「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a trouble caused by cycle wrong detection when stop/start operation of an engine is repeated in an ignition device having ignition timing corresponding to engine rotation speed detected based on cycle of signal formed by induced voltage of a power generation coil.例文帳に追加

発電コイルの誘起電圧で形成された信号の周期に基づいて検出されたエンジン回転数に対応する点火時期を有する点火装置において、誤ってエンジンの停止・始動操作が繰り返されたときの周期の誤検出による不具合を解消する。 - 特許庁

To control a rotation speed by preventing scale-up of a rotary drum or a disc used in a rotary apparatus utilizing a magnetic force and changing a magnet attaching position and a scale position, without requiring specific accuracy in arrangement of permanent magnets.例文帳に追加

磁力を利用した回転装置において使用する回転ドラム又は円板の大きくなる事を防止し且つ永久磁石の配置に格別な精度を必要とせず磁石の取付け位置を回転ドラムにある目盛位置を変える事により回転速度を制御する。 - 特許庁

As the tool 124 and pin 126 move along the intersection 118, the rotation of the tool 124 and pin 126 frictionally heat the ODS (Oxide dispersion strengthened) and other alloys of metal parts 114, 116 at the intersection 118.例文帳に追加

工具１２４およびピン１２６が境界部１１８に沿って移動するときに、工具１２４およびピン１２６の回転によって境界部１１８における金属部品１１４，１１６の粒子酸化物分散強化合金および他の合金が摩擦によって加熱される。 - 特許庁

The system 1 comprises a two-armed robot 20 capable of holding the door 11 and rotating around an approximately vertical direction as a rotation axis 213, a torque sensor 214 for detecting torque working to the axis 213, and a controller for controlling the robot 20.例文帳に追加

このドア取り外しシステム１は、ドア１１を把持しかつ略鉛直方向を旋回軸２１３として旋回可能な双腕ロボット２０と、この旋回軸２１３に作用するトルクを検出するトルクセンサ２１４と、双腕ロボット２０を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

A waveform of specified height in a blade rotation axis direction is formed on a blade part by press-molding a ring member in a press-molding process 20 after forming the ring member by blanking a steel made disc to be the blade part in an blanking process.例文帳に追加

ブレード部１５となるスチール製円板を中抜き工程１９で中抜きして環状部材２１を形成した後に、環状部材２１をプレス成形工程２０でプレス成形して、ブレード部１５に、ブレード回転軸方向に所定の高さの波形を形成した。 - 特許庁

To facilitate recognition of directions or length of arrows or vectors regarding graphic information in a method and device for processing information about three-dimensional graphic display by which changes of observing points to a displayed graphics such as rotation and transfer of the displayed graphics are enabled.例文帳に追加

表示図形の回転や移動など、表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形表示の情報処理方法及び装置において、図形情報に関する矢印またはベクトルの方向及び長さの認識を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

Since the reaction force given from the movable stages 21 and 22 to a fixing base 1 becomes only the moment around the vertical axis 31, the angular acceleration is given to a rotation body 3 to cancel the moment given from the movable stages 21 and 22 to the fixing base 1.例文帳に追加

可動ステージ２１および可動ステージ２２から固定台１に与えられる反力は垂直軸３１周りのモーメントのみとなるため、回転体３に角加速度を与えて可動ステージ２１および可動ステージ２２から固定台１に与えられるモーメントを打ち消す。 - 特許庁

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided.例文帳に追加

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。 - 特許庁

When both the output of the fuel cell stack and the output of the battery are supplied to the motor, the illuminated segment moves from the fuel cell indicator 3103 and the battery indicator 3104 to the motor rotation indicator 3106 in the energy path 3111.例文帳に追加

燃料電池スタックの出力とバッテリの出力がともにモータへ供給されているときには、エネルギーパス３１１１において燃料電池表示部３１０３とバッテリ表示部３１０４からモータ回転表示部３１０６へ点灯したセグメントが移動する。 - 特許庁

To provide an impeller capable of reducing the noise resulted from the peeling of a gas flow generated in the rotation directional rear side of blades in an impeller for multiblade blower and a multiblade blower equipped therewith and to provide a multiblade blower reduced in noise.例文帳に追加

多翼送風機の羽根車及びそれを備えた多翼送風機において、翼の回転方向後方側に生じる気体流れの剥離に起因する騒音を低減可能な羽根車を提供すること、及び低騒音の多翼送風機を提供することにある。 - 特許庁

A drive device includes a traverse having a rotation shaft at an end in a direction of insertion of an optical disk, and a driving unit that rotates the traverse to get close to the optical disk when the optical disk is inserted into a housing and places the optical disk on a turn table of the traverse.例文帳に追加

ドライブ装置は、光ディスクが挿入される方向の端部に回動軸を有するトラバースと、光ディスクが筐体に挿入されると、トラバースを光ディスクに近づけるよう回動させ、トラバースのターンテーブルに光ディスクを載置させる駆動部と、を備える。 - 特許庁

The control unit equally increases and decreases, for each switching, the voltage phase variation amount Δθ in the rectangular wave voltage of each phase relative to the switching reference phase of each phase, in one rotation period of the AC motor in an electric angle to be fixed on the basis of the output from the resolver 25.例文帳に追加

制御部は、レゾルバ２５の出力に基づいて定まる電気角の１周期内において、各相のスイッチング基準位相に対しての各相の矩形波電圧の電圧位相の変化量Δθをスイッチングごとに等しく増加または減少させる。 - 特許庁

If the motor 121 can be used in an efficient rotation region in a wide vehicle speed range, a high-output motor is unnecessary, and by a space for the high-output motor, an increase of dimension of the device with an increase of output of the motor can be avoided to miniaturize the device.例文帳に追加

また、幅広い車速範囲においてモータ１２１を効率の良い回転域で使用することが可能となれば、高出力のモータを必要とせず、その分、モータの高出力化に伴う装置の大型化を回避して、小型化を図ることができる。 - 特許庁

The second hinge device 22 is equipped with a torsion coil spring to urge the top cover 3 relative to the personal computer 2 so as to counter the rotation moment acting on the top cover 3 by its own weight when the top cover 3 turns relative to the personal computer body 2.例文帳に追加

第２のヒンジ装置２２は、捻りコイルバネを備え、パソコン本体２に対する上扉３の回動に際し、上扉３の自重により上扉３にかかるパソコン本体側への回転モーメントに対抗し得るように、上扉３をパソコン本体２に対して付勢する。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

The recording paper P conveyed in a conveying direction Y by rotation of a conveying drive roller 51 is guided in a feeding direction YF by the guide member 81 while supported in a state in which it is pressed in a direction left from a paper return lever 78 (direction indicated by code F).例文帳に追加

搬送駆動ローラ５１の回転により搬送方向Ｙへ搬送される記録紙Ｐは、案内部材８１によって、紙戻しレバー７８から離間する方向（符号Ｆで示した方向）へ押動された状態で支持されながら給送方向ＹＦへ案内される。 - 特許庁

An inner tub 4 having axis of rotation in the vertical direction and storing laundry is rotatably supported in an outer tub 2 elastically suspended in the interior of a casing 1, and warm air heated by a heater 11 is delivered to the inner tub 4 by a drying blower 27.例文帳に追加

筐体１の内部に弾性的に吊支した外槽２内に、回転中心軸を略鉛直方向に有し洗濯物を収容する内槽４を回転自在に支持し、ヒータ１１により加熱した温風を乾燥用送風機２７により内槽４内に送風する。 - 特許庁

By a 1st jump signal generating circuit 45, a 1st jump signal JUMP1 is outputted to a track actuator 28 for every one rotation of the optical disk DK by an index signal INDEX from an encoder 11, then the irradiating position with a laser beam is jumped by the amount of one track to the inside in the radial direction.例文帳に追加

第１ジャンプ信号発生回路４５は、エンコーダ１１からのインデックス信号INDEXにより、光ディスクＤＫの１回転ごとに第１ジャンプ信号JUMP1をトラックアクチュエータ２８に出力して、レーザ光の照射位置を径方向内側に１トラック分だけジャンプさせる。 - 特許庁

The spiral path is formed surrounding the rotary spindle 17 over an angle of 180° or more and so arranged as to constantly face a spiral bottom surface plate passage hole 15 regardless of the position of its rotation even if it is rotated by 180° centering around the rotary spindle 17.例文帳に追加

尚この螺旋通路は、回転軸１７を１８０°以上の角度に亘って取り囲むように形成され、回転軸１７を中心に１８０°回転させても回転位置に関わらず常に螺旋底面板が通過孔１５と対向するように配置される。 - 特許庁

A support mechanism 50 includes a fixed support part 51 unrotatably provided with respect to a seat to rotatably support the armrest body 10, and a variable support part 52 which is provided at the fixed support part 51 and whose attitude is variable in the rotation direction of the armrest body 10.例文帳に追加

支持機構５０は、シートに対して回転不能に設けられて、アームレスト本体１０を回転可能に支持する固定支持部５１と、固定支持部５１に配設され、アームレスト本体１０の回転方向に姿勢変位可能な可変支持部５２とを備える。 - 特許庁

When the upper plate reaches the predetermined rotational position, the engagement part 731 of the engagement bodies 7B and 7D is advanced to and engaged with an engagement recess 443 of a positioning plate 44 provided on the engagement body 4B to regulate the returning rotation of the upper plate, and to position the upper plate.例文帳に追加

また、アッパプレートが所定回転位置に至った時に、係合体４Ｂに設けた位置決め板４４の係合凹所４４３内に係合体７Ｂ，７Ｄの係合部７３１が進入係合してアッパプレートの戻り回転を規制し、これを位置決めする。 - 特許庁

The recording medium moving device in which the recording medium is fixed to a recording medium mount and the recording medium moves integrally with the recording medium mount to a shorter side face or a longer side face while passing through an R type guide rail around an axis of rotation is provided.例文帳に追加

本発明は、記録媒体を記録媒体取り付け台に固定して、回転軸を中心にＲ型ガイドレールを通り記録媒体が記録媒体取り付け台と一体となって短辺側面又は長辺側面に移動する記録媒体移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor manufacturable inexpensively, having excellent sealing performance for preventing water penetration from the outside, and not generating thermal strain of the inside caused by internal heat generation or a temperature change of an external environment, or a damage of a sensor component or its peripheral circuit part generated by an external force.例文帳に追加

外部からの水の浸入を防ぐシール性能に優れ、内部発熱や外部環境の温度変化による内部の熱歪み、外力によるセンサ部品やその周辺回路部に損傷が生じず、しかも安価に製作できる回転検出センサを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation controller of a spindle motor for rotating a disk capable of minimizing the power consumption of the spindle motor itself when a signal (the time of sleep mode) is not read and also capable of keeping the power consumption of each related part accompanying this motor to the minimum.例文帳に追加

信号の非読み取り時（スリープモード時）におけるスピンドルモータ自身の消費電力を最小にし得ると共に、当該モータに付随する関連各部の消費電力も必要最小限にし得るディスク回転用スピンドルモータの回転制御装置を提供する。 - 特許庁

When the conveying drum 6 is rotated, a swinging arm is rotated in a direction opposite to the rotation of the conveying drum 6 around a rotary joint by a cam roller and a cam, a gear to be engaged with a sector gear is rotated, and then the clamp jaw 17 is swung to be lower than the outer contour 25.例文帳に追加

搬送胴６が回転すると、カムローラとカムによって、揺動アームが回転継手の周りを搬送胴６の回転と反対方向に揺動し、扇形歯部と噛み合う歯車が回転して、クランプジョー１７が外周輪郭２５より下方へ揺動する。 - 特許庁

A tip end link mechanism (CDEF) in the shape of a parallelogram is connected to a base link mechanism (ABCD) in the shape of an inequilateral quadrangle, and by inclining the side CD and the side EF against the side AB with rotation of an arm, elevation and tilting are executed at the same time.例文帳に追加

不等辺四角形の基部リンク機構（ＡＢＣＤ）に平行四辺形の先端部リンク機構（ＣＤＥＦ）を接続し、アームの回動に伴って辺ＣＤ及びＥＦを辺ＡＢに対して傾動させることにより、昇降とチルトとを同時に行わせる。 - 特許庁

The chemical injection apparatus is characterized by radially arranging an injection needle from the cylindrical rotation shaft to the outside of a cylindrical tubular curved surface to continuously conduct the step of injecting the chemical, the step of inserting the injection needle and the step of drawing out the injection needle.例文帳に追加

円筒形の曲面部分外側に、円筒の回転軸から放射状に注入針を配置し、注入針の挿入から薬液注入、注入針引抜の工程を、当該円筒の回転により連続的に行うことができる薬剤注入装置。 - 特許庁

By simply depressing the operation part 51b in a diagonally forward direction, the member 51 is rotated about an axis of rotation parallel to the sliding direction of the engaging parts 38 and 39 and can be moved from a position where it does not prevent the disengaging to a position where it prevents the disengagement.例文帳に追加

その操作部５１ｂを前方斜め方向に押し込むだけで、解除阻止部材５１を係合部３８，３９のスライド方向と平行な回動中心回りに回動させて、係合解除を阻止しない位置から係合解除を阻止する位置へ切換えできる。 - 特許庁

To provide a rotation type fluid coupling capable of increasing the number of passages while keeping a flow rate of the passage for supplying the fluid and the like to a rotary chuck under a specific constrained condition, and preventing the fluids from being affected by each other between the passages.例文帳に追加

所定の制約条件において、回転チャックに流体などを供給するための通路の流量を維持しつつ、通路の数を増やすことができると共に、各通路間での流体同士の影響を抑えることのできる回転式流体継手を提供する。 - 特許庁

When the rotation shaft 15 is drive from outside to rotate the basket 57, the royal jelly is filtered from the filter cloth 61 by the rotational centrifugal force of the basket 57, whereby the royal jelly is purified in a short time and then received in the takeout vessel 27 through the funnel-shape member 47.例文帳に追加

外部から回転駆動軸１５を回転して籠体５７を回転せしめると、ローヤルゼリーは籠体５７の回転の遠心力により濾布６１から濾過されて短時間で精製されて漏斗状体４７を経て取り出し容器２７に収容される。 - 特許庁

To prevent generation of large abnormal sound by contact of a slider with an opening part provided in a rack bar and imparting of excessive resisting force due to displacement of the rack bar caused by rotation of the rack bar by external force, in a center take-off type steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ式ステアリング装置において、外力によるラックバーの回転に起因したラックバーの変位により、スライドとラックバーに設けた開口部の接触によって大きな異音が発生したり、過度の抵抗力が付与されたりすることを防止する。 - 特許庁

Then, a rectangular area whose area falls within a predetermined range out of a rectangular area surrounded by the detected straight lines is extracted (step A3) and distortion correction and rotation correction are performed so that the extracted rectangular area becomes a rectangle with an inclination of 0° (step A5).例文帳に追加

しかる後、検出された直線で囲まれる矩形領域のうち、面積が所定の範囲内となる矩形領域を抽出し（ステップＡ３）、抽出された矩形領域を、傾き０度の長方形となるように、歪み補正と回転補正とを行う（ステップＡ５）。 - 特許庁

When a heat roller 51 and a pressure roller 52 are rotated by external force generated when recording paper P jammed in a fixing part is removed by pulling, a motor is driven according to detection of such rotation to rotate the heat roller 51 and the pressure roller 52.例文帳に追加

定着部に詰まった記録紙Ｐを引っ張って取り除こうとしたときに生じる外力により加熱ローラ５１及び加圧ローラ５２が回転した場合に、その回転の検知に基づいて、モータを駆動させて加熱ローラ５１及び加圧ローラ５２を回転させる。 - 特許庁

A plurality of projections 4c and 6c are formed at approximately regular intervals in the circumferential direction on the outer periphery of a pair of rotatably supported rollers 4 and 6, and a container 1 is held between the pair of rollers 4 and 6 so that the container 1 can be pressed with the rotation of the rollers 4 and 6.例文帳に追加

回転可能に支持された一対のローラ４，６の外周に複数の突起４ｃ，６ｃを周方向にほぼ等間隔に形成すると共に、一対のローラ４，６の間に容器１を挟んでローラ４，６の回転により容器１を押圧可能とする。 - 特許庁

Before development, a developing machine driving motor 16 rotates the first developing roller 13A, the second developing roller 13B, the third developing roller 13C and the fourth developing roller 13D at a rotation speed faster than that at the time of developing to rapidly form meniscus between the photoreceptor drum 2 and the developing roller in order to rapidly arrange developing conditions.例文帳に追加

現像前に、現像機駆動モータ１６にて、現像時より速い回転速度で第１、第２、第３および第４の現像ローラ１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄを回転し、感光体ドラム２との間に早急にメニスカスを形成し、早急に現像条件を整える。 - 特許庁

The grain lifting cylinder 9 provided with the hopper 10 and a discharge cylinder 12 provided with the product discharge part 14 are rotated by 1/4 rotation in a coaxial state to adjust the charging and discharging directions of polished rice so as to be matched with the position of a rice milling machine or the like.例文帳に追加

前記ホッパー１０を設けた揚穀円筒９及び製品排出筒１４を設けた排出円筒１２を同芯状態で１／４回転づつ回転できるようにして、精米機等の位置に合わせて白米の投入・排出方向を調整する。 - 特許庁

In the synchronous control system of the rotary printing press, a virtual rotation command generator 0101 is installed to a centralized control unit 01, and a phase command detector 0601 and phase FB detectors 0602, 0603 are installed to the synchronous drive apparatus of the printing press and a folding machine.例文帳に追加

輪転印刷機の同期制御システムにおいて、集中制御装置０１にバーチャル回転指令発生装置０１０１を、印刷機、折り機の同期駆動装置に位相指令検出装置０６０１、位相ＦＢ検出装置０６０２、０６０３を設置する。 - 特許庁

The cassette is provided with a reference bottom surface, a housing part which has a side forming a medicine housing space in cooperation with the reference bottom surface and a rotor made rotatable with respect to the reference bottom surface so that the rotation axis thereof is orthogonal to the reference bottom surface of the housing part.例文帳に追加

基準底面と、該基準底面との共働下に薬剤収容空間を形成する側面とを有する収容部と、回転軸線が前記収容部の基準底面と直交するように、該基準底面に対して回転可能とされたロータとを備える。 - 特許庁

This electrifier 1 is, provided with the electrification roller 20 held in contact with a photoreceptor drum 10 for making counter rotation, at an open part on a casing 2 bottom end containing the electrification accelerating particles m, and equipped with a coating roller 30 held in rotary contact with the electrification roller 20 in the casing 2.例文帳に追加

帯電装置１は、帯電促進粒子ｍを収容したケーシング２下端の開口部に、感光ドラム１０に当接してカウンター回転する帯電ローラ２０を有し、ケーシング２内に帯電ローラ２０に当接回転する塗布ローラ３０を有する。 - 特許庁

Medium rotation support rigidity is secured by providing an air film lubricant surface 18 on the medium surface side of the recording medium 4 of a ramp member 1303 used for head loading/unloading so as to generate an air film spring in the outer edge part of the recording medium 4 rotated at a high speed.例文帳に追加

ヘッドロード／アンロードに用いるランプ部材１３０３の記録媒体４の媒体面側に空気膜潤滑面１８を設けることにより、高速回転する記録媒体４の外縁部において空気膜バネを発生させて媒体回転支持剛性を確保する。 - 特許庁

The fluid pressure generating mechanism 30 is a pump for generating the fluid pressure by the rotation of a driving shaft 32, and the upper end 32a of the driving shaft 32 is roatably constituted of the spindle through a nut runner detachably mounted to the spindle of the machining center.例文帳に追加

流体圧発生機構３０は駆動軸３２の回転により流体圧を発生させるポンプであり、駆動軸３２の上端部３２ａがマシニングセンタの主軸に着脱可能に装着されるナットランナを介して前記主軸と共に回転可能に構成されている。 - 特許庁

A single pattern sensor 18 can detect a belt rotation detection mark TM displayed on an image non-formation part of an intermediate transfer belt 16 and registration marks RM(K), RM(C), RM(M), and RM(Y) displayed on an image formation part of the intermediate transfer belt 16.例文帳に追加

中間転写ベルト１６上の画像非形成部に設けられたベルト回転検出マークＴＭと、中間転写ベルト１６上の画像形成部に設けられたレジストマークＲＭ(K)、ＲＭ(C)、ＲＭ(M)、ＲＭ(Y)を、一つのパターンセンサ１８で検出可能となっている。 - 特許庁

The swinging device 10 has an arm main part 12 which is attached so as to be able to swing back and fourth and a reel shaft rotation holding part 13, which is attached to the tip side of the arm main part 12 and to which the reel shaft can be detachably as well as rotatably attached.例文帳に追加

揺動装置１０は、前後方向に揺動自在に取り付けられたアーム本体１２と、このアーム本体１２の先端部側に取り付けられてリールシャフト３０を着脱自在に且つ回転自在に保持可能なリールシャフト回転保持部１３とを有している。 - 特許庁

At this time, since the nozzle 73 rotates to move relatively to the food to be cooked by rotation drive of the rotary part 74 by a rotary part drive motor 75, the high-speed jet is prevented from continuing to collide on a part of the food to be cooked disproportionately.例文帳に追加

このとき、回転部品駆動モータ７５による回転部品７４の回転駆動により、噴出口７３が被調理物に対して相対的に回転移動するため、高速噴流が被調理物の一部に偏って衝突し続けられることが防止される。 - 特許庁

Dynamic pressure gas bearing parts 41-44 to generate dynamic pressure by relative rotation of the sleeve 31 and a shaft 32 are composed of micro-gaps 35-37 secured between a wall surface of the sleeve 31 and a wall surface of the shaft 21 and gas existing there.例文帳に追加

スリーブ３１の壁面とシャフト２１の壁面との間に確保された微少間隙３５〜３７と、そこに存在する気体とによって、スリーブ３１とシャフト３２との相対回転により動圧を発生させる動圧気体軸受部４１〜４４が構成されている。 - 特許庁