「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation pulse generator 10 installed in a body of rotation 11 includes a reflective tape 12 having a high-reflection part 15 and a low-reflection part 16 with different reflectances alternately formed against a rotating direction of the body of rotation 11, and a photoelectric sensor 13 irradiating the reflective tape 12 with light and detecting the reflected light therefrom.例文帳に追加

回転パルス発生器１０は、回転体１１に設けられ、反射率の異なる高反射部１５と低反射部１６とが回転体１１の回転方向に対して交互に形成された反射テープ１２と、反射テープ１２に光を照射するとともに、その反射光を検出する光電センサ１３と、を備える。 - 特許庁

A pipette device 1 adjusting a volume of a cylinder portion "a" by the axial-direction movement of a plunger 3 caused by the rotation of a push rod 5 includes a speed increasing mechanism 35 provided between a pipette body 2 and the push rod 5 and increasing a speed of input rotation to transmit the input rotation with the increased speed to the push rod 5.例文帳に追加

プッシュロッド５を回転させることによりプランジャ３を軸方向に移動させてシリンダ部ａの容積を調節するピペット装置１であって、入力された回転を増速させて前記プッシュロッド５に伝達する増速機構３５をピペット本体２と前記プッシュロッド５との間に設けた。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle driving device in which a sensor rotation member of a rotation angle sensor is attached with certainty and stability by a simple and low-cost member structure and a fixing method, so that the sensor rotation member does not relatively rotate or move in an axial direction and thereby resolving a possibility of reduction in an angle detection accuracy.例文帳に追加

簡素で低廉な部材構成および固定方法により回転角度センサのセンサ回転部材が相対回転したり軸線方向に移動したりしないように確実にかつ安定して取り付け、角度検出精度低下のおそれを解消したハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

This drive device perform 180 degree exciting operation S7, S8 based on current detection result, rotation speed is gradually dropped (S12) with responding to a direction of stopping a compressor 1 (S9), and a piston 24 is stopped at a predetermined position (S13) when rotation speed reaches a predetermined rotation speed (S12).例文帳に追加

この駆動装置は、電流検出結果に基づく１８０度通電運転を行ない（Ｓ７，Ｓ８）、圧縮機１の停止が指示されたことに応じて（Ｓ９）、回転数を徐々に低下させ（Ｓ１０，Ｓ１１）、所定の回転数に到達したことに応じて（Ｓ１２）、ピストン２４を所定の位置に停止させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

Then, when in the first state, it is converted from the first state to the second state by giving rotation force in the opposite direction to the rotation return force from the outside, while when in the second state, it is automatically rotated and returned from the second state to the first state by the rotation return force.例文帳に追加

そして、第１状態にあるときには、外部から前記回動復帰力と逆向きの回動力を付与することによって第１状態から第２状態に変換される一方、第２状態にあるときには、前記回動復帰力によって自動的に第２状態から第１状態に回動復帰する。 - 特許庁

The plug 7 has: an insulating plug body 9; a pair of blades 8, 8 projected from the front face of the plug body 9 and connected a power source; a shaft hole 14 formed on a rotation axis O; and blade contact parts 19, 19 projecting in the rotation axis O direction from one side surface 9a perpendicular to the rotation axis O.例文帳に追加

このプラグ７は、絶縁性のプラグ本体９と、プラグ本体９の前面から突出して電源に接続される１対のブレード８，８と、回動軸心Ｏ上に形成された軸孔１４と、回動軸心Ｏと直交する一側面９ａから回動軸心Ｏ方向に突出するブレード接点部１９，１９とを有する。 - 特許庁

This vehicle floodlight device comprises a means to rotate the light radiation direction around the vertical axial lines 4 and 5, and a control device 7 to transmit control signals for rotation angles to the rotation means, including software to determine the rotation angle that depends on input parameters.例文帳に追加

更に、本発明は、コーナリング照明機能のために、垂直軸線４、５を軸として、光放射方向を旋回する手段、および、旋回手段に対して旋回角度の制御信号を伝達する制御機器７を有し、入力パラメータに依存して旋回角度を算出するソフトウェアーが記憶されている車両投光装置に関する。 - 特許庁

To obtain a track pitch of concentric-circular or spiral beam irradiation track which is never affected by the synchronous/asynchronous rotation deflection of a turntable by precisely detecting true rotation synchronization components and a synchronous rotation components and adjusting a beam irradiation position in a radial direction on the master disk of an optical disk by a beam irradiation position control means.例文帳に追加

真の回転同期成分と非同期回転成分を高精度で検出し、ビーム照射位置制御手段で光ディスク原盤上の半径方向のビーム照射位置を調整し、ターンテーブルの同期・非同期回転振れによる影響を受けない同心円またはスパイラル状のビーム照射軌跡のトラックピッチを得ること。 - 特許庁

The plurality of brushes 23 are so disposed that sliding contact positions of the brushes 23 with the slip rings 33 are set at nearly equal angular intervals in the circumferential direction of the slip rings 33 so as to balance the force acting on the horizontal rotation shaft 31 from the respective brushes 23 in the rotation of the rotation shaft 31.例文帳に追加

水平回転軸３１の回転時に複数のブラシ２３の各々から水平回転軸３１に対して作用する力が略つり合うように、複数のブラシ２３のスリップリング３３に対する摺接位置がスリップリング３３の周方向に略等角度間隔となるように複数のブラシ２３を配置した。 - 特許庁

When the motor 24 is driven, the first arm 58 is turned between an operational rotation position at which the first arm is positioned substantially orthogonal to the uniaxial direction, and an initial rotation position to which the arm is rotated from the operational rotation position by a predetermined angle, and the movable decoration 23 is moved between the retreating position and the progressing position.例文帳に追加

第１アーム５８は、モータ２４が駆動されると、その一軸に対して略直角となる作動回転位置と、その作動回転位置から所定角度回転した初期回転位置との間で回動することにより、装飾可動物２３を退避位置から進出位置との間で移動させる構成である。 - 特許庁

The rotation transmitting device is formed from an armature 21 freely movable in the axial direction by holding the electromagnetic clutch to a bidirectional clutch retainer 14 in a rotation prevented manner, a rotor guide 22 held to the outer ring in a rotation prevented manner, a rotor 23 built in the rotor guide, an electromagnet 24 arranged opposite to the rotor, and a separating spring 25 which separates the armature from the rotor.例文帳に追加

電磁クラッチを２方向クラッチの保持器１４に回り止めされて軸方向に移動自在のアーマチュア２１と、外輪に回り止めされたロータガイド２２と、ロータガイド内に組込まれたロータ２３と、ロータに対向配置された電磁石２４と、アーマチュアをロータから離反する離反ばね２５とで形成する。 - 特許庁

The pivotally attached point of the gas spring 52 is under the horizontal rotation axis 30 so that twist force in the opposite direction of a twist load which occurs by gravity when the center of gravity 40 in a rotatable structure body and the horizontal rotation axis 30 are not vertically aligned is generated around the horizontal rotation axis 30 in the gas spring 52.例文帳に追加

ガスばね５２の枢着点は、横回転軸３０の下にあり、それによってガスばね５２に、回転可能構造体の重心４０と横回転軸３０が垂直に整列していないときに重力によって生ずる捻り負荷４８と方向が反対の捻り力５１を横回転軸３０の周りに生じさせる。 - 特許庁

The method for forming of the wire includes engaging the wire on a pin extended from a rotation shaft arranged on a pass line of the wire to the outside of the radial direction of the rotation shaft, and rotating the wire part engaged on the pin at the position remote from the pass line around the pass line by rotating the rotation shaft on the pass line to perform the forming of the wire.例文帳に追加

ワイヤのパスライン上に配置した回転軸から該回転軸の径方向外側へ延びるピンに、ワイヤを係止し、前記回転軸をパスライン上で回転させてパスラインから離隔した位置でピンに係止したワイヤ部分をパスラインの周りで回転させることによりワイヤに癖付けを施す。 - 特許庁

The ratchet mechanism restricts the relative rotation between the ratchet member 5 and the operation cylinder 3, and permits the relative rotation between the ratchet member 5 and the operation cylinder 3, after the relative rotation between the threaded cylinder 4 and the ratchet member 5 is restricted by the vertical rib 5e, when the body cylinder 2 and the operation cylinder 3 are relatively rotated in the one direction.例文帳に追加

ラチェット機構は、ラチェット部材５と操作筒３との相対回転を規制すると共に、本体筒２と操作筒３とが一方向に相対回転される場合であって螺子筒４とラチェット部材５との相対回転が縦リブ５ｅで規制された後には、ラチェット部材５と操作筒３との相対回転を許容する。 - 特許庁

The large-size jellyfish separator 6 comprises a rotation means 5 and a separation plate 21 rotated by the rotation means 5, and a plurality of cut-raised parts 23 raised slantingly upward toward the rotation direction of the separation plate 21 and a plurality of holes 24 corresponding to the cut-raised parts 23 are formed on the upper face of the separation plate 21.例文帳に追加

大型クラゲ分離装置６は、回動手段５と、回動手段５により回転する分離板２１とを有し、前記分離板２１の上面には前記分離板２１の回転方向に向かって斜め上方に切り起こされた切り起こし２３と、切り起こし２３に対応する孔２４とが複数設けられている。 - 特許庁

This carrier device comprises rotors 3 rotating in the arbitrary direction, a carrier body forming a carrier face by arranging a lot of rotors 3, a rotation support body 2 abutting on the rotors 3 and providing the rotation force to the rotors 3, and a turning mechanisms all horizontally turning the rotation support body 2.例文帳に追加

任意方向に回転可能な回転体（３）と、回転体（３）を多数配置して搬送面を形成する搬送体（１）と、回転体（３）に当接して回転体（３）に回転力を付与する回転支持体（２）と、回転支持体（２）を水平方向に旋回させる旋回機構ａ（１１）とを主な構成とする。 - 特許庁

Two sensors 21, 22 are opposedly arranged at the rotation body to output two binary detection signals of rectangular wave shape with different phases following the rotation, and when the detection signal of one sensor rises/falls, the detection signal of the other sensor is observed to detect the rotating direction of the rotation body.例文帳に追加

回転体に対向配置され、その回転に伴い位相の異なる２つの矩形波状の２値化検出信号（２１ａ、２２ａ）を出力する２つのセンサ（２１、２２）と、一方のセンサの検出信号の立ち上がり／立ち下がり時に他方のセンサの検出信号を観測して、回転体の回転方向を検出する。 - 特許庁

A headstock 8 and a tailstock 12 of the shaft machining device for machining oil holes with a tool 16 provided at a spindle 15 advancing/retreating in a horizontal direction with respect to a workpiece rotatably held around a horizontal rotation axis and a vertical rotation axis 5, are movable outward from each other around the vertical rotation axis.例文帳に追加

水平かつ垂直回転軸５回りに回転可能に保持されたワークに対して水平方向に進退移動するスピンドル軸１５に設けられた工具１６により油穴加工をするシャフト加工装置のヘッドストック８とテールストック１２とを垂直回転軸を中心にして互いに外側方向で移動可能とする。 - 特許庁

The tire position detecting device 3 receives tire rotation directional information transmitted by a detection device 1 set to each tire by radio and detects each tire setting position based on the tire rotation direction detected by the rotation directional information and the receiving sensitivity of the received radio signal.例文帳に追加

本発明に係るタイヤ位置検出装置３は、各タイヤに設置された検出装置１より発信されるタイヤの回転方向情報を無線で受信し、当回転方向情報より検出されるタイヤの回転方向と受信した無線信号の受信感度とに基づいて各タイヤの設置位置の検出を行う。 - 特許庁

When discriminating that it is the timing of drive to the brushless motor 30 by an input operation to a weapon bullet firing button 31, a main CPU 20 outputs vibration pattern data determined by the combination of a rotation speed, a rotation direction and rotation time to a motor drive control circuit 28 and makes the brushless motor 30 be driven.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、武器弾発射ボタン３１に対する入力操作によってブラシレスモータ３０に対する駆動のタイミングであることを判別すると、回転速度、回転方向、回転時間の組みあわせにより決められる振動パターンデータをモータ駆動制御回路２８に出力して、ブラシレスモータ３０を駆動させる。 - 特許庁

The detector comprises magnetic sensors 1A, 1B, disposed in parallel in the rotating direction of a body of rotation 14 and an arithmetic processor 4 for selecting either the magnetic sensor 1A or 1B, and detects the absolute rotation angle of the body of rotation 14, based on the position detected by the selected sensor 1A or 1B.例文帳に追加

回転体１４の回転方向に磁気センサ１Ａと並設された磁気センサ１Ｂと、磁気センサ１Ａ又は１Ｂのいずれか一方を選択する演算処理部４とを備え、選択された磁気センサ１Ａ又は１Ｂで検出された位置に基づいて回転体１４の絶対回転角度を検出する。 - 特許庁

The propulsion device for the marine vessel is provided with a rudder 2 (support) provided on a hull 1; a reversal base 3 (rotation body) rotatably arranged on the rudder 2 making a rotation shaft in an approximately horizontal direction as a center; and a propulsion unit 4 connected to the reversal base 3 such that the rotation shaft and a drive shaft are made eccentric.例文帳に追加

本発明の船舶の推進装置は、船体１に設けられた舵２（支持体）と、舵２に略水平方向の回転軸を中心に回転可能に配置された反転台３（回転体）と、反転台３に回転軸と駆動軸とが偏芯するように接続された推進器４と、を備えている。 - 特許庁

Each sorting tray 1 which is transported with objects to be sorted placed thereon, tumbled in the sorting position and ejected, is transported in rotation along the direction of a circumferential horizontal plane, where a supply device 2 to supply the objects sorted is arranged confronting over the rotation area while ejecting chutes 3 in respective sorting positions are arranged confronting under the rotation area.例文帳に追加

被選別物を載せて搬送しながら選別位置に転倒排出する選別皿１を、円周水平面方向に沿って回転搬送して、この回転域上に被選別物を供給する供給装置２をのぞませ、回転域下に各選別位置の排出シュータ３をのぞませて配置する。 - 特許庁

These first tooth 34 and the second tooth 36 are arranged in positions which are different in only each tooth widths mutually to the rotation axial line direction, arranged in positions which are different in only each tooth length mutually to a pitch circumference direction, and formed so as to regulate one pitch circle focusing on the rotation axis line 32a.例文帳に追加

それら第１歯３４及び第２歯３６は、各々の歯幅だけ回動軸線方向へ互いに異なる位置に配置されるとともに、ピッチ円周方向へ各々の歯厚だけ互いに異なる位置に配置され、以て回動軸線３２ａを中心に１つのピッチ円を規定できるように形成される。 - 特許庁

A position of axial rotation of a balance adjusting position 9 is established preliminary so as to respond a deformation direction of deformation derived from the bolt-up by binding of the rotor 1 to a direction from the center of an axis of rotation 5, and when temporal balance adjusting is implemented, adjusting of weight is performed at the balance adjustment position 9.例文帳に追加

回転体１のしばり嵌めによって生じる変形の変形方向と回転軸５中心からの方向が対応するように、予めバランス調整位置９の軸回りの位置を設定し、 経時的なバランス調整を行う際には、バランス調整位置９で重量の調整を行う。 - 特許庁

The gas turbine engine 1 includes: a turbine 10 that is rotated by combustion gas from a combustor; a compressor 20 arranged in parallel with the turbine 10 in a direction along the rotation axis A of the turbine 10; and a blade holding plate 30 for preventing displacement of the turbine 10 in a direction along the rotation axis A of the turbine 10.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１は、燃焼器からの燃焼ガスによって回転するタービン１０と、タービン１０の回転軸Ａに沿った方向においてタービン１０と併設された圧縮機２０と、タービン１０の回転軸Ａに沿った方向についてのタービン１０の位置ずれを防止するための翼押さえプレート３０とを備える。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of continuing steering assistant control even if a motor rotation angle detection system such as a resolver is failed, and capable of preventing or suppressing possibility that vibration of a steering wheel is generated even when a rotation direction of an electric motor is reversed relative to a steering torque direction.例文帳に追加

レゾルバ等のモータ回転角検出系が故障した場合であっても、操舵補助制御を継続可能とするとともに、操舵トルク方向に対して電動モータの回転方向が逆転するときにおいても、ハンドル振動を起こす可能性を防止または抑制し得る電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

That is, either the one direction of rotation where the optical circular 28 outputs light inputted through the port A through the port B and outputs light inputted through the port B through the port C or the other direction of rotation where th optical circulator 28 outputs light inputted through the port B through the port A and outputs light inputted through the port A through the port C can be selected from outside.例文帳に追加

即ち、光サーキュレータ２８は、ポートＡの入力光をポートＢから出力し、ポートＢの入力光をポートＣから出力する回転方向と、ポートＢの入力光をポートＡから出力し、ポートＡの入力光をポートＣから出力する回転方向とを外部から選択できる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: a first support object 57 arranged on the carrying in side of a sheet P on a sheet transport belt 52 and rotatable in one direction centering around a rotation shaft 59; and a second support object 58 arranged on the carrying out side of the sheet P on the sheet transport belt 52 and rotatable in one direction around a rotation shaft 60.例文帳に追加

シート搬送ベルト５２上のシートＰの搬入側に配置され、回動軸５９を中心として一方向に回動可能な第１の支持体５７と、シート搬送ベルト５２上のシートＰの搬出側に配置され、回動軸６０を中心として一方向に回動可能な第２の支持体５８とを備える。 - 特許庁

Any one of a normally rotating operation claw 12 and a reversely rotating operation claw 13 is selectively locked on a ratchet tooth 6 continuously arranged on the peripheral side of the rotary body 3 by switching operation of a switching piece 14, and the adapter installed on a square shaft 5 is rotated in the normal rotation direction or the reverse rotation direction.例文帳に追加

回転体３の周側に連続させて設けたラチェット歯６に正転用作動爪１２と逆転用作動爪１３のいずれか一方を切換え駒１４の切換え操作によって、選択的に係止させて、角軸５に組付けたアダプターを正転方向又は逆転方向に回転させる。 - 特許庁

The riding type rice transplanter includes the rotation fulcrum height adjustment mechanism 28 for lifting, lowering and moving a connection shaft (rotation fulcrum) 36 in the vertical direction relative to a planting depth adjustment link 31 while holding the position of a float 16 (16a) in the longitudinal direction of running machine body on the base of the operation of an operation lever 43.例文帳に追加

乗用田植機は、操作レバー４３の操作に基づいて、フロート１６（１６ａ）の走行機体前後方向の位置を保持しつつ連結軸（回動支点）３６を植付け深さ調節リンク３１に対して上下方向に昇降移動させ得る回動支点高さ調節機構２８を備えている。 - 特許庁

The image forming system acquires rotation reference information that is a reference of rotation in rotating the direction of printout images of each divided print job to align the direction of the printout images of all the divided print jobs, according to information about each divided print job.例文帳に追加

この画像形成システムでは、分割した印刷ジョブのそれぞれにおける情報に基づいて、分割したすべての印刷ジョブによって印刷出力する画像の向きを揃えるために分割した印刷ジョブごとに印刷出力する画像の向きを回転するときの回転の基準となる回転基準情報を取得する。 - 特許庁

The first branch flow path B is disposed on the upstream side relative to the main flow path A of the first case 66 and relative to the rotation direction of the rotor 51 as well, and the second branch flow path C is disposed on the downstream side relative to the main flow path A of the first case 66 and relative to the rotation direction of the rotor 51 as well.例文帳に追加

第１分岐流路Ｂを第１ケース６６の主流路Ａに対して上流側、かつ、ロータ５１の回転方向に対して上流側に配置し、第２分岐流路Ｃを第１ケース６６の主流路Ａに対して下流側、かつ、ロータ５１の回転方向に対して下流側に配置する。 - 特許庁

To provide a slide rail device for vehicles which uses a simple structure having the small number of components to connect a loop handle to locking operation levers, which control the locking and unlocking of slide rails, in a state where the rotation of the loop handle relative to the locking operation levers in an upward direction is restricted and the rotation of the loop handle relative to the locking operation levers in a downward direction is permitted.例文帳に追加

スライドレールのロック・アンロックを制御するロック操作レバーに対してループハンドルを、上方への相対回転は規制しかつ下方への相対回転は許容した状態で、少ない部品点数かつ簡単な構造により接続することが可能な車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes a magnetic force generating device 40, wherein the magnetic force generating device 40 is disposed on the downstream side, along the rotation direction of an image holder 12 than the position where a developing device 18 is disposed, as well as in the upstream side, along the rotation direction of the image holder 12 than the position where a transfer device 20 is disposed.例文帳に追加

画像形成装置１０は、磁力発生装置４０を備えており、この磁力発生装置４０は、現像装置１８の配置位置より像保持体１２の回転方向下流側で、且つ転写装置２０の設けられている位置より像保持体１２の回転方向上流側に設けられている。 - 特許庁

A through hole rim 16c of the cover section 16 and an in-hole bottom surface 25 of the opening hole 24 of the connector 27 have an overlapping region A1 in the rotation axis direction T of a rotating wheel, and are sandwiched between a resin section 30a on the rear surface side of the cover section and a resin section 30c in the hole from the rotation axis direction T of the rotating wheel.例文帳に追加

カバー部１６の通孔周縁１６ｃとコネクタ２７の開口穴部２４の穴内底面２５とは、回転輪の回転軸方向Ｔで重なり合う領域Ａ１を有し、かつカバー部裏面側樹脂部３０ａと穴部内樹脂部３０ｃとで回転輪の回転軸方向Ｔから挟み込まれている。 - 特許庁

The drive voltage regulator 5 so regulates the drive voltages SU1, SV1, and SW1 at the start of the motor 51 as to differ from the specified voltage outputted from the motor 51, when the motor 51 starts in a state of non-rotation, according to the direction of rotation, immediately prior to the motor 51 detected by the rotational direction detector 2.例文帳に追加

駆動電圧調整部５は、回転方向検知部２により検知されたモータ５１起動直前における回転方向に応じて、モータ５１起動時の駆動電圧SU1,SV1,SW1が、モータ５１が無回転の状態で起動する場合にモータ５１に出力される所定駆動電圧と異なるように調整する。 - 特許庁

A blade 13 to partition a blade groove 12 of an impeller 7 is formed such that a radially internal part 20a of a surface 20 on the side situated upper stream of a rotation direction parallels to a central line CL and meanwhile, a radially external part 20b of the surface 20 on the side situated upper stream of a rotation direction is inclined forward.例文帳に追加

インペラ７の羽根溝１２を仕切る羽根１３は、回転方向上流側の面２０の半径方向内方部分２０ａが中心線ＣＬに対して平行に形成される一方、回転方向上流側の面２０の半径方向外方部分２０ｂが回転方向へ前傾するように形成されている。 - 特許庁

In the wind turbine generator 1, a propeller type windmill 2 connected to a generator 16 is rotatably provided to a horizontal shaft 9 of a frame body 3 arranged on supporting legs 4 via a rotation drum 10 and a wind direction panel 11 for vertical direction which extends sideways is provided at the rotation drum 10.例文帳に追加

建物用風力発電装置１は、支持脚４に設置された枠体３の水平軸９に、発電機１６と接続されたプロペラ形の風車２が回転ドラム１０を介して回転自在に設置され、該回転ドラム１０には横方向に広がった垂直方向用の風向板１１が設置されてなる。 - 特許庁

Each of a plurality of contacts 240 includes: contact parts 241 and 242 supporting a plate-shaped contact part 1220a of a contact 1220, allowing its relative rotation in its plate thickness direction; and contact parts 243 and 244 supporting a plate-shaped contact part 1120a of a contact 1120, allowing its relative rotation in its plate thickness direction.例文帳に追加

複数のコンタクト２４０のそれぞれに、コンタクト１２２０の板状の接触部１２２０ａをその板厚方向へ相対的に回転可能に支持する接触部２４１，２４２と、コンタクト１１２０の板状の接触部１１２０ａをその板厚方向へ相対的に回転可能に支持する接触部２４３，２４４とを設ける。 - 特許庁

In response to input of signals showing a rotation direction and an angle of rotation from the shuttle operation part 170, a sub-microcomputer 360 determines a zoom direction and a zoom speed on the basis of these signals and gives a command to a lens control microcomputer 127 or to a video signal processing IC 300 to perform optical zoom or electronic zoom.例文帳に追加

サブマイコン３６０は、シャトル操作部１７０から回転方向と回転角度を表す信号を入力すると、これらの信号に基づき、ズーム方向とズーム速度とを決定し、レンズ制御マイコン１２７もしくは映像信号処理ＩＣ３００に対して指令を与えることで光学ズームまたは電子ズームを行わせる。 - 特許庁

In the arm structure where tip end arms (13, 16) are rotated against base arms (4, 8) and a deck 18 is supported by this tip end arms, torsion springs 42 and 44 are provided for energizing the tip end arms in the reverse direction with a force smaller than the force given by gravity in the rotation direction at its rotation end.例文帳に追加

基部アーム（４，８）に対して先端部アーム（１３，１６）が回動し、この先端部アームによって荷受台１８を支持するアーム構造において、先端部アームを、その回動終端において重力により当該回動方向に付与されている力より小さい力で逆方向に付勢するトーションスプリング４２，４４を設ける。 - 特許庁

To obtain a steel cord with good rubber penetration thereinto, capable of raising the rigidity of the direction rectangular to that of tire rotation while reducing the rigidity in the direction of tire rotation, good in fatigue resistance to both compression and bending, and excellent in productivity and handling operability as well, and to obtain a tire using the above steel cords.例文帳に追加

内部へのゴム浸入性がよく、タイヤ回転方向の剛性を低くしながらタイヤ回転方向と直交する方向の剛性を高めることができ、圧縮および曲げに対する疲労性が良好で、しかも製造及び取扱作業性の優れたスチ−ルコ−ドおよびタイヤを提供する。 - 特許庁

A rotor 50 is directly connected to a wheel shaft 30 to be rotated integrally with the shaft 30, an outer stator 70 is fixed to a housing 20 to be positioned outside in the radial direction of the rotation relative to the rotor 50, and an inner stator 80 is fixed to the housing 20 to be positioned inside in the radial direction of the rotation relative to the rotor 50.例文帳に追加

ホイールシャフト３０と一体回転するようにホイールシャフト３０にロータ５０を直結し、ロータ５０に対してその回転半径方向外側に位置するようにアウターステータ７０をハウジング２０に固定し、ロータ５０に対してその回転半径方向内側に位置するようにインナーステータ８０をハウジング２０に固定する。 - 特許庁

A non-transmission section where the rotation of the cam driving gear 48 is not transmitted to the zoom cam 49 when the rotating direction of the cam driving gear 48 is switched is provided between the cam driving gear 48 and the zoom cam 49, and the zoom cam 49 is slid in a shaft direction by the rotation of the cam driving gear 48 in the non-transmission section.例文帳に追加

カム駆動ギヤ４８とズームカム４９との間には、カム駆動ギヤ４８の回転方向が切り替えられたときに、カム駆動ギヤ４８の回転をズームカム４９に伝達しない非伝達区間が設けられており、この非伝達区間でのカム駆動ギヤ４８の回転により、ズームカム４９は軸方向にスライドされる。 - 特許庁