「range of attention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The limited range in the periphery of the point of evaluation is a range distinguishable without moving the line of sight when the inspector gives attention to one point of evaluation in visual evaluation.例文帳に追加

評価点の周囲の限定された範囲は、視感評価において検査者が１つの評価点を注目したときに視線を移さずに識別可能な範囲とする。 - 特許庁

A flame-out accuracy determination part 114 calculates an accuracy of flame-out of the attention object and a flame-out direction from an image range of an image to be displayed on a display part 126 based on the position of the attention object specified by the attention object detector 112.例文帳に追加

フレームアウト確度判定部１１４は、関心物体検出部１１２が特定した関心物体の位置に基づいて、表示部１２６に表示させる画像の画像範囲から、関心物体がフレームアウトする確度と、フレームアウトする方向を算出する。 - 特許庁

In this case, determination of the roads to be followed is executed relative to the prescribed crossings in the range from the present place to the spot to which attention is to be aroused, and the attention arousing level is set based on the form of each road to be followed, and attention arousing is executed by the guiding method corresponding to the attention arousing level.例文帳に追加

この場合、現在地から注意喚起を行うべき地点までの所定の交差点について、道なり道路の判定が行われ、各道なり道路の形態に基づいて注意喚起レベルが設定され、注意喚起レベルに対応する案内方法で注意喚起が実行される。 - 特許庁

As a result, the attention of people in the rotational movement range of the fire door or in the closing operation range of the shutter curtain is called so as to enhance improvement in safety.例文帳に追加

これによって、防火戸の回転移動範囲やシャッターカーテンの閉動作範囲内に存在する人に注意喚起を促すことによって、安全性を高めることができるという効果がある。 - 特許庁

An image control circuit 40 sets a permission range 120 for permitting the detection of the image 12a of an attention object body requiring attention in the external world image 12 and an inhibition range 122 for inhibiting the detection of the image 12a in the external world image 12.例文帳に追加

画像制御回路４０は、外界画像１２において注意の必要な注意対象体の像１２ａの検出を許可する許可範囲１２０と、外界画像１２において当該像１２ａの検出を禁止する禁止範囲１２２とを設定する。 - 特許庁

The thickness of a cut-off part 1d is so set as to be always retained within an optimal range by focusing attention on a point that there is an optimal range of the thickness of the cut-off part 1d where the flatness of the cutting face of the product 1a is minimized.例文帳に追加

製品部１ａの切断面の平面度を最小にする、切り落とし部１ｄの厚みの最適範囲がある点に着目して、切り落とし部１ｄの厚みが常に最適範囲内に保たれるようにする。 - 特許庁

When the retrieval is performed around an attention side, the range of the retrieval is set in response to the positional relation between the attention side and each side constituting the three-dimensional model projected on the picked-up image.例文帳に追加

上記探索は、注目辺の周辺で探索を行う場合、撮像画像上に投影された３次元モデルを構成する各辺と注目辺との位置関係に応じて、探索範囲を設定する。 - 特許庁

To provide a display panel for a measuring instrument capable of effectively arousing attention in such a case that measurements exceed a prescribed range.例文帳に追加

測定値が所定の範囲を超えるなどした場合に、効果的に注意を喚起させることができる計測器用の表示パネルを提供すること。 - 特許庁

A judgment section 202 obtains the distance between the sound source and a point of attention as the position where the sound emitted from the sound source is heard and judges whether or not the point of attention exists in the distance range stored in the storage section 201.例文帳に追加

判断部２０２は発音源とこの発音源から発音される音声を聴く位置である注目点との距離を求めて、注目点が記憶部２０１に記憶された距離範囲に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

Alternatively, relative to the object to be attention-awakened, it can be directly informed that he is about to be intruded to the range of difficult responding.例文帳に追加

あるいは注意喚起対象に対して対処することが困難な範囲に侵入しようとしていることを直接的に知らせることができる。 - 特許庁

When the level of the frequency spectrum in an attention frequency range of the frequency spectrum included in the reflected wave exceeds a predetermined level, based on which position of the attention frequency range the peak frequency of the frequency spectrum exists at, it can be predicted how thick cavity exists in the harbor structure.例文帳に追加

その反射波に含まれている周波数スペクトルのうち着目する周波数範囲における周波数スペクトルのレベルが、所定のレベルを越え、その周波数スペクトルのピーク周波数が着目する周波数範囲のどの位置にあるかにより、港湾構造物内にどの程度の厚みの空洞が存在するかを予測することができる。 - 特許庁

To provide a video monitor employing a speaker with strong directivity and capable of attracting attention applied to a limited range of e.g., an imaging field angle of an imaging apparatus by an audible sound.例文帳に追加

指向性の強いスピーカを用い、撮像装置の、例えば撮像画角の範囲に限定して可聴音による注意喚起を行うことのできる映像監視装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a terminal device, an information presentation method and an information presentation program, capable of more accurately outputting data indicating the image of a range including a speaker and an object that the speaker is paying attention to without switching a photographing range of photographing means.例文帳に追加

撮影手段の撮影範囲を切り替えることなく、話者及び話者が注目する対象物を含む範囲の画像を表すデータをより的確に出力可能な端末装置、情報提示方法、及び情報提示プログラムを提供すること。 - 特許庁

A greater range of operational documents should be released to the public, particularly all country strategies and evaluation reports, while paying due attention to the influence on the market. 例文帳に追加

市場に与える影響に適切な注意を払いつつ、より広範囲な業務関係文書、特に全ての国別戦略と評価報告書は公表されるべきである。 - 財務省

Objects in a search range which gradually extends in a y-axis direction as the cursor moves away in an x-axis direction from the top of the attention object are configured to be in the same group.例文帳に追加

注目オブジェクトの頂点から、ｘ軸方向に離れるにつれてｙ軸方向に対して次第に広がる探索範囲内のオブジェクトは、互いに同一グループとなる。 - 特許庁

During the past decade, this process has attracted extensive attention as a modern technology for groundwater purification and has been studied for a wide range of hazardous organic compounds.例文帳に追加

これまでの10年間に，このプロセスは，地下水浄化の近代的な技術として広く注意を引いてきた。そして広範囲の危険な有機化合物のために研究されてきた。 - 英語論文検索例文集

When removing a noise from spectral data V, attention is paid to a value V(i) related to intensity of one light, and it is determined whether or not a difference value V(i)-T(i) is out of a range THL-THU determined by thresholds THL, THU.例文帳に追加

分光データVからのノイズの除去にあたっては、一の光の強弱に関する値V(i)に着目し、閾値THL,THUによって決まる範囲THL〜THUから、差値V(i)-T(i)が外れるか否かを判定する。 - 特許庁

The extraction part 26 may extract the luminance level to pay attention to from the luminance levels of the plurality of exposure control areas and adaptively change the prescribed range corresponding to the extracted luminance level.例文帳に追加

抽出部２６は、複数の露光制御エリアの輝度レベルから注目すべき輝度レベルを抽出し、抽出した輝度レベルに応じて、所定の範囲を適応的に変化させてもよい。 - 特許庁

To eliminate the influence of phasing resulting from a change of an antenna position to achieve stable communication, by focusing attention on the optimum receiving point of the antenna position is changed within a range of 1λ to 1/4λ of a wavelength and attaching an antenna to an air conditioning device of which a moving range is sufficiently larger than that of a wavelength of a radio wave.例文帳に追加

アンテナ位置による最適受信ポイントが波長の１λ〜１／４λ範囲内で変化することに着目し、移動範囲が無線電波の波長より十分大きな空気調和機にアンテナを取りつけることで、アンテナ位置の変化によって生ずるフェージングの影響を解消し、安定通信を実現する。 - 特許庁

In a relation in a forward voltage VF and a forward current IF of an LED, attention is focused on a start voltage of a light emission including extremely weak light emission, and on a differences in voltage and in current in a reference light-emission range.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤの順電圧ＶＦと順電流ＩＦの関係に於いて、微弱発光を含む発光開始電圧と基準発光領域の電圧および電流差に着目した。 - 特許庁

Thereby, the range of difficult responding for the driver of the vehicle can be actually drawn/displayed on the road surface, and relative to the object to be attention-awakened such as a pedestrian present at a periphery, it can be directly informed that he is present in the range of difficult responding.例文帳に追加

すると、車両の運転者にとって対処することが困難な範囲を路面に実際に描画して表示することができ、周囲に居る歩行者等の注意喚起対象に対して、対処することが困難な範囲に居ることを直接的に知らせることができる。 - 特許庁

Attention is paid to the fact that combined use of a spike type and a floating type which compensates for a drawback of the spike type, or the deficiency of a vibration isolation effect at low frequencies, makes it possible to obtain a vibration isolation effect in the entire frequency range wider than an audible range more effectively.例文帳に追加

スパイク方式と、スパイク方式の弱点である低周波における振動遮断効果の不足を補うフローティング方式を組み合わせることにより、可聴域以上の全周波域領域で、より効果的に振動遮断作用が得られる点に注目したものである。 - 特許庁

To achieve short-range photographing in which a photographer concentrates his (her) attention only on the decision of composition by preventing photography and a photographic result from being adversely influ enced by the erroneous operation of an operation member even when the opera tion member arranged at a position which can not be visually confirmed from the photographer is erroneously operated at the time of short-range photographing.例文帳に追加

近接撮影時に、撮影者から視認不可能な位置に配置された操作部材が誤って操作されても、撮影及び撮影結果に悪影響を与えてしまうことを防止し、撮影者に対して構図決定のみに集中させた近接撮影を可能にする。 - 特許庁

Minimally invasive laparoscopic tests which are paid attention when used particularly in treating abdominal malignant diseases have an advantage that the metastatic growth of tumors is within a predetermined range.例文帳に追加

特に腹部悪性疾患と闘病するのに使用する場合に、関心が払われている、最小限侵襲腹腔鏡検査の一つの特徴は転移性増殖が認められている範囲である。 - 特許庁

During the past decade, this process has attracted extensive attention as a modern technology for groundwater purification and has been studied for a wide range of hazardous organic compounds.例文帳に追加

これまでの10年間に，このプロセスは，地下水清浄化の近代的な技術として大きく注目を集めてきた，そして広範囲の危険な有機化合物のために研究されてきた。 - 英語論文検索例文集

The microvibration starting timing determining means determines the microvibration starting timing of the microvibration means by paying attention to a relative location of each row of the nozzle openings with respect to a liquid ejectable range.例文帳に追加

前記微振動開始タイミング決定手段は、液体噴射可能領域に対する前記ノズル開口の各列毎の相対位置を考慮して、前記微振動手段の微振動開始タイミングを決定するようになっている。 - 特許庁

By paying attention to the variation of the continuous heart rate intervals, and when the variation does not stay in a specified range, the heart rate signal intervals can be canceled even if they are in a proper range as heart rate intervals for a human being and can be prevented from being reflected upon the reference value.例文帳に追加

連続した心拍間隔のばらつきに注目して、ばらつきが所定の範囲に収まっていなければ人間の心拍間隔として妥当な範囲であってもキャンセルして、基準値に反映されないようにするこのとができる。 - 特許庁

Thus, in the case of setting the automatic answering mode, the terminal 1 attracts the attention of the user about the confirmation of an imaging range imaged by the imaging section so as to urge the user to adjust the imaging direction of the imaging section in advance into an optimum imaging direction during the absence of the user.例文帳に追加

これによって留守モードを設定するときに、撮像部によって撮像される撮像範囲の確認を、使用者に喚起して、撮像部の撮像方向を留守時に最適な撮像方向に予め調整するように促すことができる。 - 特許庁

The division and selection of the small space are dynamically performed according to conditions such as whether the object is detected in advance or not, to which range attention is paid, and with what level of resolution the object is being detected.例文帳に追加

小空間の分割と選択は、事前に物体が検知されたかどうか、どの範囲に注目しているか、どのような分解能で物体を検知しようとしているか、などの条件によって、動的に行われる。 - 特許庁

In a gear row for this driving transmission device, the higher importance of the pitch irregularity caused by the interference between gears compared with the pitch fluctuation each single hear is drawn attention so that the period of the pitch fluctuation by the interference on the image is set to out of the range of 0.22-10 mm.例文帳に追加

駆動伝達装置のギヤ列において，ギヤ間の干渉によるピッチムラが各ギヤ単独のピッチムラより重要であることに着目し，干渉によるピッチムラの画像上の周期が０．２２〜１０ｍｍの範囲外となるようにした。 - 特許庁

An edge pixel P1 extracted from a gray image of a processing object is sequentially paid attention to, and an edge pixel, the density gradient direction of which is reverse to that of the edge pixel P1, is retrieved in the range of a prescribed length W along a direction perpendicular to an edge of the edge pixel P1.例文帳に追加

処理対象の濃淡画像から抽出したエッジ画素Ｐ１に順に着目し、このエッジ画素Ｐ１でのエッジに直交する方向に沿って所定の長さＷの範囲で、エッジ画素Ｐ１とは濃度勾配方向が反転するエッジ画素を検索する。 - 特許庁

Furthermore, it is necessary to continue to pay careful attention to the trend of the U.S. and European financial market, with respect to not only subprime mortgage-related products, but also the impact on the credit markets overall, such as the CDO markets and a wide range of other secondary securitized product markets. 例文帳に追加

また、サブプライムローン関連商品に限らず、広くCDO 等の二次証券化商品の市場等、クレジット市場全体への影響を含め、今後とも欧米の金融市場の動向を注視することが必要である。 - 金融庁

An imaging apparatus 100 detects a face area, sets a focus frame to the detected face area and the object to which the face pays the attention, measures a distance corresponding to the focus frame, and calculates the depth of field including the measured distance range.例文帳に追加

顔領域を検出し、検出した顔領域と、顔の注目するオブジェクトにフォーカスフレームを設定し、フォーカスフレーム対応の距離を測定し、これらの距離範囲を含む被写界深度を算出する。 - 特許庁

A controller 31 of the communication adaptor 30 acquires an operating state of each spray unit 10 when the attention signal or the warming signal is input, and changes the spray pattern of the spray unit 10 performing intermittent spraying to a spray pattern for increasing the spray amount within a range of water supply capacity of the water supply equipment 20.例文帳に追加

通信アダプタ３０のコントローラ３１は、注意信号又は警告信号が入力されたときに、各噴霧ユニット１０の稼動状態を取得して、間欠噴霧が行われている噴霧ユニット１０の噴霧パターンを、給水設備２０の給水能力範囲内で噴霧量が増加される噴霧パターンへと変更する。 - 特許庁

To enable designation of an image area and a gradation range on which gradation correcting processing is performed, when the gradation correcting processing is applied to an image, and to precisely enhance the detailed information to which a user desires to draw attention, by independently applying gradation correcting processing on the inside and the outside of a target area.例文帳に追加

画像に階調補正処理を行う際に、階調補正処理を行う画像領域と階調範囲の指定を可能とし、階調補正処理を注目領域の内部と外部とで独立に行うことで、ユーザが注目したい細部情報を的確に強調する。 - 特許庁

A dot detection circuit 91 then pays attention to the number of abnormal pixels present within a predetermined range from a pixel of interest, for example, in order to extract pixels included in a dot image region and if the number exceeds a threshold, the dot detection circuit determines the relevant pixel as a pixel included in the dot image region.例文帳に追加

そして、網点検出回路９１は、網点画像領域に含まれる画素を抽出するべく、例えば注目画素からの所定範囲内に存在する異常画素の数に着目し、その数が閾値を超えれば当該画素が網点画像領域に含まれる画素と判定する。 - 特許庁

That is, the digital color composite machine 104 focuses attention to a border line wherein the radio wave disturbing noises are permissible and executes no spread spectrum processing within a range wherein the whole radio wave disturbing noises of the digital color composite machine 104 do not reach the border line to be capable of suppressing the degradation in the image quality correspondingly.例文帳に追加

すなわち、電波妨害雑音において許容できるボーダーラインに着目し、デジタルカラー複合機１０４の全体としての電波妨害雑音が当該ボーダーラインに到達しない範囲でスペクトル拡散を実行しないようにすることで、その分、画質の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The establishment of arrangements such as parental leave and shorter working hours currently being pursued by the Government remain extremely important. At the same time, however, our analysis suggests that turning our attention to the workplace at SMEs may broaden the range of measures available for building a society that makes it easier to have and raise children.例文帳に追加

現在、政府で進めている育児休業や短時間勤務などの制度の整備は、引き続き極めて重要であるが、一方で、中小企業の現場に目を向けることで、「子どもを産み育てやすい社会」に向けた取組のウィングがより広がってくるのではないだろうか。 - 経済産業省

To provide a rolling bearing capable of effectively reducing radial rotation asynchronous deflecting by specifying a shape error portion or dimension error greatly influencing on radial rotation asynchronous deflecting and paying attention to the specified portions to suppress each error within a predetermined range.例文帳に追加

ラジアル方向回転非同期振れに大きく影響する形状誤差部分や寸法誤差を特定し当該特定部分に着目して各誤差を個々に所定範囲内に抑えることで、効率よくラジアル回転非同期振れを低減できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To reliably invite an attention of pedestrians in a wide range around the vehicle having low traveling sound without degrading low noise property of the vehicle having low traveling sound, in a device to be mounted on a vehicle having low traveling sound such as an electric automobile and a hybrid automobile, for alerting pedestrians of the vehicle approaching.例文帳に追加

電気自動車，ハイブリッド自動車等の走行音が低い車両に装備されて歩行者に車両が接近していることを警報する装置について、低走行音車両の低騒音性を損なうことなく低走行音車両の周囲の広範囲の歩行者に確実に注意を喚起できるようにする。 - 特許庁

Thus, since the service providing device 20 is located within a range covered with the attention or supervisory of a manager, by entrusting registering processing of the user terminal device 50 by the service providing device 20 to the owner of the user terminal device 50, various kinds of services can be provided by the service providing device 20 without troubling the manager.例文帳に追加

これにより、サービス提供装置２０は管理者の注意や監督のゆきとどく範囲内であるので、利用者端末装置５０の所有者に対してサービス提供装置２０による利用者端末装置５０の登録処理を委ねることで、管理者の手を煩わせることなくサービス提供装置２０による各種サービスを提供することができる。 - 特許庁

In a first and a second hierarchy, as well as in the third hierarchy, evaluated value operation circuits 10B, 10C for operating each evaluated value by collating the attention block with the degenerated tone, with the plurality of reference blocks in the search range with the degenerated tone, are provided.例文帳に追加

また、第１及び第２の階層においても、第３の階層と同様に、階調が縮退された注目ブロックと、階調が縮退された探索範囲における複数の参照ブロックとを照合して各評価値を算出する評価値算出回路１０Ｂ、１０Ｃを備える。 - 特許庁

Recently, European and US financial institutions which have focused attention on profit-earning opportunities connected with the enormous amount of petrodollar and which have carried out international business expansion are becoming more active in Islamic financial business in a wide range of areas, including the underwriting of Islamic bonds, Islamic-style fund management, and Islamic-style project finance, in the Middle East and Malaysia and at Islamic financial centers such as London.例文帳に追加

最近では、巨額のオイルマネーに絡んだ収益機会に着目し、国際的に事業展開を行う欧米系金融機関が、中東やマレーシア、ロンドン等のイスラム金融センターにて、イスラム債の引受けやイスラム式資金運用、イスラム式のプロジェクト・ファイナンス等、幅広い分野でイスラム金融ビジネスを積極化させている。 - 経済産業省

To provide a voice type attention calling device capable of reducing cost for preventing a human body from being stuck between an elevator landing door and an elevator landing jamb when the elevator landing door opens at an elevator landing and capable of adjusting and restricting a detection range of an infrared sensor to detect contact or approach of the human body to the elevator landing door.例文帳に追加

エレベータ乗場においてエレベータ乗場戸が戸開する際にエレベータ乗場戸とエレベータ乗場三方枠との間に人体が挟まれることを防止するためのコストを低くすると共に、エレベータ乗場戸に人体が接触又は接近したことを検知するように赤外線センサの検知範囲を調節可能に規制することができる音声式注意喚起装置を提供する。 - 特許庁

In a third hierarchy, an evaluated value operation circuit 10A for operating each evaluated value by collating an attention block using a pixel value with a tone degenerated by a tone degeneration circuit 9A and a plurality of reference blocks in a search range with the use of the pixel value with the tone degenerated by the tone degeneration circuit 9A is provided.例文帳に追加

第３の階層において、階調縮退回路９Ａにより階調が縮退された画素値を用いた注目ブロックと、階調縮退回路９Ａにより階調が縮退された画素値を用いた探索範囲における複数の参照ブロックとを照合して各評価値を算出する評価値算出回路１０Ａを備える。 - 特許庁