「range of variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the variation gradient of the magnetic flux density in the vicinity of the boundary is increased, it is not necessary to use an expensive magnet having large magnetic flux density as a first magnet 24, and the detection accuracy of the range determination device 14 can be improved at low cost.例文帳に追加

境界近傍における磁束密度の変化勾配が大きくなるので、磁束密度の大きい高価な磁石を第１磁石２４として用いる必要がなく、レンジ判定装置１４の検出精度を低コストで向上できる。 - 特許庁

To accurately match a desired oscillation frequency by expanding an adjustable range of oscillation frequencies, also correcting variation of the oscillation frequencies and making it possible to perform fine adjustment of the oscillation frequencies.例文帳に追加

発振周波数の調整可能範囲を大きくするとともに、発振周波数のばらつきを補正し、また、発振周波数の微調整を行うことを可能にして、所望の発振周波数に的確に合わせることができるようにする。 - 特許庁

To finely fulfill users' requests by easy operation by automatically changing the sampling density in accordance with quickness of variation of moving images when extracting the prescribed number of still images from a desired range in moving images.例文帳に追加

動画中の所望の範囲から所定枚数の静止画像を抽出するにあたり、動画の変化の激しさに応じて自動的にサンプリング密度を変化させ、簡易な操作でユーザの要求にきめ細かく対応することを可能とする。 - 特許庁

To provide a variable valve mechanism for an internal combustion engine, which changes the opening/closing characteristics of a suction valve within such a wide range as to be required, and eliminates variation of the opening/closing characteristics of the suction valve among cylinders.例文帳に追加

吸気バルブの開閉特性の可変を必要とされる程度に広い範囲をもって行うことができ、吸気バルブの開閉特性の各気筒間でのばらつきをなくすことのできる内燃機関の可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加

発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機１０の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁

The Ta-W-based sputtering target contains W in the range of 0.05-2 mass% and the balance being substantially Ta, wherein the variation in W content of the whole target is ±20% or less.例文帳に追加

Ｔａ−Ｗ系スパッタリングターゲットは、０．０５〜２質量％の範囲のＷを含有し、残部が実質的にＴａからなると共に、ターゲット全体としてのＷ含有量のばらつきが±２０％以内とされている。 - 特許庁

The air-fuel ratio range is set according to the added purge amount or a ratio of the evaporated fuel directly purged and this allows controlling the target purge amount to avoid a variation of the air-fuel ratio by the direct purge.例文帳に追加

パージ積算量に応じて、すなわちダイレクトパージされる割合に応じて、空燃比範囲を設定することにより、ダイレクトパージによる空燃比の変動を回避するよう目標パージ量を制御することができる。 - 特許庁

To provide an exhausting method in a fluidized bed type continuous heat treatment furnace, with which the lowering, etc., of the efficiency of the heat treatment can effectively be prevented by suitably controlling the exhausting quantity and restraining the pressure variation in the fluidized furnace within the fixed range.例文帳に追加

排気量を適切に制御し流動炉内の圧力変動を一定範囲内に抑えて熱処理効率の低下等を効果的に防止できる流動層式連続熱処理炉における排気方法。 - 特許庁

To provide a wide-angle zoom lens that realizes optical performance of a high power variation ratio, high resolution, and a high contrast by excellently correcting various aberrations over the entire zoom range while the size and weight of the lens are reduced.例文帳に追加

小型軽量化を図りながらも、ズーム全域にわたって諸収差が良好に補正され、高変倍比、高解像および高コントラストな光学性能を実現できるようにした広角ズームレンズを提供する。 - 特許庁

An echo residual variation part 140 receives an echo residual 7 outputted from the echo subtraction part 130 and the AGC set value 9 and varies the range of the echo residual for updating the tap coefficient of the echo replica generation part 10.例文帳に追加

エコー残差変更部１４０は、エコー減算部１３０から出力されるエコー残差７およびＡＧＣ設定値９を受信しエコーレプリカ生成部１１０のタップ係数を更新するためエコー残差のレンジを可変する。 - 特許庁

To provide a semiconductor magnetic sensor and a method for manufacturing the same capable of reducing output variation due to temperature change and superior in detection accuracy even in a wide range of use environmental temperature.例文帳に追加

温度変化による出力の変化を小さくすることができ、かつ広範囲の使用環境温度でも検出精度が優れている半導体磁気センサおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the vibration phase of the head is shifted in the image writing range by varying the positions S1-S5 and accordingly the visibility is lowered for the vertical stripes caused by the variation of density.例文帳に追加

このように、走査ヘッドの駆動開始位置Ｓ１からＳ５を変えることにより、画像を書き込み範囲において、走査ヘッドに生じる振動の位相がズレるので、濃度変動による縦縞の視認性が低下する。 - 特許庁

The variation of light emitting intensity (light output) between individual wafers produced by epitaxial growing is uniformized within a fixed range by the control of individual wafer process.例文帳に追加

エピタキシャル成長させて製作した個々のウエハー間の発光強度（光出力）のバラツキを、個々のウエハープロセスの制御により一定の範囲に均一化することを特徴とする発光ダイオード(ＬＥＤ)の製造方法。 - 特許庁

To provide an ozone concentration control method that controls the ozone concentration variation due to the change of a temperature and a humidity more accurately so that the remaining value of ozone becomes not more than a safe value (not to affect human body) and that conducts the effective ozone fumigation while safely retaining the ozone concentration into the safe range to human body after fumigation.例文帳に追加

温度、湿度変化に伴うオゾン濃度の変化をより正確に制御し、残存オゾン濃度が人体の安全な範囲を超えないようにしながら、効果的なオゾンくん蒸を行う。 - 特許庁

The detected value of the differential value having a large variation and exceeding the threshold is assumed to include noise due to an abnormal shape of a belt, and the range is corrected using curve approximation (S39).例文帳に追加

検出値の変動幅が大きく、しきい値を超えている微分値の検出値については、ベルト上の形状の異常によるノイズを含んでいるとして、その範囲について曲線近似を用いて補正する（Ｓ３９）。 - 特許庁

The NOx sensor abnormality detection device determines whether or not an integrated value of the variation of the NOx concentration is within a prescribed range in S318 when a prescribed transitional operating state is experienced (S316: Yes).例文帳に追加

ＮＯｘセンサ異常検出装置は、所定の過渡運転状態を経験済みであれば（Ｓ３１６：Ｙｅｓ）、Ｓ３１８において、ＮＯｘ濃度の変化量の積算値が所定範囲内であるかを判定する。 - 特許庁

Further, the regulation means regulates the value of the drive current supplied to the optical deflection element in such a manner that the variation in the scanning width of the luminous flux is allowed to be within a prescribed range even if the drive frequency is corrected.例文帳に追加

さらに、調整手段は、駆動周波数が補正されたとしても光束の走査幅の変動量が所定範囲内に収まるよう光偏向素子に通電される駆動電流の値を調整する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory attenuation characteristic over a wide range from a low pass to a high pass by suppressing deterioration in attenuation characteristic caused by the variation of a parasitic component and impedance without increasing the number of inductors on a line.例文帳に追加

ライン上のインダクタを増やすことなく、寄生成分やインピーダンス変動などによる減衰特性の悪化を改善し、低域から高域まで広範囲にわたって良好な減衰特性を得ることができるようにする。 - 特許庁

To enhance connection reliability of a solder ball by suppressing variation in the thickness of a conductive part within through holes as much as possible, thereby eliminating incomplete connection with the solder ball due to the fact that the thickness deviates from an allowable range.例文帳に追加

スルホール内の導電部の厚さのバラツキを極力少なくして、その厚さが許容範囲を満たしていないことによる半田ボールとの接続不良を無くし、半田ボールの接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical module which suppresses the wavelength variation of a semiconductor laser due to heat inflow in a high density wavelength multiplex optical transmission system for transmitting a plurality of signals multiplexed at high density in an optical wavelength range.例文帳に追加

複数の信号を光波長領域に高密度に多重化して伝送する高密度波長多重光伝送システムにおいて、熱流入による半導体レーザの波長変化を抑制できる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The oscillation apparatus comprises: an oscillation means, with low phase noise, having a variation range of a first frequency bandwidth such as from 8 to 12 GHz; and a frequency divider for frequency-dividing an oscillation output of the oscillation means.例文帳に追加

８ＧＨｚから１２ＧＨｚなどの第１の周波数帯域幅の可変範囲を持つ低位相雑音な発振手段と、発振手段の発振出力を分周する周波数分周器とを備える。 - 特許庁

To prevent the variation in output light intensity due to a malfunction when the variation in output light intensity indicates an abnormal value exceeding a normal range associated with output light intensity stabilization control during the time when the output light intensity is controlled for stabilization by using perturbation voltage of a predetermined frequency.例文帳に追加

所定の周波数の摂動電圧を用いた出力光強度安定化制御中に、出力光強度変動が出力光強度安定化制御に伴う正常値の範囲を超える異常値を示したときに、誤動作による出力光強度の変動を防ぐ。 - 特許庁

To obtain an appropriate method for adjusting the position of an imaging optical system by which the range of depth of field is not varied and a stable image is obtained by restraining variation in setting the position of an imaging optical system used for a wavefront coding imaging system relative to an imaging device.例文帳に追加

波面コーディング画像化システムに用いられる撮像光学系の、撮像素子に対する位置設定のばらつきを抑え、被写界深度範囲がばらつかず安定した画像の得られる適切な撮像光学系位置調整方法を得る。 - 特許庁

The variation width of the amount of glass gob supplied at every press molding and the volume of the space for forming the thick part are set within a range that the thick part is formed, but the glass is not filled in an amount higher than the volume of the space for forming the thick part.例文帳に追加

プレス成形毎に供給するガラス塊の量の変動幅および肉厚部成形用空間の容量は、肉厚部が形成されるが、肉厚部成形用空間の容量を超えてガラスが充填されない範囲で設定される。 - 特許庁

The range from the tail end to at least to ≤200 m in a hot rolled coil has a structure essentially consisting of bainite, the fraction of pearlite in the structure is ≤15%, and the difference of the variation in the longitudinal direction of the pearlite fraction is ≤10%.例文帳に追加

熱延コイルの尾端から少なくとも２００ｍ以下の範囲が、ベイナイト主体の組織であって、組織中のパーライト分率が１５％以下であり、パーライト分率の長手方向の変動差が１０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of performing sufficient feedback control even if the variation of reflectivity of a certain part in a sensing range occurs in relation to a lighting system performing the feedback control so as to set the illuminance of an irradiated surface generally constant.例文帳に追加

被照射面照度を略一定とするようなフィードバック制御を行う照明装置において、検知範囲内における或る部分の反射率の変化が生じても、充分なフィードバック制御が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, between the position of an image sensor and image signal transfer timing of the image sensor, deviation is incurred by variation in the motor of a scanner, the position is delayed from a timing signal and when the deviation occurs over an allowable range, the quality of a read image may be affected.例文帳に追加

スキャナのモータの変動により、イメージセンサのポジションとイメージセンサの画像信号転送タイミングとの間にずれが生じて、ポジションがタイミング信号により遅れて、そのずれが許容範囲を越えると読取画像の質に影響が生じてくる。 - 特許庁

To provide an objective lens for optical disk in which variation of spherical aberration in a wide temperature range at the time of using an optical disk of which the standard is different even when a resin materisl is used, and in which tolerance for dispersion of wavelength can be secured sufficiently.例文帳に追加

樹脂材料を用いても、規格の異なる光ディスク使用時において、幅広い温度範囲における球面収差の変動を抑え、かつ波長のばらつきに対する許容範囲も十分に確保できるような対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a quick-hardening hydraulic composition containing portland cement as a main hydraulic component which has a stable quick-hardening property, where, even when a variation of quality and property of portland cement used occurs within a range of standard allowed as portland cement, the variation hardly influences the hydration reactivity and curability of the hydraulic composition.例文帳に追加

ポルトランドセメントを主要硬化成分とする急硬性の水硬組成物であって、使用するポルトランドセメントにポルトランドセメントとして許容される規格範囲内での品質性状の変動差があっても、その影響が水硬組成物の水和反応活性や硬化性に現れ難く、安定した急硬性状を有する水硬組成物を提供する。 - 特許庁

An initial direction detection part 32 accumulates the directions of the driver, which are detected when advance of the vehicle is detected by an advance determination part 32 and a variation of the detected direction of the face of the driver is within a predetermine range, as sample values.例文帳に追加

イニシャル方向検出部３４は、前進判定部３１により車両が前進していることが検出され、かつ、検出されたドライバの顔の向きの変化量が所定の範囲内である状態における、ドライバの顔の向きをサンプル値として内部に蓄積する。 - 特許庁

A CPU of a game apparatus sequentially obtains, from a gravity center position detection device, gravity center position data indicative of the gravity center position of a user, and detects a variation range of the gravity center position of the user during a predetermined period to the current time, based on previously obtained gravity center position data.例文帳に追加

ゲーム装置のＣＰＵは、重心位置検出装置からユーザの重心位置を示す重心位置データが逐次取得し、過去に取得された重心位置データに基づいて、現在までの所定期間におけるユーザの重心位置の変動範囲を検出する。 - 特許庁

In the substrate for flexible printed wiring board, a conductive layer is arranged on the opposite sides of an insulating layer consisting of a polyimide film having a thickness of ≤14 μm wherein dimensional variation rate of the conductive layer falls within a range of ±0.05% when the entire surface is etched.例文帳に追加

厚みが１４μｍ以下のポリイミドフィルムからなる絶縁層の両面に導電層が配置されており、導電層を全面エッチングした際の寸法変化率が−０．０５〜０．０５％の範囲内にあることを特徴とするフレキシブルプリント配線板用基板。 - 特許庁

A drift and a ripple as low-frequency components with long variation cycles included in a uniform flow are modulated into microvortexes of a high-frequency range which easily attenuate when passing through the fluid stirrer 10.例文帳に追加

一様流に含まれる変動周期の長い低周波成分である偏流や脈動は、流体攪拌体１０を通過するときに減衰しやすい高周波帯域のマイクロ渦流に変調される。 - 特許庁

Therefore, the total amount of fuel discharged from the pressure reducing valve 7 into a fuel tank 2 can be held almost constant even when the electric power source voltage varies, so that the variation in the pressure reduction range can be reduced.例文帳に追加

このため、電源電圧がばらついても減圧弁７から燃料タンク２に逃す燃料の総量を、ほぼ一定に保つことができるので、減圧幅のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To obtain a resin-sealed optical module which is small in variation in coupling efficiency between an optical semiconductor device and an optical fiber, and small in tracking error even when used in a temperature range of -40 to 85°C.例文帳に追加

−４０℃から８５℃までの温度範囲において使用しても、光半導体素子と光ファイバとの結合効率の変化が少なく、トラッキングエラーが小さい樹脂封止型光モジュールを得ることである。 - 特許庁

To perform recording power control without enlarging a measurement range and without reducing measurement accuracy even when a variation ratio of outgoing light quantity in erase-power to outgoing light in peak power is large.例文帳に追加

ピークパワーでの出射光に対するイレーズパワーでの出射光量の変動比率が大きい場合であっても、計測範囲を大きくせず、且つ計測精度を落さずに、記録パワー制御を行う。 - 特許庁

In a step 330, a parameter MX(i), the minimum value MN(i) and PH (pleckstrin homology)(i) are calculated, and in a step 340, it is determined whether or not the variation in PH(i) (i is integers of 1 to 5) is within a designated range.例文帳に追加

ステップ３３０では、パラメータＭＸ（ｉ）、最小値ＭＮ（ｉ）、及びＰＨ（ｉ）を算出し、ステップ３４０では、ＰＨ（ｉ）（ｉは１〜５の整数）のばらつきが、所定範囲内であるかを判定する。 - 特許庁

To attain an efficient control channel by preventing or reducing demerits such as assigned notification (which can be changed), a division loss, a large dynamic range of transmission power, giving interference variation in conventional techniques.例文帳に追加

従来技術における割当て通知（変更有）、分割損、送信電力の大きなダイナミックレンジ、与干渉変動などのデメリットを防止、若しくは軽減し、効率の良い制御チャネルを実現する。 - 特許庁

In a stationary operating state, an air-fuel ratio is made lean within the range of a rotation variation not exceeding a limit value, and the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor at that time is stored as a lean limit air-fuel ratio (S9).例文帳に追加

定常運転状態において、回転変動が限界値を超えない範囲で空燃比をリーン化させ、そのときに空燃比センサで検出された空燃比をリーン限界空燃比として記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

A set color Ht to be changed and, as parameters regarding quantity of its change, ΔH, Δh, etc., are set and based upon them, a hue angle variation range and a hue angle conversion function are set.例文帳に追加

設定された変更対象色Ｈtと、その変更量に関するパラメータとしてΔＨ，Δｈ等を設定し、これらに基づき、色相角変更範囲および色相角変換関数を設定する。 - 特許庁

To provide an image sensor which has the function of automatically adjusting a suitable clamping voltage range in response to an external environmental change and a step variation, that is, automatically limiting a reset voltage.例文帳に追加

外部環境変化と工程上の変化に応じてイメージセンサ自らが自動に適切なクランピング電圧範囲を調節できる、自動にリセット電圧を制限する機能を有するイメージセンサを提供する。 - 特許庁

If the pulse width is in an inappropriate range causing a significant variation of ejection quantity, a double pulse driving waveform is obtained with reference to a table based on the pulse width (S105).例文帳に追加

そして、そのパルス幅が吐出量を大きく変動させるなど適切でない範囲では、ダブルパルスに変更すべく、上記パルス幅によってテーブルを参照してダブルパルスの駆動波形を得る(Ｓ１０５)。 - 特許庁

To provide an objective lens which is small-sized and can suppress a wave front aberration within a use wavelength range and reduce a focus position shift due to wavelength variation of light, and an optical pickup unit.例文帳に追加

小型のレンズにおいて、使用波長範囲での波面収差を小さく抑えられ、かつ、光の波長変動による焦点位置ズレを小さくできる対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When a toner image formed on an image carrier is transfer-fixed on a recording medium, toner is used which is obtained by aggregating resin particles in an aqueous medium, contains a release agent, and has a coefficient of variation of shape factor, a coefficient of variation of number of particles in number particle size distribution and a percentage of round toner particles each in a specified range.例文帳に追加

像搬送体上に形成されたトナー画像を記録媒体上に転写定着する時に、水系媒体中で樹脂粒子を水系媒体中で凝集させて得られ、離型剤を含有してなり、形状係数の変動係数値や個数粒度分布における個数変動係数値、角がないトナー粒子の割合がそれぞれ特定範囲内の値を有するトナーを用いる。 - 特許庁

Since the cobalt-containing ferromagnetic layer 23 is formed thicker than 1 nm, the resistance variation and the resistance variation ratio can be improved while the thickness of the nickel-containing ferromagnetic layer 22 is in the range of 1 nm or less, and hence it can be adapted for high recording density by increasing the output.例文帳に追加

コバルト含有強磁性層２３の厚さを１ｎｍより厚くすることにより、ニッケル含有強磁性層２２の厚さが１ｎｍ以下の範囲において、抵抗変化量および抵抗変化量を改善することができ、従って、出力を大きくして高記録密度化に対応することが可能になる。 - 特許庁