「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotatable first shaft member 11, a second shaft member 12 screwed with the first shaft member 11 and axially moved in a rotation restrained state, and a spring 13 tightened by the rotation of the first shaft member 11 in one direction for energizing the first shaft member 11 to rotate in the other direction, are stored in a case 14.例文帳に追加

回転可能な第１のシャフト部材１１と、第１のシャフト部材１１に螺合すると共に、回転が拘束された状態で軸方向へ移動する第２のシャフト部材１２と、第１のシャフト部材１１の一方向への回転によって巻き締められて第１のシャフト部材１１を他方向に回転付勢するばね１３とがケース１４の内部に収容される。 - 特許庁

A hammer drill includes an intermediate shaft 60 rotationally driven by a motor 2, a spindle 7 which transmits the rotation through the shaft 60, and a percussive impact means for applying a percussive impact in an axial direction to the drill bit held by the spindle 7 by reciprocating the spindle 7 in the axial direction by receiving the rotation of the shaft through a motion conversion member 6.例文帳に追加

モータ２にて回転駆動される中間軸６０と、中間軸６０を介して回転が伝達されるスピンドル７と、中間軸の回転を運動変換部材６を介して受けてスピンドル７に対し軸方向の往復動を行って上記スピンドル７で保持されたドリルビットに軸方向の打撃衝撃を付加する打撃手段とを備えたハンマードリルである。 - 特許庁

Particles 11 near the other end part (first disk plate 21) elevated forward in the direction of rotation as the rotary drum 2 rotates come into contact with the surface of the protuberance 21b while the particles 11 flow by their own weight and return backward in the direction of rotation and are then guided onto the surface of the protuberance 21b and are allowed to flow on the oblique upper side.例文帳に追加

回転ドラム２の回転に伴って回転方向前方に持ち上げられた他端部（第１ディスクプレート２１）近傍の粉粒体１１が、自重により流動して回転方向後方に戻る際に隆起部２１ｂの表面に接触し、隆起部２１ｂの表面に案内されて傾斜上方側へ流動せしめられる。 - 特許庁

An operation lever 1 of the composite switch lever device which is operated in 2 inclination movement directions X, Y crossing each other, and also operated in a direction of rotation around an axis line ax, includes a first magnet 21 to detect the operative positions on each of the 2 inclination movement directions X, Y, and a second magnet 22 to detect the operative position on the direction of rotation Ra.例文帳に追加

互いに交差する２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び軸線ａｘ周りの回転方向Ｒａに操作されるとともに、２つの傾動方向Ｘ，Ｙに各々沿う操作位置を検出させる第１磁石２１と、回転方向Ｒａに沿う操作位置を検出させる第２磁石２２とを複合スイッチレバー装置の操作レバー１に設けた。 - 特許庁

The centrifugal blower 18 is arranged in the casing such that a rotation axis P is in parallel with the depth direction of the air conditioner, and a pair of heat exchangers 24 is arranged on both right and left sides of the centrifugal blower 18 so as to partially overlap the centrifugal blower 18 in a horizontal direction orthogonal to the rotation axis P of the centrifugal blower 18.例文帳に追加

ケーシング内に、遠心送風機１８が回転軸線Ｐを空気調和機の奥行方向に沿うようにして配置されると共に、遠心送風機１８の左右両側には一対の熱交換機２４が遠心送風機１８の回転軸線Ｐと直交する左右方向で該遠心送風機１８と部分的に重なり合うように配置されている。 - 特許庁

A rotation frequency sensor having a rotation direction detection function of this invention comprises a rotation direction detection comparator that compares an output pulse level that is output from a second comparator 37 at a rising edge point of an output pulse signal obtained from a first comparator 36 with an output pulse level that is output from the second comparator 37 at a falling edge point of the output pulse signal obtained from the first comparator 36.例文帳に追加

本発明の回転方向検出機能付き回転数センサは、第１の比較器３６から得られる出力パルス信号の立ち上がりエッジ時点での第２の比較器３７から出力される出力パルスレベルと、第１の比較器３６から得られる出力パルス信号の立ち下がりエッジ時点での第２の比較器３７から出力される出力パルスレベルとを比較する回転方向検出用比較器を設ける構成としたものである。 - 特許庁

Part of the plurality of linear members 28 is brought into contact with the top surface of the mask, and the sweep member 22 moves a conductive ball on the mask in the direction of the center of rotation by rotating the support member 21 with an axis perpendicular to the mask as an axis of rotation.例文帳に追加

複数の線状部材２８の一部をマスクの上面と接触させ、サポート部材２１をマスクに対して垂直な軸を回転軸として回転させることにより、スウィープ部材２２がマスクの上において導電性ボールを回転中心の方向に移動させる。 - 特許庁

The reverse prevention mechanism 7 for a lever drag reel is a mechanism to brake a spool 3 rotatable relative to a reel body 1 and inhibit the reverse rotation, in a line-releasing direction, of a drag disk 42 to which the rotation of a handle 4 is transmitted through first and second pinion gears 21, 22.例文帳に追加

レバードラグリールの逆転防止機構７は、リール本体１に対して回転可能なスプール３を制動し、ハンドル４の回転が第１及び第２ピニオンギア２１，２２を介して伝達されるドラグディスク４２の糸繰り出し方向の逆転を禁止する機構である。 - 特許庁

The electronic control device 19A calculates the three translation direction forces Fx, Fy, Fz applied to the tire 1 from the strain outputs t1-t3 by using the coefficients A1-A3, B1-B3, C1-C3 corresponding to the rotation positions θ detected by a rotation position detector 18.例文帳に追加

電子制御装置１９Ａは、回転位置検出器１８が検出した回転位置θに対応する係数Ａ１〜Ａ３、Ｂ１〜Ｂ３、Ｃ１〜Ｃ３を用いて、歪出力ｔ１〜ｔ３からタイヤ１に作用する３並進方向力Ｆｘ，Ｆｙ，Ｆｚを算出する。 - 特許庁

By relatively moving the grinding wheels 72, 73 and the wafer 25 in directions X, Y in a plane including the rotation axis of the grinding wheels 72, 73 and in a direction Z along the rotation axis of the wafer 25, a peripheral edge of the wafer 25 is ground.例文帳に追加

その砥石７２Ｂ，７３とウエーハ２５とを、砥石７２Ｂ，７３の回転軸線を含む平面内のＸ方向及びＹ方向、並びにウエーハ２５の回転軸線に沿ったＺ方向に相対移動させて、ウエーハ２５の外周縁を研削するように構成する。 - 特許庁

The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.例文帳に追加

メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁

The means for restricting the movement of the rotation operating member 42 in the direction for opening the tap and the opening/closing member 36 comprises an abutment part 44 and a counter-abutment part 46 provided in the rotation operation member and the tap body 34 respectively and allowed to mutually abut at front.例文帳に追加

タップを開く方向への回転操作部材４２および開閉部材３６の運動を制限する手段が、回転操作部材およびタップ本体３４に設けられた互いに正面で接触する当接部４４およびカウンタ当接部４６から成る。 - 特許庁

In a fastening part of the wheel in the vehicle such as an automobile, an outer cylinder threaded in a fastening direction by rotation of an axle is screwed into a faucet of the hub, and the outer cylinder is made to abut on the disc by propulsion force of the outer cylinder when fastened by the rotation of the axle.例文帳に追加

自動車等の車両における車輪の締結部分において、車軸の回転で締まり込む方向に螺刻した外筒を、ハブのインローに螺合し、車軸の回転で締まり込んだ時のその外筒の推力で、その外筒をデイスクに当接させる。 - 特許庁

The driver circuit is fed with a drive signal to rotate the pointer 12 for 360 degrees in one direction from the zero rotation position 19 and judges from the input whether the pointer 12 has moved to the position corresponding to the zero rotation position 19.例文帳に追加

駆動回路に零回動位置１９から一方向へ３６０度回動した位置に指針１２を回動させる駆動信号を入力し、この入力により指針１２が零回動位置１９に一致する位置に回動したか否かを判別することを特徴とする。 - 特許庁

This terminal has a roller scroll unit 210 which rotates by 90° in the rotating direction of a roller key 211 and can scroll a document displayed at a display part, 205 vertically and horizontally through the 90° rotation switching of the roller scroll unit and the rotation of the roller key.例文帳に追加

ローラーキー２１１の回転方向に対して９０度回転するローラースクロールユニット２１０を備え、該ローラースクロールユニットの９０度回転の切り替えとローラーキーの回転とにより、表示部２０５に表示されている文書の上下左右へのスクロールを行うことができる。 - 特許庁

The constraint link part 2 comprises a regulating part for the rotation on the Z-axis as the expanding and contracting direction of the driving link parts 1, and provides the end effector 4 with three degrees of freedom in the rotation on the Z-axis, the X-axis orthogonal to the Z-axis, and the Y-axis.例文帳に追加

拘束リンク部２は駆動リンク部１の伸縮方向であるＺ軸方向の軸回りのエンドエフェクタ４の回転の規制部を備えて、Ｚ軸及びＺ軸と直交するＸ軸回り及びＹ軸回りの３自由度をエンドエフェクタ４に与えている。 - 特許庁

An engagement position R of the input-side gear 87 with the output-side gear 84 is located in the rotating-direction upstream side of the drum-side gear 39 with respect to a straight line L that passes a rotation center O1 of the drum-side gear 39 and a rotation center O2 of the input-side gear 87.例文帳に追加

入力側ギア８７と出力側ギア８４との噛み合い位置Ｒは、ドラム側ギア３９の回転中心Ｏ１と入力側ギア８７の回転中心Ｏ２とを通る直線Ｌに対しドラム側ギア３９の回転方向上流側に位置する。 - 特許庁

A recording head 2 is displaced in a direction perpendicular to the recording face with respect to the carriage 1 by the rotation of first bearing members 15, 16 and the recording head 2 is rotated with respect to the carriage 1 centering around a support shaft 10 by the rotation of a γ angle adjusting lever 12.例文帳に追加

第１の軸受部材１５，１６の回動により，記録ヘッド２がキャリッジ１に対して記録面と直交する方向に変位し，γ角調整レバー１２の回動により，記録ヘッド２が支持軸１０を中心軸としてキャリッジ１に対して回動する。 - 特許庁

The pressing member 12 for pressing the garbage container 2 inside the chute 3 includes an extended part 121 which is hooked so as to extend in a rotation radius direction with respect to the pressing rotation part 14, and a garbage container abutting part 122 connected to a tip end of the extended part 121.例文帳に追加

シュート３の内部へごみ容器２を押し込む押込部材１２は、押込用回転部１４に対して、その回転半径方向に延出するように掛止される延出部１２１と、延出部１２１の先端に連設されるごみ容器当接部１２２とを備える。 - 特許庁

The case 11 of the thermostat 6 is fitted with a temperature-detecting plate 12 made of aluminum, and the temperature-detecting plate 12 is in such a state that it is arranged vertically to the rotation surface of the supply fan 5 and the direction of the diameter of its rotation surface.例文帳に追加

そして、温度調節装置６のケース１１には、アルミニウム製の温度検知板１２が取り付けられており、その温度検知板１２が、送風ファン５の回転面およびその回転面の直径方向と垂直に配置された状態になっている。 - 特許庁

That is, the direction and the extent of movement of the cursor or the pointer can be intuitively recognized from the rotation angle of the main body 11 and the extents of rotation of dials 11 and 12, so that the operator can move the cursor or the pointer to a desired position without gazing at the screen.例文帳に追加

つまり、本体１１の回転角度及びダイアル１１，１２の回転量から、カーソルやポインタの移動方向及び移動量を直感的に把握することができるため、画面を注視せずとも、カーソルやポインタを所望の位置へ移動させることができる。 - 特許庁

The banner Yakumono device 300 is configured so that an upper rack gear 312 and a lower rack gear 314 are linearly reciprocated by forward rotation and backward rotation of a single motor 306, and six gears 330 are arranged in line and rotated in the same direction.例文帳に追加

幟旗役物装置３００では、単一のモータ３０６の正転及び逆転によって、上ラックギヤ３１２及び下ラックギヤ３１４を直線的に往復移動させ、６個の歯車３３０を一列に配列して同一方向に回転させる構造とした。 - 特許庁

A first perforation 60 of a first body of rotation 11 forms a first track 62 extending in such a manner that a radial distance from a centerline O of rotation may change, and abuts a control member 50 that passes through the first track 62 at both sides of rotational direction.例文帳に追加

第一回転体１１の第一孔部６０は、回転中心線Ｏからの径方向距離が変化するように延伸する第一軌道６２を形成し、その第一軌道６２を通過する制御部材５０に回転方向両側において当接する。 - 特許庁

The sub-agitation blade 18 is formed so as to be positioned in the main blade non-passing area 15 in a vertical direction and so that its rotation locus has no overlap part with rotation loci of the upper main agitation blade 131 and the lower main agitation blade 132 when laterally viewed.例文帳に追加

副攪拌翼18は、側面視において、上下方向における主翼非通過領域15位置に位置付けられていると共に、その回転軌跡が上部主攪拌翼131及び下部主攪拌翼132の回転軌跡と重複部分を有さないように形成されている。 - 特許庁

To provide a rotor core and a fastening method of the rotor core and a rotation shaft for preventing the rotor core from being deformed in an axial direction due to shrinkage fitting load when the rotor core formed of a laminated steel plate without an end plate is fastened with the rotation shaft by shrinkage fitting.例文帳に追加

エンドプレートの無い積層鋼板よりなるロータコアと回転軸を焼ばめにより締結する際に、焼ばめ荷重によりロータコアが軸方向に変形するのを防止し得るようにしたロータコア及びロータコアと回転軸の締結方法を提供する。 - 特許庁

The rotating brush 10 includes: a core body 11 which becomes the rotation axis; and the first base parts 12A which are provided in a plural number at certain intervals in the rotation direction Y on the outer surface of the core body 11, and in which two kinds of brush bristles 14 and 15 whose bristles are different in hardness are implanted.例文帳に追加

回転ブラシ１０は、回転軸となる芯体１１と、芯体１１の外表面において回転方向Ｙに間隔を隔てて複数設けられ、硬さの異なる２種類のブラシ毛１４、１５が植立された第１基部１２Ａとを含んでいる。 - 特許庁

In the welding step, while mutually pressing in the direction of axis of rotation A, the front lid 5 and the case body 3 which are fitted in the fitting step, the front lid 5 and the case body 3 are rotated a plurality of times during irradiation of the laser beam L around the rotation axis line A.例文帳に追加

溶着工程では、嵌合工程で嵌め合わされた前蓋５とケース本体３とを回転軸線Ａ方向に互いに押し付けながら、前蓋５とケース本体３とを、レーザ光Ｌの照射中に回転軸線Ａ周りに複数回転させる。 - 特許庁

For this, the method of braking the rotation of a hydraulic cylinder around the horizontal pin at a position away from the horizontal pin, and the method of providing the horizontal pin with a brake to stop the rotation by the hydraulic cylinder expanding and contracting in a direction perpendicular to the horizontal pin, can be employed.例文帳に追加

その方法として該水平横ピンから離れた位置で該水平横ピンに直角方向に伸縮する油圧シリンダで該水平横ピンまわりの回転を制動する方法と、該水平横ピンに制動器を設けて回転を止める方法を採用する。 - 特許庁

The control part 26 controls the rotor rotating mechanism 18 to perform the changeover operation of flow channel connection without continuously rotating the rotor 6 at a limit angle of rotation or above in one direction through the whole connection changeover process of the flow channel by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

制御部２６は、ロータ６の回転による流路接続の切替えの全行程を通してロータ６が連続で一方向へ限界回転角度以上回転することなく流路接続の切替え動作を行なうようにロータ回転機構１８を制御する。 - 特許庁

A CPU 21 of the controller 20 performs the position fine adjustment of the welding torch T by controlling the movement of the robot R by a predetermined inching amount for each unit of the rotation amount, and along Z-axis of a predetermined tool coordinate system correspondingly to the rotation direction.例文帳に追加

コントローラ２０のＣＰＵ２１が、回転量の単位毎に予め定めた寸動量で、かつ、回転方向と対応して、予め定められたツール座標系のＺ軸に沿って、ロボットＲを動作制御し、溶接トーチＴの位置の微調整を行う。 - 特許庁

The pot is subjected to such a planet motion that the direction of the rotation is opposite to that of the orbital motion, and that the rotational speed of the rotation is 3.5-4.5 times that of the revolutional speed of the orbital motion, and the raw material is crushed coarsely by the planet motion so as to produce powder of the raw material (S3).例文帳に追加

ポットを、公転運動および自転運動の向きが逆になり、かつ自転運動の回転速度が公転運動の回転速度の３．５〜４．５倍となるように遊星運動させ、それによって、原料を粗粉砕して、原料の粉末を製造する（Ｓ３）。 - 特許庁

If the solenoid 19 is not powered when necessary and the rotation of the spool 4 is not locked by the first lock means 5, then the electromagnet 34 is made to carry no current and a second lock means 6 locks the rotation of the spool 4 in the direction α to unwind the webbing.例文帳に追加

必要時にソレノイド１９が通電されなく、第１ロック手段５によるスプール４の回転がロックされない場合には、電磁石３４が通電されなくなり、第２ロック手段６がスプール４のウェビング引出し方向αの回転がロックされる。 - 特許庁

This X-ray diffraction measuring method is provided for measuring X-ray diffraction by transmitting incident X-rays through a sample 48 in a direction almost along a predetermined rotation axis Zs while rotating the sample 48 around the rotation axis Zs.例文帳に追加

本発明のＸ線回折測定方法は、所定の回転軸線Ｚｓまわりに試料４８を回転させながらこの回転軸線Ｚｓに略沿った方向の入射Ｘ線を試料４８に透過させることにより、Ｘ線回折が測定される。 - 特許庁

Since the container receives the driving force by multiple points positioned in a vertical direction by the movement relation like this, a total rotation moment acting on the container is balanced against falling force caused by a rotation moment generated at the container by friction, so that the container is prevented from falling.例文帳に追加

このような運動関係で容器は上下方向に位置づけられる多点で推進力を受けるので、摩擦により容器に生じる回転モーメントに起因する転倒力に抗して、容器に作用する全回転モーメントは均衡しその転倒が防止される。 - 特許庁

When an output command is issued, the CPU 11 applies rotation processing to the acquired image data, to arrange the directions of the image data, on the basis of the original-placing direction data, and outputs the image data, which are subjected to rotation processing, to an information terminal device 2 via a communication section 40.例文帳に追加

出力が指示されると、ＣＰＵ１１は、原稿セット方向データに基づいて、取得した画像データに回転処理を施して画像データの方向を揃え、通信部４０を介して情報端末装置２に、回転処理された画像データを出力する。 - 特許庁

When driving performance in the normal rotation direction is made appropriate by the idle rotation, the device operates the preparatory operation adjustment means to drive a subsidiary transfer mechanism 218 to transfer the label pasteboard 216 holding unprinted blank labels 302 toward a recording portion and resume printing.例文帳に追加

空運転によって正回転方向への駆動性能が適正になったら、予行運転調整手段を作動させて副搬送機構２１８を駆動させ、未印刷の白紙ラベル３０２を保持するラベル台紙２１６を記録部に向けて搬送し、印刷を再開する。 - 特許庁

The rotation end of a rotary member 27 of the lower holding part 28 is rotationally energized upward by an energizing member 25, and the lower end of the gas spring 34 is supported by the upper part of a rotation fulcrum supporting part 26 and the gas spring 34 is energized in a direction away from a hinge 17 by it.例文帳に追加

下部保持部２８の回動部材２７は回動端を付勢部材２５により上向きに回動付勢され、回動支点支持部２６の上方でガススプリング３４の下端部を支持すると共にガススプリング３４をヒンジ１７から離れる方向に付勢する。 - 特許庁

At this time, the grinding tools 9 are periodically extended four times per rotation of the honing head 7 by periodically repeating normal/reverse rotation of the motor 35 for extending the grinding tool, and recessed parts are formed at four portions equally spaced in the circumferential direction of the internal surface 5a of the cylinder bore.例文帳に追加

この際、砥石拡張用モータ３５は正逆回転を周期的に繰り返すことで、ホーニングヘッド７の１回転当たり４回周期的に砥石９を拡張させ、シリンダボア内面５ａを、円周方向等間隔の４箇所に凹部を形成する。 - 特許庁

The center of rotation 15a of a frame 13 holding transfer rollers 7, 8 and 9 other than a 1st transfer roller 6 on the most upstream side in a paper carrying direction is aligned with the axis of a 1st roller 10, so that a distance from the center of rotation 15a to the 2nd transfer roller 7 is made longer.例文帳に追加

用紙搬送方向最上流側の第１転写ローラ６以外の転写ローラ７、８、９を保持するフレーム１３の回転中心１５ａを、第１ローラ１０の軸に一致させ、回転中心１５ａから第２転写ローラまでの距離を離す。 - 特許庁

In this device, even when rotational force is generated in an armature 20 by the stretching of respective first and second springs 41, 71, rotation of an armature shaft 22 in the circumferential direction is restricted by rotation restriction means composed of a hard ball member 82, a supporting member 83 and a groove portion 27.例文帳に追加

第１および第２のスプリング４１および７１の伸縮によりアーマチャ２０に回転力が発生しても、硬球部材８２と支持部材８３と溝部２７とで構成される回転規制手段により、アーマチャシャフト２２の周方向の回転を規制する。 - 特許庁

The rotation control circuit preferably includes a position detection circuit for detecting a position of the lamp in the rotating direction, detects a position of a chip formed in the arc tube of the xenon lamp, and controls the rotation so that the chip is located in a predetermined range.例文帳に追加

また、前記回転制御回路は、ランプの回転方向の位置を検出する位置検出回路を備え、キセノンランプの発光管に形成されたチップの位置を検出し、当該チップが特定の範囲に位置されるよう回転を制御するものであるのが好ましい。 - 特許庁

To a rotator 15 which rotates based on driving by a motor 12, the operation element 20 having four projections 22 is rotatably installed with deviation from the center of rotation of the rotator 15 in a radial direction to rotate around a first rotation axis 15a of it.例文帳に追加

モータ１２の駆動に基づいて回転する回転体１５に対し、その第１回転軸１５ａ周りを４つの突起２２を有する施術子２０が周回するように回転体１５の回転中心から径方向にずらして回転自在に設置される。 - 特許庁

The roller rotation axis C1 of the cam roller 4 is positioned made eccentric in the rotary direction 7 of the cam 5 at the transmission position 6 of the cam 5 and cam roller 4 more than the axis C2 of a plunger 2 and the rotation axis C3 of the cam 5.例文帳に追加

カムローラ（４）のローラ回転軸心（Ｃ１）を、プランジャ（２）のプランジャ軸心（Ｃ２）及び上記カム（５）のカム回転軸心（Ｃ３）よりも、上記カム（５）とカムローラ（４）との伝動箇所（６）における上記カム（５）の回転方向の回転下手側（７）に偏心させて位置させる。 - 特許庁

The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6 arranged for relative rotation on the input rotor 2, a large coil spring 8 elastically connecting the input rotor 2 and the hub flange 6 in a rotation direction and a friction generation mechanism 5.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２と、入力回転体２に相対回転可能に配置されたハブフランジ６と、入力回転体２およびハブフランジ６を回転方向に弾性的に連結する大コイルスプリング８と、摩擦発生機構５と、を備えている。 - 特許庁

A 3×3 image data block corresponding to the original 3×3 pixel block is generated on the basis of the block data and PWM data in response to the direction of rotation of the multi-value image data instructed by rotation processing information 4 are generated from the generated image data block.例文帳に追加

このブロックデータに基づいて、元の３×３画素ブロックに対応する３×画像データブロックを生成し、その生成された画像データブロックから、回転処理情報４により指示された多値画像データの回転方向に応じたＰＷＭデータを生成する。 - 特許庁