「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation holding device of an optical element to be tested equipped with a rotation holding mechanism of a specimen clamping type, capable of performing easily position adjustment in the axial direction when the thickness of the optical element to be tested is changed, without exerting a bad influence on measurement of an eccentricity amount.例文帳に追加

被検光学素子の厚みが変わる際の軸方向の位置調整を、偏芯量の測定に悪影響を及ぼすことなく容易に行うことが可能な、被検体挟持型の回転保持機構を備えた被検光学素子回転保持装置を得る。 - 特許庁

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

An arc center O2 at normal rotation being the center of an arc that formes the normal rotation sliding face 16c is located in advance in a position that is shifted by an angle β that is equal to an angle α and advances in a direction opposite to the angle α with respect to a center line L1.例文帳に追加

前記正転用摺動面１６ｃを成す円弧の中心である正転時円弧中心Ｏ２は、予め、角度αと等しく且つ角度αとは中心線Ｌ１に対して逆方向に進む角度βだけずらした位置に位置される。 - 特許庁

A blanket roller 21 is disposed at a lower portion of a vertical direction of a virtual horizontal surface HP passing the center of rotation of a photoreceptor drum 1 at a left side with respect to a virtual vertical surface VP passing the center of the rotation of the photoreceptor drum 1 on a paper surface Fig. 1.例文帳に追加

ブランケットローラー２１が、図１紙面において感光体ドラム１の回転中心を通る仮想鉛直面ＶＰに対して左側で感光体ドラム１の回転中心を通る仮想水平面ＨＰの鉛直方向の下方に配されている。 - 特許庁

This game machine is equipped with rotary reels in which twenty-one symbols necessary for a game are placed in the rotation direction, a drive circuit to rotate the rotary reels, and a control means to generate N (a number not divided by twenty-one) drive pulses per one rotation of the rotary reels.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な２１個のシンボルを回転方向に配置した回転リールと、該回転リールを回転させる駆動回路と、前記回転リールの１回転当り、前記２１で割り切れない数であるＮ個の駆動パルスを生成する制御手段とを備える。 - 特許庁

To design first and second dial members without any constraints to the shape and structure of a rotation detector, and to detect the amount of rotation in both the dial members by a compact structure in which the amount of protrusion in the direction of a rotating shaft is restrained, and wiring is facilitated.例文帳に追加

回転検出器の形状や構造に制約を受けずに第１及び第２ダイヤル部材の設計ができるようにし、回転軸方向への突出量を小さく抑えたコンパクトかつ配線容易な構造で両ダイヤル部材の回転量を検出可能とする。 - 特許庁

The hearth lock mechanism 21 for interrupting the rotation of the hearth 11 and a rotary shaft 12 in two-way direction in cleaning is provided in a prescribed part of the rotary shaft 12 connected to the hearth 11 at the upper end and rotating by the transmission of the rotation from a rotatably driving apparatus 13.例文帳に追加

上端がハース１１に接続され、回転駆動装置１３から回転が伝達されて回転する回転軸１２の所定部位に、清掃時におけるハース１１および回転軸１２の双方向の回転を阻止するためのハースロック機構２１を設ける。 - 特許庁

In the webbing take-up device, an ironing mechanism 60 provided on a spool 18 side imparts the resistance to a wire 52 by ironing the wire 52 which is relatively moved to the spool 18 associated with the relative rotation of the spool 18 to a lock base when regulating the rotation of the lock base in the drawing direction.例文帳に追加

スプール１８側に設けられたしごき機構６０は、引出方向へのロックベースの回転が規制された際に、スプール１８とロックベースとの相対回転に伴ってスプール１８に対して相対移動するワイヤ５２をしごいてワイヤ５２に抵抗を付与する。 - 特許庁

In this torsional vibration reducing device 5, a centroid point of a spring applied part of at least either of the lock claw 20 and the spring support wall 18 is disposed outward in a rotation radial direction over a center line p parallel to a device rotation axis at an end surface of the spring member 14.例文帳に追加

このような捩り振動低減装置５において、係止爪２０とばね支持壁１８の少なくとも一方のばね当接部の重心点を、ばね部材１４の端面の装置回転軸に平行な中心線ｐよりも回転径方向外側に配置する。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 has a rotation fulcrum in a slide member 56 and is disposed in a manner to be able to rotate laterally around the rotation fulcrum, thereby widely securing a space in either direction of a front end side and a rear end side of the lower stage side tray 50.例文帳に追加

上段側トレイ６０は、スライド部材５６に回動支点を有し、当該回動支点を中心にして側方に回動可能に設けられており、これにより下段側トレイ５０の先端側及び後端側のいずれの方向も空間が大きく確保される。 - 特許庁

The bottom 2a is provided with a first rotation control means 27 for controlling rotation of the stand member 9 so as to keep a telephone 1 in a state with the telephone 1 raised at an angle of α by moving the stand member 9 by a distance L1 in an arrow direction A.例文帳に追加

底部２ａには、スタンド部材９を矢印Ａ方向へ距離Ｌ１だけ移動させることにより、電話機１を角度αだけ起きた状態を保持するようにスタンド部材９の回動を規制する第１の回動規制手段２７が設けられている。 - 特許庁

A spring material 3 is wound around a core 2 by feeding the spring material 3 to the core 2 while rotating a holding part 21 of a chuck 20 and a holding part 31 of a core holding device 30 in the same direction at the same number of rotation with the core 2 as the axis of rotation.例文帳に追加

チャック２０の挟み部２１と芯金保持装置３０の挟み部３１とを同方向に同一回転数で芯金２を回転軸として回転させながら、ばね材３を芯金２に供給することにより芯金２にばね材３を巻付ける。 - 特許庁

Each core 50 for a field element has, as a side on the end part side in the peripheral direction around the axis of rotation 18a which is opposite to the armatures 30 and 40, an inclined side 50a, having a relatively large angle with respect to a line that extends radially from the axis of rotation 18a.例文帳に追加

界磁子用コア５０は、電機子３０、４０に対向する部分であって回転軸１８ａ周りの周方向端部側の辺として、回転軸１８ａから放射状に延びる線に対して成す角度が比較的大きい傾斜辺５０ａを有している。 - 特許庁

A standard plane PL being a two-dimensional plane having an coordinate axis in a direction in which the rotation axis 3 of the stirring blade 2 extends, is made setup, and the velocity vector of the tracer particle is rotated around the rotation axis 3, and the starting point of the velocity vector is positioned on the standard plane PL.例文帳に追加

撹拌翼２の回転軸３の延長方向を座標軸に持つ２次元平面である基準平面ＰＬを設定し、トレーサ粒子の速度ベクトルを回転軸３の周りに回転させ、速度ベクトルの始点を基準平面ＰＬに位置させる。 - 特許庁

In the permanent magnet embedded rotor 10, the widths of flux barrier parts 12b, 12c are specified so that the circumferential direction width of the flux barrier part 12c on the side of rearward movement rotation becomes wider than that of the flux barrier part 12b on the side of forward movement rotation.例文帳に追加

本発明のロータ１０では、回転方向前進側のフラックスバリア部１２ｂの周方向の幅よりも、回転方向後進側のフラックスバリア部１２ｃの周方向の幅が大きくなるように、各フラックスバリア部１２ｂ，１２ｃの幅が規定されている。 - 特許庁

The bottom 2a is provided with a second rotation control means 30 for controlling rotation of the stand member 9 so as to keep the telephone 1 in a state with the telephone 1 raised at an angle of β by moving the stand member 9 by a distance L2 in the arrow direction A.例文帳に追加

底部２ａには、スタンド部材９を矢印Ａ方向へ距離Ｌ２だけ移動させることにより、電話機１を角度βだけ起きた状態を保持するようにスタンド部材９の回動を規制する第２の回動規制手段３０が設けられている。 - 特許庁

In the second invention, the cooked rice-forming machine is constituted so as to put the cooked rice in each container in which the mouth edge part is inclined in the direction of the rotation shaft, vibrating these containers while carrying out rotation and produce a plurality of the cooked rice formed bodies at a time.例文帳に追加

第二発明は、口縁部を回転軸方向に傾斜させた容器に米飯を入れ、その容器を並べて回転させながら振幅させることによって一度に複数の楕円体の成形米飯を製造することを特徴とする米飯成形器である。 - 特許庁

The rotation detecting means 14 is composed of a rotor 11 rotating by interlocking with the belt reel 4 and having different magnetism according to a position in a circumferential direction, and Hall elements 13A, 13B detecting magnetism change according to a rotation state of the rotor 11.例文帳に追加

回転検出手段１４は、ベルトリール４に連動して回転し円周方向の位置に応じて磁性が異なる回転子１１と、この回転子１１の回転状態に応じた磁気変化を検出するホール素子１３Ａ，１３Ｂによって構成する。 - 特許庁

Then, the auxiliary roller 5 is rotated in the direction of reverse rotation to return the paper sheet P1 to its original position, that is, a position from which a separately feeding motion starts (feed waiting position), and the paper sheet P1 waits until conveying motion to a separation feed part is started by the rotation of the feed roller 4.例文帳に追加

その後、補助ローラ５を逆回転方向に回転させ、最上の用紙Ｐ_1を、元の位置すなわち分離給紙動作が開始される位置（給紙待機位置）まで戻し、給紙ローラ４の回転による分離給紙部への搬送開始まで待機させる。 - 特許庁

A rotation preventing means 30 is provided between the outer ring 12 and the aligning ring 20 in order to prevent the relative rotation of the outer race 12 and the aligning ring 20 in the circumferential direction in the state that the relative swiveling motion of the outer race 12 and the aligning ring 20 is allowed.例文帳に追加

外輪１２と調心輪２０との間には、外輪１２と調心輪２０との相対揺動変位を許容する状態で、外輪１２と調心輪２０との円周方向の相対回転を阻止する回り止め手段３０が設けられている。 - 特許庁

Also, useless vibration of a tape drive system in a high rotation number region is suppressed by rotating a pair of reels 24 respectively in a reverse direction and travelling a magnetic tape 29, stable rotation attitude of the reels and high speed running of the tape are secured.例文帳に追加

また、一対のリール２４を互いに逆方向に回転させて磁気テープ２９を走行させることにより、高回転数領域におけるテープドライブ系の不要振動を抑制し、リールの安定した回転姿勢とテープの安定した高速走行性を確保する。 - 特許庁

A spring 33 is wound around a rotation axis O of each cam 31 and its one end 33a and the other end 33b are respectively engaged with the lower plate and the cam 31, energizes the cam 31 in the rotation direction to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.例文帳に追加

スプリング３３は、各カム３１の回転軸Ｏ周りに巻回されるとともに一端３３ａ及び他端３３ｂがそれぞれロアプレート及びカム３１に係止され、カム３１をアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of detecting the rotation of a spool in winding or drawing direction at velocity or acceleration of predetermined magnitude from a desired rotation position and capable of changing over operation of various devices etc. based on this detection result.例文帳に追加

所望の回転位置から巻取方向又は引出方向へ所定の大きさ以上の速度又は加速度でスプールが回転したことを検出でき、この検出結果に基づき各種装置等の動作を切り替えることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

An engagement pawl section 7a of a forward rotation prevention pawl 7 mounted so as to be rotatable on an axial section 30 fixed to the cover body 10 of a reel body A is faced so as to be engaged on the forward rotation preventing ratchet wheel 2c, and energized to an engagement direction by a spring 31.例文帳に追加

正転防止爪車２ｃにはリ−ル本体Ａの蓋体１０に固定された軸部３０に回動可能に取り付けられた正転防止爪７の係合爪部７ａが係合可能に臨まされ、発条３１で係合方向に付勢されている。 - 特許庁

In the tool, when three to eight nuts/bolts are set, since rotation stop positions of the respective nuts/bolts are different, a free mechanism is provided on the socket part and after being set to the respective nuts/bolts, a lock mechanism is provided in a rotation direction of the gear and the gear at the central part is rotated.例文帳に追加

また本発明品を３本から８本のナット・ボルトをセットする場合、各ナット・ボルトの回転停止位置が違う為、ソケット部にフリー機構を設け、また各ナット・ボルトにセット後は、歯車の回転方向にロック機構を備え中心部の歯車を回転させる。 - 特許庁

The rotation angle sensor includes a resolver stator 13, which includes an exciting coil 23 to which an excitation signal is inputted and detecting coils 32 and 34 which output detection signals, and a resolver rotor which is positioned opposite to the resolver stator 13 in the direction of the axis of rotation and rotates.例文帳に追加

回転角センサは、励磁信号が入力される励磁コイル２３と、検出信号を出力する検出コイル３２，３４とを含むレゾルバステータ１３と、レゾルバステータ１３と回転軸方向に対向した位置にあって回転するレゾルバロータとを備える。 - 特許庁

To provide a rotary laser emitting device which ensures a high measuring accuracy even when the direction of emission of laser light emitted from a laser emitting part provided in an annular rotary body surrounding a rotation axis deviates in relation to the rotation axis.例文帳に追加

回転軸を取り囲む環状の回転体に設けられたレーザ出射部から出射されるレーザ光の出射方向が回転軸に対してブレてしまった場合であっても高い測定精度の確保を可能とする回転レーザ出射装置を提供する。 - 特許庁

A display part 3 is provided with a rotary shaft performing rotation indicated by an arrow R1 for covering or opening a keyboard 4 on a main body part 6 and a rotary shaft performing rotation indicated by an arrow R2 in a state that the keyboard 4 is not covered so that the direction of the display part 3 can be freely changed.例文帳に追加

表示部３は、本体部６上のキーボード４等を覆いあるいは開放する矢印Ｒ１で示す回転を行う回転軸と、キーボード４等を覆っていない状態で矢印Ｒ２で示す回転軸を有し、自由に向きを変えられる。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the rotation angle obtained based on the angular velocity sensor value ω, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記角速度センサ値ωに基づき得られた回転角に基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

Rotation of the rotor member 20 is transmitted to the friction plate 22 by a transmission mechanism, but, with an electromagnetic brake 24 attracting the friction plate 22, clip-shaped members 30 constituting the transmission mechanism elastically deform in a rotating direction to allow rotation of the rotor member 20.例文帳に追加

ロータ部材２０の回転は伝達機構によって摩擦板２２に伝達されるが、電磁ブレーキ２４で摩擦板２２を吸着した状態では、伝達機構を構成するクリップ状部材３０が回転方向に弾性変形してロータ部材２０の回転を許容する。 - 特許庁

A rotating support part 218d supporting an end of first linking member 112 in free rotation and a slide supporting part 218e supporting an end of a second linking member 113 in free rotation and movement in a horizontal direction are provided at a rear face of the movable plate 118.例文帳に追加

可動板１１８の裏面には、第１リンク部材１１２の一端を回転可能に支持する回転支持部２１８ｄと、第２リンク部材１１３の一端を回転可能にかつ水平方向に移動可能に支持するスライド支持部２１８ｅが設けられる。 - 特許庁

When the operation disk part is rotated with previously decided speed being same as that of the disk part, Rotation speed and direction of the operation disk part are detected and special reproduction such as latch reproduction is performed by performing normal reproduction and rotation-operating the operation disk part.例文帳に追加

操作円盤部が円盤部と同じ予め定められた速度で回転しているとき、通常再生をし操作円盤部を回転操作することにより、操作円盤部の回転速度及び方向を検出してスクラッチ再生等の特殊再生をする。 - 特許庁

By using an opening 16 for loading/unloading a disk D as an outlet of an air flow generated by rotation of the disk D by a disk rotation part 2, an air suction hole 15A is bored in the cover plate 15 of a casing 1 positioned in the rotary axis direction of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤを出し入れするための開口部１６を、ディスク回転部２によるディスクＤの回転により発生する気流の流出口として、ディスクＤの回転軸方向に位置する筐体１のカバープレート１５に吸気孔１５Ａが穿設される。 - 特許庁

The first clad 2 is provided with two or more linear reflecting surfaces 4, the first clad 2 is twisted around the rotation symmetrical axis X of the core 1, and whereby the direction of the reflecting surfaces 4 to the core 1 are changed at an optional place in the transmitting direction of light.例文帳に追加

第１クラッド２が２以上の直線状の反射面４を有し、第１クラッド２をコア１の回転対称軸Ｘを中心に捩じることにより、コア１に対する反射面４の向きを光伝播方向の任意箇所で変化させた。 - 特許庁

Further, the displayed image after the correction relating to the direction of the map is subjected to the prescribed rotation processing meeting the result of the detection of the opening and closing detector 153 and the image on the display screen 104 is controlled to the direction appropriate according to the operation styles.例文帳に追加

更に、地図の向きに関する上記補正後の表示画像に対し、開閉検出部１５３の検出結果に応じた所定の回転処理が施され、表示画面１０４上の画像が操作スタイルに応じた適切な向きに制御される。 - 特許庁

The driving male screw part 34 and the driving male screw part 51 of large lead angle are rotation-operated thereby, when applying the operation force along the axial direction, to move relatively the housing 20 and the driving shaft 50 along the axial direction.例文帳に追加

このため、軸方向に操作力が加わった場合に、進み角が大きい駆動めねじ部３４および駆動おねじ部５１が回転動作することになり、ハウジング２０と駆動軸５０とを軸方向に沿って相対移動させることができる。 - 特許庁

To provide a driving device having a vibration wave motor whose position can securely be restricted and whose assembly is easy without preventing rotation of a rotor in a thrust direction, and a radial direction, and to provide a rotary member support mechanism.例文帳に追加

スラスト方向及びラジアル方向のいずれの方向においてもロータ部の回転を阻害することなく、かつ、確実に位置規制をすることができ、組み立ても容易な振動波モータを有する駆動装置、及び、回転部材支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating multiple connection optical retardation with a rotation reflection body in optical coherence tomography and the device of optical coherence tomography with high scanning speed in a depth direction (a Z direction), capable of simultaneously and continuously imaging a tomography image.例文帳に追加

奥行き方向（Ｚ方向）の走査速度が速く、同時に多重に連続して断層画像を映像化できる、光コヒーレンストモグラフィーにおける回転反射体による多重連光遅延発生方法及び光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

The structure is provided with both or either of: a first indicator which indicates a degree of rotation of excitation light in a main polarization direction in the dielectric medium; and a second indicator which indicates a degree of reduction in intensity of a main polarization direction component.例文帳に追加

誘電体媒体における励起光の主偏光方向の回転の程度を示す第１の指標及び主偏光方向成分の強度の低下の程度を示す第２の指標の両方又は片方が構造体に付帯される。 - 特許庁

To provide a torque detector in which the rotation of a magnetic member can be blocked and even if press-fitting holding power is reduced, the magnetic member can be avoided from being dropped in a direction opposite to a press-fitting direction, and a motor-driven power steering device.例文帳に追加

磁性部材の回転阻止ができるとともに、圧入保持力が低下した場合でも磁性部材が圧入方向と反対方向に抜け出てしまうのを回避することができる、トルク検出器及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine that effectively removes a foreign matter such as a detergent residue or mold sticking to the interior and exterior surface of a rotary drum having the center shaft of rotation nearly in the horizontal direction or nearly in the inclining direction and the inwall surface of a water receiving tank.例文帳に追加

略水平方向または略傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムの内外表面、および水受け槽の内壁面に固着した洗剤カスやカビ等の異物の洗浄効果が十分に得られる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The rib contact part 43 is directed in a direction nearly orthogonal or inclined to the seat part 42 and has a prescribed engagement span W2 capable of suppressing rotation rattling around an axis in the longitudinal direction of the garnish between the rib contact part 43 and the rib 21.例文帳に追加

リブ接触部４３は座部４２とほぼ直交するか傾斜する方向に向けられ、リブ接触部４３とリブ２１との間のガーニッシュ長手方向軸まわりの回動ガタツキを抑制可能な所定の係合スパンＷ２を有している。 - 特許庁

Concretely, an implantation direction in each end part region 63S is inclined to a downstream side with respect to the rotation direction of the fur brush 63, and directions to adjacent end parts are different, so that implantation directions in respective end part regions 63S and 63S are different.例文帳に追加

具体的に，各端部領域６３Ｓの植毛方向は，ファーブラシ６３の回転方向に対して下流側に傾斜しており，近接する端部への向きが互いに異なることから両端部領域６３Ｓ，６３Ｓの植毛方向は異なる。 - 特許庁

The hinge base portion 41 includes a fixed portion 41a fixed on the bottom portion of the Mohican groove portion 2c extending in the vehicle width direction and a rotation supporting portion 41b for supporting the door hinge portion 42 extending in the vertical direction in a vertically rotatable manner.例文帳に追加

ヒンジ基部４１は、車幅方向に延在されたモヒカン溝部２ｃの底部に固定される固定部４１ａと、上下方向に延在されたドアヒンジ部４２を上下方向に回動自在に支持する回動支持部４１ｂと、を備えている。 - 特許庁

Each of the outer circumferential sides 25A and 25B of the radial direction adapters 24A and 24B is tapered, in which the radiuses of the outer circumferential sides 25A and 25B from the rim rotation central axis gradually increase toward the outer side with respect to the width direction of the rim.例文帳に追加

この径方向用アダプタ２４Ａ、２４Ｂのそれぞれの外周側２５Ａ、２５Ｂはテーパ状にされていて、外周側２５Ａ、２５Ｂのリム回転中心軸からの半径が、リム幅方向外側になるに従い徐々に大きくなっている。 - 特許庁