「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the transmission of bidirectional rotation of a recording paper conveying motor 26 to a sun gear 3, a swaying member 1 is swayed in the rotation direction so that a first planetary gear 4 or a second planetary gear 5 is engaged with a PG adjusting gear 6.例文帳に追加

太陽歯車３に記録紙搬送用モータ２６の双方向の回転が伝達されることによって揺動体１は、その回転方向に揺動し、第１の遊星歯車４又は第２の遊星歯車５がＰＧ調節歯車６に係合する。 - 特許庁

The lock means is provided with a central shaft 2a disposed in the axial direction of the fastening runner 1, a rotation base plate 2b supporting the central shaft 2a, and a rotary ball 2c reversing the rotation between the fastening runner 1 and the central shaft 2a.例文帳に追加

ロック手段は、締結ランナー１の軸心方向に配置された中心軸２ａと、該中心軸２ａを支持せしめる回転基板２ｂと、前記締結ランナー１と中心軸２ａとの回転を反転せしめる回転球２ｃとを備える。 - 特許庁

The game device includes: a rotation body including a plurality of pockets for housing a moving body at a peripheral edge part, that is rotatably arranged around a center axis of the center part; a rotation drive part rotating the rotation body around the center axis; and a collection part collecting the moving body which is housed in the pocket by releasing the moving body from the pocket to a horizontal direction, when the rotation body rotates.例文帳に追加

ゲーム装置は、移動体を収容する複数のポケットを周縁部に有し中央部の中心軸周りに回動可能に構成された回転体と、前記回転体を前記中心軸周りに回動させる回動駆動部と、前記回転体が回転している際に、前記ポケットに収容された前記移動体を該ポケットから水平方向に排出させて回収する回収部と、を備える。 - 特許庁

The output part 8 in the case of determination that there is reverse rotation of the crank rotor 1, from the determination that there is reverse rotation till to twice serially determination that is no reverse rotation in rotational direction of the clank rotor 1, among the serial determinations at the time of just before the determination of the first reverse rotation, the signal level of the third pulse signal Sc is continuously output.例文帳に追加

また、出力部８は、クランクロータ１の回転方向に逆転が有った旨が判定される場合、この逆転が有った旨が判定されてからクランクロータ１の回転方向に逆転が無かった旨が２回連続して判定されるまでにおいては、これら一連の判定のうちの最初の逆転が有った旨の判定時直前における第３パルス信号Ｓｃの信号レベルを継続して出力する - 特許庁

A liquid crystal unit 312 which displays the images with the variable display device 310 is supported with a rotation drive mechanism being rotatively drivable with the shaft almost vertical to the reference plane as the center of the rotation and the liquid crystal unit 312 of the variable display device 310 can be rotated by the prescribed angle in an arbitrary direction by the drive control of the rotation drive mechanism by the rotation control means.例文帳に追加

可変表示装置３１０にて画像を表示させる液晶ユニット３１２は、その基準面に対して略垂直な軸を回転中心として回転駆動可能な状態で、回転駆動機構によって支持されており、回転制御手段による前記回転駆動機構の駆動制御によって、可変表示装置３１０の液晶ユニット３１２を任意の方向へ所定角度回転させることができる。 - 特許庁

In the downstream of the passage of the pump casing 62, a volute casing 66 is arranged, which has a discharge opening 70 in a plane perpendicular to the pump shaft 54 and winds a volute in the same direction as the direction of rotation of the impeller 60.例文帳に追加

ポンプケーシング６２の流路の下流側に、ポンプ軸５４と直交する平面上に吐出口７０を有するとともに羽根車６０の回転方向と同方向に渦巻が巻回された渦巻ケーシング６６を設ける。 - 特許庁

The output shaft 41 and the output shaft 51 are connected by the connection shaft 7, thereby improving the accuracy in the rotation operations in the pan direction and the tilt direction of a camera 17 and reducing the load applied to the output shafts 41 and 51.例文帳に追加

出力軸４１及び出力軸５１は連結軸７で連結されているので、カメラ１７のパン方向及びチルト方向への回転動作の精度を向上でき、出力軸４１，５１にかかる負荷を低減できる。 - 特許庁

A center of rotation O1 of the fan rotor 51 is shifted with respect to a center O2 of the fan storing space SP3 in the direction orthogonal to the direction connecting at least the first supply opening 6 and the second supply opening 7.例文帳に追加

そして、ファンロータ５１の回転中心Ｏ１は、ファン収納空間ＳＰ３の中心Ｏ２に対して、少なくとも第１吹出し口６と第２吹出し口７とを結ぶ方向に直交する方向にずらして配置される。 - 特許庁

To provide a vibration control device in a portable working machine, with which vibration absorption in the rotation direction of a driving motor is raised and vibration absorptions in the vertical direction and in the right and left directions between a connection pipe and a clutch housing are improved.例文帳に追加

駆動原動機の回転方向の振動吸収性を高め、連結管とクラッチハウジングとの間での上下方向、左右方向等に対する振動吸収性を向上させた携帯作業機における防振装置を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus having a drum cleaning blade 15a or belt cleaning blade 19, the surface of the photoreceptor drum 11a or intermediate transfer belt 10 is polished so that the direction of polishing the drum 11a or belt 10 faces downstream in the direction of rotation.例文帳に追加

ドラムクリーニングブレード15ａ又はベルトクリーニングブレード19を有する画像形成装置において、感光ドラム11ａ又は中間転写ベルト10の研磨目の方向が回転方向の下流に向くように、表面が研磨加工されている。 - 特許庁

When the name of the exposure head to be adjusted is inputted, an electromagnetic clutch 87 corresponding to the exposure head operates and a driving motor 71 rotates in a predetermined direction by a predetermined angle of rotation according to the inputted movement direction and movement amount.例文帳に追加

調整をする露光ヘッド名が入力されると、その露光ヘッドに該当する電磁クラッチ８７が作動し、入力された移動方向・移動量により駆動モーター７１が所定の方向に所定の回転角だけ回動する。 - 特許庁

On the other hand, the advertisement sheet 11 pulled out from the roll 12 rotating in the direction of Arrow S1 in association with the rotation of the adhesive sheet affixing roller 3 is affixed bit by bit onto the oversurface of the handrail 49 in the longitudinal direction.例文帳に追加

一方、粘着シート貼付ローラ３の回転に伴って、矢印Ｓ１方向に回転する巻回ロール１２から引き出された広告シート１１は、移動手摺り４９上面の長手方向に沿って徐々に貼り付けられて行く。 - 特許庁

An angle made by a holding direction A and an axial direction B of a rotation axis of the robot arm head end 10 becomes a specified angle (less than 45 degrees) in the first position (a), and this holding angle becomes roughly 90 degrees in the second position (b).例文帳に追加

第１の姿勢では把持方向Ａとロボットアーム先端１０の回転軸の軸線方向Ｂとのなす角度が０度でない所定の角度（４５度以下）となり、第２の姿勢（ｂ）ではこの把持角度はほぼ９０度とされる。 - 特許庁

The rotation means 3 rotates the rotor so that a power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the first direction is different from the power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the second direction.例文帳に追加

回転手段３は、前記回転子を前記第１方向へ回転させたときの発電部２の発電量と、前記第２方向へ回転させたときの発電部２の発電量とが異なるように前記回転子を回転させる。 - 特許庁

The engaging position of the rack and the pinion and the engaging position of the pinion and the inverse rotation stopping pawl can be displaced when the front door is turned in a closing direction but can not be displaced when the front door is to turn in an opening direction.例文帳に追加

ラックとピニオンとの係合位置、及びピニオンと逆転止め爪との係合位置は、前扉が閉じる方向へ回動するときには変位し得るが、前扉が開く方向へ回動しようとするときには変位し得ない。 - 特許庁

To prevent a fixed container part of a developer container attached on a supporting body in the company with the rotation of rotary container part, in the reset direction opposite to the direction when it is attached.例文帳に追加

支持体に装着された現像剤収納容器の固定容器部が、回転容器部の自転により、その装着時におけるセット方向と反対のリセット方向に連れ回りすることがない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When removing the feed roll 2, the claw 20 of the core roll 3 is deflected and is removed from the rotation locking groove, and after a shaft direction movement of the feed roll 2 regulated by the core roll 3 is made possible, the feed roll 2 is extracted in the radial direction.例文帳に追加

送りロール２を外す場合は、コアロール３の爪２０を撓ませて回転係止溝から外し、コアロール３で規制されている送りロール２の軸方向の動きを可能にした後、送りロール２を軸１の半径方向に抜く。 - 特許庁

A spoiler member 22 is arranged upstream in a turning direction A with respect to the arm 16 near the surface of rotation of the magnetic disk 14, and in the spoiler member 22, a wave-shaped structure is formed at a downstream end face in the turning direction A.例文帳に追加

磁気ディスク１４の回転面の近傍において、アーム１６に対し回転方向Ａの上流側にはスポイラ部材２２が配置され、スポイラ部材２２には、回転方向Ａの下流側の端面に波状構造が形成されている。 - 特許庁

An actuator 111 can swivel about a rotation shaft 121, has an operating portion 122 at a tip end side of a first swiveling direction R1, and is energized in the first swiveling direction R1 by a plunger spring 133 of a plunger device 113.例文帳に追加

アクチュエータ１１１は、回動軸１２１を中心に旋回自在で、第１旋回方向Ｒ１の先端側に作用部１２２を有し、プランジャ装置１１３のプランジャスプリング１３３によって第１旋回方向Ｒ１に向けて付勢される。 - 特許庁

In the impeller mounted in a centrifugal pump of a mixed flow pump, a blade 3 is inclined relative to a main shroud 2 in the reverse direction to the direction of rotation at least in the outer periphery of the main shroud 2 which is the exit of a fluid.例文帳に追加

遠心ポンプまたは斜流ポンプに具備される羽根車について、少なくとも流体の出口にあたる主板２の外周において羽根３を主板２に対して回転方向とは逆方向に傾倒させた形状とする。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional game machine in which limiting a reel rotation in one direction, e.g., in a descending direction in a game player side view renders a pattern draw-in control unified and a pattern variation halting game of the game player simplified.例文帳に追加

リールの回転方向が一方向に、つまり遊技者側から見て上方から下方に限られているため、上記引き込み制御が画一化していまい、遊技者の図柄変動停止遊技が単純になるという問題を解決する。 - 特許庁

Even when a rotation axis L1 where the magnet 60 rotates relatively to the magnetic sensor 70 horizontally moves in a parallel displacement direction, a direction of magnetic lines of force entering the magnetic sensor 70 is prevented from changing, and therefore, outputs of the magnetic sensor are prevented from changing.例文帳に追加

磁気センサ７０に対して相対的に磁石６０を回転する回転軸Ｌ１が平行移動する方向に横ぶれしても、磁気センサ７０に入力する磁力線の方向は変化せず、その出力は変化しない。 - 特許庁

Couplings 42 on a drum side have two projections 43 which are arranged at equiangular intervals of 180° in the rotation direction, and couplings 32 on a body side have four recessed parts 47 which are arranged at equiangular intervals of 90° in the rotational direction.例文帳に追加

ドラム側カップリング４２には、その回転方向に２つの突起４３が１８０°の等角度間隔で配置され、本体側カップリング３２には、その回転方向に４つの凹部４７が９０°の等角度間隔で配置されている。 - 特許庁

A second plate 54 is a plate-like member having a plurality of second supporting parts 54d, provided in a manner aligned in a shaft direction for the first plate 53 and capable of relatively rotating, for supporting a first side of rotation direction of the torsion spring 52.例文帳に追加

第２プレート５４は、第１プレート５３に対して軸方向に並んでかつ相対回転可能に配置され、トーションスプリング５２の回転方向第１側を支持する複数の第２支持部５４ｄを有するプレート状の部材である。 - 特許庁

The torsion coil spring 7 is a member applying pressing force on the rollers 6 utilizing the torsional spring force thereof, and includes a contact section 72 for making contact with the roller 6 in the direction of the rotation of the shaft member 2 and in the direction opposite thereto.例文帳に追加

捩りコイルばね７は、捩りばね力を利用してローラ６に対して押圧力を付与する部材であって、軸部材２の回転方向およびその反対方向にローラ６と当接する当接部７２を有している。 - 特許庁

The image forming device 1 includes a groove 202 between the fixing shaft 200 and the gear 230 for moving in a first direction which is a direction to move the lubricant away from the photosensitive drum 32 according to the rotation of the gear 230.例文帳に追加

本発明の画像形成装置１は、固定軸２００とギア２３０との間にギア２３０の回転に応じて潤滑剤を感光体ドラム３２から遠ざかる方向である第１方向に移動させる溝２０２を備える。 - 特許庁

A twisting direction and the cutting rotation direction of the outer peripheral edge 5 are formed at mutually opposite sides, so that rigidity of the tool can be improved since force for pushing back the cutting tool to a holding tool side is generated by the cutting force.例文帳に追加

外周刃５のねじれ方向と切削回転方向とが互いに反対に形成されているので、切削力によって切削工具自体を保持具側に押戻す力が発生するので、工具の剛性が向上される。 - 特許庁

As a result, a gap is produced between inclined faces restricting the relative rotation of the pinions 1A and 1B, and therefore, the pinions 1A and 1B energized by a spring 9 working in the circumferential direction are relatively rotated in the direction for filling the gap.例文帳に追加

その結果、両ピニオン１Ａ、１Ｂの相対回転を規制していた傾斜面同士の間にギャップが生じるため、周方向作動スプリング９に付勢された両ピニオン１Ａ、１Ｂがギャップを埋める方向に相対回転する。 - 特許庁

The pilot valve 46 is screw-fed with the rotation of the magnet rotor 66 for continuous adjustment of the flow amount of water and the magnet rotor 66 is moved in the axial direction while holding its position in the rotating direction for selecting water discharge or water stop.例文帳に追加

そしてマグネットロータ６６の回転によるパイロット弁４６のねじ送りで連続的な水流量調節を行い、またマグネットロータ６６を回転方向位置を保持しつつ軸方向に移動させて吐水と止水の切替えを行う。 - 特許庁

When the strand 16 reaches the winding end part L2 on the other side, while the rotary shaft of the bobbin is rotated by one minute of a constant rotational angle α1 in the rotation direction, the movement of the strand 16 in the winding width L direction is stopped temporarily.例文帳に追加

そして、他方側の巻端部Ｌ２に素線１６が到達した時点で、ボビンの回転軸が回転方向へ一定の回転角度α１分だけ回転する間、素線１６の巻幅Ｌ方向への移動を一時的に停止する。 - 特許庁

To perform a travel test in the forward/reverse rotation direction at once with a rolling element attached by accurately controlling the straight-line traveling property of a belt when a driving drum rotates in the forward/reverse direction in a travel test device.例文帳に追加

走行試験装置において駆動ドラムが正逆双方に回転する場合にベルトの直進性を精度良く制御し、転動体を取り付けたままで正逆双方の回転方向における走行試験を一度に行えるようにする。 - 特許庁

The client can grasp the normal direction of the picture content received from the server, preforms a rotation processing in a self-device based on grasped information or acquires picture data in the normal direction by asking it to the server so as to display it.例文帳に追加

クライアントはサーバから受信する画像コンテンツの正規の向きが把握可能となり、把握した情報に基づいて自装置において回転処理を行ってあるいはサーバに依頼して正規な向きの画像データを取得して表示する。 - 特許庁

The external threads 30 are screwed into or out of the internal thread section 12 and is thus moved in the rectilinear direction C, by which the rotation of the diffraction grating 20 in the direction A through the threads side recessed part 32 and the optical parts side projecting part 22 is made possible.例文帳に追加

雄ネジ３０を雌ネジ部１２内にて螺入あるいは螺出させて直線方向Ｃに移動させることで、ネジ側凹部３２ならびに光学部品側凸部２２を介して、回折格子２０を方向Ａに回転可能にした。 - 特許庁

When the hub 16 spirally advances in the fastening direction, a part to which the power is input and a part screw-engaged with the driving shaft 11 in the hub 16 are relatively displaced in the direction along the central axis L of rotation.例文帳に追加

ハブ１６が前記締付方向へ螺進されると、ハブ１６において、動力が入力される部分と駆動軸１１に対して螺子結合された部分とが、回転中心軸線Ｌに沿う方向へと相対変位される。 - 特許庁

To provide a spin-dry control method for washing machine in which hypervibration of the washing machine is prevented, and spin dry advancement is easily performed, by setting different amounts of standard eccentricity for the rotation of the drum in clockwise direction and counterclockwise direction respectively.例文帳に追加

ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なる基準偏心量を設定することで、洗濯機の過振動を防止して脱水進入を容易にする洗濯機の脱水制御方法を提供する。 - 特許庁

Air is jetted from air jet ports 82 toward a point of irradiation P in the direction of an arrow B so as to form an approximately semicircular air curtain around the irradiation point P in an upstream side with respect to the rotation direction of the recording drum 1.例文帳に追加

エア吹き出し口８２からは照射点Ｐに向けて矢印Ｂ方向に空気の吹きつけが行われ、記録ドラム１回転方向の上流側に照射点Ｐを中心とした略半円形のエアカーテンが形成される。 - 特許庁

At the lower end of the rotary shaft 32, a plurality of ash stirring members 42 for stirring the ash inside the treatment chamber 2 by the rotation of the rotary shaft 32 are provided in such a way that the members 42 project outward from the rotary shaft 32 in the diametral direction and are spaced from each other in the peripheral direction.例文帳に追加

回転軸32の下端部に、回転軸32の回転により処理室２内の灰を攪拌する複数の灰攪拌部材42を、回転軸32から径方向外方に突出しかつ周方向に間隔をおくように設ける。 - 特許庁

Further, by using a dice 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, a convex and concave surface 23 assuming a convex and concave shape along the circumferential direction by applying a rolling work to the root part 11.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるダイス１７により、谷部１１に対し、転造加工を施して円周方向に沿って凹凸形状となる凹凸面２３を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the rollers are provided at positions opposed to each other with respect to the wire, the angles formed by the traveling direction of the wire and axes of the rollers are the same and the rollers are provided in a direction different from each other, thus giving rotation to the wire.例文帳に追加

あるいは前記のローラがワイヤに対して互いに対向する位置に設けられて、且つワイヤの走行方向とローラの軸とがなす角度が共に同じで、且つ互いに異なる向きに設けることでワイヤに回転を付与する。 - 特許庁

A bracket 100 is assembled in an assembly direction along a drive shaft 43a of electric motor 43, onto a pump unit 40 in which a large diameter portion 51 protrudes in an outwardly radial direction of rotation of an electric motor 43, and is supported by a sub-tank 30.例文帳に追加

大径部５１が電動モータ４３の回転径方向外側へ突出するポンプユニット４０に対して、電動モータ４３の駆動軸４３ａに沿う組付方向に組み付けられ、サブタンク３０により支持されるブラケット１００である。 - 特許庁

A cum portion 52 of a drive shaft 50 rotates a pair of wedge members 40a and 40b by pressing a projection portion 41 with rotation along to the circumferential direction, and moves the gear engagement position between an inner gear and an outer gear toward the circumferential direction.例文帳に追加

駆動シャフト５０のカム部５２は、回転に伴い周方向に沿って突起部４１を押圧することで一対の楔部材４０ａ，４０ｂを回転させて内歯歯車及び外歯歯車の噛み合い位置を周方向に移動させる。 - 特許庁

Because a spool 20 and a sleeve 32 are tied to each other by a wire 134, when the spool 20 rotates toward the drawing out direction in such a state that rotation of a lock base 52 toward the drawing out direction is restricted, the sleeve 32 rotates along with the spool 20.例文帳に追加

スプール２０とスリーブ３２とはワイヤ１３４にて繋がれているため、ロックベース５２の引出方向への回転が規制された状態でスプール２０が引出方向に回転するとスリーブ３２がスプール２０と共に回転する。 - 特許庁

Therefore, the foreign substances, defects or the like can be inspected with uniform sensitivity without relying on the rotation angle of the primary scanning direction even if the intensity of the scattered light which is generated from in the foreign substances, defects or the like is dependent on the illumination direction.例文帳に追加

これにより、異物や欠陥等に由来して発生する散乱光の強度が照明方向に依存する場合であっても主走査方向の回転角に依存せずに均一な感度で異物や欠陥等の検査が可能となる。 - 特許庁

The rotation of the motor reduced in the duty ratio becomes a brake in the belt pull-out direction, and until a ratchet claw abuts on a ratchet tooth, a ratchet plate slowly rotates in the belt pull-out direction, and the ratchet claw and the ratchet tooth are completely engaged with each other.例文帳に追加

デューティ比を下げられたモータの回転がベルト引き出し方向へのブレーキとなり、ラチェット爪がラチェット歯に当たるまで、ラチェット板がベルト引き出し方向へゆっくりと回転し、ラチェット爪とラチェット歯が完全に係合する。 - 特許庁

To provide a pointer type instrument capable of quickening responsiveness by suppressing the braking effects of the direction of rotation of a rotating shaft while increasing earthquake-proof performance by increasing the braking effects of the axial direction of the rotating shaft.例文帳に追加

指針式計器において、回転軸の軸方向の制動効果を大きくして耐振性能を高めながら、回転軸の回転方向の制動効果を抑えて応答性を速くすることが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁