「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, sequence control is performed by combining states of constant rotating directions of the cleaning brushes, the rotating direction of the motor determined according to a position of a rotor in a voltage startup, and forward reverse rotation.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

To provide a thrust needle roller bearing which can control abrasion of a roller-end surface and a pocket-end surface even when it is used under exhaustion lubricating conditions and under high-speed rotation, and which can increase the longevity of the bearing.例文帳に追加

枯渇潤滑状態や、高速回転で使用される場合においても、ころ端面とポケット端面の摩耗を抑制することができ、軸受寿命を向上することができるスラスト針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The control means 14 detects the water level at every first prescribed interval of time by the water level detection means 12 during the rotation of the rotary drum and defines a moving average deviation obtained at every second prescribed interval time as the water level inside the water receiving tub.例文帳に追加

制御手段１４は、回転ドラムの回転中に水位検知手段１２により第１の所定時間ごとに水位を検知し、第２の所定時間ごとに求めた移動平均値を水受け槽内の水位とする。 - 特許庁

To provide the control device for a cylinder injection type internal combustion engine which can correct an injection timing, ignition timing and always keep a favorable engine operation stability when a rotation change becomes bigger than a prescribed value.例文帳に追加

回転変動が所定値より大きくなった場合に噴射時期、点火時期を補正し常に良好な機関運転安定性を保持することができる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

An output multistage change-over type timer switch 15 is situated in a control part 12 and a drum 16 on the surface of which a cooking menu and a cooking time are described is rotated in linkage with rotation of an output switching knob 13.例文帳に追加

制御部１２内には出力多段階切り換え式タイマースイッチ１５を有し、出力切り換えツマミ１３の回転と連動して表面に調理メニューや調理時間を記載したドラム１６が回転する。 - 特許庁

To solve a problem in conventional rotation angle detection systems that connection of transmission lines is complicated since it is necessary to connect a circuit disposed at a control side and a circuit disposed at a drive side with two or more transmission lines.例文帳に追加

従来の回転角度検出システムは、制御側に配置された回路と駆動側に配置された回路とを複数本の伝送線で接続する必要があるので、伝送線の接続が煩雑となっている。 - 特許庁

The control section 71 of the card printer 1 brings about a forward rotation state where a print head 25 is located above the card conveyance path 12 before printing on the surface of a card 2 carried in from a card carry-in/discharge port 11.例文帳に追加

カードプリンタ１の制御部７１は、印字ヘッド２５がカード搬送路１２に対して上部に位置する正転状態にして、カード搬入排出口１１から搬入されたカード２の表面に印字する。 - 特許庁

A control means actuates a left/right movement motor 18 in a direction corresponding to the operation to move the paper feed mount 3 to the left/right by depressing down the left/right movement key during interception of the active rotation of the scraper roller 11.例文帳に追加

左右移動キーの押下により、制御手段はスクレーパローラ１１の主動回転が切断されている期間中に左右移動モータ１８を操作に対応する方向に駆動し給紙台３を左右移動させる。 - 特許庁

The CPU processing speed control program 101 controls the number of operating cores among the cores(1)11a and (2)11b of the CPU11 within the range of the cooling capability of the cooling fan 25 driven at the rotation speed.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ処理速度制御プログラム１０１は、この回転速度で動作する冷却ファン２５の冷却能力の範囲内で、ＣＰＵ１１が有するコア（１）１１ａ，コア（２）１１ｂの稼働数を制御する。 - 特許庁

In the idle rotation speed control device 1, PCV can be performed as the inside of the crankcase 5 is connected to intake passages 3, 7 by an upstream side flow passage 6 and a downstream side flow passage 8.例文帳に追加

さらに、アイドル回転数制御装置１によれば、上流側流路６および下流側流路８によりクランクケース５の内部と吸気通路３、７とが接続されているため、ＰＣＶを行うことも可能である。 - 特許庁

This motor driving device for camera is constituted of a driving circuit part driving a motor M which is built in a camera and is rotatable in both directions and a control circuit part switching the direction of rotation of the motor M by controlling the driving circuit part.例文帳に追加

カメラ用モータ駆動装置は、カメラに組み込まれた双方向に回転可能なモータＭを駆動する駆動回路部と、駆動回路部を制御してモータＭの回転方向を切り換える制御回路部とからなる。 - 特許庁

The slot machine enables only a stop switch corresponding to one specified reel after a prescribed condition is satisfied after rotation control is started, and disables stop switches corresponding to all the stop switches other than the one reel.例文帳に追加

回転制御を開始してから所定の条件を満たした後に、所定の一のリールに対応したストップスイッチのみを有効にし、所定の一のリール以外の他の全てのリールに対応したストップスイッチを無効にする。 - 特許庁

In such a valve timing control device, the spiral spring 47 serving as a rotation energizing spring is dipped in a lubricant, whereby the sliding part between the adjacent portions of the spring is sufficiently lubricated.例文帳に追加

このようなバルブタイミング制御装置において、回転付勢ばねであるゼンマイばね４７を潤滑液中に浸すことによって、ばねの隣接部同士の摺接部分を潤滑液によって充分に潤滑する。 - 特許庁

To provide a compactly configurable thermal power generation system capable of long-term rotation of a turbine without being restricted by a kind of working medium, capable of smoothly rotating and starting, and relatively easy in control of a bearing.例文帳に追加

作動媒体の種類に制限を受けることなくタービンの長期回転が可能で、回転起動も円滑に行え、軸受の制御も比較的容易で、コンパクトに構成し得る熱発電システムを提供する。 - 特許庁

The control links 14 are connected to the body 18 at positions outside the vehicle beyond the link connection portions 26 for pushing wheels 22 at the rear sides of their rotation centers to the outside of the vehicle when the wheels 22 bound and rebound.例文帳に追加

コントロールリンク１４は、リンク接続部２６より車両外側の位置でボディ１８に接続され車輪２２がバウンド及びリバウンドしたときに当該車輪２２の回転中心より後側を車両外側に押し出す。 - 特許庁

To make rolling control operate in a good accuracy irrespective of the change of the rotation speed of an engine in a constitution of mounting a land implement as rolling controllable, at the traveling machine body of an agricultural working machine.例文帳に追加

本発明では、農作業機の走行機体に対地作業機をローリング制御可能に装着した構成で、エンジンの回転速度の変化にかかわらず、ローリング制御が精度良く作動するようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a substrate bonding device which is capable of uniformly moving an entire upper surface plate without occurrence of a minute rotation phenomenon when adjusting a space between the upper surface plate and a lower surface plate to control a space between substrates.例文帳に追加

基板間の間隔を調節するために上定盤と下定盤の間隔を調整するとき、微細な回転現象の発生がなく、上定盤全体が均一に移動できる基板合着装置を提供する。 - 特許庁

In this rotation angle measuring control method for the rotating missile, the missile 1 provided with the coil c is discharged, and the reference azimuth signal which is a rotation angle in space of the missile 1 is obtained from the voltage waveform generated with geomagnetism as the magnetic field from the coil c in the missile rotating around a center axis as the rotational center.例文帳に追加

本発明による回転飛翔体の回転角計測制御方法は、コイル(c)を設けた飛翔体(1)を発射し、中心軸を回転中心として回転する飛翔体(1)内のコイル(c)から地磁気(B)を界磁として発生する電圧波形(V)から飛翔体(1)の空間における回転角度である基準方位信号を得る方法である。 - 特許庁

In the image forming apparatus and method, if two motors which output different numbers of FG pulses per rotation are used, or if motors which output equal numbers of FG pulses per rotation are used at different deceleration ratios, a reference clock is rendered common and a reference multiplication/division circuit 52 is provided before a motor control part.例文帳に追加

本発明の画像形成装置及び方法においては、１回転出力のＦＧパルス数が異なる２つのモータを使用した場合、若しくは、それぞれ１回転出力のＦＧパルス数が同じモータであっても異なる減速比で使用している場合に、基準クロックを共通にしてモータ制御部の前に基準クロック逓倍／分周回路５２を設ける。 - 特許庁

The scan test circuit has a forward rotation/backward rotation control circuit that is inserted and connected between a sequence circuit and a combination circuit included in a path to be scan-tested, and makes the scan data outputted from the sequence circuit rotate in the forward and the backward directions, at an arbitrary timing outside the sequential circuit.例文帳に追加

本発明の実施の一形態に係るスキャンテスト回路は、順序回路と、スキャンテスト対象のパスに含まれる組合せ回路との間に挿入接続され、上記順序回路から出力されるスキャンデータを当該順序回路外部において任意のタイミングで正転及び反転させる正転／反転制御回路を備えているものである。 - 特許庁

When a rotation detecting circuit 110 detects an induced signal VRs which exceeds a reference threshold voltage Vcomp in a second section T1b; and a control circuit 103 controls a detection time discrimination circuit 111 so as to perform rotation detection operation by elongating at least either section between a first section T1a and the second section T1b.例文帳に追加

制御回路１０３は、回転検出回路１１０が基準しきい電圧Ｖｃｏｍｐを超える誘起信号ＶＲｓを第２区間Ｔ１ｂにおいて検出したときは、第１区間Ｔ１ａと第２区間Ｔ１ｂの少なくとも一方の区間を長くして回転検出動作を行うように検出時刻判別回路１１１を制御する。 - 特許庁

During the shift control of the automatic transmission with one of a plurality of clutches 33, 34 engaging with the other to output rotation input from an external drive mechanism 2 with proper gear shift, the correction (absorption or release) of the inertia torque resulting from a change in rotation during gear shift is shared with the external drive mechanism 2 and the plurality of clutches 33, 34.例文帳に追加

複数のクラッチ３３，３４の何れかを係合させて外部駆動装置２から入力された回転を適宜変速して出力する自動変速機の変速制御を行なう際に、変速時の回転変動に伴うイナーシャトルクの補正（吸収又は放出）を、外部駆動装置２と、複数のクラッチ３３，３４とに分担させる。 - 特許庁

When the height positions of the heddle frames 151-154 are within a specific height range memorized in a memory 31 and the angle of rotation of the loom is in the specific range of the angle of rotation memorized in the memory circuit 31 corresponding to the height positions of the rapier heads 27, 28, the control circuit 32 inhibits actions of the opening drive motor 24 and loom drive motor Mo.例文帳に追加

綜絖枠１５１〜１５４の高さ位置が記憶回路３１に記憶された特定高さ位置範囲にあり、かつレピアヘッド２７，２８の位置に対応する織機回転角度が記憶回路３１に記憶された特定回転角度範囲にあるとき、制御回路３２は開口駆動モータ２４及び織機駆動モータＭｏの作動を禁止する。 - 特許庁

A logic IC19 outputs normal rotation signals P1, when the normal rotation indicating signals FP1 outputted from a control part 17 are on, opening/closing signals D1 outputted from a first lid switch 11a detecting opening/closing of a lid is on, and overcurrent detecting signals OC outputed from an overcurrent detecting circuit 18 are off.例文帳に追加

ロジックＩＣ１９は、制御部１７から出力される正転指示信号ＦＰ１がオンで、蓋体の開閉を検出する第１の蓋スイッチ１１ａから出力される開閉信号Ｄ１がオンで、過電流検出回路１８から出力される過電流検出信号ＯＣがオフであると、正転駆動信号Ｐ１を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming device achieved high productivity by increasing the rotation speed of an image carrier while restraining the charging unevenness of the image carrier and improving image quality even if the size of a charging means along the rotation direction of the image carrier is larger than a charging control region of the image carrier which is divided into a plurality of pieces.例文帳に追加

像担持体の回転速度を高速化した生産性の高い画像形成装置において、像担持体の回転方向に沿った帯電手段の大きさが、当該像担持体の複数に分割された帯電制御領域よりも大きい場合であっても、像担持体の帯電ムラを抑制し、高画質化を図ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the air cleaner 1 including the humidification function, in the state where the humidification operation is not performed (rotation of the humidification unit 20 is stopped), a control part 38 detects the drive state of a fan 17, and performs at least one rotation of the humidification unit 20 at an interval of predetermined time determined corresponding to the drive state, in accordance with the drive state.例文帳に追加

加湿機能付き空気清浄機１では、加湿運転でない状態（加湿ユニット２０の回転が停止している状態）において、制御部３８が、ファン１７の駆動状態を検出し、検出された駆動状態に応じて、駆動状態に対応して定められた所定時間のインターバルで、加湿ユニット２０を少なくとも１回転させる。 - 特許庁

A control part determines whether a reel is under rotation (A1), determines whether each stop button is ON (A2) when the reel is under rotation (A1: YES), determines whether a BB status flag is ON when the stop button is operated (A2: YES), and determines whether to be in a BB1 condition (A4) when the BB status flag is ON (A3: YES).例文帳に追加

制御部は、リールが回転中かを判定し（Ａ１）、リールが回転中である場合には（Ａ１：ＹＥＳ）、各ストップボタンがオンされたかを判定し（Ａ２）、ストップボタンが操作された場合には（Ａ２：ＹＥＳ）、ＢＢ状態フラグがオンであるかを判定し、ＢＢ状態フラグがオンである場合には（Ａ３：ＹＥＳ）、ＢＢ１状態であるかを判定する（Ａ４）。 - 特許庁

While rotating the detent lever 40 energized for respective range by a detent mechanism 9, if a new request range requiring its reverse rotation is issued, the shift range control part 3 temporarily stops the detent lever 40 at a range position closest to a movement position and then starts rotation from the stopped range to a requested range after the change.例文帳に追加

ディテント機構９によって各レンジに付勢されたディテントレバー４０を回転させている最中に、その逆回転が必要な新しい要求レンジが指令されると、レンジシフト制御部３は、移動位置に最も近いレンジ位置で一端ディテントレバー４０を停止させ、その後、停止したレンジから変更後の要求レンジへの回転を開始させる。 - 特許庁

If intake air quantity Vm based on atmospheric pressure detected by an atmospheric pressure detection means and engine rotation speed detected by a rotation speed detection means gets lower than reference air quantity V0 when a throttle valve is fully opened and EGR valve is fully closed during regeneration of the exhaust emission control device, fuel injection quantity is increased.例文帳に追加

排気浄化手段の再生時に、前記大気圧検出手段によって検出された大気圧と前記回転数検出手段によって検出されたエンジン回転数に基づく吸入空気量Ｖｍが、スロットル弁を全開にし、且つ、ＥＧＲ弁を全閉にしたときの基準空気量Ｖ0を下回ると、燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

When a slip occurs in the continuously variable transmission part 20 and when a slip amount thereof reaches a prescribed slip amount decision threshold value, the rotation increase prevention control wherein reduction operation of engine torque and reduction operation of torque of a second electric motor MG2 are simultaneously performed is executed to prevent the increase of the rotation of a transmission member 18 and the second electric motor MG2 and to secure durability.例文帳に追加

無段変速部２０にスリップが発生し、そのスリップ量が所定のスリップ量判定閾値に達した際、エンジントルクの低下動作と、第２電動機ＭＧ２のトルクの低下動作とが同時に行う高回転防止制御を実行して第２電動機ＭＧ２および伝達部材１８の高回転を防止し耐久性を確保する。 - 特許庁

A tachometer unit 15 is arranged for switching and outputting an ON signal 16a and an OFF signal 16b in response to stopping and operation of an engine 1 based on a rotation detecting signal 14 input from a rotation detecting sensor 13 attached to the crankshaft 3, and its ON/OFF signals 16a and 16b are input to a contact point input circuit 17 of the control device 9.例文帳に追加

クランク軸３に付設した回転検出センサ１３より入力される回転検出信号１４を基に、エンジン１の停止と運転に応じてオン信号１６ａとオフ信号１６ｂを切り替えて出力する回転計ユニット１５を設け、そのオン／オフ信号１６ａ，１６ｂを制御装置９の接点入力回路１７へ入力させる。 - 特許庁

A control section 10 moves an emphasized display for every frame (divided unit) in the lyrics of lyric data 132 displayed on a display device 11 in accordance with the amount and direction of rotation of a jog dial 14 and has reproduction carried out from the segment of the corresponding music data 131 existing in the lyrics assigned by the stop of rotation of the jog dial.例文帳に追加

制御部１０は、ジョグダイヤル１４の回転量および回転方向に基づき、表示装置１１上に表示された歌詞データ１３２の歌詞中でフレーズ（分割単位）毎に強調表示を移動させ、ジョグダイヤルの回転停止により指定された歌詞中の位置に対応する曲データ１３１の部分から再生を行わせる。 - 特許庁

A fan motor control circuit 22 controls so as to switch the rotational speed of the motor 13 to high-speed rotation in response to the output of the audio output signal level detection signal or the intra-housing temperature detection signal and so as to forcedly switch the rotational speed of the motor 13 to low-speed rotation in response to the output of the mute signal.例文帳に追加

ファンモータ制御回路２２は、オーディオ出力信号レベル検出信号又は筐体内温度検出信号の出力に応答してファンモータ１３の回転速度を高速回転に切り換え、ミュート信号の出力に応答してファンモータ１３の回転速度を強制的に低速回転に切り換えるように制御する。 - 特許庁

The detection means is provided in a putout control board 34, and when the touch sensor 82d detects the non-touch (STEP 11) and the rotation angle detected by the rotation angle sensor 83 is larger than 0 (STEP 12), determines that the shooting handle 8 is fixed (STEP 15) and outputs the determination result (STEP 17).例文帳に追加

検知手段は、払出制御基板３４に設けられて、タッチセンサ８２ｄにより接触が無いことが検出されたとき（ＳＴＥＰ１１）、且つ、回転角度センサ８３によって検出された回転角度が０より大きいときに（ＳＴＥＰ１２）、発射ハンドル８が固定されていると判定し（ＳＴＥＰ１５）、判定結果を出力する（ＳＴＥＰ１７）。 - 特許庁

To prevent that required oil pressure becomes excessive accompanied by a gear change, when a gear is changed in a belt type gearless drive mechanism so that the rotation drive of a generator may be performed at a predetermined operation point, in a regenerative braking apparatus which performs the regenerative control of the generator in which rotation drive is performed by the kinetic energy of a vehicle by the belt type gearless drive mechanism.例文帳に追加

車両の運動エネルギーによりベルト式無段変速機を介して回転駆動されるジェネレータを回生制御する回生制動装置において、ジェネレータが所定の運転点で回転駆動されるようにベルト式無段変速機を変速する場合に、その変速に伴って必要油圧が過大になることを防止する。 - 特許庁

The motor control device 10 generates correction value data Z for generating a compensating torque to compensate the torque vibration each rotation angle of the DC motor M by the number of times determined by multiplying a degree of the torque vibration (desired to lower) by a multiple of 4 which is ≥8 per one rotation, and sequentially generates the driving voltage V on the basis of the correction value data Z.例文帳に追加

モータ制御装置１０は、直流モータＭの回転角度毎のトルク振動を相殺する補償トルクを生じさせるための補正値データＺを、１回転につき（低減したい）トルク振動の次数に８以上の４の倍数を掛け算した回数発生させ、順次、補正値データＺに基づいて駆動電圧Ｖを生成する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a density control part detecting the density at the trailing edge of a toner patch image formed on a photoreceptor drum as reflected light quantity and setting a specified difference between the first rotation and the second and succeeding rotation of the photoreceptor drum in cleaning field being a difference between the grid applied voltage of an electrifier and developing bias voltage in accordance with a sensor output value.例文帳に追加

感光体ドラム上に形成したトナーパッチ画像の後端部の濃度を反射光量として検出し、センサー出力値に応じて帯電器のグリッド印加電圧と現像バイアス電圧との差分であるクリーニングフィールドに、前記感光体ドラムの１回転目と、２回転目以降とで所定の差を設定する濃度制御部を設けた。 - 特許庁

This drive control mechanism 180 for the driven side camshaft is provided with a driven side camshaft 9 attached on a driven gear and a resistance machine 102 applying rotation resistance on the driven side camshaft 9 according to rotation speed of an output shaft rotating in relation to the driven side camshaft 9 and temperature of lubricating oil 150 lubricating the driven side camshaft.例文帳に追加

ドリブン側カムシャフトの駆動制御機構１８０はドリブンギアに取付けられたドリブン側カムシャフト９と、ドリブン側カムシャフト９と関連して回転する出力軸の回転数およびドリブン側カムシャフトを潤滑する潤滑油１５０の温度に応じてドリブン側カムシャフト９に回転抵抗を加える抵抗機１０２とを備える。 - 特許庁

To provide an output shaft rotation speed estimating device for an automatic transmission and an abnormality diagnosis device capable of accurately estimating the rotation speed of an output shaft of the automatic transmission even in shifting, and capable of diagnosing whether there is any abnormality in sensor output or not with the usage of the estimated value, and an auto cruise control device using the devices.例文帳に追加

変速中であっても自動変速機の出力軸回転速度を正確に推定することができ、そしてその推定値を利用してセンサ出力に異常がないか否かを診断できる自動変速機の出力軸回転速度推定装置及び異常診断装置並びにそれらの装置を使用するオートクルーズ制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 84 controlling the operation of the stepping motor 81 performs reverse rotation driving of the stepping motor 81 for a period of time corresponding to the backlash of the decelerator 82 so that the resilient repulsive force of the cleaning blade 73 against the photoreceptor drum 71 is canceled upon the rotation driving start of the photoreceptor drum 71, and then normally rotates and drives the stepping motor 81.例文帳に追加

ステッピングモータ８１の動作を制御する制御部８４は、感光体ドラム７１の回転駆動開始時に、クリーニングブレード７３の感光体ドラム７１に対する弾性反発力が解消されるよう、ステッピングモータ８１の逆回転駆動を減速器８２バックラッシュに相当する分の期間だけ行ない、その後、ステッピングモータ８１を正回転駆動する。 - 特許庁

In this power transmission device having the viscous coupling part and a control part, an inertia mass 10 is relatively rotated relative to a rotation transfer body corresponding to the angular acceleration of the shaft 7, to thereby operate a cage 18 inside a clutch 11, and hereby engagement between a second rotor 3 and the rotation transfer body 8 can be classified.例文帳に追加

ビスカスカップリング部と制御部とを有した動力伝達装置において、シャフト７に角加速度に応じて慣性マス１０を回転伝達体に対して相対回転させることでクラッチ１１内のケージ１８を操作し、これによって第２回転体３と回転伝達体８との間の係合を場合分けすることができる動力伝達装置。 - 特許庁

In a jump control, this game machine once temporarily stops the reels in a position before the stop position of the reels, practically, the position of the rotation corresponding to the maximum bending amount X, makes them wait for a prescribed time, practically a time corresponding to the maximum bending time T, and after the lapse of the waiting time, sends the rotation till the stop position at a burst.例文帳に追加

ジャンプ制御においては、リールの停止位置から手前の位置、具体的には、最大撓り量Ｘに相当する回転量の位置、に一旦、リールを仮停止させ、所定の時間、具体的には、最大撓り時間Ｔに相当する時間、待機させ、待機時間経過後、停止位置までの回転量を一気に送るようになっている。 - 特許庁

The optical disk device has a rotation driving mechanism for loading the optical disk and rotating it at plural steps of rotation speeds, an optical head 3 provided with an object lens, an actuator, a laser diode and a divided photodiode, an optical head moving mechanism, a control means, an RF amplifier IC, a servo processor, a decoder, a memory and a casing for housing these.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して複数段階の回転速度で回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオードを備えた光学ヘッド３と、光学ヘッド移動機構と、制御手段と、ＲＦアンプＩＣと、サーボプロセッサと、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

The turnable vehicle is provided with respective motors 2a-2d for rotating and driving all wheels 1a-1d separately and respective actuators 5a-5d for steering the respective wheels separately and conducts control to rotate in place only in the case that all input conditions of respective signals for rotating from a rotation permission switch 7, a rotation direction operation lever 8 and an acceleration pedal 9 are satisfied.例文帳に追加

全車輪１ａ〜１ｄを別個に回転駆動する各モータ２ａ〜２ｄと、各車輪を別個に転舵する各アクチュエータ５ａ〜５ｄとを設けると共に、回転許可スイッチ７と回転方向操作レバー８とアクセルペダル９とからの回転させるための各信号の入力条件が揃った場合にのみその場での回転制御を行う。 - 特許庁

When the rotary operation command for a rotary tool is included in a command from a main control part 81, a PLC 91 performs a sequence program 94b, sets the counting time in accordance with the rotary speed of the rotary tool designated by the rotary operation command and outputs the rotation start signal of the rotary tool to an inverter circuit for rotary tool rotation/driving motor 62.例文帳に追加

ＰＬＣ９１は、主制御部８１からの指令に回転工具の回転動作指令が含まれていると、シーケンスプログラム９４ｂを実行して、回転動作指令にて指定された回転工具の回転速度に対応してカウント時間を設定すると共に、回転工具の回転開始信号を回転工具回転駆動モータ用インバータ回路６２に出力する。 - 特許庁