材１９にそれぞれ装着されたダンパーゴム１６と、ナット部材１９を一体的に結合するプレート２１等でダンパー機構９を構成する。 - 特許庁

Three linear actuators 13 are swingably connected in parallel between a support stand 7 and a waist part frame 12, and a center tube 29 extending along the linear actuators 13 is swingably connected to the waist part frame 12, and the center tube 29 is supported by a guide member 38 restricting rotation around an axis of the center tube 29 while allowing rising and falling in the axis direction.例文帳に追加

支持台７と腰部フレーム１２との間に３本の直動アクチュエータ１３を並列に揺動自在に連結すると共に、腰部フレーム１２に直動アクチュエータ１３に沿って延長するセンターチューブ２９を揺動自在に連結し、該センターチューブ２９をその軸方向への昇降を許容しながら軸廻りの旋回を拘束するガイド部材３８で支承する。 - 特許庁

The method for desulfurizing the ferronickel includes: adding a desulfurization agent to molten crude ferronickel 14 tapped from a reducing furnace in a ladle 11 provided with a stirring device with an impeller 12; and stirring the mixture with the impeller 12 to remove sulfur in the molten crude ferronickel 14, wherein the position of the rotation axis 13 of the impeller is made eccentric in the horizontal direction of the ladle 11.例文帳に追加

撹拌羽根１２を用いる撹拌装置を備えたレードル１１内で還元炉から出銑された粗フェロニッケル熔湯１４に脱硫剤を投入し、撹拌羽根１２で撹拌して粗フェロニッケル熔湯１４中の硫黄を除去するフェロニッケルの脱硫方法において、レードル１１の水平方向における撹拌羽根の回転軸１３の位置を偏心させて撹拌する。 - 特許庁

A watermark spectrum generator/processor 10 generates the amplitude spectrum of a watermark which is embedded in an original image, in the region immutable about rotation and translation acquired by log polar mapping of the amplitude spectrum acquired by two-dimensional discrete Fourier transform of the original image in which a watermark is embedded, and then by spatial frequency conversion in the angular direction of log polar coordinate system.例文帳に追加

透かしスペクトル生成処理部１０は、透かし埋め込み対象の原画像を２次元離散フーリエ変換して得られる振幅スペクトルを対数極座標変換した上で、さらに対数極座標系の角度方向に空間周波数変換することにより得られる回転および平行移動に関して不変な領域において、原画像に埋め込むべき透かしの振幅スペクトルを生成する。 - 特許庁

To prevent a sticking of dust to an information recording medium which is generated on a stator coil or around there, in a motor equipped with the stator coil fixed on a base member and a rotor having permanent magnets annularly arrayed while opposing to the inner side in the radial direction of the stator coil, and also to enable the suppression of the increase of a current consumption required for the rotation.例文帳に追加

ベース部材に固定されたステータコイルと、ステータコイルの半径方向内方側に対向して円環状に配列された永久磁石を有するロータとを備えたモータにおいて、ステータコイルやその近傍において発生するダストが情報記録媒体に付着することを防止すると共に、回転に要する消費電流の増加を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the plastic lens molding mold, when the insert die 2 with aspheric surface processing is rotated/adjusted to reduce an aberration in the plastic lens molding mold 1, an imprinted mark 3 indicating the position in the rotation direction of the insert die 2 can be checked while the insert die 2 is incorporated through holes 6 formed in molds 4 and 5 without disassembling the plastic lens molding mold 1.例文帳に追加

本発明のプラスチックレンズ成形金型では、プラスチックレンズ成形金型１での収差低減のために非球面加工付入れ子２を回転調整する際、入れ子２の回転方向位置を示す刻印マーク３を金型４、５に設けられた貫通穴６を通してプラスチックレンズ成形金型１を分解することなく、入れ子２を組み込んだ状態で確認することができる。 - 特許庁

When the body is rotated by the rotating mechanisms from an inclined state to the airframe up to a standing state after one blade is arranged along the airframe in the longitudinal direction, the first constraint part gradually raises the lower end of one blade while rubbing it in the middle of the rotation and the one blade is arranged at a predetermined height when the body is set to the standing state.例文帳に追加

一方のブレードが機体の長さ方向に沿って配置された後、回転機構によって本体部を機体に対して傾いた状態から起立した状態まで回転させる際に、当該回転の途中から第一拘束部が一方のブレードの下端部を摺擦しながら徐々に上昇させて、起立した状態になると一方のブレードを所定の高さに配置する。 - 特許庁

The chucking device is provided with a rotary motor 15, a plurality of rotary parts 16 which are driven synchronously by the rotary motor through a rotary shaft 15a and bevel gears 18 and 19, and a plurality of supportive parts 12 which are driven linearly in respective restricted direction by rotation of the rotary parts and hold and fix a workpiece 50 at the outer diametral section 50a.例文帳に追加

このチャック装置は、回転モータ１５と、回転モータにより回転軸１５ａ及びかさ歯車１８，１９を介してそれぞれ同期して回転する複数の回転部材１６と、回転部材の回転によりそれぞれ固定方向に同期して直線的に移動しワーク５０をその外径部５０ａでそれぞれ保持し固定する複数の保持部材１２とを具備する。 - 特許庁

This microwave oven has a linear guiding member arranged between the tray and a cooking chamber bottom, supporting the tray and moving in the linear reciprocating motion direction together with the tray; and can perform further smooth rotation and linear reciprocating motion of the tray as a result without causing mutual interference between rotary motion and the linear reciprocating motion of the tray by the linear guiding member.例文帳に追加

本発明による電子レンジは、トレーと調理室底との間に設けられて前記トレーを支持し、前記直線往復運動方向に沿って前記トレーと共に移動する直線案内部材を備え、該直線案内部材によって、トレーの回転運動と直線往復運動間には相互干渉が生じなく、結果としてトレーのより円滑な回転及び直線往復運動が可能になる。 - 特許庁

The radiation image processing apparatus for processing non-spiral projection data obtained by performing radiography while rotating a radiation generator and a two-dimensional radiation detector relatively to a subject reconstitutes first volume data to which averaging processing is executed in the rotary axis direction of rotation and second volume data to which the averaging processing is not executed from the non-spiral projection data.例文帳に追加

放射線発生器と２次元放射線検出器を被検体に対して相対的に回転させながら放射線撮影を行って得られたノンスパイラル投影データを処理する放射線画像処理装置は、ノンスパイラル投影データから、回転の回転軸方向に平均化処理が施された第１のボリュームデータと、平均化処理が施されていない第２のボリュームデータとを再構成する。 - 特許庁

This internal combustion engine of a two-cylinder type rotating crankshafts by reciprocation of pistons 5, 6 comprises: the first and second crankshafts 1, 2 provided correspondingly to the respective cylinders and rotated in the mutual opposite directions in synchronization with each other; and a rotation reversing mechanism 4 including rotary shaft 3 driven by the first and second crankshafts 1, 2 and rotated in one direction.例文帳に追加

本発明の内燃機関は、ピストン５、６の往復動によりクランク軸を回転させる二気筒のものであって、各気筒に対応して設けられて同期して互いに反対方向に回転する第一及び第二クランク軸１、２と、第一及び第二クランク軸１、２に駆動され一方向に回転する回転軸３を備える回転逆転機構４とを備える。 - 特許庁

By setting the interlocking gear 33 to be relatively rotatable to the outer wheel 32, the condition of the seat body can be changed over to the non-interlocking condition in which the rotation of the seat body is non-related to the sliding motion in the longitudinal direction.例文帳に追加

連動ギヤ３３を外輪３２に一体化させることにより、シート本体の回転動作と前後方向のスライド動作が連動してなされる連動状態に切り換え可能であり、連動ギヤ３３を外輪３２に対して相対回転可能な状態とすることにより、シート本体の回転動作と前後方向のスライド動作を相互に無関係になし得る非連動状態に切り換え可能な構成とする。 - 特許庁

A rachet mechanism for regulating the rotation direction from a handle side is engaged with the input member, and the center of the oscillation operation is moved to the input member in almost the center of the wrench by the bolt head by attaching a conventional ratchet wrench to the angular hole of the input member, thus enabling the operation of the attached conventional ratchet wrench.例文帳に追加

該入力部材にはハンドル側より回転方向を規制するラチェット機構が係合しており、前記入力部材の角孔に従来のラチェットレンチを装着することにより、揺動操作の中心をボルト頭部より本発明のレンチのほぼ中央の入力部材に移動することにより、装着した従来のラチェットレンチの操作が可能となるようにしたもの。 - 特許庁

In a DVD player in which a DISC 4 is inserted into a player main body 1 manually and the DISC 4 is transferred to the player main body 1 by rotation of a roller 2 arranged in the player main body 1 and set, a plurality of stripes of cleaner 6 are attached to the surface of the roller 2 in the axis direction, the DISC 4 is cleaned by this cleaner 6.例文帳に追加

手差しでプレーヤー本体１内にＤＩＳＣ４を挿入し、プレーヤー本体１内に配置されたローラ２の回転によってＤＩＳＣ４をプレーヤー本体１内に移送してセットするようにしたＤＶＤプレーヤーにおいて、ローラ２の表面に軸方向に向けて複数条のクリーナー６が取り付けられ、このクリーナー６によってＤＩＳＣ４をクリーニングするようにした。 - 特許庁

This rotary blade mounted on a bush cutter is characterized by radially having at least one blade body having a blade portion at a rotation direction front edge, disposing a slope in a standing state from the front edge of the blade body to the rear edge, and forming the blade portion to draw a radiation curve moderated to the rear edge with outward separation from the center of the rotary blade.例文帳に追加

刈払機に装着される回転刃であって、回転方向前縁に刃部を備えた少なくとも一枚以上の刃体を放射状に有しており、該刃体の前縁から後縁に向かって立上り状に傾斜を設けるとともに、前記刃部が回転刃の中心から外へ離れるほどに後縁まで緩やかな放物線状の曲線を描くように形成されている構成となっている。 - 特許庁

To supply sufficient a lubricating oil to a contact portion between a linking pin and a toothed link plate while ensuring smooth rotation of the linking pin in a silent chain in which a plurality of the toothed link plate each having a pin hole at both anteroposterior ends along a running direction of a chain is endlessly linked by the linking pins inserted into the pin holes with the toothed link plates mutually overlapped.例文帳に追加

チェーン走行方向に沿う前後両端部にピン孔をそれぞれ有する複数枚の歯付きリンクプレートが、相互に重合されつつ前記ピン孔にそれぞれ挿入される連結ピンで無端状に連結されて成るサイレントチェーンにおいて、連結ピンの円滑な回転を確保しつつ、連結ピンおよび歯付きリンクプレートの接触部に充分な量の潤滑油を供給する。 - 特許庁

The final gear 111 loosely rotates with respect to the winding driving shaft 101, and the rotary driving force transmitted to the final gear 111 rotates and drives the winding driving shaft 101 through torque limiters 112 and 113 mounted annularly on the winding driving shaft 101 on both sides of the final gear 111 and fixed in the direction of rotation with the final gear 111.例文帳に追加

最終ギア１１１は、巻き取り駆動軸１０１に対して遊転し、最終ギア１１１に伝達された回転駆動力は、最終ギア１１１の両側で巻き取り駆動軸１０１にそれぞれ環装され、最終ギア１１１と回転方向において固定されたトルクリミッタ１１２およびトルクリミッタ１１３を介して巻き取り駆動軸１０１を回転駆動させる。 - 特許庁

The clutch mechanism 43 of the lockup device 7 is furnished with an impeller 11 not able to make relative rotation and movable in the axial direction, an input plate 46 and a piston 48, a first output plate 45 installed between the impeller 11 and the input plate 46, and a second output plate 47 installed between the input plate 46 and the piston 48.例文帳に追加

ロックアップ装置７のクラッチ機構４３は、相対回転不能かつ軸方向に移動可能に係合するインペラー１１、入力側プレート４６及びピストン４８と、インペラー１１と入力側プレート４６の間に配置された第１出力側プレート４５と、入力側プレート４６とピストン４８との間に配置された第２出力側プレート４７とを備えている。 - 特許庁

To provide a bistable ferroelectric liquid crystal element where alignment actions of both substrates forming a liquid crystal optical element are facilitated and alignment stability is enhanced by positively utilizing a layer rotation phenomenon to adjust the direction of a smectic layer and performing adjustment so that stabilization of an alignment state in the liquid crystal display element is achieved.例文帳に追加

双安定型の強誘電性液晶素子において、層回転現象を積極的に利用してスメクチック層の方向を調整し、液晶表示素子における配向状態の安定化を図るように調整させて、液晶光学素子を形成する両基板の配向作用を容易にし、配向安定性を向上させた強誘電性液晶素子を提供すること。 - 特許庁

In this rotary barrel device, a hollow and wedge-shaped lining member 2 having a sieve part 3 on its bottom face is additionally fixed on an inner face of the rotatable barrel by directing the sieve part 3 in the direction of rotation, and grinding dust and decontaminated radioactive material are separated from the abrasive and polished object through the sieve part 3 while the barrel rotates and are recovered inside the lining member.例文帳に追加

回転バレル装置において、回転可能なバレルの内側面に、底面にふるい部３を有する中空くさび状のライニング材２を上記ふるい部３を回転方向に向けて添着し、バレル回転中にふるい部３を通じて研削屑や除染された放射性物質を研磨材や被研磨物よりライニング材内部に分離し回収できるようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus for liquid development using the intermediate transfer belt (40) having an elastic layer employs a cleaning roller (70) as a cleaning member of the intermediate transfer belt and keeps a cleaning liquid application member (75) arranged on a belt stretching part between rollers stretching the intermediate transfer belt at the upstream side of a rotation direction of the intermediate transfer belt to the cleaning roller.例文帳に追加

弾性層を有する中間転写ベルト（４０）を用いた液体現像用の画像形成装置において、中間転写ベルトのクリーニング部材としてクリーニングローラ（７０）を用いるとともに、前記クリーニングローラに対して中間転写ベルトの回動方向上流側で中間転写ベルトを張架するローラ間のベルト張架部にクリーニング液塗布部材（７５）を配置したものである。 - 特許庁

A spherical valve element 2 having at leas one inner passage 22 having at least one outflow port opened to an outer circumferential surface is contained in a valve body 3 having an inner circumferential surface corresponding to the outer form of the spherical valve element 2, and plural outflow passages 36 opened at a specified interval in a specified rotation direction of the valve element 2 so that they come into spherical contact with each other.例文帳に追加

外周面に開口する流出口を備えた少なくとも１個の内部通路２２が開設された球状弁体２を、該球状弁体の外形に対応する内周面を有すると共に、該球状弁体の所定の回動方向に所定の間隔を置いて複数の流出通路３６が開設された弁箱３に球面接触させて収容する。 - 特許庁

The extruding piece is provided with a pushing part positioned almost on a straight line extended from the center of rotation of the rotary disk to the peripheral direction and an extrusion part positioned on the peripheral edge side of the pushing part, which makes an obtuse angle to the straight line.例文帳に追加

本発明は、コインを貯留するボウル、前記ボウルの底部に位置し、コインが通過する通孔と、この通孔に隣接する押出片を有する回転ディスクを有するコインホッパにおいて、前記押出片は前記回転ディスクの回転中心から周方向に伸びる直線上にほぼ位置する押進部と、前記押進部よりも周縁側に位置し、前記直線に対し鈍角をなす押出部を有するコインホッパである。 - 特許庁

A cross-section surface of an edge of a slit continuing into an edge part of a peripheral part of a brade 13 is formed in a circular shape, and a curvature radius of the circular of the cross-setion surface is formed larger as in a direction of a rotation center of the brade 13.例文帳に追加

ブレード１３の外周部のエッジ部に連なるスリットの縁部の断面が円弧状に形成され、かつ前記断面の円弧の曲率半径がブレード１３の回転中心方向に向かうにつれて大きくなるように形成されていることにより、給電線５ｄを含む多数個取り基板９をダイシングによって個片化する際に、水冷用の水を取り込み易くすることができる。 - 特許庁

To realize low vibration/low noise by regulating shift of magnetic center between a permanent magnet and a stator core and reducing the shaking force in the axial direction by balancing magnetically while ensuring the force for attracting a rotor at rotation and driving.例文帳に追加

ロータの抜け防止のためロータを引き付ける吸引板を有する永久磁石電動機においては、永久磁石の軸方向長さ中心とステータコアの厚み中心とのずれ量、すなわち磁気センターすれ量が必ずしも最適化されていないため、回転駆動時に磁気的にバランスがとれずロータを引き付ける吸引力に変動が生じ、軸方向の加振力が発生して振動・騒音が増大する。 - 特許庁

The regulation blade 5 is disposed facing a first developer carrier 4a arranged on the uppermost stream side along the rotation direction of the photoreceptor drum 11, and also is disposed facing a peak part of the magnetic pole S2 in which the changing rate of magnetic flux density near the peak part of the magnetic flux density is smallest among a plurality of magnetic poles of the first developer carrier 4a.例文帳に追加

この規制ブレード５は、感光体ドラム１１の回転方向に沿った最も上流側に配置された第１現像剤担持体４ａと対向するように設けられているとともに、この第１現像剤担持体４ａの複数の磁極のうち、磁束密度のピーク部近傍の磁束密度変化率が小さい磁極Ｓ２の、前記ピーク部と対向するように設けられている。 - 特許庁

A treatment object and a treatment liquid are hermetically held in a bottomed cylindrical pot 11 with an opening and closing lid, retained through a pot holder 18 and subjected to a rise and fall action to reciprocate the pot 11 in the vertical direction and to a rotation action to rotate the pot so as to make its top and bottom draw circles in the same plane by combination of proper timings of normal and reverse rotations.例文帳に追加

処理対象物とともに処理液を、開閉蓋付有底筒状のポット１１内に密閉収容してポットホルダ１８を介して保持し、上記ポット１１を上下方向に往復移動させる昇降動作と、上記ポットを、その上下端が同一平面上で円を描くように回転させる回転動作とを、適宜のタイミングで組み合わせて与えるようにした。 - 特許庁

An arithmetic controller 7 computes corner points P1-P4 of the electronic component, based on straight lines extending in the incident angle direction of the obtained collimated beams from the three projection images and compares them with the rotation center position of the nozzle to calculate deviations Δx, Δy of the electronic component in X and Y directions and the angle deviation Δθ from a normal nozzle chuck position.例文帳に追加

この３組の両端測定位置から、それを得た平行光の入射角方向に延ばした直線に基づき、演算制御部７によって、電子部品のコーナー点Ｐ_1，Ｐ_2，Ｐ_3，Ｐ_4を演算し、ノズル１の回転中心の位置と比較することにより、正規のノズル吸着位置に対する電子部品のＸＹ方向のずれΔｘ，Δｙと、角度のずれΔθを算出する。 - 特許庁

In a trochoid gear-type fuel pump, an outer gear 25 and an inner gear 26 are eccentrically arranged, fuel is sucked from a suction port by continuously increasing and decreasing the capacities of pump chambers 30 while moving a plurality of pump chambers 30 formed by meshing both gears 25, 26 in the rotational direction by the rotation of both gears 25, 26, and fuel is discharged from a discharge port.例文帳に追加

トロコイドギヤ式の燃料ポンプは、アウタギヤ２５とインナギヤ２６とを偏心配置し、両ギヤ２５，２６を噛み合わせて形成した複数のポンプ室３０を、両ギヤ２５，２６の回転により回転方向に移動させながら、該ポンプ室３０の容積を連続的に増加・減少させることで、吸入ポートから燃料を吸入し、吐出ポートから燃料を吐出する。 - 特許庁

To provide a pump jet propeller with thrust control device which is made possible to deny the unbalanced torque generated by the rotation of a propeller, by the fluid force of a jet stream operating to a flap, as well as can run an underwater sailing body along a specific course by controlling the direction of the jet stream from the propeller, by operating the flap provided at the rear side of the propeller.例文帳に追加

プロペラの後方に設けたフラップの操作により、プロペラからの噴流の方向を制御して、水中航走体を所定のコースに沿って航走させることができるとともに、フラップに作用する噴流の流体力により、プロペラの回転により生じるアンバランストルクを打消すことができるようにした推力制御装置付ポンプジェット推進器を提供する。 - 特許庁

An electric motor 100 includes an annular stator core 70 for housing a rotor 80, that rotates about the axis of rotation; a mold resin 20A for molding the stator core 70; a case 10 for housing the stator core 70 molded by the mold resin 20A; and a cylindrical refrigerant pipe 120 that is provided along the peripheral direction of the stator core 70 and constitutes a channel for the refrigerant.例文帳に追加

電動モータ１００は、回転軸を中心として回転するロータ８０を収容する円環形状のステータコア７０と、ステータコア７０をモールドするモールド樹脂２０Ａと、モールド樹脂２０Ａによってモールドされたステータコア７０を収容するケース１０と、ステータコア７０の周方向に沿って設けられており、冷媒の流路を構成する筒状の冷媒パイプ１２０とを備える。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

The skin Ad hung down below the root part Ac of the Welsh onion A is clamped by a resistance-providing member 24 provided around the periphery of a pair of removing rolls 23 constituting a removal device 21 and the skin Ad is forcibly pulled in nearly vertical direction by synergistic action between rotation force of the removing roll 23 and the contact resistance of the resistance-providing member 24 to separate the skin Ad.例文帳に追加

除去装置２１を構成する一対の除去ロール２３に周設した抵抗付与部材２４によりネギＡの根部Ａｃ下方に垂下された表皮Ａｄを挾持すると共に、その除去ロール２３の回転力と、抵抗付与部材２４の接触抵抗との相乗作用により、表皮Ａｄを略垂直方向に対して強制的に引っ張って分離する。 - 特許庁

This device comprises a wire encoder 12 measuring a drawing- length of a wire 13, an angle measuring arm 16 guiding the wire 13 to rotate in a drawing direction, a rotary encoder 17 detecting a rotation angle of the angle measuring arm 16 as a drawing angle of the wire 13, and a controller 18 including an operation part computing a measuring position of the wire 13 based on the drawing length and drawing angle.例文帳に追加

ワイヤ１３の引き出し長さを計測するワイヤエンコーダ１２と、ワイヤをガイドして、引き出し方向に回転する角度計測アーム１６と、角度計測アーム１６の回転角度を、ワイヤ１３の引き出し角度として検出するロータリエンコーダ１７と、引き出し長さと引き出し角度に基づいて、ワイヤ１３の測定位置を演算する演算部を含むコントローラ１９とを備えた。 - 特許庁

The coating device 1 is provided with: a plurality of air jetting holes 44 formed surrounding the rotation atomizing head 22; annular air jetting slits 45 formed surrounding the air jetting holes 44 and positioned behind the air jetting holes 44 with respect to the atomizing direction of the coating material; and an inclined surface 46 extending to the air jetting holes 44 from the air jetting slits 45.例文帳に追加

この塗装装置１は、回転霧化頭２２を囲繞して形成された複数のエア噴出孔４４と、これらエア噴出孔４４を囲繞して形成されかつ塗料の噴霧方向に対してエア噴出孔４４よりも後方側に位置する環状のエア噴出スリット４５と、このエア噴出スリット４５からエア噴出孔４４に至る傾斜面４６と、を備える。 - 特許庁

The dynamic vibration absorption mechanism of a traverse base 6 includes a dynamic vibration absorption subbase 9 supported on the traverse base 6 via a main subdamper 10a and a screw 11 to absorb vibration of the traverse base 6 caused by the rotation of an optical disk, and an auxiliary subdamper 10b not fixed and held by a screw 11 but simply fitted to absorb vibration of the optical disk in a thickness direction.例文帳に追加

トラバースベース６上の動吸振機構に関し、トラバーベース６に主サブダンパ１０ａとねじ１１を介して支持され、光ディスクの回転によるトラバースベース６の振動を吸収する動吸振用のサブベース９を備え、主サブダンパ１０ａのほかに、ねじ１１で固定保持せずに単に嵌挿するだけで構成されて光ディスクの厚さ方向の振動を吸収する補助サブダンパ１０ｂを有する。 - 特許庁

In this pump rotation speed control system in which a liquid pump 4 is driven by a servo motor 3, it is provided with a step-up detection means 31 to receive a speed command Rc to the servo motor 3, and detect quick change into the direction to increase delivery quantity of the liquid pump 4, and intensifying means 32+33 to temporarily strengthen the speed command Rc in accordance with above detection B.例文帳に追加

液体ポンプ４をサーボモータ３で駆動するポンプ回転速度制御システムにおいて、サーボモータ３に対する速度指令Ｒｃを受けて液体ポンプ４の吐出量を増加させる向きへの急激な変化を検出するステップアップ検出手段３１と、その検出Ｂに応じて一時的に速度指令Ｒｃの強化を行う強調手段３２＋３３とを備える。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a detector 9 for detecting deviation in the circumference direction of the unwinding position 14 of the yarn from the bobbin 5, detects the displacement of the detector by a sensor 10 and controls the rotation of the motor 2 for driving the bobbin to cancel the displacement so as to deal with the diameter change of the bobbin 5 and the change of the drawing out speed of the unwinding yarn 13a.例文帳に追加

巻装体５からの糸条の解舒位置１４の円周方向の偏倚を検出する検出体９を設け、この検出体の変位をセンサ１０で検出して、その変位を打ち消すように巻装体駆動モータ２の回転を制御することにより、巻装体５の径の変化や解舒糸１３ａの引出し速度の変化に対応するようにしている。 - 特許庁

A pair of polarization plates 5 and 8, whose amplitude transmittance for one polarizing component out of two mutually orthogonal polarizing components of incident light, is set at ≥0.6 and ≤0.8, when the amplitude transmittance for the other polarization component is set as one are arranged in the optical axis direction, and are subjected to relative rotation about the optical axis, so that light quantity is adjusted.例文帳に追加

入射光における互いに直交する２つの偏光成分のうち一方の偏光成分に対する振幅透過率を１としたときに、他方の偏光成分に対する振幅透過率が０．６以上０．８以下となる偏光板５，８を光軸方向に一対配置し、これら一対の偏光板を光軸回りで相対回転させて光量を調節する。 - 特許庁

The tidal current power generation device 1 is equipped with a cylindrical part 3 having a first enlargement part 9 and a second enlargement part 13 which enlarge toward the ends, a water wheel 37 installed in the central part in axial direction of the cylindrical part 3 and rotated by the tidal current, and a generator 39 to generate electricity with rotation of the water wheel 37.例文帳に追加

本発明にかかる潮流発電装置１は、それぞれ端部に向かって拡大する第一拡大部９および第二拡大部１３を有する筒状体３と、筒状体３の軸線方向中央部に設けられ、潮流によって回転する水車３７と、水車３７の回転によって発電する発電機３９と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the water 37 stored in a water storage section 16b exists backward of the dust 38 against the rotational direction of the rake member 16, and since the water flows down successively after the dust 38 with the rotation of the rake member 16, the water washes off the dust 38 to cleanly drop the dust 38 accumulated of the rake member 16 to a collection outlet 31.例文帳に追加

このとき、レーキ部材１６の回動方向に対して塵芥３８の後方に、水収容部１６ｂに収容された水３７が存在し、レーキ部材１６の回動に伴って塵芥３７に続いて水が下方へ流れ落ちるため、水が塵芥３８を洗い流してレーキ部材１６上に堆積していた塵芥３８をきれいに回収口３１へと落下させる。 - 特許庁

A moistened sheet material 35 is nipped between the externally heated rotor 1 equipped with an outlet 19 for blowing a hot gas from the circumferential direction and the air-permeating endless fabric 36 that moves synchronously to the rotation of the rotor 1 under such a tension that can restrain the drying shrinkage of the sheet whereby the moisture in the sheet is promptly and directly vaporized and the sheet is made porous.例文帳に追加

外周方向から加熱ガスを吹き付ける加熱ガス吹出口１９を備える外部加熱式回転体１と、其の回転に同期して移動する通気性のエンドレスファブリック３６間に、湿潤状態のシート状物質３５を其の乾燥収縮を拘束可能なテンシヨン下で挟み、急速な直接水分蒸発による多孔質化したシート状物質の製造方法と乾燥装置。 - 特許庁

A torque sensor 38 detecting rotational torque applied to the input part 105a, an encoder 39 detecting rotation when rotating the input part 105a, a load cell 55 detecting load applied to the output part 105b, a position detecting sensor 56 detecting a displacement amount when the output part 105b is displaced in a rotary shaft direction, and the like are arranged in the device body 12.例文帳に追加

また、装置本体１２内には、入力部１０５ａに付与されている回転トルクを検出するトルクセンサ３８、入力部１０５ａが回転する際の回転量を検出するエンコーダ３９、出力部１０５ｂに付与されている荷重を検出するロードセル５５、出力部１０５ｂが回転軸方向に変位する際の変位量を検出する位置検出センサ５６等が配設されている。 - 特許庁