「rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part determines whether or not the pressure of the toner detected by the pressure sensor 66 is within a proper pressure range, and in the case that the diagnosed result indicates that it is not within the proper pressure range, generates adjustment signals for adjusting the rotation speed of an auxiliary roller 64.例文帳に追加

制御部は、圧力センサ６６によって検知されたトナーの圧力が適正圧力範囲内であるか否かを判断し、該判断結果が適正圧力範囲内でない場合に、補助ローラ６４の回転速度を調整するための調整信号を生成する。 - 特許庁

When rotating a handle part 20 connected to the worm gear 18, since the rotation operation part 4 of the point 2 engaged with the rotary shaft part 5 can be rotated by amplified force generated by the reduction gear ratio of the worm gear 18 and the gear box 15, operability is improved.例文帳に追加

ウォームギヤ１８に連結したハンドル部２０を回転すると、ウォームギヤ１８とギヤボックス１５との減速比により発生する増幅された力によって、回転軸部５に係合されたポイント２の回転動作部４を回転できるから操作性に優れる。 - 特許庁

The shaft member 310 is brought into contact with the bearing part 319 at least at one point having the distance from the shaft center shorter than the maximum distance to the outer periphery, and supported by the bearing part 319 to inhibit the continuous rotation.例文帳に追加

前記軸部材３１０は、軸心からの距離が外周上までの最大距離よりも小さい位置にある外周上の少なくとも一点が軸受け部３１９に接触して、連続的な回転を許容しないように軸受け部３１９により支持される。 - 特許庁

The connecting device 44 includes a connecting member 70 and an auxiliary connecting member 72, and connects the steering wheel 40 and an operation shaft 60 of the reaction imparting device 42 to be relatively rotatable by the auxiliary connecting member 72 and to be rotation-transmissive by the connecting member 70.例文帳に追加

連結装置４４は、連結部材７０と補助連結部材７２とを含み、ハンドル４０と反力付与装置４２の操作軸６０とを、補助連結部材７２によって相対回転可能に連結し、連結部材７０によって回転伝達可能に連結する。 - 特許庁

To secure the excellent startability of an engine, the lock pin 31 in a vane 21 is engaged with the lock hole 29 formed in a press-fitted member 28 fixed to a housing body 11 so that the free rotation of a vane member 7 relative to a housing 5 can be arrested.例文帳に追加

機関の良好な始動性を確保するために、ベーン２１内のロックピン３１をハウジング本体１１に固定された圧入部材２８に有するロック穴２９に係合させてハウジング５に対するベーン部材７の自由な回転を拘束するようになっている。 - 特許庁

As a means for solving the problem described above, the jacking pipe to be jacked without rotation has projections on the outer peripheral surface thereby suppressing the turning force of the jacking pipe.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、回転させずに地中などに推進させる推進管において、この推進管の外周面に突起を設け、推進管の回転力を抑止するよう構成したことを特徴とする、推進管を提供する。 - 特許庁

Then the IPA is made to adhere to a predetermined position P1 away at a predetermined interval from the rotation axis other than the center part, on the upper surface of the substrate W while spraying nitrogen gas being an example of an inert gas to the center part of the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

このとき、基板Ｗの上面中央部に不活性ガスの一例である窒素ガスを吹き付けながら、基板Ｗの上面における中央部以外の前記回転軸線から一定距離離れた所定位置Ｐ１にＩＰＡを着液させる。 - 特許庁

A protecting agent 51 (hydrophobic organic compound) for an image carrier having a high effect of preventing toner slipping is supplied from a first protective layer forming device 5 disposed in an upstream side along the rotation direction of a photoreceptor drum 1, and the agent is formed into a thin layer by a cleaning device 4.例文帳に追加

感光体ドラム１の回転方向の上流側に配置された第１の保護層形成装置５からトナーすり抜け防止効果の高い像担持体保護剤５１（疎水性有機化合物）が供給され、クリーニング装置４により薄層化される。 - 特許庁

The sheet-like damping material 20 consisting of a viscoelastic elastomer is held between a column 10 and a beam 12, and shear deformation of the damping material 20 is made by those relative rotation displacement to control the vibration of the building based on the damping operation of the damping material 20.例文帳に追加

柱１０と梁１２とで粘弾性体エラストマーにて構成したシート状の制振材２０を挟み込み、それらの相対的な回転変位により制振材２０を剪断変形させて制振材２０による減衰作用に基づいて建物を制振する。 - 特許庁

A blower cover 11 is integrally constituted of the blower 1 stored by jointing two rubber members 12, 13 partitioned by a plane γ1 along the direction connecting a fan side end a bearing side end (rotation axis of the blower 1).例文帳に追加

送風機カバー１１を，前記ファン側端部，ベアリング側端部を結ぶ方向（送風機１の回転軸心）に沿う平面γ１により区分された２つのゴム製部材１２，１３を結合することにより，送風機１を収容した状態で一体に構成する。 - 特許庁

A dynamic range of a current capacity OL of the voice coil motor 17 outputted to a driver 16 from a CPU 15 is decreased by providing the driver 16 with a function of memory 163 for storing a component synchronized with the rotation, of the current capacity of the voice coil motor 17.例文帳に追加

ドライバ１６に、ボイスコイルモータ１７の電流量のうち、回転に同期した成分を格納するメモリ１６３の機能を持たせたことにより、ＣＰＵ１５がドライバ１６に対して出力するボイスコイルモータ１７の電流量ＯＬのダイナミックレンジを下げる。 - 特許庁

Furthermore, an extendable cushioning mechanism is provided between the respective derailleurs 7, 9 and the operation lever 10 so that the inconvenience is avoided of not being able to operate the operation lever 10, due to the derailleur 9 for reverse rotation coming in the way, when changing speeds by rotating the crank 6 forward.例文帳に追加

また、各変速機７，９と操作レバー１０との間に、伸縮性を有する緩衝機構を備えることにより、クランク６を正転させて変速を行うときも、逆転用変速機９が邪魔して操作レバー１０が操作できなくなる不都合を回避する。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of a gear grinding tool 42 having two spiral bars is counted by a first counter 116 in a time of a Z-phase signal Eb showing a zero position of the gear grinding tool 42 and the dividing signal F.例文帳に追加

２条の螺旋条を有する歯車研削工具４２の零点位置を示すＺ相信号Ｅｂと分周信号Ｆとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第１カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

The vibration of the crankshaft transmitted from near the end part thereof to a wall part around the shaft lead-out hole 6A of a chain case 6 according to the rotation of the crankshaft is damped and suppressed by a curved cross sectional part 6C surrounding the shaft lead-out hole 6A in the wall part.例文帳に追加

クランクシャフトの回転に伴ないその端部付近からチェーンケース６のシャフト導出穴６Ａの周囲の壁部に伝達されるクランクシャフトの振動は、前記壁部のシャフト導出案穴６Ａを囲む湾曲断面部６Ｃにより減衰されて抑制される。 - 特許庁

To surely prevent slip-off of a mislaid medium 4 when a top cover 5 is opened by a simple and inexpensive constitution in an automatic transaction apparatus 1 capable of opening/closing the top cover 5 by fixing a rotation fulcrum 7 of the top cover 5 to an apparatus main body 6.例文帳に追加

トップカバー５の回転支点７を装置本体６に固定し当該トップカバー５を開閉可能な自動取引装置１において、簡易で安価な構成で、前記トップカバー５を開いたときに置忘れ媒体４が滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁

The rotor 2 of a vibration motor which vibrates in accordance with the rotation of the rotor 2 has 1st and 2nd salient poles 21 and 22 to which exciting coils 21a and 22a are respectively applied, and a 3rd salient pole 23 to which an exciting coil is not applied.例文帳に追加

回転子の回転に伴って振動する振動モータにおいて、前記回転子２は、励磁コイル２１ａ，２２ａをそれぞれ装着した第１及び第２の突極２１，２２と、励磁コイルを装着していない第３の突極２３とを備えた構成の振動モータである。 - 特許庁

Therefore, while excluding influences caused by a change in distance between the hole ICs 921 and 922 and the magnet 91, the rotation angle θe of the moving member 85 with respect to the arm 61b can be detected highly accurately from the output signals Ss and Sc of the hole ICs 921 and 922.例文帳に追加

したがって、ホールＩＣ９２１，９２２と磁石９１との距離の変化による影響を排して、ホールＩＣ９２１，９２２の出力信号Ｓs、Ｓcから、アーム６１ｂに対する移動部材９５の回転角度θeを高精度に検出することが可能となる。 - 特許庁

The spatial stabilizer includes hollow shaft encoders 26 and 34 to sense the rotation angles of gimbals 31 and 22, and the wiring 102 is penetrated the pitch axis 21 and yaw axis 30 of the encoders 26 and 34, and thereby the spring reaction force of the wiring 102 is reduced and the controllability is enhanced.例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、各ジンバル(31、22)の回転角度を検出する中空軸エンコーダ(26、34)のピッチ軸(21)及びヨー軸(30)を貫通させて配線(102)を設けることにより、配線(102)のばね反力を軽減させて制御性を向上させる構成である。 - 特許庁

The polarization state of the signal photon of the transversal polarized component is rotated by 90 degrees by a polarization rotation means 50, converted into a longitudinally polarized wave, synthesized with longitudinally polarized pump light from a pump laser 22 by a mirror 32, and inputted into a nonlinear optical element 72.例文帳に追加

横偏波成分の信号光子は、偏波回転手段５０により偏波状態を９０度回転され、縦偏波に変換された後、鏡３２によりポンプレーザ２２からの縦偏波のポンプ光と合波され、非線形光学素子７２に入力される。 - 特許庁

The following fan 11 is rotated by following the rotation of the electrically moving rotary body 22 by the fact that the following side rotary body 14 receives a force effecting to a magnetic absorption force and/or an eddy current on setting and rotating the electrically moving rotary body 22.例文帳に追加

従動ファン１１は、電動回転体２２のセット時かつ回転時に、従動側回転体１４が駆動側永久磁石部２３による磁気吸引力及び／又は渦電流に作用する力を受けることにより、電動回転体２２の回転に追従して回転する。 - 特許庁

The pushing-up of the cylindrical member 2 for pushing up is carried out by stepping on by a caretaker of a pedal 8 ahead of the wheelchair in a sheet-like member, which is attached to the frame of the wheelchair and is attached through a fulcrum 7 having a rotation section of a ratchet structure.例文帳に追加

当該押上用棒状部材２の押し上げは、車椅子のフレームに取り付けられ、ラチェット構造の回動部を有する支点７を介して取り付けられた、板状の部材における車椅子前方のペダル８を、介護者が踏むことにより行なう。 - 特許庁

A foaming material 106 is wound around the shaft part 104 in a winding direction to receive driving force (thrust force) to thrust the shaft part 104 toward a side wall 110A along the axial direction from the charging roll 23 while performing following rotation in contact with the charging roll 23.例文帳に追加

帯電ロール２３に接触して従動回転しながら、軸部１０４をその軸方向に沿って側壁１１０Ａへ推進させる推進力（スラスト力）を帯電ロール２３から受けるような巻き方向で軸部１０４に発泡材１０６を巻き付ける。 - 特許庁

The correction amount determination part 25 calculates the correction amount KO2 by using, as a correction term in the A range, a first correction term larger than a second correction term in the B range for a predetermined time after transition of the engine rotation speed range from the B range to the A range.例文帳に追加

補正量決定部２５が、エンジン回転数域がＢ領域からＡ領域へ移行後の所定時間、Ａ領域での補正項として、Ｂ領域での第２の補正項より大きい第１の補正項を使用して補正量ＫＯ２を算出する。 - 特許庁

A hydraulic circuit 20 is operationally controlled by a control device 40 and changes the flow rate of a working fluid (fluid) circulating through the pump 12 when braking the vehicle to impart a load to the rotation drive of the pump 12, and applies braking force to the drum 11 (wheel W).例文帳に追加

油圧回路２０は、制御装置４０により作動制御されて車両の制動時にポンプ１２を介して流通する作動流体（フルード）の流量を変更してポンプ１２の回転駆動に対して負荷を与え、ドラム１１（車輪Ｗ）に制動力を付与する。 - 特許庁

A developer containing magnetic particles Cs having a small particle diameter and magnetic particles Cb having a large particle diameter is carried on the surface of a developing sleeve 12 and is conveyed with the rotation of the developing sleeve 12, to a developing region where a photoreceptor 4 and the developing sleeve 12 facing each other.例文帳に追加

小粒径磁性粒子Ｃｓと大粒径磁性粒子Ｃｂとを含有する現像剤を現像スリーブ１２の表面に担持して、現像スリーブ１２の回転に伴って、感光体４と現像スリーブ１２とが対向する現像領域に現像剤を搬送する。 - 特許庁

To provide a current detector capable of surely realizing stability in rotation and voltage during engine idling and capable of preventing a voltage drop and improving response when an electrical load is imposed, even if a battery or generator for a vehicle degrades.例文帳に追加

バッテリや車両用発電機が劣化した場合であってもエンジンのアイドル時の回転安定性と電圧安定と電気負荷投入時の電圧低下防止と応答性向上とを確実に実現することができる電流検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing excessive supply of a lubricating oil in an oil lubrication type compressor which uses an inverter to control a motor, for preventing excessive supply of a lubricating oil to the compressor body when the motor rotation is decreased.例文帳に追加

モータをインバータによりコントロールするオイル潤滑式コンプレッサにおいて、モータ回転の低減時に圧縮機本体に潤滑油を過剰に供給されるのを防止するインバータを用いたオイル潤滑式コンプレッサの潤滑油の過剰供給防止方法を提供する。 - 特許庁

To allow mainly to transmit rotation from a dial to a rotating body not through a gear mechanism and to lighten dial operation, and to allow holding of internal members such as a display body and an operation element inside the dial in an operation device itself without rotating the internal members.例文帳に追加

ダイヤルから回転体への回転の伝達がギヤ機構を介さずにできて、ダイヤルの操作を軽くできることを主とし、更には、そのものにおける、ダイヤル内部の表示体や操作子など内部部材の保持が該内部部材を回転させずにできるようにする。 - 特許庁

Gas compression in a rotation direction is negated between adjacent fans by disposing in-hub type electric fans whose rotary shafts are not beyond the leading edge and the trailing edge of the rotary blade on a two-dimensional plane at equal intervals and by electrically connecting the fans in parallel to apply equal voltages to them.例文帳に追加

回転軸が回転翼の前縁と後縁を超えないインハブタイプの電動ファンを二次元平面に等間隔に配置し、電気的にも並列に接続して等電圧を加え、回転方向への気体圧縮を近接するファンの間で打ち消す。 - 特許庁

To provide a motor drive controller that can be protected from a motor electromotive force generated by the rotation of a fan by outside wind and reducing a motor current by increasing the number of turns of a motor winding.例文帳に追加

外風によりファンが回転して、当該ファンの回転により発生するモータの起電力からモータ駆動制御装置を保護することができ、モータ巻き線のターン数を増加させることができ、モータ電流を低減することができるモータ駆動制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a terminal fitting structure including a plurality of terminal fittings capable of being fastened by one fastening member and capable of being overlapped, in which relative rotation of the plurality of the terminal fittings is prevented and the terminal fittings can be fastened independently.例文帳に追加

一の締結部材により締結され得る重ね合わせ可能な複数の端子金具を含む端子金具構造であって、複数の端子金具の相対的な回転を防止し、且つ、端子金具を単独で締結可能とする端子金具構造を提供する。 - 特許庁

A magnetic holding element 68 cooperates with the ratchet pawl by a magnetic interaction and counteracts deflection of the ratchet pawl from the release position during standstill or slow rotation of the wheel, forming a return force at least in the release position of the ratchet pawl 64.例文帳に追加

磁性保持要素６８は、磁気相互作用によりラチェット爪と協働し、車輪の停止中またはゆっくりとした回転中に解放位置からのラチェット爪の偏位を打ち消す、ラチェット爪６４の少なくとも解放位置において戻り力を生成する。 - 特許庁

To provide an air passage opening and closing device having two rotary doors with the same rotation axial line and capable of suppressing degradation in air flow control characteristics even when one rotary door protrudes to cover an opening where the other rotary door adjusts the opening degree.例文帳に追加

回転軸線を同一とする２つのロータリドアを有しており、一方のロータリドアが他方のロータリドアが開度調節する開口部を覆うように張り出しても、風量制御特性の悪化を抑制することが可能な空気通路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

Moisture absorption units 10a-10c are uniformly arranged in a space surrounded by the inner cylinder and the outer cylinder of a casing 11 provided with the cylindrical inner cylinder and outer cylinder and periodically rotated by 180° around a rotation axis perpendicular to the wind path direction.例文帳に追加

円筒状の内筒と外筒を備えたケーシング１１の内筒と外筒によって囲まれた空間に水分吸着手段１０ａ〜１０ｃを均等に配置し、ある一定時間ごとに風路方向に対して垂直な回転軸に対して１８０°回転させる。 - 特許庁

A capacitor C1 is connected in parallel to a first phase coil L1 of the motor 2, and thus, the impedance of a motor circuit periodically changes in accordance with the rotation of the motor 2, and this change appears as a change in amplitude of an AC component of a current flowing to the motor 2.例文帳に追加

モータ２の第１相コイルＬ１にはコンデンサＣ１が並列接続されており、これによりモータ回路のインピーダンスはモータ２の回転に伴って周期的に変化し、その変化がモータ２に流れる電流の交流成分の振幅変化として現れる。 - 特許庁

On the other hand, when the engine rotation speed NE is in a first area NEH1 lower than the third area NEH3 and continuously increased and when a rise frequency is lower than three, the control device executes ignition processing and the misfire processing if the rise frequency is lower than three.例文帳に追加

これに対し、第３領域ＮＥＨ３より低い第１領域ＮＥＨ１では、エンジン回転数ＮＥが連続して上昇しているときには、上昇回数が３回未満であれば点火処理を行い、３回以上では失火処理を行う。 - 特許庁

With this structure, when a driver removes a foot from the pedal pad 30 and the accelerator pedal 20 is rotated in the Y-direction by the double-coil spring, acceleration of the rotation by the accelerator pedal 20 is reduced by inertia and the position energy corresponding to the mass of the weight 50.例文帳に追加

これにより、運転者がペダルパッド３０から足を踏み外し、アクセルペダル２０が二重コイルばねによってＹ方向へ回転するとき、アクセルペダル２０は、ウェイト５０の質量に応じた慣性及び位置エネルギーにより回転運動の加速度が小さくなる。 - 特許庁

In a driving force transmission mechanism 80, while an intermittent gear 842 of a rotating body 84 is engaged with a planetary gear 87, rotation of a sun gear 85 is transmitted to the intermittent gear 842 via the planetary gear 87 so as to rotate the rotating body 84.例文帳に追加

駆動力伝達機構８０は、回転体８４の間欠歯車部８４２が遊星歯車８７と噛合している状態では、太陽歯車８５の回転が遊星歯車８７を介して間欠歯車部８４２に伝達されて回転体８４が回転する。 - 特許庁

The upper movable performance device 300 includes regulation means for regulating the reverse rotation of the rotating body by the locking of a regulating groove part 303 provided on a device base 302 and a regulation piece 309 provided on the rotating body at the standby position of the upper movable body 340.例文帳に追加

上部可動演出装置３００は、上部可動体３４０の待機位置において装置ベース３０２に設けた規制溝部３０３と回転体に設けた規制片３０９との係止により回転体の逆回転を規制する規制手段を備えている。 - 特許庁

During the rotation of a mold in horizontal centrifugal casting in which a rotary axis has an inclined angle of 0 to 45° to the horizontal, a molten metal is poured into the mold so as to occupy ≥90% of the internal volume of the mold, and is almost filled.例文帳に追加

回転軸が水平に対して０°以上４５°以下の傾斜角を有する、いわゆる横型遠心鋳造における鋳型の回転中はこの鋳型内に溶融金属を鋳型の内容積の９０％以上を占めるように注入して略充満させる。 - 特許庁

To facilitate assembly work of a two-stage planetary gear type reduction gear, to facilitate machining of a second sun gear, to carry out compactification, and to secure rotation stability of a first planetary gear while avoiding interference to a gear case of a support pin supporting the first planetary gear.例文帳に追加

２段遊星ギヤ式減速機の組付け作業を容易とするとともに第２サンギヤの加工を容易としつつコンパクト化を可能とし、さらに第１遊星ギヤを支承する支持ピンのギヤケースへの干渉を回避しつつ第１遊星ギヤの回転安定性を確保する。 - 特許庁

A bird-striking rod 21 of a bird-striking apparatus 2 is disposed to the front of an air inlet A of a jet engine 1 and provided to the exterior of the jet engine 1, and is rotated with its rotation area larger than the opening area of the air inlet A of the jet engine 1.例文帳に追加

鳥叩き落とし装置２の鳥叩き落とし棒２１は、ジェット・エンジン１の空気吸入口Ａの前面において、ジェット・エンジン１の外部に設けられ、ジェット・エンジン１の空気吸入口Ａの開口面積よりも大きな回転面積を持って回転する。 - 特許庁

The predetermined amount of rotation is set equal to a rotating amount of the conveying belt 203 which rotates until a portion of the surface of the conveying belt 203 in contact with the wiper 251, comes into contact with the pinch roller 208, the discharging roller 209 and the power supply roller 213.例文帳に追加

その所定量は、搬送ベルト２０３の矢印Ａ２方向の回転によって、ワイパー２５１に接触していた搬送ベルト２０３の表面の部分がピンチローラ２０８，除電ローラ２０９，および給電ローラ２１３と接触するまでの回転量とする。 - 特許庁

To obtain a control device of a vehicle opening/closing body which can detect a pinch with precision by performing normal rotation of the opening/closing body at a constant speed by a motor even when the magnitude of the input voltage with respect to a control means which controls the motor fluctuates.例文帳に追加

モータを制御する制御手段に対する入力電圧の大きさが変動した場合であっても、モータにより開閉体を一定速度で正転させることにより挟み込み検知を正確に行えるようにした車両開閉体の制御装置を得る。 - 特許庁

The sitting toilet seat 1 includes a support 3 for supporting the body of the user around an opening 7 where excrement falls, and a pelvis rotation part 5 which is positioned on the rear side upper surface of the support and is to be in contact with the buttocks of the user when the user sits.例文帳に追加

腰掛便座１は、排泄物が落下する開口７の周囲にあって使用者の身体を支持する支持体３と、支持体の後部側上面に位置し、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する骨盤回転部５とを備える。 - 特許庁