「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the repeating gear 241 is rotated in the reverse direction, the rotation arm 197 is transferred in the counterclockwise direction, an ejection arm 163 is driven and the disk D held in the disk holding means is pushed out.例文帳に追加

一方、中継ギヤ２４１を逆方向に回転させると、回転アーム１９７が反時計回り方向に移動し、排出アーム１６３が駆動させられ、ディスク保持手段に保持されているディスクＤが押し出される。 - 特許庁

Then, the disk rotating mechanism 100 sets the rotating direction of the magnetic disk so that a power pushing the actuator 101 to the outside of the diameter direction can be generated by the air current caused by the disk rotation in the case of the load/unload operation.例文帳に追加

そして、ディスク回転機構１００は、ディスク回転による空気流によってアクチュエータ１０１を径方向外方に押す力がロード／アンロード動作時に発生するように、磁気ディスクの回転方向を設定している。 - 特許庁

The brush roller 31 is rotatably driven in a paper carrying direction (the arrow B direction in this case) by a motor 33 by using a spindle 32 as a rotation center, and assists the conveyance of the paper passing the branch part along with a branch guide 28.例文帳に追加

ブラシローラ３１は、支軸３２を回転中心として、モータ３３により用紙搬送方向（ここでは矢印Ｂ方向）に回転駆動され、分岐ガイド２８とともに、分岐部を通過する用紙の搬送を補助する。 - 特許庁

A number of recesses 32, 32 are formed at the center part in an axial direction of an outer circumferential face 34 of the output side disc 9a at even intervals in a circumferential direction, and a detection part of a rotation detection sensor is opposed to the recesses.例文帳に追加

上記出力側ディスク９ａの外周面３４の軸方向中央部に多数の凹部３２、３２を、円周方向に関して等間隔に形成し、この部分に回転検出センサの検出部を対向させる。 - 特許庁

A downward air current is generated as shown by an arrow A as the propeller 1 for the drill is rotated in the same direction in accordance with rotation of the blade part 4 in the B direction at the time of drilling a hole 6 on a work piece 5 with the drill.例文帳に追加

錐で被加工物５に穴６をあける際に、刃部４のＢ方向への回転に伴って錐用プロペラ１が同方向に回転することにより、矢印Ａのように下向きの気流が発生する。 - 特許庁

The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加

分割ロッド４はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁

A second motor MTR 2 is driven, a first output gear 173 of a first planet gear mechanism 170 is locked by transferring a repeating gear 241 in the clockwise direction and transferring a rotation arm 197 in the clockwise direction.例文帳に追加

第２のモータＭＴＲ２を駆動させ、中継ギヤ２４１を時計回り方向に回転アーム１９７が時計回り方向に移動して第１の遊星歯車機構１７０の第１の出ギヤ１７３をロックする。 - 特許庁

To provide a spherical steered wheel switchable between a state in which a spherical wheel can freely rotate and move and a state in which a rotation direction of the spherical wheel is regulated to control a moving direction.例文帳に追加

球形車輪が回転フリーで自由に移動できる状態と、球形車輪の回転方向が規制されて移動方向を制御できる状態とに切換えることができるようにした球形操舵輪を提供する。 - 特許庁

A first rotary body 2 connected with a driving shaft and a second rotary body 10 connected with a driven shaft are connected with each other through a plurality of coil springs 4, 8 using the direction of the rotation of a rotary axis CL as the direction of displacement.例文帳に追加

駆動軸に連結される第１の回転体２と、被駆動軸に連結される第２の回転体１０とを回転軸CLの回転方向を変位方向とする複数のコイルバネ４、８を介して接続する。 - 特許庁

In a side surface of an outer rotor 2, a recessed part 8 is provided in such a way that an inner end 8a is positioned over an outer end 8b on the backward side in the rotor rotation direction, and on the inner diameter side of the rotor, with an angle of attack θ1 inclined in the negative direction.例文帳に追加

アウターロータ２の側面に、迎え角θ１が負となる方向に傾いて内端８ａが外端８ｂよりもロータ回転方向後方側、かつ、ロータの内径側に位置する凹部８を備えさせる。 - 特許庁

The cutting wheel 12 is provided with a first cutting element 16 for removing soil during rotation in one rotating direction of the cutting wheel, and a second cutting element 18 for removing soil in an opposite rotating direction.例文帳に追加

切削ホイール１２には、切削ホイールの一方の回転方向への回転中に土を除去する第１の切削素子１６と、反対方向の回転方向に土を除去するための第２の切削素子１８が設けられる。 - 特許庁

To provide a shock absorption type propeller shaft having an energy absorption means absorbing a load applied in the axial direction and torsional load applied in the direction of rotation and preventing its bending when a shock is applied.例文帳に追加

軸方向に加わる荷重および回転方向に加わるねじり荷重を吸収するエネルギ吸収手段を有し、衝撃が加わった時に屈曲することのない衝撃吸収型プロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the internal combustion engine is ignited at a position suitable for maintaining rotation of the internal combustion engine in a state that the rotating direction is reversed and an operation of the internal combustion engine is performed in a state that the rotating direction is reversed.例文帳に追加

その後回転方向が反転した状態での内燃機関の回転を維持するために適した位置で内燃機関を点火して回転方向が反転した状態での内燃機関の運転を行わせる。 - 特許庁

A steering function FF part 212 calculates a correction item δN_y against moment N_y of force to be produced making an advancement direction e_y as a rotation axis direction in order to accomplish the target value ρ_0 according to formula (3).例文帳に追加

転舵作用ＦＦ部２１２は、目標値ρ_０ を達成するために進行方向ｅ_ｙ を回転軸方向として生成すべき力のモーメントＮ_ｙ に対する補正項δＮ_ｙ を次式（３）に従って算出する。 - 特許庁

Further, by operating a pretensioner mechanism 54, the spool 16 is rotated in the winding direction, and a lock pawl 84 is engaged with a pinion 56 to regulate the rotation in the pay-out direction of an engagement part 22A of a torsion shaft 22.例文帳に追加

さらに、プリテンショナ機構５４が作動されることで、スプール１６が巻取方向へ回転されると共に、ロックパウル８４がピニオン５６に噛合されてトーションシャフト２２の係合部２２Ａの引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

An electron beam lithography device is equipped with a second astigmatism correction coil 8 in addition to a conventional astigmatism correction coil 7, and drawing is carried out by making an electron beam diameter large in a rotation moving direction and in the orthogonal direction of a substrate 10.例文帳に追加

電子線描画装置に従来の非点補正コイル７に加えて第２の非点補正コイル８を装備し、基板１０の回転移動方向と直交方向の電子ビーム径を広くして描画を行う。 - 特許庁

Turning force to the left or right side is applied to the body 2 to allow directional change to the body lengthwise direction (longitudinal direction) by only generating a difference between the numbers of rotation in the left and right drive wheels 3 by an steering wheel operation or the like, at the time of transverse travel.例文帳に追加

横行走行のとき、ハンドル操作などにより両駆動輪３の左右の回転数差をつけるだけで車体２に左右への旋回力を作用させて、車長方向（前後方向）に換向できる。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

The deformation preventing portion 90A is located to overlap the fixing portion 43E, in the direction of the axis of rotation (Z direction) and consists of a conical protrusion which collapses, when the caulking portion 46 is caulked and the conical protrusion is pressed against the second case 20.例文帳に追加

変形抑制部９０Ａは取付部４３Ｅと回転軸線方向（Ｚ方向）で重なって位置し、かしめ部４６のかしめの際に第２ケース２０に押付けられれば潰れる円錐状突出部からなる。 - 特許庁

This starting mechanism is provided with a radial piston pump 36 between a pump impeller 30 of a torque converter 4 and a turbine runner 31, operated by a rotational speed difference between both the pump impeller and the turbine runner to deliver oil in a fixed direction in no relation to the direction of rotation.例文帳に追加

トルクコンバータ４のポンプインペラ３０とタービンランナ３１の間に、両者の回転速度差によって作動され、回転方向に関係なく一定方向にオイルを吐出するラジアルピストンポンプ３６を設ける。 - 特許庁

Next, movement of the second transmission roller 34 in the webbing extending direction is prohibited, to realize rotation of the rotor 56 in the webbing extending direction to the second transmission roller 34 and the second transmission roller 34 is released from holding.例文帳に追加

次に、第２伝達コロ３４のウエビング引出方向の移動が阻止されて、ロータ５６の第２伝達コロ３４に対するウエビング引出方向の相対回転が実現され、第２伝達コロ３４の挟み込みが解除される。 - 特許庁

The lug 14 is equipped with a horizontal part 24 extending from the vicinity of the equator to the outside in the axial direction, and an oblique part 26 obliquely extending from the end of the horizontal part 24 to a rear part in the rotation direction toward the end of the tread 4.例文帳に追加

このラグ１４は、赤道近傍から軸方向外側に延びる水平部２４と、この水平部２４の端からトレッド４の端に向かって回転方向後方に斜めに延びる斜方部２６とを備えている。 - 特許庁

An end surface grinding whetstone 10 is rotated around the center of the whetstone 10 while the center axis is put in a direction approximately vertical to the direction of the center axis of the rotation of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

また、端面研削用砥石１０の中心を回転の中心軸として、この中心軸を半導体ウェハ１の回転の中心軸の方向と略垂直な方向にして、端面研削用砥石１０を回転させる。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is converted into a linear motion in Z-direction by the ball screw 18, and the Z stage 19 is supported so as to be movable in the axial direction with respect to a pair of guide bars 25 through a static pressure bearing 24.例文帳に追加

ボールねじ１８によってモータ１６の回転をＺ方向の直線運動に変換し、Ｚステージ１９は静圧軸受２４を介して一対のガイドバー２５に対して軸方向移動自在に支持されている。 - 特許庁

The system rotates the phase of a direction matrix of the received wave, performs frequency averaging of the correlation matrix, including the direction matrix subjected to the phase rotation, and calculates the averaged correlation matrix.例文帳に追加

受信波の相関行列算出装置は、受信波の方向行列の位相を回転し、位相回転された方向行列を含む相関行列を周波数平均して平均化された相関行列を算出する。 - 特許庁

A fan storage part 23 for storing a sirocco fan 6 and an adjacent space 24 adjoining to the fan storage part 23 in the orthogonal direction to the rotation axis direction of the sirocco fan 6 are formed in a housing 8.例文帳に追加

ハウジング８内に、前記シロッコファン６を収納するファン収納部２３と、シロッコファン６の回転軸方向と直交する方向において前記ファン収納部２３に隣接する隣接空間部２４が形成される。 - 特許庁

The clutch plate 71 comprises a frictional connection part 71a which is engaged with the engagement part 75i to allow movement in axial direction but not to allow relative rotation, and is arranged between a friction surface 11b and the pressurizing part 75d in axial direction.例文帳に追加

クラッチプレート７１は、係合部７５ｉに対して軸方向に移動可能にかつ相対回転不能に係合され、摩擦面１１ｂと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置された摩擦連結部７１ａを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of holding an actuator so as to prevent its rotation in a loading direction even when the actuator rotated in the direction of a circular-arc arrow UL and located in an unloading position receives a rotating force by inertia.例文帳に追加

円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置になっているアクチュエータ４が慣性による回動力を受けても、ロード方向（矢印Ｌ）に回動しないように保持できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a trouble of a bearing and to suppress vibration in a radial direction of a motor, which is orthogonal to an axial direction of the motor, in a motor support structure supporting a rotation axis by three points and in an actuator.例文帳に追加

回転軸を３点で支持するモータ支持構造及びアクチュエータにおいて、軸受のこじれを抑制するとともに、モータの軸線方向と直交するモータの径方向の振動をも抑制することができる。 - 特許庁

To provide a yaw control technique of a wind power generator which reduces wind direction variation while suppressing increase of the number of yaw rotation even in the case where wind direction gradually changes in a long period of time.例文帳に追加

ヨー旋回の回数の増大を抑制しながら、風向が長時間かけて徐々に変化する場合でも風向偏差の大きさを小さくすることができる風力発電装置のヨー制御技術を提供する。 - 特許庁

A plurality of inclined main grooves 11 each including a main portion 13 extending from the tire equator C side to the tread end 2t side while inclined toward the later reaching side S2 in a tire rotation direction are provided at intervals in a tire circumferential direction on an outer surface 2S of a tread portion 2.例文帳に追加

トレッド部２の外面２Ｓに、タイヤ赤道Ｃ側からトレッド端２ｔ側へタイヤ回転方向後着側Ｓ２に傾いてのびる主部１３を含む傾斜主溝１１がタイヤ周方向に複数本隔設される。 - 特許庁

A direction of the thrust load generated on the control shaft 35 by the force from the engine is matched with a direction along which the sun shaft 81 is displaced from the rotation-linear type actuator 7 to the variable valve train body 31.例文帳に追加

そして、エンジンからの力によりコントロールシャフト３５に生じるスラスト荷重の方向とサンシャフト８１が回転直動式アクチュエータ７から動弁機構本体３１へ向けて変位する方向とを整合させた。 - 特許庁

The drum shaft 5 is provided with a spiral spring 8 for energizing the winding drum 4 in a direction of winding the shade curtain 3, and a ratchet mechanism 9 for impeding the rotation of the winding drum in the direction of winding the shade curtain 3.例文帳に追加

ドラム軸５に、巻取ドラム４を遮光幕３の巻き取り方向へ付勢するためのぜんまいばね８と、巻取ドラム４の遮光幕３巻取方向への回転を阻止するラチェット機構９を設ける。 - 特許庁

The outer side face 64d is formed as a circular arc in which a distance from a rotation center (a shaft center of a fixing roll) of the support member 617 is R, and the formation direction is along a movement direction of the peeling pad 64.例文帳に追加

外側面６４ｄは、支持部材６１７の回転中心（定着ロールの軸心）からの距離がＲとなる円弧として形成され、その形成方向が剥離パッド６４の移動方向に沿う状態となっている。 - 特許庁

The graphic memory 15 is formed so as to generate a bright line showing the moving direction of a stage 18, and this bright line signal is controlled in response to the phase of the scanning signal (angle of rotation of the scanning direction of the electron beam).例文帳に追加

グラフィックメモリー１５は、ステージ１８の移動方向を示す輝線を発生するように構成されており、この輝線信号は、走査信号の位相（電子ビームの走査方向の回転角）に応じて制御される。 - 特許庁

The output shaft 6a of the engine 6 is disposed in the longitudinal direction of a travel machine frame, and the rotation shaft axes of the winnower 16, the first screw conveyer 17, and the second screw conveyer 18 in the thresher are also disposed in the longitudinal direction of the travel machine frame.例文帳に追加

エンジン６の出力軸６ａを走行機体前後向きにし、脱穀装置１０の唐箕１６、一番スクリュコンベア１７、二番スクリューコンベア１８それぞれの回転軸芯を走行機体前後向きにしてある。 - 特許庁

The rotation shaft part is inserted in the tube part, and an outer circumferential surface 8q of the tube part abuts paper 2 which is positioned at downstream side in a paper conveying direction of the paper holding part and at upstream side in the paper conveying direction of the conveying part.例文帳に追加

筒部には、回転軸部が挿入され、筒部は、用紙保持部の用紙搬送方向下流側且つ搬送部の用紙搬送方向上流側に位置する用紙２に外周面８ｑが当接する。 - 特許庁

The main gear 10 is provided with: a weight body 15 and a pin 16 movable to the radial direction along with the rotation; and a spring 18 for energizing the weight body 15 and the pin 16 to one side in the radial direction.例文帳に追加

そして、メインギヤ１０には、その回転にともなって径方向へ移動可能な錘体１５およびピン１６と、錘体１５およびピン１６を径方向の一方側へ付勢するスプリング１８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a rotation structure for an electronic device mounting fixture capable of more precisely and easily setting adjustment of a fitting angle to an appropriate direction in relation to a rotating direction of an electronic device installed in a cabin or the like.例文帳に追加

車室内等に据え付けられる電子機器の回転方向に対する取付角度の調整をより精細に適切な向きに簡単にセットすることができる電子機器取付金具の回転構造を提供する。 - 特許庁

Each pickup head 61 is disposed with its center line slightly shifted toward a reverse direction of the rotation direction from an extended line of a radius of a circle about the drive shaft 60 (shown by a dashed line in FIG. 2).例文帳に追加

各ピックアップヘッド６１は、少なくとも中心線が、駆動軸６０を中心とした円（図２にて一点鎖線にて図示）の半径の延長線よりも回転方向と逆方向にずらして配置されている。 - 特許庁

The second blade is arranged in an almost vertical direction and its side face is inclined to the direction so that the inclined side face is pressed downward by the bread dough and its bottom face is arranged so as to come closer and face to the inner bottom face of the vessel during rotation.例文帳に追加

第２羽根は、略垂直方向に設けられ、その側面は回転時に前記パン生地材料によって下方に押圧される方向に傾斜され、その下端面は前記容器の内底面と近接対置される。 - 特許庁

Predetermined force is imparted to the first and second conveying rollers in a direction press-contacted with each other by a tension spring 22f for press-contact and predetermined force is imparted to a rotation shaft direction by a washer body 22A.例文帳に追加

圧接用引っ張りバネ２２ｆによって第１及び第２の搬送ローラには互いに圧接される方向に所定の力が付与されており、ワッシャ体２２Ａによって、回転軸方向に所定の力が付与される。 - 特許庁

A worm wheel 25 coaxially arranged with a roller shaft 170 of a paper feeding roller 17 is rotated in the same direction as the forward rotation of the paper feeding roller 17 when the worm 21 is rotated in a specified rotational direction.例文帳に追加

紙送りローラ１７のローラ軸１７０と同軸に配設されたウォームホイール２５は、ウォーム２１が所定の回転方向へ回転すると、紙送りローラ１７が順方向へ回転するのと同じ方向へ回転する。 - 特許庁

The laser head 13 has: a cylindrical lens 17 for shaping the laser beam L so that the longitudinal direction of the application region IR of the laser beam L is aligned with a direction D1; and a rotation stage 18 for rotating the lens 17.例文帳に追加

レーザヘッド１３は、方向Ｄ１を長手方向とする照射領域ＩＲとなるようにレーザ光Ｌを整形するシリンドリカルレンズ１７、及びそのレンズ１７を回転させる回転ステージ１８を有する。 - 特許庁

Since the cylindrical body and the rotation transmission element are engaged in the engagement sections which are formed in the plurality of places in the circumferential direction of the cylindrical body and the rotation transmission element, a contact area between the cylindrical body and the rotation transmission element can be made great even if the cylindrical body is formed thin.例文帳に追加

前記筒状体と回転伝達要素とが、筒状体及び回転伝達要素の円周方向における複数箇所に形成された係合部において係合させられるので、前記筒状体が薄く形成されても、筒状体と回転伝達要素との接触面積を大きくすることができる。 - 特許庁