「rotation line」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Interposed exposure of image data of the next line on image data for one line derived from relative delay of the conveyance speed of a photosensitive material 1A with respect to the rotation rate of the polygon mirror 118 suppressed by randomly using the reflection surfaces of a polygon mirror 118.例文帳に追加

ポリゴンミラー１１８の反射面を間引いて使用することにより、ポリゴンミラー１１８の回転速度に対して感光材１Ａの搬送速度が遅いために生じる１ライン分の画像データに対して次の１ライン分の画像データが重なって露光されることを防止する。 - 特許庁

A rotary guide 90 is formed to a reduced part by alternately repeating a projecting line and a recessed line in its peripheral direction plural times, by the rotary guide 90, the force in the same rotation direction as a helical angle of a tooth part of the tooth form forming part 21 is imparted to an outer peripheral face side of the stock W2 in reducing.例文帳に追加

絞り部に、その周方向に凸条と凹条とを交互に複数繰り返して形成した回転ガイド９０を形成し、この回転ガイド９０により、絞り込み時の素材Ｗ_2 の外周面側に、歯形成形部２１の歯部のネジレ角と同方向の回転方向の力を付与する。 - 特許庁

The rubber jig including a line eye, a sinker connected to the line eye, a hook extended rearward from the sinker and a rubber extended rearward so as to cover the hook enables the rubber and the trailer to be swung largely by the water current caused by the rotation of a rotor installed on the front side of the rubber.例文帳に追加

ラインアイと、ラインアイに連結される錘と、錘から後方へ伸びるフックと、フックを覆うように後方へ伸びるラバーとを備えたラバージグにおいて、ラバーの前方側に回転体を設けて回転体の回転によって生じる水流によってラバーやトレーラーが大きく揺れ動かす。 - 特許庁

When it is wound into a rectangular form, the tension is preserved by letting the wire idle at the sections where the line speed becomes high, and the tension can increase by the wire sliding at the sections where the line speed becomes low, so that the tension can be made substantially constant over the entire circumference circuit of the rotation of the flier.例文帳に追加

矩形状に巻回される場合に、線速が速くなる部分においてワイヤを空走させることにより張力が保持され、線速が遅い部分ではワイヤが摺接することにより張力が増大し得るため、フライヤの回転の全周において張力を略一定にし得る。 - 特許庁

To provide a manual fishing reel capable of easily and certainly switching free rotation and braking of rotational force of a spool to a spool shaft by a manual operation in a simple structure, bringing a fishing line to be deliverable in a desired length as well as preventing generation of line entanglement and the like.例文帳に追加

簡単な構造によって手元操作でスプール軸に対するスプールの自由回転と回転力野清掃との切替えが容易に且つ確実に行え、釣糸を所望の長さに繰り出し可能にし得ると共に糸絡み等の発生を防止するができる魚釣り用手動リールを提供する。 - 特許庁

To provide a live-line distributing tool for securely whirl-stopping a cylindrical section and a contraction cylinder, which mutually slide, and contract and slide in an axial direction by rotation of a screw shaft receiving a rotary operation from outside for distributing a live-line, with the small number of components and less assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数、組立工数少なく、活線振り分けのために外部からの回転操作を受ける螺子軸の回転により軸線方向に摺動し合って伸縮摺動する筒状部と伸縮筒体とを確固に回り止めできる活線振り分け工具を提供する。 - 特許庁

To reduce suction pulsation due to fluid leak in a rot-type fluid machine using rotors provided with twisted portions having twisted angles about rotation axis line of the rotor, which linearly or non-linearly change with respect to variation of position in an axial direction of the rotary axis line of the rotor.例文帳に追加

ロータの回転軸線の周りにおける捩れ角がロータの回転軸線の軸線方向における位置の変化に対して線形又は非線形に変化する捩れ形状部を備えるロータを用いたルーツ式流体機械における流体洩れによる吸入脈動を低減する。 - 特許庁

Specifically, the stream line direction of a diluting and cleaning solution fed from the second nozzle part 30 is set so as to be tangent line direction of a horizontal concentric circle C having prescribed radius from the center of a discharge port 7 and so as to turn to rotation direction of a rotating arm 28b in which a scraper 28c is provided.例文帳に追加

詳細には、第２ノズル部３０から供給される希釈洗浄液の流線方向が、排出口７の中心から所定半径の水平な同心円Ｃの接線方向で且つ、スクレーパ２８ｃが設けられた回転アーム２８ｂの回転方向に向くように設定されている。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can sufficiently exhibit the function of an inertial force-imparting member to prevent a rotation filling property deterioration accompanied by the reduction in the weight of a rotor and simultaneously prevent a line-dropping phenomenon on a line-winding operation.例文帳に追加

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、慣性力付与部材の機能を十分に発揮させることでロータの軽量化に伴う回転フイーリング性の低下を防止し、併せて釣糸巻取り操作時の糸落ち現象を防止した魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the rotation of a plurality of reels is stopped, the game machine determines whether winning should be provided or not based on the combination of symbols displayed on one line predetermined (for example, center line 8c) out of a plurality of lines and a symbol combination table for prescribing the combination of symbols involved in the winning of a prize.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールの回転が停止されると、複数のラインのうち予め定めた一のライン（例えば、センターライン８ｃ）に表示された図柄の組合せと、入賞に係る図柄の組合せを規定する図柄組合せテーブルとに基づいて、入賞か否かを決定するようにした。 - 特許庁

The relay conveyor apparatus 40 has horizontal rotation imparting means 42, 43 horizontally rotating the long articles M delivered from the sorting part, in one direction to change the attitudes of the long articles M in the sorting line 4 into sorting attitudes that intersect the conveyed attitudes in the conveying line 2.例文帳に追加

中継コンベヤ装置４０には、仕分け箇所から送り込まれた長物物品Ｍを一方向に横回転させて、仕分けライン４での長物物品Ｍの姿勢を搬送ライン２での搬送姿勢と交差する仕分け姿勢に変更する横回転付与手段４２，４３を有する。 - 特許庁

The press has a fixed lower mold 35, a cutting punch 53 and a press-in punch 54 which are fixed on the lower surface of a vertically movable upper mold, and a rotary chuck 40 which carries the second resin molding 99 positioned on the second line R2 to the first line R1 by its rotation.例文帳に追加

複処理用プレス装置は、固定された下金型３５、上下動可能な上金型の下面に固定された切断パンチ５３及び圧入パンチ５４、自身を回転させることで第２ラインＲ２に位置する第２樹脂成形品９９を第１ラインＲ１へ運ぶ回転チャック４０を備える。 - 特許庁

It is provided with a rack-and-pinion mechanism 20 as a mechanism for converting rotation of an elevating motor 19 into the straight line movement of the first and second unit movable members of the straight line movement supporting mechanism 9, and the contact conduction section of the pinion 22 and the rack 23 is positioned nearer to the lower end of the arm 4.例文帳に追加

また、昇降用モータ１９の回転を直線移動支持機構９の第１，第２の単位可動部材１４，１５を直線移動に変換させるための機構をラック・ピニオン機構２０とし、そのピニオン２２とラック２３との接触伝導部分をアーム４の下端寄りに位置させる。 - 特許庁

The flow rate meter control circuit 45 detects a reverse flow in the water supply line by means of a temperature obtained based on an output of the thermistor 40, and also detects the reverse flow in the water supply line by detecting the rotation of the impeller 33 based on an output of the Hall ICs 41.例文帳に追加

流量計制御回路４５は、サーミスタ４０の出力に基づいて、温度により給水ラインにおける逆流検知を行うと共に、ホールＩＣ４１の出力に基づいて、羽根車３３の回転検知により給水ラインにおける逆流検知を行う。 - 特許庁

A transmission-side communication device 14 superposes a communication signal (normal rotation signal) on a power supply line L2a for control connecting a battery and an ECU, and also superposes a signal (inversion signal) which is obtained by deviating the phase of the communication signal by 180° on a power supply line L2b for power connecting the battery and a load 26.例文帳に追加

送信側の通信装置１４では、バッテリとＥＣＵを接続する制御用電源線Ｌ２ａに通信信号（正転信号）を重畳し、バッテリと負荷２６を接続する動力用電源線Ｌ２ｂに通信信号の位相を１８０°ずらした信号（反転信号）を重畳する。 - 特許庁

The optical receiver 16 is positioned so as to meet following conditions: "15°≤θ1≤35°", and "20°≤θ2≤60°", wherein θ1 is the tilting angle to the normal line perpendicular to the film surface, and θ2 is the rotation angle to the base line on the film surface perpendicular to the delay axis of the object film to be inspected 7.例文帳に追加

受光器１６は、フイルム面に垂直な法線となすあおり角をθ１とし、検査対象フイルム７の遅相軸と直交するフイルム面上の基準線となす回転角をθ２としたときに、「１５°≦θ１≦３５°」、「２０°≦θ２≦６０°」の条件を満たす位置に配置される。 - 特許庁

Assuming that there is a virtual line which is perpendicular to the rotation shaft 40a of each of the rolled members 40, each of the rolled members 40 in the first roller part 41 and the fourth roller part 44 is arranged so that its virtual line may be oriented in a direction other than the front-back direction.例文帳に追加

ロール状部材４０の回転軸４０ａと直交する仮想線を想定した場合、第１ローラ部４１、第４ローラ部４４におけるロール状部材４０の各々は、この仮想線が向かう方向が前後方向以外の方向となるように配置されている。 - 特許庁

A point 2 is set on a side edge at a distance of (long edge of display part minus short edge of display part)/2 from below a corner part 3 of an upper edge 7 when the display part 10 is closed, a straight line 4 is drawn up inside or down outside therefrom at 45°, and a point on the straight line is regarded as the center 1 of rotation.例文帳に追加

表示部10を閉じたときの上辺7のコーナー部3から下方に（表示部の長辺−表示部の短辺）／２の長さだけ離れた側辺上の点2をとり、そこから上方外側または下方内側に45度の方向に直線4を引き、その線上の点を回転中心1とする。 - 特許庁

Thereby the voltage generated by the inertia rotation of the wiper motor 1 is impressed only on the second current feeder line 18 even in case the IG switch 16 is put off while the wiper is in operation, and not on the first current feeder line 17 where other vehicle control device is connected.例文帳に追加

これにより、ワイパ作動中にＩＧスイッチ１６がオフされた場合でも、ワイパモータ１の慣性回転により発生した発電電圧は第２給電ライン１８にのみ印加され、他の車両制御装置が接続された第１給電ライン１７には印加されない。 - 特許庁

Thus, on a radial cross-section (X) orthogonal to the rotation axis and traversing the plank, an imaginary straight line (a) on the sole surface of the plank and an imaginary straight line (b) on the contact surface of the plank diverge toward the envelope surface of the base and form an angle α with each other.例文帳に追加

本発明によると、回転軸に直交し、敷板を横断する半径方向の断面（Ｘ）において、敷板の底面上の仮想直線（ａ）と敷板の接触面上の仮想直線（ｂ）とが基体の包絡面の方に向かって分岐し、互いに対して角度αを形成する。 - 特許庁

A rotary shaft 71e extending in the line longitudinal direction is provided on the base table 70, pinions to be meshed with racks attached to respective leg piece parts 71b are provided in plural places in the line longitudinal direction of the rotary shaft 71e, and the elevating frame 71 is elevated by the normal and reversal rotation of the rotary shaft 71e.例文帳に追加

更に、基台７０上に、ライン長手方向に延在する回転軸７１ｅを設け、回転軸７１ｅのライン長手方向複数箇所に各脚片部７１ｂに取付けたラック７１ｆに噛合するピニオンを取付けて、回転軸７１ｅの正逆転により昇降枠７１を昇降させる。 - 特許庁

The pocket 16 is provided with depth not inhibiting rotation of the swash plate 13, and the strut 17 is provided at an approximately central position in a stern direction of the swash plate 13 along a center line in a thickness direction.例文帳に追加

ポケット１６は制水板１３の回転を妨げない深さを備え、支柱は１７は制水板１３の船尾方向における略中心位置で、かつ、厚さ方向の中心線に沿って設ける。 - 特許庁

The detecting part 51 of the rotation sensor 50 is arranged in a plane containing both a line on a sliding surface S of a swash plate 17 orthogonal to a shaft center 13a of a rotary shaft 13 and the shaft center 13a.例文帳に追加

回転センサ５０の検出部５１は、回転軸１３の軸心１３ａに直交する斜板１７の摺動面Ｓ上の線と軸心１３ａとの両方を含む面内に配置される。 - 特許庁

In a nozzle 23u at an upstream side to the rotation direction of the rotary circle of the substrate 10, the film surface of discharge liquid 24u is inclined to the radius line in the rotary direction at an angle of θu.例文帳に追加

基板１０の回転円の回転方向に対して上流側のノズル２３ｕでは、吐出液２４ｕの膜面が前記半径線に対して回転方向へθｕの角度で傾斜する。 - 特許庁

The first slots 20A and the second slots 20B are so formed that their cross-sectional shape in a virtual plane perpendicular to a rotation axis line 151 is extended in the direction of the radius of the rotor core 16.例文帳に追加

回転軸線１５１と垂直な仮想平面上における第１スロット２０Ａ及び第２スロット２０Ｂの断面形状は、ロータコア１６の半径方向に延びる形状に形成されている。 - 特許庁

The adjusting axis tool 22 is engaged with the action axis tool 21, houses the rotor 12, interconnected with the support disk 11, thereby aligning the geometrical axis line of the adjusting axis tool 22 with the rotation axis of the rotor 12.例文帳に追加

調整軸治具22は、作用軸治具21と係合され、ロータ12を収容して、支持ディスク11と連結されることで、調整軸治具22の幾何学的軸線は、ロータ12の回転軸に位置合わせされる。 - 特許庁

A lighting unit body 65 constituting the reading light 32, 34 is installed substantially coincident with a line in a vehicle body width direction passing through a rotation shaft 17 for changing the direction of the seat of the transverse seat 10.例文帳に追加

読書灯３２，３４を構成する灯具本体６５は、横形腰掛１０の座席の向きを変えるための回転軸１７を通る車体幅方向の線上にほぼ一致して設置されている。 - 特許庁

These attachment portions A, A' are set such that a virtual line passing through the pivot of the movable member 12 and connecting the attachment portions A, A' forms a predetermined angle to the rotation axis of the movable member 12.例文帳に追加

これらの取付箇所Ａ、Ａ’は可動部材１２の中心点を通り各取付箇所Ａ、Ａ’を結ぶ仮想線が可動部材１２の回転の軸線に対して所定の角度を有するように設定する。 - 特許庁

The starting device in Figure 1 is provided with two systems of power transmission lines for transmitting mutually reverse rotation to the alternator, and a structure of providing one-way clutch in each transmission line is combined to solve the problem.例文帳に追加

図１の発進装置にオルタネータへ相互に逆回転を伝える２系統の動力伝達路を持たせ、その伝達路内にワンウェイクラッチを設けた構造を組み合わせることで課題を解決できる。 - 特許庁

Each of the rods 11, 12 is arranged in the rear and front of a rotation center axis line L1 of the wheel 40, respectively, and extended in a wheel width direction to be pivoted on the knuckle 13 at respective outer ends 11a, 12a.例文帳に追加

各ロッド１１，１２は、車輪４０の回転中心軸線Ｌ1に対して前方と後方にそれぞれ配設され、車幅方向に延びて各外端１１ａ，１２ａにてナックル１３に枢着される。 - 特許庁

To provide a rotation device capable of inserting each sheet as the supply quickly to the opposite side of a conveyor line or a packaging machine without changing the longitudinal direction position of the bound side face of a graphic publication.例文帳に追加

コンベヤラインもしくは包装機械内で、グラフィック刊行物の綴じ側面の長手方向位置を変えることなく、その異なる側にシートを最速で挿入供給できる回転装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the acquisition time of image information by a method wherein a rotation-type indexing line is not used, a space between production lines is saved and the whole circumferential image of a specimen is obtained without turning the specimen.例文帳に追加

回転型インデクシングラインを用いず、生産ライン間の省スペースを図り、被検体を回転させることなく被検体の全周画像を得ることにより、画像情報の収集時間を短縮する。 - 特許庁

The upper end of the locking surface 57 is disposed on the underside of a line that passes through the rotation center and is parallel with a fitting direction in a cross section that is orthogonal to a central axis around which the lock arm 15 rotates.例文帳に追加

係止面５７の上端は、ロックアーム１５の回動中心軸に直交する断面において回動中心を通り嵌合方向に平行な直線より下側に配置される。 - 特許庁

When the first link 3 and the second link 4 contact with each other in the first rotation axis line direction C1, the respective side portions of the first link 3 and the second link 4 are spaced apart from each other in a third direction.例文帳に追加

第１リンク３と第２リンク４とが第１回転軸線Ｃ１方向において接触したとき、第１リンク３と第２リンク４の側部どうしが第３方向へ互いに離間する。 - 特許庁

Thus, if the outer circumferential surface s is viewed from the imaging sensor 12 toward the rotation axis 11a, an intersection position between a diagonal line d and an imaging element group shifts along the array direction of a plurality of imaging elements.例文帳に追加

このため、外周面ｓを撮像センサ１２から回転軸１１ａに向かって見た場合、斜線ｄと撮像素子群との交差位置が複数の撮像素子の配列方向に移動する。 - 特許庁

Accordingly a geomagnetism sensor 3 that senses the magnitude of geomagnetism is provided, e.g. at a position directly beneath the rotation correction coil 2 shown by an arrow directed in both directions, on the outside of the area surrounded by the single dashed chain line.例文帳に追加

そこでこの一点鎖線で囲われたエリアの外の、例えば矢印の図形で示されるローテーション補正コイル２の真下の位置に、地磁気の大きさを検出する地磁気センサー３が設けられる。 - 特許庁

A camera body 54 of the camera is provided with a lens 57 and, at the same time, this camera body is freely rotatably provided around an axial line almost coaxial to a rotation center axis of a display unit 12.例文帳に追加

カメラのカメラ本体５４にはレンズ５７が設けられているとともに、このカメラ本体は、ディスプレイユニット１２の回動中心軸とほぼ同軸な軸線の周りで回動自在に設けられている。 - 特許庁

The solid refrigerant supply mechanism includes a solid refrigerant supply line which is connected to the cage so as to be able to supply the solid refrigerant during rotation of the cage.例文帳に追加

前記固形冷媒供給機構は、前記ケージが回転しているときに、前記ケージ内に固形冷媒を供給可能となるように前記ケージに接続された、固形冷媒供給ラインを備えている。 - 特許庁

Then the separator chuck 24 is inclined perpendicularly to the material 10 around the center of rotation O positioned on a dividing line D perpendicularly to the material 10 through the groove 12.例文帳に追加

分割溝１２を通り基板材１０に垂直な分割ラインＤ上に配置される回動中心点Ｏを中心として、セパレータチャック２４を基板材１０に垂直な方向に傾斜させる。 - 特許庁

This rotor braking mechanism for the spinning reel is for braking the rotation of the rotor 3 in the line-feeding direction and equipped with the braking part 20, the brake lever 21, the brake holder 22 and the braking power controller 23.例文帳に追加

スピニングリールのロータ制動機構は、ロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動する機構であって、制動部２０と、制動レバー２１と、制動保持部２２と、制動力調整部２３とを備えている。 - 特許庁

An output address generation part 17 generates the write leading address of pixel data for one line of the rotation processing units posterior to processing, and performs access, and writes the image data by performing burst access in the following main scanning directions.例文帳に追加

出力アドレス生成部１７は、処理後の回転処理単位の１ライン分の画素データの書き込み先頭アドレスを生成してアクセスし、それより後の主走査方向をバースト転送して書き込む。 - 特許庁

To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加

車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁

A first tooth 34 and a second tooth 36 having tooth lengths in an approximately orthogonal direction with a rotation axis line 32a of the spindle 32 are integrally formed in a pair of arms 26 of each link member 16.例文帳に追加

各リンク部材１６の一対の腕部２６には、支軸３２の回動軸線３２ａに略直交する方向へ歯たけを有する第１歯３４及び第２歯３６が一体的に設けられる。 - 特許庁

Yokes 33 and magnets 34 are in surface contact with an abutting surface 38 along the X direction parallel to the straight line passing through the center of an arc of each yoke 33 and a rotation center in the view in the axial direction.例文帳に追加

ヨーク３３と磁石３４とは、軸方向から見て各ヨーク３３の円弧中心と回転中心とを通る直線方向と平行なＸ方向に沿う当接面３８にて面接触する。 - 特許庁

A small diameter nut 24 to regulate a forward stroke end of the piston 10 is engaged around a back prtoruded part of the piston shaft 13 to be incapable of relative rotation and capable of relative move in a cylinder axial line direction.例文帳に追加

ピストン軸１３の後方突出部外周に、ピストン１０の前方のストロークエンドを規制する小径ナット２４を相対回転不能かつシリンダ軸線方向へ相対移動可能に嵌挿する。 - 特許庁