「range deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for dynamic wind tunnel testing in order to inhibit the deviation of a wind tunnel testing model from its wind tunnel measuring section, relax the limits to the test range, and minimize transient phenomena in transition to free flight mode.例文帳に追加

動的風洞試験装置及び方法に関し、風試模型の風洞計測部からの逸脱を防止し試験範囲の制限を緩和し、フリーフライト移行時の過渡現象を小さくする。 - 特許庁

In addition, there is provided a dielectric multilayer film that suppresses, within a specific range, a change in the phase deviation of an existing light and a change in the split ratio of a light quantity relative to the change in the incident angle of the incident light.例文帳に追加

また、入射光の入射角度の変化に対して出射光の位相ずれ量の変化および光量の分割比率変化を一定範囲内に抑制する誘電体多層膜を設ける。 - 特許庁

As the result of this, it is possible by an electrical inspection to judge whether or not a positional deviation of a connection state of TCP 21 to the liquid crystal display panel is within a tolerable range.例文帳に追加

この結果、ＴＣＰ２１の液晶表示パネル１１に対する接合状態の位置ずれが許容範囲内であるか許容範囲外であるかを電気的検査により判定することができる。 - 特許庁

When the second sensor fails, the exposure range is expanded in comparison with that in a normal state of the second sensor to prevent deviation of the exposure position by the conveying error and occurrence of a white edge in a recording surface of the photographic paper.例文帳に追加

また、第２センサの故障時は、第２センサの正常時と比べて露光範囲を拡大し、搬送誤差により露光位置がずれて印画紙の記録面に白縁が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide an identical frequency relay apparatus that can control transmission level to a reception signal containing a plurality of kinds of frequencies so that the transmission output deviation of respective frequencies lie in a proper range.例文帳に追加

複数種の周波数を含んだ受信信号に対し、各周波数の送信出力偏差が適正な範囲となるように送信レベルを制御できる同一周波数中継装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of conversion materials have excitation characteristics that compensate for different LED emission wavelengths within the LED range of wavelengths such that each of the LED packages emits light within a standard deviation from a target color.例文帳に追加

複数の変換材料は、ＬＥＤパッケージが目標色からの標準偏差内で光を発するように、ＬＥＤ波長範囲内の異なるＬＥＤ発光波長を補償する励起特性を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chip antenna element in which the deviation range of a center frequency is small and/or a bandwidth is wide so as to produce high yield and high reliability and also to provide such a product.例文帳に追加

中心周波数のバラツキ範囲が小さい及び／又は帯域幅が広いチップ型アンテナ素子を歩留まり高く、かつ信頼性高く製造する方法を提供するとともに、その製品を提供する。 - 特許庁

The floor plates are removed from a machining line as defective products without carrying out the surface groove cut to the floor plates to be machined in the case where the deviation of the interval of the longitudinal lines and the longitudinal reference lines exceeds the specific range.例文帳に追加

縦線と縦方向基準線との間隔の偏差が規定範囲を超えている場合には、その被加工床板には表面溝切削は行わず、不良品として加工ラインから外す。 - 特許庁

Thereafter, control of a scalar ratio α(=|T_o|/|T_max|) of the composite vector and the maximum vector is made to correspond to a vertical movable range of a right stick of a transmitter and an angle of deviation θ_T relative to an axis of ordinate of the composite vector is made to correspond to a vertical movable range of a right lever adjacent to the stick.例文帳に追加

そして、その合成ベクトルと最大ベクトルとのスカラー比α(=|T_0|/|T_max|)の制御を送信機の右スティックの上下可動範囲に対応させ、その合成ベクトルの縦軸に対する偏角θ_Tをそのスティックに隣接する右レバーの上下可動範囲に対応させる。 - 特許庁

The clay contains a coloring pigment, wherein the mean grain diameter of the pigment is set within the range of 0.05-0.2 μm, and the standard deviation of the particle size distribution is set ≤0.05 μm, and the addition amount thereof is set within the range of 0.1-10 wt.% to the total amount.例文帳に追加

色素顔料を含有する粘土において、当該色素顔料の平均粒径を０．０５〜０．２μｍの範囲内の値とするとともに、粒径分布における標準偏差を０．０５μｍ以下の値とし、かつ添加量を、全体量に対して、０．１〜１０重量％の範囲内の値とする。 - 特許庁

The connecting means is a ball spline 17 which contributes to down sizing, to absorbing a positional deviation of the connecting part in the vertical direction caused by the circular motion, and to generating a precise waveform, and also contributes to making the swinging range of the wave generating plate perfectly be within the running range of the reciprocating slider.例文帳に追加

連結手段は、ボールスプライン１７とし、造波装置のコンパクト化に加え、造波板の円弧運動による高さ方向の連結部位置移動を吸収して正確な波形を発生させ、かつ造波板の揺動運動範囲を往復スライダの走行路範囲内に完全に収めるようにした。 - 特許庁

As a result, waterproof and airtightness are kept and an operation trouble is not generated due to entering of foreign matter, etc., not only when an electric retraction operation is performed but also when a mirror assembly 2 is rotated due to deviation of an angle regulating range (electric operation range) by applying shock to the mirror assembly 2.例文帳に追加

この結果、電動格納作動時はもとより、ミラーアッセンブリ２に衝撃が加わり、角度規制範囲（電動作動範囲）を逸脱してミラーアッセンブリ２が回転した場合においても、防水性、気密性が保たれ、異物の侵入などによる作動障害が生じることもない。 - 特許庁

Since the levels of the maximum combustion pressures are arranged within the target deviation after surely arranging the levels of the exhaust gas temperatures within the target deviation, the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of the cylinders 23 in a gas engine 21 can be surely kept in balance within the target deviation, and the range of the dispersions of the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures can be suppressed, respectively.例文帳に追加

こうして、各排気ガス温度のレベルを目標偏差以内に確実に揃えた後に、各最高燃焼圧力のレベルを目標偏差以内に揃えることによって、ガスエンジン２１における各シリンダ２３の排気ガス温度と最高燃焼圧力とを確実に目標偏差内にバランスさせると共に、排気ガス温度と最高燃焼圧力とのばらつきの範囲を低く抑えることができる。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点ｐＴに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

Thus, the amount of deviation from a value computed by the image processing is obtained; and the continuity of a measurement range (measurement value) is secured by correcting the amount of deviation by the offset value, without securing the continuity of an image in a rail crossing direction and without reference to the state of the installation of the plurality of two-dimensional displacement sensors in the rail crossing direction.例文帳に追加

このことで、画像処理による算出値とのずれ量を得て、レール横断方向の画像の連続性を確保することなく、また、複数個の二次元変位センサのレール横断方向の設置状態にかかわらずにオフセット値によりずれ量分を補正することにより測定範囲（測定値）の連続性を確保する。 - 特許庁

Subsequently, the operation of the temperature distribution and the calculation of shrink strain are performed according to the optimum molding condition (S9, S10) and the shape deviation with the design shape is calculated (S11) and, when the shape deviation comes into an allowable range, the shape data is outputted as a mold manufacturing dimension (S12→S13).例文帳に追加

次いで前記最適成形条件に従って温度分布の演算及び収縮歪みの算出を行い（Ｓ９、Ｓ１０）、設計形状との形状偏差を算出し（Ｓ１１）、形状偏差が許容範囲内となった場合は該形状データを金型製作寸法として出力する（Ｓ１２→Ｓ１３）。 - 特許庁

A correlation peak to appear in these synthetic Fourier image data, to which DFT is applied, is extracted, a coordinate position is found, the position deviation quantity of the reference image from the registered image is calculated from this coordinate position, and the rotating angle or rotating angle range of the examination object is calculated from this position deviation quantity.例文帳に追加

このＤＦＴの施された合成フーリエ画像データに出現する相関ピークを抽出して座標位置を求め、この座標位置から登録画像に対する参照画像の位置ずれ量を算出し、この位置ずれ量から検査対象物の回転角度あるいは回転角度範囲を算出する。 - 特許庁

When this piezoelectric oscillator 1 is assembled in the receiving set, the temperature coefficients and offset coefficient are read out of the memory 10 to obtain the frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to acquire the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器１を受信装置に組み込んだときにメモリ１０から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器１の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、ＧＰＳ衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

In the case where it is judged that the control deviation of a second variable mechanism 2 is out of an acceptable value (step 21), and the control deviation of a first variable mechanism 1 is not within an acceptable value range (step 24); both first and second oil passages are opened, and valve lifting and valve timing are controlled by both variable mechanisms (step 25).例文帳に追加

ステップ２１で第２可変機構２の制御偏差値が許容値外と判別し、ステップ２４において第１可変機構１の制御偏差値が許容値内ではないと判別した場合は、ステップ２５で、第１，第２油通路の両方を開成して、両可変機構により、バルブリフトとバルブタイミングの制御を行う。 - 特許庁

A hue detecting circuit 6 detects whether an input image 2 has a candidate area existing in a prescribed hue range or not, and further, a motion/deviation detecting circuit 7 determines that the detected candidate area is the specific area of the smoke or the like when a motion/deviation quantity between different frames exceeds a threshold.例文帳に追加

入力画像２に対して、色相検出回路６は所定の色相範囲に存在する候補領域が存在するかを検出し、検出された候補領域に対してさらに動き／ずれ量検出回路７は異なるフレーム間で動き／ずれ量が閾値を超える場合には煙等の特定領域と判定する。 - 特許庁

When the piezoelectric oscillator 1 is incorporated in the reception device, a temperature coefficient and an offset coefficient are extracted from the memory 10 to find a frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression, and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to obtain the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器１を受信装置に組み込んだときにメモリ１０から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器１の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、ＧＰＳ衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

This controller, when the revolutions deviation computed by a subtracter 17 is within the range of a variable width, outputs a power variation computed by a subtracter 16 to the excitation control system of a generator-motor, and if the revolutions are deviated from the range of the range of the variable width, outputs control signals generated from inversion devices 20, 23 to the excitation control system of the generator-motor.例文帳に追加

減算器１７により演算された回転数偏差が可変速幅の範囲内にある場合には、減算器１６により演算された電力偏差を発電電動機の励磁制御系に出力する一方、その回転数偏差が可変速幅の範囲を逸脱している場合には、反転器２０，２３から出力された制御信号を発電電動機の励磁制御系に出力する。 - 特許庁

This controller, when the revolutions deviation computed by a subtracter 17 is within the range of a variable width, outputs a power variation computed by a subtracter 16 to the excitation control system of a generator-motor, and if the revolutions are deviated from the range of the range of the variable width, outputs a control signal generated by multipliers 19, 21 to the excitation control system of the generator-motor.例文帳に追加

減算器１７により演算された回転数偏差が可変速幅の範囲内にある場合には、減算器１６により演算された電力偏差を発電電動機の励磁制御系に出力する一方、その回転数偏差が可変速幅の範囲を逸脱している場合には、乗算器１９，２１により生成された制御信号を発電電動機の励磁制御系に出力する。 - 特許庁

To obtain an accurate flow rate value by eliminating the generation of significant errors for causing deviation from the allowable error range of the flow rate value of fluid at that time even if the flow rate varies due to the generation of pulsation in the fluid.例文帳に追加

流体に脈動が生じるなどして流速が変動しても、そのときの流体の流量値の許容誤差範囲のから外れるほどの有意な誤差が生じることを解消して正確な流量値を得る。 - 特許庁

When a system frequency (SF) of the power system rises higher than an upper limit (ΔF1U) of a frequency deviation allowable range, an output of a generator 1 is slowly attenuated, and an output of a generator 2 is quickly decreased.例文帳に追加

系統電力の系統周波数（SF）が周波数逸脱許容範囲の上限値（ΔＦ１Ｕ）より上昇したときは、発電機１の主力をゆっくり減衰させ、発電機２の出力を早く低下させる。 - 特許庁

To generate efficiently a multiphoton excitation effect by preventing deviation of a light flux of an extremely-short pulse laser light from a pulse laser light source, to the outside of an effective range of an acoustooptical element, and to acquire a clear multiphoton fluorescence image.例文帳に追加

パルスレーザ光源からの極短パルスレーザ光の光束が、音響光学素子の有効範囲外に外れることを防止して、多光子励起効果を効率的に発生させ、鮮明な多光子蛍光画像を得る。 - 特許庁

Further, since the length of the first antenna 3 is smaller than that of the second antenna 5, a desired communication range can be ensured as a RFID tag even though there is a slight deviation in a relative position between the first antenna 3 and the second antenna 5.例文帳に追加

しかも、第１のアンテナ３の長さは第２のアンテナ５の長さより短くなっているので、両者の相対位置が多少ずれてもＲＦＩＤタグとしては所望の通信距離を確保することができる。 - 特許庁

To output an image of high quality by eliminating a positional deviation of incident luminous flux impinging on a scanning lens and preventing a spot shape on a photoreceptor drum from becoming worse and the adjustable range of scanning line tilt correction from becoming narrow.例文帳に追加

走査レンズへの入射光束の位置ずれを無くし、感光体ドラム上のスポット形状の悪化や走査線傾き補正の可調範囲が狭くなることを防止し、高品位の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a temperature compensated crystal oscillator that does not increase the number of temperature points at which temperatures are compensated and that has a smaller amount of change in frequency deviation after the compensation than before in a predetermined use temperature range.例文帳に追加

温度補償を行う温度ポイント数を増やすことなく、且つ所定の使用温度範囲で従来よりも補償後の周波数偏差変化量が小さい温度補償型水晶発振器を提供すること。 - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a light-emission part 11 emitting light in a spectral range with a skin-color desirability index PS of 80 to 100, a color deviation duv of -0.01 to 0, and a color temperature of 3,000 to 5,000K.例文帳に追加

照明装置１０は、肌色の好ましさ指数ＰＳが８０〜１００、色偏差ｄｕｖが−０．０１〜０、色温度が３０００〜５０００Ｋとなるスペクトル範囲で光を発光する発光部１１を備える。 - 特許庁

When the deviation is in a range of the first prescribed value to a second prescribed value and the state continues for a specified time or more, a nearest floor stopping command is generated via the stopping command generating means 5.例文帳に追加

また、上記偏差が第１所定値未満で第２所定値以上の範囲にあり、かつその状態が規定時間以上継続すれば、停止指令発生手段５を介して最寄り階停止指令を発生する。 - 特許庁

A plurality of frequencies at equal frequency intervals are set to the inside of a carrier frequency deviation distribution range, a despreading correlation value is determined for each frequency, and a maximum first frequency f3 is determined.例文帳に追加

キャリア周波数偏差の分布範囲内に対して、周波数間隔が均等となる複数の周波数を設定し、各周波数について逆拡散相関値を求め、最大となる第１の周波数ｆ３を求める。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correctly controlling the position of a developing roller at a specified height position from a photosensitor drum, and preventing deviation in a range between the photosensitive drum and the developing roller from the occurrence.例文帳に追加

現像ローラを感光ドラムに対して所定の高さ位置に正確に位置規制することができて、感光ドラムと現像ローラとの間隔に狂いが発生するのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmission mechanism, along with an image forming apparatus, capable of broadening an acceptable range of a deviation between a central axis of a driving force transmission member and a central axis of an input member.例文帳に追加

駆動力伝達部材の中心軸と入力部材の中心軸とのずれの許容範囲を大きくすることができる駆動力伝達機構および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a pixel area where it seems that movement deviation occurs, a smoothed short-time exposed images xS''(x, y) is much more used to generate a single image of a wide dynamic range.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、動きずれが生じていると思われる画素領域では、平滑化された短時間露光画像ｘＳ''（ｘ，ｙ）をより多く用いて、ダイナミックレンジの広い単一の画像を生成する。 - 特許庁

A setting controller 70 determines whether a saturated vapor pressure result value is deviated from a predetermined operable range, and alters the raw material supply temperature target value setting to a temperature controller 32 on the basis of deviation timing.例文帳に追加

設定コントローラ７０は、飽和蒸気圧実績値が所定の操作可能範囲を逸脱したか否かを判断し、逸脱したタイミングで、温度コントローラ３２に対して設定する原料供給温度目標値を変更する。 - 特許庁

This optical polycarbonate resin molding material comprises the polycarbonate resin pellet having a value for which an extreme moment of inertia is divided by a mass stays in a range of 0.7 to 2.0, and also, of which the standard deviation is 0.25 or lower.例文帳に追加

極慣性モーメントを質量で割った値が０．７〜２．０の範囲にありかつその標準偏差が０．２５以下のポリカーボネート樹脂ペレットより成ることを特徴とする光学用ポリカーボネート樹脂成形材料。 - 特許庁

Occurrence of the combustion abnormality of the stationary reciprocating engine 2 is detected, when a dispersion value B or a standard deviation value F of the temperature change amount D(i) of all of the cylinders 21 to 26 exceeds a predetermined set range A.例文帳に追加

全気筒２１〜２６の温度変化量Ｄ（ｉ）の分散値Ｂ又は標準偏差Ｆが所定の設定範囲Ａを超えたときには，定置式レシプロエンジン２に燃焼異常が発生したことを検出する。 - 特許庁

A comparator 430 compares the mean value of the distribution of respective luminance signals with the standard deviation and judges whether the mode of the camera device is the wide dynamic range AE mode or the standard AE mode (and reverse light correction AE mode) from the distribution state.例文帳に追加

そして、比較器４３０で、各輝度信号分布の平均値と標準偏差を比較し、分布状態からワイドダイナミックレンジＡＥモードか標準ＡＥモード（および逆光補正ＡＥモード）を判定する。 - 特許庁

A printing device is equipped with a plurality of printing element driving timing data corresponding to the dimension tolerance of the quantity of crank deviation, and an optimum printing element driving timing datum is established according to the crank eccentricity of individual equipment, to correct the printing range.例文帳に追加

クランク偏心量の寸法公差に応じて、複数種の印字素子駆動タイミングデータを備え、個々の装置のクランク偏心量に応じた最適な印字素子駆動タイミングデータを設定して印刷範囲を補正する。 - 特許庁

In this case, on the basis of the degree of deviation of a correspondent infinite-point with the horizontal position of the reference pixel area as a reference, the said address generating circuit 10 corrects the position of the search range related to the relevant reference pixel area.例文帳に追加

ここで、上記のアドレス生成回路１０は、基準画素領域の水平位置を基準とした無限遠対応点のずれの程度に基づいて、当該基準画素領域に関する探索範囲の位置を補正する。 - 特許庁

A new range above the front edge part forms an obtuse angle θ_1 to the direction of water flow 56 in the circumferential groove 16 to restrict deviation of the water flow 56 from the circumferential groove 16 into the lateral groove 18.例文帳に追加

前縁部の上部の新たな領域３２は、周方向溝１６内の水流５６の方向に対して鈍角θ_1をなし、水流５６が周方向溝１６から横方向溝１８内へ逸れるのを制限する。 - 特許庁

Thus, the difference in positional deviation values generated in the overlap inspection mark pattern 2 in the second layer and the production pattern 1 in the second layer can be obtained within an allowable range at overlap measurement.例文帳に追加

これにより、パターン転写時に、収差に起因して、２層目の重ね合わせ検査マークのパターン２と、２層目の本番パターン１とに生じる位置ずれ量の相違を、重ね合せ測定において許容できる範囲にできる。 - 特許庁

Regarding magnetic powder, its cross section perpendicular to a long axis of the grain is formed approximately circular or elliptic, and the magnetic powder is mainly composed of Fe of which the geometrical standard deviation indicating the variation of the cross-sectional area is settled within a range of 1.01-3.0.例文帳に追加

粒子の長軸に垂直な断面が円または楕円に近い形状をしており、その断面積のばらつきを示す幾何標準偏差が１.０１〜３.０の範囲にあるＦｅを主成分とした磁性粉末。 - 特許庁

To provide a video signal processor in which a cycle of a reading vertical synchronizing signal can follow a deviation of the cycle of the vertical synchronizing signal of an input video signal in a wide range.例文帳に追加

入力映像信号の垂直同期信号の周期の偏差に対し、読み出し用垂直同期信号の周期がより広範囲で追従することができる映像信号処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁