「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

By using a model having arcs on both ends in the long axis direction, connecting the arcs with a line in the long axis direction, and further including the autonomous mobile body therein, the translation and rotation are combined to drive the moving mechanism so that the model may not interfere with the obstacle.例文帳に追加

長軸方向の両端に弧を備え、弧と弧の間を前記長軸方向に沿った線分で接続し、さらに自律移動体を内部に包含するモデルを用い、障害物にモデルが干渉しないように、並進と回転とを組み合わせて移動機構を駆動する。 - 特許庁

A magnetic flux-shielding member 215 is positioned between an excitation coil 207 and a main core 213, and in the rotation axial direction of a fixing roller 202, the magnetic flux-shielding member 215 is retracted from between the main core 213 and a center core 209 in the position corresponding to a sheet passing region.例文帳に追加

励磁コイル２０７とメインコア２１３との間に磁束遮蔽部材２１５を配設し、定着ローラ２０２の回転軸方向において、通紙領域に対応する位置では磁束遮蔽部材２１５をメインコア２１３とセンターコア２０９との間から退避させる。 - 特許庁

When the rotation angle of the engaging structure body 16 caused by the force F1 is smaller than the angle of θ1, a power transmission part 18 receives force F2 from a motor and turns the engaging structure body 16 to be engaged with the engaged structure part 12.例文帳に追加

動力伝達部１８は、力Ｆ１による係合構造部本体１６の回転角が角度θ１よりも小さい場合に、モータから力Ｆ２を受けて、該係合構造部本体１６を回転させて被係合構造部１２に対して係合させる。 - 特許庁

The delivering mechanism includes a roller for conveying the continuous sheet-like member while the continuous sheet-like member abuts and a push-out mechanism for pushing out a peripheral surface of the roller inward in the rotation radial direction to press the continuous sheet-like member against the workpiece.例文帳に追加

引き渡し機構は、連続シート状部材が当接して該連続シート状部材を搬送するローラーと、連続シート状部材をワークに押し付けるべく、前記ローラーの外周面を前記回転半径方向の内方へ押し出し可能な押し出し機構と、を有する。 - 特許庁

A stable balance state that a static and dynamic eccentric load does not exist is achieved by positioning the center of gravity 23 of such a generator body B at a rotation surface of the wind turbine and making it consistent with the turning operation center of the yaw following mechanism Y.例文帳に追加

このような発電機本体Ｂの重心２３は、風車の回転面に位置させるとともにヨー追従機構Ｙの旋回動作中心とも一致させることによって、静的にも動的にも偏心荷重が存在しない安定なバランス状態が実現される。 - 特許庁

A speed change gear 1 includes a housing 10 that has internal gears 11, 12 having different inside diameters and a plurality of change gear units 31, 32 that are respectively in mesh with the plurality of internal gears 11, 12 and that change the speed of rotation from an input shaft to an output shaft.例文帳に追加

変速歯車装置１は、内径の異なる内歯歯車１１，１２が形成されたハウジング１０と、複数の内歯歯車１１，１２とそれぞれ噛合し入力軸から出力軸への回転を変速する複数の変速ユニット３１，３２と、を備える。 - 特許庁

A determination circuit 89 compares an integrated value of a rotation angle with a threshold set corresponding to a moving distance in the same direction of the small moving object O1 when passing through a wave reception range A1, and determines that a moving object is absent when the integrated value is below the threshold.例文帳に追加

判定回路８９は回転角の積算値と小型移動物体Ｏ１が受波範囲Ａ１を通過する際に同一方向に移動する移動距離に対応して設定された閾値とを比較し、積算値が閾値未満であるときは移動物体無しと判定する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus (100) includes a scanning means (20 and 23), a scanning control means (30U), and an image reconstructing means (30V) which reconstructs a tomographic image of a subject on the basis of projection data within a rotation angle range of an X-ray tube less than 360 degree.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置（１００）は、スキャン手段（２０，２３）と、スキャン制御手段（３０Ｕ）と、一回転に満たないＸ線管の回転角度範囲の投影データに基づいて、被検体の断層画像を再構成する画像再構成手段（３０Ｖ）を備える。 - 特許庁

To provide a bottle rotation mechanism of an abrasive blasting apparatus which has a simple mechanism, reduces blasting unevenness of abrasive by moving a plurality of glass bottles held in an abrasive blasting apparatus, and keeps constant the quality of the glass bottles finished by a sand blasting method.例文帳に追加

研磨材吹付加工装置内に保持された複数のガラスびんを動かして研磨材の吹き付けむらを低減し、サンドブラスト法により出来上がるガラスびんの品質を一定に保つ簡便な機構の研磨材吹付加工装置のびん体自転機構を提供する。 - 特許庁

When a plurality of images are sequentially printed on a first surface and a second surface of a continuous sheet, the control unit reads the correction data corresponding to the rotation information acquired by the first acquisition unit from the memory and corrects at least one of driving control of a print head and driving control of the roller.例文帳に追加

シートの第１面と第２面に複数の画像を順次プリントする際に、第１取得部で取得した回転情報に対応した補正データをメモリから読み出して、プリントヘッドの駆動制御とローラの駆動制御の少なくとも一方を補正する。 - 特許庁

An output shaft 70 has a disk 72 where a hole 73 into which the projection 61 can go is formed, wherein a rotation component of the sun gear 70 is transferred when an inner wall of the disk 72 with the hole 73 formed is pushed against an outer wall of the projection 61.例文帳に追加

出力軸７０は、突出部６１が入り込み可能な穴部７３が形成された円盤部７２を有し、穴部７３が形成された円盤部７２の内壁が突出部６１の外壁に押されることでサンギア６０の自転成分が伝達される。 - 特許庁

The nail part 27c makes contact with a tooth part of the internal gear 25 in a biasing state by the arm part 27b, allows the rotations of the internal gear 25 when the internal gear 25 rotates in one direction, and controls the reverse rotation of the internal gear 25 when the internal gear 25 makes reverse rotations.例文帳に追加

爪部２７ｃは、腕部２７ｂによって内歯車２５の歯部に附勢状態で接触して、内歯車２５の一方側の回転時に内歯車２５の回転を許容し、内歯車２５の逆回転時に内歯車２５の逆回転を規制する。 - 特許庁

To provide a method for managing charging of a secondary battery of a work vehicle and a charging system, to achieve highly efficiently operation of the secondary battery by improving the efficiency of a rotation schedule such as use, exchange, and charging of the secondary battery to be attached to the electric work vehicle.例文帳に追加

電気作業車に取り付ける二次電池の使用・交換・充電といったローテーションスケジュールを効率化して、該二次電池の運用を効率良く行うことができる、作業車の二次電池充電マネージメント方法及び充電システムを提供する。 - 特許庁

The stepping motor and the driving force transmission mechanisms (11, 12, 13, 14) are assembled so that the stop angle in the rotation direction of the stepping motor 8 should be a predefined regulated angle when one end of the diaphragm members (5, 6) is regulated by the regulation means.例文帳に追加

ステッピングモータおよび駆動力伝達機構（１１，１２，１３，１４）は、絞り部材（５，６）の移動範囲の一方端を規制手段で規制したときに、ステッピングモータ８の回転方向の停止角度が予め決められた規定の角度となるように組み付けられている。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing rotation regulation and rectilinear movement of a plurality of optical members by moving a base of each cam follower in the optical axis direction with respect to a single rectilinear guide groove even when the circumferential phases of the cam followers of the plurality of optical members are shifted.例文帳に追加

複数の光学部材のカムフォロワの周方向の位相をずらしても単一の直進ガイド溝に対して各カムフォロワの基部を光軸方向に沿って追従させて複数の光学部材の回転規制及び直進移動を可能にする仕組みを提供する。 - 特許庁

The vertical multi-joint robot 10 suspended from the ceiling includes: an arm part configured so that a plurality of arms is connected in order via joints having rotation axes C2, C3, and C5 which are non-parallel in a direction of gravity; and a base 11 for supporting the arm part.例文帳に追加

天吊りされる垂直多関節型ロボット１０は、複数のアームが重力方向に非平行な回転軸Ｃ２，Ｃ３，Ｃ５を有する関節を介して順に連結されて構成されるアーム部と、前記アーム部を支持するベース１１とを備えている。 - 特許庁

The rotation angle detecting device 1 includes a magnetic encoder 2 comprising a plurality of magnetic tracks 2A and 2B which are provided in concentric ring shapes and have different numbers of magnetic poles, and a plurality of magnetic sensors 3A and 3B for detecting the magnetic fields of the magnetic tracks 2A and 2B, respectively.例文帳に追加

回転角度検出装置１は、同心のリング状に設けられ互いに磁極数が異なる複数の磁気トラック２Ａ，２Ｂを有する磁気エンコーダ２と、各磁気トラック２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

When one end of the rotating device is rotated by an external force around an end of the first stop component as a rotation axis, the first stop component and the second stop component move opposite to each other while storing an elastic force in the elastic assemblies.例文帳に追加

前記回転装置が外力により、一端は前記第一当止部品の一端を回転軸として回転されると、前記第一当止部品及び前記第二当止部品が対向して移動しながら前記弾性アセンブリに弾性力を蓄積させる。 - 特許庁

An arm 131 by which a polymer insulator 121 having a plurality of insulators 122 integrally molded of polymers and lined in series is held at both ends is rotatably connected to a base 111 which can be fixed to the arm metal of an electric pole in a rotation lockable/unlockable manner.例文帳に追加

ポリマーによって一体成形された複数個の碍子１２２が一列に連なるポリマー碍子１２１の両端を保持したアーム１３１を、電柱の腕金に固定可能な基部１１１に回転自在に連結し、その回転を固定及び固定解除可能とする。 - 特許庁

The fishing spinning reel includes a rotor 3 in which support members 3c including a line guide portion 3d are attached to distal end portions of a pair of arm portions 3b and a spool around which a line is wound via the line guide portion 3d by rotation of the rotor 3.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールは、一対のアーム部３ｂの先端部に釣糸案内部３ｄを具備する支持部材３ｃを装着したロータ３と、ロータ３の回転によって釣糸案内部３ｄを介して釣糸が巻回されるスプールとを有している。 - 特許庁

The rotation operation device (1) is equipped with: a display means (31) having a display surface; and a display control means (32) for controlling the display means so as to display, on the display surface, a beat display indicating the beat position of audio information reproduced by the reproducing means.例文帳に追加

回転操作装置（１）は、表示面を有する表示手段（３１）と、再生手段により再生されるオーディオ情報の拍位置を示す拍表示が、前記表示面に表示されるように、表示手段を制御する表示制御手段（３２）とを備える。 - 特許庁

This clutch device 1 includes an input rotor 10, a first pressure plate 39, a second pressure plate 49, a first clutch disc assembly 5, a second clutch disc assembly 6, a rotation support mechanism 11, a support mechanism 13, and an axial movement restriction mechanism 12.例文帳に追加

本クラッチ装置１は、入力回転体１０と、第１プレッシャプレート３９と、第２プレッシャプレート４９と、第１クラッチディスク組立体５と、第２クラッチディスク組立体６と、回転支持機構１１と、支持機構１３と、軸移動規制機構１２とを、備えている。 - 特許庁

To provide a grip device capable of reducing the weight by a simple constitution of three components, a rotational grip, a grip stay and a rotation central axis and having a sufficient load bearing capacity despite the inexpensiveness; and to provide an image forming apparatus having the grip device.例文帳に追加

本発明の目的は、回動式把手、把手ステイ、回動中心軸の３部品構成による簡単な構成で、軽量化を図ることができ、安価でありながら十分な耐荷重を持つ把手装置及び斯かる把手装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The present invention gives a low-cost, highly safe, and environment-friendly wake-up device which is simply installed by the window, which causes an alarm clock to make a noise at a time set by a reservation timer, and which causes a curtain or a window shade to be automatically opened by rotation of a motor.例文帳に追加

本発明によれば、窓際に簡単に設置するだけで、予約タイマーで設定した時間に目覚まし時計が鳴り、モーターの回転によって自動でカーテンやブラインドが開く、低コストで安全性が高く、環境に配慮した目覚まし装置が提供される。 - 特許庁

The speed change of the intermediate transfer belt 31 at the secondary transfer position TR2, resulting from the rotation of the secondary transfer roller 4 that has a recess 41, is hindered by the tension roller 35 and belt drive roller 32, and is prevented from adversely affecting the primary transfer position TR1.例文帳に追加

凹部４１を有する二次転写ローラー４の回転に起因する二次転写位置ＴＲ2での中間転写ベルト３１での速度変動は、テンションローラー３５およびベルト駆動ローラー３２によって遮断され一次転写位置ＴＲ1には影響を及ぼさない。 - 特許庁

A long fastening tool 16 having an engaging portion 17 at the front end is used to be inserted through the upper end side of the screw shaft 2 into the screw shaft 2 and suitable for the tool engaging hole 15 of the rod 7 for fastening the screw shaft 2 to the rod 7 with the rotation of the rod 7.例文帳に追加

先端部に係合部17を有する長い締結工具16を使用して、これをねじ軸2の上端側からねじ軸2内に挿入してロッド7の工具係合孔15に嵌め合わせてロッド7を回転させることでねじ軸2とロッド7とを締結する。 - 特許庁

To provide a washing machine for Japanese radish and the like, equipped with plural roll brushes and press brushes, wherein, soil and the like attached on the radish is almost perfectly washed without peeling the peel of the radish and the like and transferring the radish and the like in the parallelly aligned state with the rotation shaft of the roll brushes.例文帳に追加

複数のロールブラシと押えブラシを備えた大根等の洗浄機において、大根等の表皮を剥くことなく大根等に付着した土等を略完全に洗浄し、大根等をロールブラシの回転軸と平行に整列した状態で移動すること。 - 特許庁

To make the curvature radius of the outer surface of the drum peripheral wall of a rotary drum smaller than the curvature radius of a circle having the diameter of the rotary drum, and to suppress the degree of distortion appearance of respective symbols displayed when the rotation of the rotary drum is stopped or the like in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、回転ドラムのドラム周壁の外面の曲率を回転ドラムの直径を有する円の曲率よりも小さくすること、回転ドラムの回転停止時に表示される各図柄が歪んで見える程度を抑制すること、等である。 - 特許庁

By rotating the imaging element 50 around the optical axis OA of the imaging optical system 20 according to a rotational direction and position of the first mirror 31, inclination of the image of the subject 2 generated by the rotation of the catoptric system 30 is reduced or resolved.例文帳に追加

第１ミラー３１の回転方向位置に応じて撮像素子５０を撮像光学系２０の光軸ＯＡの回りに回転させることにより、反射光学系３０の回転によって生じた被写体２の像の傾きを低減ないし解消させる。 - 特許庁

As the pad 18 contacts an outer edge 13b of the disk 13 with small force, and as the outer edge 13b can be deformed in the axial direction of the rotary shaft 3, the contact between the disk 13 and the pad 18 does not influence on the original rotation of the rotary shaft.例文帳に追加

パッド１８はディスク１３の外縁部１３ｂに小さいな力で当接し且つ外縁部１３ｂが回転軸３の軸方向で変形可能なため、ディスク１３とパッド１８との当接が回転軸の本来の回転に影響を与えることはない。 - 特許庁

A projection wall 110 is arranged to regulate holding of the skin of a user between a roller block 61 (a roller part 90) and the upper and rear end part 105c of a second cover member 105 constituting a head side housing, which occurs when the roller block 61 as a rotation part rotates.例文帳に追加

回転部としてのローラブロック６１の回転に伴うローラブロック６１（ローラ部９０）とヘッド部側ハウジングを構成する第２カバー部材１０５の後側上端部１０５ｃとの間への使用者の挟み込みを規制すべく突出壁部１１０が設けられる。 - 特許庁

Tap water injected to mesh members 160 held to mesh member holding parts 545A flows on front and rear faces of the mesh members 160 by the centrifugal force by the rotation of the mesh members 160 to remove chemical dregs attached to the mesh members 160.例文帳に追加

また、メッシュ部材保持部５４５Ａに保持されたメッシュ部材１６０に注がれた水道水は、メッシュ部材１６０の回転による遠心力に基づき、メッシュ部材１６０の表面および裏面を流れ、メッシュ部材１６０に付着している薬液カスを除去される。 - 特許庁

The heat resistant resin section 4 and the reinforcing section 6 are, for example, spirally disposed along the circumferential direction of a fixing belt 62 and are alternately disposed to form stripes in the width direction of each section, that is entirely along the rotation axis direction of the fixing belt 62.例文帳に追加

そして、耐熱性樹脂部４と補強部６とを、例えば、定着ベルト６２の周方向に沿って螺旋状に配置され、且つ、各部の幅方向、すなわち、定着ベルト６２の回転軸方向の全体に沿って縞模様を形成するように交互に配置させる。 - 特許庁

When changing a direction of a centrifugal force applied to the inspection chip 1 is changed, a stepping motor 51 is rotated as much as prescribed rotation, and a projection 70 of a cam plate 59 is slid along a groove part 80 of a T-shaped plate 48, to thereby move vertically the T-shaped plate 48.例文帳に追加

検査チップ１に対してかかる遠心力の方向を変更する場合には、ステッピングモータ５１が所定回転だけ回転して、カム板５９の突起７０がＴ型プレート４８の溝部８０を摺動してＴ型プレート４８が上下動する。 - 特許庁

The counterclockwise revolution force is created, in addition to clockwise rotating force by a set of middle and small gears rotating clockwise around a sun gear fixed to a planetary shaft while taking up the released chain by a main shaft top planetary small gear, whereby permanent rotation/revolution moment energy can be created.例文帳に追加

ほどかれたチェーンを主柄先遊星小ギャで巻きとりつつ、遊星軸固定のサンギャを右まわりする中小ギャ組で右まわり自転力をつくらせながら、前記の左まわり公転力をつくらせて、永続的自公転モーメントエネルギーが誕生させられる。 - 特許庁

In this shape measuring device, a rotation error around a driving shaft in the X-direction of an optical cutting probe 22 is detected, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of a reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dz in the Z-direction.例文帳に追加

Ｚ方向に所定の間隔ｄｚ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、光切断プローブ２２のＸ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

To provide a protective cover unit that prevents reduction in number of revolutions of cutting blade and stop of rotation by avoiding winding of cut materials, etc., on an output shaft, consequently, promotes safety and efficiency improvement of brush clearing operation and a brush cutter equipped with the same.例文帳に追加

切断物等が出力軸に巻き付くことを回避することにより、刈刃の回転数の低下及び回転の停止を防止し、ひいては刈払作業の安全性及び効率化を促進可能な保護カバーユニット及びこれを備えた刈払機の提供を目的とする。 - 特許庁

And a magnetic field is formed by the fixed magnetic pole group 12 and the rotor 11 through DC current flow of the coils 13, and the heating part 14 is heated by induction by changes of magnetic flux passing through the heating part 14 by rotation of the rotor 11, and the heating medium inside of the piping 15 is heated.例文帳に追加

そして、コイル13の直流通電により、固定磁極群12と回転体11とで磁気回路が形成され、回転体11の回転により、加熱部14を通過する磁束が変化することで、加熱部14が誘導加熱され、配管15内の熱媒体を加熱する。 - 特許庁

The control device drives the crank shaft in a reverse direction by reversely directed constant torque-Tc (S15) and memorizes a reverse rotation stopping position θr of the crank shaft (S17) when the outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on the outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S16).例文帳に追加

クランクシャフトを逆向きの一定トルク-Tcで逆方向に駆動し（Ｓ15）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ16）、クランクシャフトの逆回転停止位置θrを記憶する（Ｓ17）。 - 特許庁

After that, when a first sensor detects that a treatment liquid nozzle is at its home position, and when a second sensor detects that the treatment liquid nozzle is at a position corresponding to a first periphery, respectively, the amount of rotation of the stepping motor is obtained.例文帳に追加

そして、処理液ノズルがホームポジションに位置することが第１センサによって検出された時、および処理液ノズルが第１周縁相当位置に位置することが第２センサによって検出された時に、それぞれ、ステッピングモータの回転量が取得される。 - 特許庁

An oil supply mechanism (60) includes: an oil conveyance part (28) conveying the oil; an oil supply path (61) in which the oil conveyed by the oil conveyance part (28) flows; and oil resupply chambers (83, 86) intermittently communicates with the oil supply path (61) along with eccentric rotation of movable members (32, 42).例文帳に追加

油供給機構（60）は、油を搬送する油搬送部（28）と、油搬送部（28）によって搬送された油が流れる油供給路（61）と、可動部材（32,42）の偏心回転に伴って油供給路（61）と間欠的に連通する油補給室（83,86）とを有する。 - 特許庁

To provide an electric blower in which a centrifugal fan can be fixed to a rotary shaft of a motor while ensuring a wide flow passage in the vicinity of a suction port of the centrifugal fan and in which breakage of the rotary shaft or a bearing and generation of abnormal noise can be easily suppressed during rotation of the centrifugal fan.例文帳に追加

遠心ファンの吸込口近傍の流路を広く確保しつつモータの回転軸に遠心ファンを固定することができ、しかも、遠心ファンの回転時に回転軸や軸受の破損、あるいは、異音の発生を抑えやすい電動送風機を提供する。 - 特許庁

A specific image forming plane, in which the variations in estimated resolution becomes minimum, is determined, and a position and inclination of an element unit 16 are adjusted in a second slide stage 76 and a two axis rotation stage 74 so that the imaging surface 12a matching the specific image forming plane.例文帳に追加

推定解像度のバラツキが最小になる特定の結像平面を決定して、特定の結像平面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

By enabling the external digital angle measuring apparatus to be assembled with different coupling parts, the angle detection system can detect and calculate more accurately and with no error a rotation angle of a screw which is screwed by the manual tool, and display it on the display device.例文帳に追加

該結合部により本発明が異なる手動工具に取付け可能とされ、これにより該角度検出システムがさらに正確に誤差なく該手動工具が駆動するネジの回転角度を検出計算し、並びに該表示装置に表示させることができる。 - 特許庁