「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The driven side rotor 35 has a control surface 73 facing diametrically outside in the clutch housing 31, and the rotational driving force of the drive side rotor 32 is transmitted to the driven side rotor 35 at the rotation of the drive side rotor 32.例文帳に追加

従動側回転体３５は、クラッチハウジング３１の内側で径方向外側を向く制御面７３を有し、駆動側回転体３２の回転時には駆動側回転体３２の回転駆動力が伝達される。 - 特許庁

Thus, smooth rotation is accomplished, and such control as to cancel out fluctuation is carried out.例文帳に追加

本発明は、回転体の偏芯などによる周期変動を連続繰返関数で表現し、この逆相波形を駆動手段の駆動指令値として用いることによって滑らかな回転を得るとともに、変動を相殺する制御を行う。 - 特許庁

It is made possible to transmit a control signal instructing a change in the rotation state between the lower case part 1 and the upper case 2 of the mobile communication apparatus on an opposite communication side to the opposite communication side at a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求により通信相手の携帯通信機器の下側筐体部１と上側筐体部２との回動状態を変更する指示を行う制御信号を前記通信相手に送信可能とする。 - 特許庁

During the in-neutral control, the ECU detects an engine rotational speed Ne and an input shaft rotational speed Nc1 (steps S21, S22), as well as detects a difference rotation Nb before hydraulic pressure change (steps S23, S24).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、インニュートラル制御中において、エンジン回転数Ｎｅ及び入力軸回転数Ｎｃ１を検出する（ステップＳ２１，Ｓ２２）と共に、油圧変動前差回転Ｎｂを検出する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

Signals from a variety of sensors (start detection sensor 71a and the like) are input to the main control device 131, and the rotation of each reel is started by driving a stepping motor 61 when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

主制御装置１３１には、種々のセンサ（スタート検出センサ７１ａ等）からの信号が入力され、所定条件が満たされた場合にステッピングモータ６１を駆動させ各リールの回転を開始させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a belt drive unit which prevents the occurrence of backlash and unevenness in the rotation of collar members for controlling meandering of a belt member and can effectively perform the meandering control of the belt member.例文帳に追加

ベルト部材に対する蛇行規制用のカラー部材の回転にがたつきやむらが生じないようにし、ベルト部材の蛇行規制を効果的に行うことのできるベルト駆動装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

An example where the number of the wafer-loading holes is 1, is explained; The rotation angle and totating speed of a sun gear 2 and an internal gear 3 engaging with the carrier 4 is servo-controlled separately to control the position of a semiconductor wafer 5.例文帳に追加

同装填穴が１個の場合を例に説明すると、キャリア４と噛み合うサンギヤ２及びインターナルギヤ３の回転角度及び回転速度を個別にサーボ制御して半導体ウェーハ５の位置を制御する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of conveyance failure caused by a synchronization slippage, by speed control for synchronizing rotation of an impeller with ejection of a paper sheet ejected by an ejection device and a conveyance position of the ejected paper sheet.例文帳に追加

取出装置によって取出された紙葉類の取出し及び取出された紙葉類の搬送位置に羽根車の回転を同期させる速度制御によって、同期ずれに伴う搬送排除の発生を防止する。 - 特許庁

The power generator further includes a rotation control means for controlling the rotating direction and rotating speed of at least one of the rotors so that the relative rotating speed of both rotors can be controlled.例文帳に追加

また発電装置には、少なくとも一方の回転子の回転方向及び回転速度を制御するための回転制御手段を設け、両回転子間の相対回転速度を自在に調整できるようにする。 - 特許庁

The control section 80 controls the brush drive section 73 so that, when the brush 21 satisfies a first predetermined condition, a portion at which the brush 72 is in contact with the filter 21 is moved by rotation of the brush 72 by a predetermined first angle.例文帳に追加

制御部８０は、第１所定条件時、ブラシ７２が所定の第１角度回転することにより、ブラシ７２におけるフィルタ２１との接触部分がずれるように、ブラシ駆動部７３を制御する。 - 特許庁

The control device 100 sets the stage corresponding to the rotation speed per unit time of the compressor 22 among the plurality of stages relating to the reference air volume stored in the storage section in the cooling operation.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時において記憶部に格納されている基準風量に関する複数の段階のうち、圧縮機２２の単位時間あたり回転数に対応する段階に設定する。 - 特許庁

To achieve an ideal recording format satisfying the following four conditions in a hologram recording system: maximum recording density, easy random access, constant data transfer rate, easy circuit constitution of a rotation control system.例文帳に追加

ホログラム記録システムにおいて、記録密度が最大（高記録密度）、ランダムアクセスが容易、データ転送レートが一定、回転制御系の回路構成が容易という４条件を満たす理想的な記録フォーマットを実現する。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic throttle control device appropriately controlling idle rotation speed even in a configuration using a lower limit value specifying a lower limit valve travel for obviating interference of a throttle valve with an intake passage.例文帳に追加

スロットルバルブが吸気通路に干渉しないための下限開度を規定する下限リミット値を用いた構成であっても、アイドル回転数を適正に制御することができる電子スロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the number NE of engine rotation from increasing by an off-up shift inhibition control at the time of rapid closure of accelerator opening and to suppress generation of negative torque in an automatic transmission and bad effect on frictional engagement element.例文帳に追加

アクセル開度の急閉時におけるオフアップシフト禁止制御により、エンジン回転数ＮＥが引上げられることを抑制し、自動変速機における負トルクの発生および摩擦係合要素への悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine-controlling device preventing abnormal reduction of an engine rotation speed by setting a lower limit value at an ISC valve control value during a predetermined period even if it is rapidly shifted to an idle state from the time of running.例文帳に追加

走行時から急激にアイドル状態に移行してもＩＳＣバルブ制御値に所定期間の間、下限値を設けることでエンジン回転速度異常低下を防止した内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

When a region required to correct the uniformity arrives at the press part 26, the control part 30 makes a rotation speed of the tire slow and increases the pressing pressure of the press part 26 based on the measured data from the RRO measurement part 24.例文帳に追加

制御部３０は、ＲＲＯ計測部２４からの計測データに基づいて、ユニフォミティの修正が必要な部位が押圧部２６に到達したときに、タイヤ回転速度を遅くし、押圧部２６の押圧力を上げる。 - 特許庁

A control circuit 25 controls a driving rotation number of the motor 16 to cut a web W such that a peripheral speed (a cutting speed) of the cutter blade 15 is equal to the feed speed of the web W or slightly above.例文帳に追加

モータ１６の駆動回転数を制御回路２５で制御して、カッター刃１５の周速度（切断速度）がウエブＷの送給速度と同じか、これより僅かに大きくなる状態でウエブ切断を行う。 - 特許庁

To provide a rotary mechanism stable in feed and rotation control, free from noises, highly accurate, and inexpensive by providing the rotary mechanism having no gears of a ball screw grinding machine and a ball screw inspection machine.例文帳に追加

例えばボールねじ研削盤やボールねじ検査機などの回転機構を、ギアを有しない構成とすることにより、安定した送りや回転制御が可能で且つ騒音のない高精度の回転機構を安価に提供する。 - 特許庁

A driving means for creating drive depending on an operation of a shift lever 25 comprises a gear member 17 connected against relative rotation to the range control shaft 7, to which the position detection sensor 21 is connected direct.例文帳に追加

シフトレバー２５の操作に応じて駆動する駆動手段が、レンジ制御軸７に相対回転不能に連結されるギヤ部材１７を備え、位置検知センサ２１がレンジ制御軸７に直接連結されている。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine, which apparatus can keep the controllability of the internal combustion engine high even when there is such a region that the detection of the time necessary for the rotation of a crankshaft cannot be appropriately performed.例文帳に追加

クランク軸の回転に要する時間の検出が適切に行われない領域が生じる場合であれ、内燃機関の制御性を高く維持することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits the mitigation of a burden on a control system while improving the appeal at the time when a stopping table to be used to stop the rotation of reels is chosen from among a plurality of stopping tables.例文帳に追加

複数備える停止テーブルの中からリールの回転の停止に使用する停止テーブルを決定する際に、訴求力を高めつつ、制御系の負担を軽減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case of a large varying amount, the width of the non-sensitive zone is made greater than in the case of a small varying amount, and it is possible to suppress the control hunting with a fluid pressure variation originating from the rotation of the wheel.例文帳に追加

液圧変動量が大きい場合は小さい場合より不感帯幅が大きくされるのであり、それによって、車輪の回転に起因する液圧変動による制御ハンチングを抑制することができる。 - 特許庁

The job was actually conducted in a monthly rotation system (however, for each of the doshin officers who walked around watching town situations, jishinban [the town-watching places operated by townspeople themselves] to patrol were specified, and in that sense, a control territory existed naturally. 例文帳に追加

月番制によって交互に業務を行っていたという制度であった（ただし、市中を巡回する廻り方同心は巡回すべき自身番を指定されておりそういった意味での管轄は存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent occurrences of overdischarge and overcurrent of a battery due to a corruption of power balance, even in a situation in which the rotation speed of a motor generator changes by being affected by engine control in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジン制御の影響を受けてモータジェネレータの回転数が変化するような状況においても、電力収支が崩れることによる蓄電装置の過放電や過電流の発生を防止する。 - 特許庁

To allow quick gear shift by making adjustment of engine rotation speed quick and easy at the time of both up shift and down shift in an engine fuel supply control device performing a fuel cut with cut-in delay.例文帳に追加

カットインディレイによる燃料カットを行うエンジンの燃料供給制御装置において、アップシフト時及びダウンシフト時の双方でエンジン回転数の調整を迅速、かつ容易にし、速やかな変速を可能とする。 - 特許庁

When an HDD starts recording or reproducing operation, the first cooling fan is rotated at high speed by the processing of a second rotation control means and a second cooling fan near the HDD is rotated.例文帳に追加

ここで、ＨＤＤが記録または再生の動作に入ると、第２の回転制御手段の処理により、第１冷却用ファンが高速回転すると共に、ＨＤＤ近辺の第２冷却用ファンが回転する。 - 特許庁

To provide a clearance control type labyrinth seal used for a rotation shaft part of a rotary machine such as a steam turbine, a compressor and a gas turbine to stably maintain a seal clearance at the minimum.例文帳に追加

蒸気タービン、圧縮機、ガスタービン等の回転機械の回転軸部に使用されるクリアランス制御式ラビリンスシールにおいて、シールクリアランスをミニマムに安定保持できるようにしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting noise caused by rotation of a turbine in a variable displacement turbocharger from rising according to a circulation rate of exhaust gas in an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気再循環装置における排気の還流量に応じて、可変容量ターボチャージャにおけるタービンの回転に起因した騒音が大きくなることを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the torque of an internal combustion engine while introducing an EGR gas with a sufficient gas flow rate in a high rotation high load region, in a control device for an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、高回転高負荷領域において、十分なガス流量でのＥＧＲガスの導入を図りつつ内燃機関のトルクを向上させることを目的とする。 - 特許庁

The massage apparatus is equipped with rotary rollers, massage means 15-17 having recessed parts changed in width by the rotation of the rollers and a control means for reversing the rotary directions of the rollers at a predetermined angular position.例文帳に追加

マッサージ装置は、回転するローラーと、前記ローラーの回転に伴って凹部の幅が変化するマッサージ手段１５〜１７と、所定の角度位置で前記ローラーの回転方向を反転させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a wavelength-selective polarization control technique for achieving both switching and polarizing performance for a wavelength component for fast rotation of a polarizing direction by a color select device.例文帳に追加

本発明は、波長選択的な偏光制御技術に関し、カラーセレクト装置による高速な偏光方向を回転させる波長成分の切り替えと偏光性能を両立した偏光制御技術を提供する。 - 特許庁

An integrated value of the deviation is kept small and a torque variation caused by switching the carrier signal is suppressed by performing proportional integral control using the motor rotation speed compensated by the angle compensation signal.例文帳に追加

角度補償信号によって補償したモータの回転角度を用いて比例積分制御を行うことにより、偏差の積分値の値を小さく保ち、キャリア信号の切り換えによって生じるトルクの変動を抑制する。 - 特許庁

To absorb inertia torque during shift control of an automatic transmission even under the conditions in which the inertia torque resulting from a change in rotation during gear shift cannot be absorbed with the lowering of engine torque.例文帳に追加

自動変速機の変速制御に関し、エンジントルクの低下では変速時の回転変化によって生じるイナーシャトルクの吸収をしえない状況下でもイナーシャトルクの吸収を行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A controller 9 controls an automatic transmission 2 for changing speed through solenoids 6 and 7 based on a throttle opening TH and an output rotation speed No, and it conducts lock-up control to the torque converter 3 through a solenoid 8.例文帳に追加

コントローラ９はスロットル開度ＴＨおよび出力回転数Ｎｏに基づき、ソレノイド６，７を介し自動変速機２を変速制御すると共に、ソレノイド８を介しトルクコンバータ３をロックアップ制御する。 - 特許庁

A water supply device 1 as a rotary machine device includes a plurality of pumps 3, a plurality of inverters 5 which variably control a rotation frequency of a corresponding pump and a controller 6 controlling the plurality of inverters 5.例文帳に追加

回転機械装置としての給水装置１は、複数のポンプ３と、対応するポンプの回転周波数を可変制御する複数のインバータ５と、複数のインバータ５を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

When the restarting condition of the brushless motor is satisfied (S5) during the inertia rotation after the brushless motor is directed to stop until the rotor of the brushless motor stops rotating, the control device prohibits the restarting until the rotor stops rotating.例文帳に追加

ブラシレスモータの停止を指示してからブラシレスモータのロータが回転停止するまでの惰性回転中に、ブラシレスモータの再起動条件が成立Ｓ５したとき、ロータが回転停止するまで前記再起動を禁止する。 - 特許庁

The semiconductor laser gyroscope comprises: the semiconductor laser 10 for emitting the first and the second laser beams; the photo detector 72 for detecting the rotation; the photodiode 77 for monitoring wave length; the Fabry Perot etalon 76; and the wave length control means.例文帳に追加

第１および第２のレーザ光を出射する半導体レーザ１０と、回転検出用の光検出器７２と、波長モニタ用のフォトダイオード７７と、ファブリペローエタロン７６と、波長制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a motor drive capable of continuous torque control up to high rotation, a high torque region in an operational region of an actuator performing sudden acceleration and deceleration, and to provide the electric actuator and an electric power steering system.例文帳に追加

急加減速するアクチュエータの動作領域内において、高回転，高トルク領域まで連続したトルク制御が可能なモータ駆動装置，電動アクチュエータおよび電動パワーステアリング装置を提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the deformation control section 3 is provided, such that a pin hole moves in the radial direction through relative rotation of a first plate 31 provided with a first hole and a second plate 32 provided with a second hole.例文帳に追加

変形制御部３は、第１穴部を設けた第１プレート３１と、第２穴部を設けた第２プレート３２との相対的な回転によってピン穴が径方向に移動するよう設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The analog pulse signal A is subjected to a binarization process and converted into a digital signal B by a signal processing section 8, and the digital signal B is output as a signal for detecting a rotation rate to an ECU (electronic control unit) 18 of a vehicle.例文帳に追加

信号処理部８はアナログパルス信号Ａを二値化処理してディジタル信号Ｂに変換し、これを回転速度検出用信号として、車両のＥＣＵ（電子制御ユニット）１８に出力する。 - 特許庁

To provide a yaw control technique of a wind power generator which reduces wind direction variation while suppressing increase of the number of yaw rotation even in the case where wind direction gradually changes in a long period of time.例文帳に追加

ヨー旋回の回数の増大を抑制しながら、風向が長時間かけて徐々に変化する場合でも風向偏差の大きさを小さくすることができる風力発電装置のヨー制御技術を提供する。 - 特許庁

A variable phase-shifter 4 is connected to the output side of the directional coupler 3, imparts phase rotation to the progressive wave and the reflected wave passing with each electric length changed by a control signal from an operation circuit 7.例文帳に追加

可変移相器４は、方向性結合器３の出力側に接続され、演算回路７からの制御信号により電気長が可変されて、通過する進行波および反射波に位相回転を与える。 - 特許庁

A direction of the thrust load generated on the control shaft 35 by the force from the engine is matched with a direction along which the sun shaft 81 is displaced from the rotation-linear type actuator 7 to the variable valve train body 31.例文帳に追加

そして、エンジンからの力によりコントロールシャフト３５に生じるスラスト荷重の方向とサンシャフト８１が回転直動式アクチュエータ７から動弁機構本体３１へ向けて変位する方向とを整合させた。 - 特許庁

A calculation means 46 in a retard ignition control means sets an estimation period receiving the next rotation sensor signal based on the specific section period, and validates only a signal input during the estimation period.例文帳に追加

リタード点火制御手段内の宛然手段４６は、特定区間の周期に基づいて次の回転センサ信号を受け付ける予想期間を設定し、予想期間の間に入力された信号のみを有効化する。 - 特許庁